30 octombrie 2026 · Inițiator: Primarului Municipiului Brăila

HCL 561/2026 Brăila adoptată

Aprobarea Programului de Îmbunătățire a Eficienței Energetice pentru municipiul Brăila, 2026 – 2030

Pe scurt

Se aprobă un plan de investiții și măsuri pentru îmbunătățirea eficienței energetice a municipiului Brăila în perioada 2026-2030. Practic, se decide cum și ce proiecte energetice se vor implementa, cu impact asupra cheltuielilor municipale și a consumului de energie al localnicilor (efecte asupra facturilor, termenele de realizare și zonele vizate). Primăria va duce planul la îndeplinire prin Direcția Tehnică, iarSecretarul General va informa comunitatea despre rezultat.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă Programul de Îmbunătăţire a Eficienţei Energetice pentru municipiul Brăila, 2026 - 2030, conform anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Galati” în Brăila

Denumire
Hotărârea nr. 561 din 2026 a Consiliului Local Brăila
Emitent
Consiliul Local Brăila
Număr
561 / 2026
Data
30 octombrie 2026
Inițiator
Primarului Municipiului Brăila
Localitate
Brăila, județul Brăila
Stare
adoptată
Locuri citate
Fabricii De Zahar 109 · Galati (hartă) · Rosiorilor nr. 397 (hartă) · Ghioceilor nr. 1 (hartă) · Fabricii De Zahar · Progresului nr. 7 (hartă) · Grigore Alexandrescu (hartă) · Smardan nr. 178 (hartă) · Calea Galati (hartă) · Progresului nr. 9 (hartă) · Pietatii Si Soseaua De Centura · Aleea Cocorilor nr. 14a (hartă)

Pe același subiect în Brăila

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL BRĂILA MUNICIPIUL BRĂILA j CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA HA OTARAREA NR.S5GOL din 80.10.2026 Privind: Aprobarea Programului de îmbunătăţire a Eficienţei Energetice pentru municipiul Brăila, 2026 - 2030. CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila; Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, înregistrat sub nr. 193646/20.10.2026, raportul de specialitate al Direcţiei Tehnice, înregistrat sub nr. 190896/14.10.2026, precum și avizul comisiei de specialitate nr. 3 din cadrul C.L.M. Brăila, înregistrat sub nr. 198527/29.10.2026; Ţinând cont de prevederile H.G.R. nr. 1076/04.10.2021, privind aprobarea Planului naţional integrat în domeniul eficienței energiei și schimbărilor climatice 2021 - 2030, Deciziei A.N.R.E. nr. 2168/2019, privind aprobarea modelului pentru întocmirea Programului de Îmbunătăţire a Eficienţei Energetice (PIEE) aferent localităților cu o populație mai mare de 5.000 de locuitori, art. 9 alin. (21) din Legea nr. 121/2014, privind eficienţa energetică, cu modificările şi completările ulterioare; În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. e) din O.UG. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 139 alin. (1), coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; HOTARASTE: Art.1 Se aprobă Programul de Îmbunătăţire a Eficienţei Energetice pentru municipiul Brăila, 2026 - 2030, conform anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului Brăila, prin Direcţia Tehnică, iar Secretarul General al Municipiului Brăila o va comunica celor interesaţi. PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ, a i =i CLAUDIU /EBI BRĂILEANU CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR/GENERAL, ION DRAGAN F-PO-09-02.01.05/rev.0 ANEXA LA H.C.L.M. nr. 56/ /30.40. 2026 SERV= y!We save both. PROGRAM DE IMBUNATAȚIRE A EFICIENȚEI ENERGETICE Municipiul Brăila SERVZLECT Energy îs money! We save both. Document: SVT-PiEE-260831-3 Data: 31.08.2026 aNELEc> (EN | AUTHORIZED carsrone isTniguron 1509001. ISO 14001 [N iso 45001 CINE SUNTEM? Powerplant-as-a: Service: mix de Realizăm Introducem Implementăm soluţii de | adi serviciu da primul proiect i producere și (3) energetice la management de Gopenerare stocata de consumatorii energetic cu Turbine energie, fără industriali. indiiătiiiă. Capstone din CAPEX din parte: 2005 2011 2017 România. 2023 Beneficiarului. ——D—— O .— —.— L-a «% e- aa & Este înființată 2008 Implementăm 2012 Implementăm 2021 Realizăm primele 2025 compania. primele soluţii primele cerpârade Seat se Implementăm s. de monitorizare fotovoltaice 4 (2) „Decarbonizare. | soluţii de a consumurilor i * a L compensare a energetice. Introducem Punem în mergiei reactive, serviciul de funcțiune prima management centrală CHP cu energetic localități. industrie, clădiri şi comunități locale, entru a asigura generaţiilor viitoare a ndiţii de viaţă decente într-un, mediu | „sănătos, turbine pe biogaz. MISIUNEA ȘI VIZIUNEA SERVELECT Vom identifica, prin asistenţă tehnică de management energetic, un potenţial de eficiență energetică de 2.000 GWh/an. ci) L= Vom facilita, prin asistență tehnică, finanțarea cu grant pentru proiecte energetice în valoare de cel puţin "1 mld. Euro. Vom instala surse inteligente de producere și stocare locală de energie de cel puţin 500 MW. lie a, ii aj i i = „ Vom reduce amprenta de carbon a Beneficiarilor noștri cu cel puţin 100.000 tone C02/an. Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infoOservelect.ro, www.servelect.ro eMVEtec AUTHORIZED SER Energy is r CAPSTONE DISTRIBUTOR y honey! We save both. patine atei Document: SVT-PiEE-260831-3 = Data: 31.08.2026 SERVELECT S.R.L Prestator: Echipa: Ing. Cristina URDA, Inginer electroenergetic Dr. Ing. Mihai PĂUNESCU Manager Energetic Localităţi, Nr. 0440 din 24.04.2024 Dr. Ing. Horaţiu POP, Manager Energetic Localităţi Nr.0564 din IE 19.02.2025 toi i, Dr. Ing. Bogdan BÂRGĂUAN, Auditor Energetic Complex, Nr. 0176 din 22.11.2023 Manager Energetic Industrie, Nr. 0586 din 09.04.2025 Ing. Ilie URDA Inginer Electroenergetic Preda "Stat = Manager Energetic Localităţi, Nr. 0625 din 12.06.2025 Ing. Radu MOLDOVAN Auditor Electroenergetic, Nr. 0194 din 06.12.2023 Dr. Ing. Andrei CECLAN Auditor Energetic Complex, Nr. 0192 din 16.12.2023 Manager Energetic Localităţi, Nr. 0685 din 28.10.2025 Beneficiar: Primăria Municipiului Brăila Viorel Marian DRAGOMIR - Primar Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca 3 Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infoservelect.ro, www.servelect.ro AUTHORIZED a save both. CAPSTONE DISTRIBUTOR SERV= C" EN pă mă SRI zuma i50 45001, 150 14001 1509001 Document: SVT-PiEE-260831-3 Data: 31.08.2026 Cuprins Preambul .....mn anu uiouea neo eneoau i oase eneo i odă avant 00anaa9uaaaad oa deneaenaenaeneotnseansenottsseaden08tasenevaseeasenevenveanese satoneinuess 1. Elaborator - asistenţă tehnică de management energetic......... ii 0 ai 7 2. Descrierea modului de gestionarea a serviciilor de utilităţi publice ..........cnnanneenereereneroeaoeneezeeeoneee 10 2.1. Asigurarea serviciilor de utilități publice 10 3. Managementul energetic la nivelul comunităţii urbane.............. pasa onaaonenennenonnetaarepmaresaiăiă n măăi iati 15 4. Analiza energetică a Municipiului Brăila. iii ic sasea 18 4.1. Sectorul rezidenţial şi public de clădiri CSA REC RR), 18 4,2. Sectorul publia de clădiri... acacia taia acasa 19 4.3. Sistemul de iluminat public is 22) 4.4. Sistemul de transport public 23 4.5. Serviciul public de salubrizare ..........uauuurecoosescoseeea:00oseessaitae0c06a9esăasaatis0006teaaaateseee00adnaaatesee a:23) 4.6. Sistemul de alimentare cu apă și canalizare 24 5. Sinteza programului de îmbunătăţire a eficienţei energetice - Proiecte implementate / în curs de implementare la nivelul UAT Municipiul Brăila - 2025 „eee neenereanearrrnereneneennase siiioaenaiaintaraaisa D5) 5:41; Proiectele în curs de implementare/implementate la nivelul clădirilor publice .......anueaneereaaaeee 25 5.2. Proiectele în curs de implementare/implementate la nivelul sistemului de transport public | [o Tec: Me [-ATez: E ce e POOR RR DR DR RR RI 40 53, Proiectele în curs de implementare /implementate la nivelul sistemului de iluminat public ..... 43 5.4. Proiecte privind sistemul de iluminat public cu finanţare integrală din Bugetul Local 5.5. Proiecte privind infrastructura de apă şi de canalizare/ epurare ape uzate ANEXE „ucunoseaancasece sun eseoasareeen ANEXA 1 - Matrice de evaluare din punct de vedere al managementului energetic... emenaeemneenzaaeaeeee 49 ANEXA 2 - Fişă de prezentare energetică a Municipiului Brăila - anul 2025 meeunnnneezaneneseneneezaaneaeeoaaaneae 52 ANEXA 3 - Sinteza programului de îmbunătăţire a eficienţei energetice - Proiecte implementate / în curs de implementare la nivelul UAT Municipiul Brăila — 2025... nneneeneneneaeerenaenaaaennnaaenaaaetenaaaa astea 56 Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca 4 Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infoQservelect.ro, www.servelect.ro Ş AUTHORIZED ut CAPSTONE DISTRIBUTOR y! We save both. = Document: SVT-PiEE-260831-3 Data: 31.08.2026 Preambul SERV= AR Reducerea costurilor, consumului şi creşterea performanţei energetice în clădirile şi obiectivele de utilizare a energiei, eficientizarea mobilității urbane și a serviciilor publice se numără printre principalele obiective și priorităţi ale administrației publice a Municipiului Brăila. Eficienţa energetică este de o importanţă considerabilă, fapt confirmat de către Primarul Municipiului Brăila prin măsurile, acţiunile şi soluţiile avute în vedere, respectiv prin asumarea unui program de accesare finanţări nerambursabile și de punere în practică a proiectelor prioritare expuse inclusiv în planul acestei documentaţii. Prin eficienţă energetică la nivelul comunităţii urbane şi chiar extins la nivelul județului, întelegem un factor determinant pentru o creștere economică inteligentă, sănătoasă şi durabilă, cu impact major în dezvoltarea urbană. Prin eficienţă energetică la nivelul clădirilor publice, rezidenţiale şi private, întelegem reducerea necesarului şi utilizarea raţională a energiei, în același timp cu asigurarea unui confort termic adaptat, a calităţii aerului interior şi a unui iluminat interior respectând normele luminotehnice în vigoare. Prin acţiuni de instruire şi educare în domeniul utilizării eficiente a energiei se obține conştientizare şi schimbare de comportament. Prezentul program oferă soluţii privind: + Promovarea sistematică a unui management energetic, conform unor proceduri, roluri, instrumente, responsabilităţi şi asumarea unor indicatori de performanţă; e Reducerea cererii şi a risipei de energie; e Utilizarea mai eficientă a energiei în toate tipurile de activitate urbană şi rurală; e Promovarea producerii de energie la nivel local din surse regenerabile și prin microcogenerare, dacă şi unde este cazul; + Conservarea și utilizarea durabilă a resurselor naturale existente; e Utilizarea raţională a combustibililor fosili; Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca 5 Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infoservelect.ro, www.servelect.ro 150450 01, AUTHORIZED oney a save both. CAPSTONE DISTRIBUITOR Document: SVT-PiEE-260831-3 Data: 31.08.2026 e Promovarea parteneriatelor public-private pentru creşterea eficienţei energetice, SERV= (EIN aaa TA 7 1509007. atât în zona sectorului public, cât şi în cel rezidenţial şi privat; e Informarea și motivarea cetăţenilor, a companiilor şi a altor părţi interesate la nivelul comunităţii urbane cu privire la modul de utilizare eficientă a energiei; Existenţa şi punerea în aplicare a unui program de eficienţă energetică în comunitatea urbană, ambițios, realist, coerent şi susținut financiar şi politic de către Primărie, Consiliul Local Brăila şi comunitatea locală. Prezentul Program de creştere a eficienţei energetice se corelează cu Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană a Municipiului, care ia în calcul următoarele perioade bugetare. De asemenea, se ţine cont de celelalte strategii deja elaborate şi aprobate în plan decizional public şi politic la nivel judeţean și naţional. Programul este întocmit în conformitate cu cerinţele legale de către o echipă mixtă formată din specialişti ai companiei de inginerie prestatoare de servicii energetice Servelect - Cluj-Napoca și cu o bună colaborare din partea Direcţiei Tehnice a Primăriei Municipiului Brăila. Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca 6 Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infoservelect.ro, www.servelect.ro AUTHORIZED >ney! We save both, CAPSTONEDISTRIBUTOR |. Document: SVT-PiEE-260831-3 Data: 31.08.2026 1. Elaborator - asistenţă tehnică de management energetic S ERV=! ECT [EN SERVELECT, companie de inginerie şi servicii energetice, atestată de Ministerul Energiei, ca Societate Prestatoare de Servicii Energetice, www.servelect.ro Persoană de contact: Andrei CECLAN, Dr. Ing. Str. Fabricii de Zahăr, Cod 400 624 nr. 109, Cluj-Napoca, jud. CLUJ; Contact: Tel/Fax: +04 (364) 730 808; Mobil: 0728 932 290; E-mail: Andrei.CeclanQservelect.ro Atestat Manager Energetic nr. 0685 din 28.10.2025; Atestatul ME, nr. 0077 din 24.04.2024; Societate prestatoare de servicii energetice pentru industrie; Atestatul ME, nr. 0076 din 24.04.2024; Societate prestatoare de servicii energetice pentru localităţi; a ) 9 Lis) ()) 9) . î. e. e & ă Pe e e LA] Li) e e _) Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca 7 Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infoservelect.ro, www.servelect.ro SERV=. LE AUTHORIZED 1oney aie both. CAPSTONE DIS Document: SVT-PiEE-260831-3 Data: 31.08.2026 Obiectivele serviciului de asistenţă tehnică de Management Energetic SR ISRESR AC „AC, pa AG 15045001 Obiectivele serviciului de Management Energetic Contractare şi reprezentare Stabilirea echipelor de lucru; procedurilor de comunicare/corespondenţă; 1. | sistemului de gestiune a datelor energetice (prezentarea draftului şi a fişierelor de lucru); Reprezentarea în relaţia cu Ministerul Energiei conform OUG. 1/2020 și OM MEEMA 1726/2020, pe baza Legii 121/2014 cu modificările şi completările din - Legea 160/2016, conform Deciziei nr. 2.168/16.12.2019, publicată în Monitorul Oficial la 13.01.2020; Colectare și date 3, Coordonarea de colectare de date privind consumurile energetice de la nivelul autorităţii administraţiei publice locale; 4. | Analiza datelor de consum şi a curbei de sarcină; Întâlnire de lucru trimestrială privind prezentarea analizei centralizate a datelor 5. | energetice trimestriale (comparaţia datelor cu datele din istoric) - concluzii şi recomandări; Raportare luna Septembrie Elaborarea Programului de îmbunătăţire a eficienţei energetice conform 6. modelului aprobat, prin propunerea de măsuri fără cost, cu cost redus sau măsuri ce presupun investiţii; Raportarea "Programului de îmbunătăţire a eficienței energetice" la Direcţia de 7. | Eficienţă Energetică din cadrul Ministerului Energiei, până la data de 30 Septembrie a fiecărui an care intră sub incidenţa contractului; Analize şi servicii incluse Propunerea spre implementare de măsuri fără cost, cu cost redus sau măsuri ce presupun investiţii; 9 Analiza Programului îmbunătăţire a eficienţei energetice şi monitorizarea "| implementării măsurilor de eficiență energetică incluse în acesta; Calcularea şi analiza indicatorilor specifici de eficiență energetică solicitaţi de 10 Beneficiar, care să permită evaluarea și compararea performanţelor energetice locale, cu valori de referință medii înregistrate la nivel naţional şi/sau european; propunerea de măsuri pentru îmbunătăţirea acestor indicatori; Instruirea personalului de exploatare al Beneficiarului privind culegerea datelor 11. | de importanţă deosebită conform Legii 121/2014 cu modificările şi completările ulterioare; Acordarea de consiliere pentru întocmirea caietelor de sarcini pentru achiziţiile publice ale echipamentelor în vederea achiziției echipamentelor eficiente 12. | energetic şi verificarea încadrării acestora în cerințele stabilite de Anexa nr. 1 la Legea nr. 121/2014 privind eficienţa energetică precum şi de regulamentele europene de ecoproiectare; Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca 8 Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infofservelect.ro, www.servelect.ro [za] ea saVELec) = = SERVELEC! LEX pana aa oney! We save both. ZAps10%ea Dtsttaniitân Document: SVT-PiEE-260831-3 AUTHORIZED AC ISO 9001 Data: 31.08.2026 13, Consultanţă online privind modul de aplicare a legislației şi reglementărilor în vigoare privind eficienţa energetică; 14. Participarea la instruiri organizate de Direcţia de Eficienţă Energetică și informarea în scris a conducerii Beneficiarului despre problemele discutate în cadrul acestora; 15, Întocmirea anuală la solicitarea Beneficiarului de rapoarte privind eficienţa energetică. Aceste rapoarte pot să includă: analiza evoluţiei consumurilor de energie, evoluţia consumurilor specifice, oportunitatea implementării unor măsuri/proiecte de eficiență energetică, achiziţia unor echipamente eficiente energetic etc.). Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca 9 Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infoservelect.ro, www.servelect.ro AUTHORIZED a a = 1y! We save both. Document: SVT-PiEE-260831-3 Data: 31.08.2026 2, Descrierea modului de gestionarea a serviciilor de utilităţi publice Modul de gestionare a serviciilor de utilități publice este prezentat în tabelul următor: Indicatori de eficiență Modul de gestionare a serviciului energetică stipulaţi prin contract Servicii comunitare de Contract de Hotărâre de Contract de nicilități publice gestiune dare în gestiune Alte tipuri de DA delegată administrare directă cu contracte (dacă Precizaţi NU cu operatori de | către operatori operatori de există) indicatorul drept privat de drept public drept privat Iluminat Public X - - - X - Alimentare cu apă si canalizare Alimentare cu A Ala Nu există sistem centralizat de alimentare cu energie termică energie termică Transport public local X - - ă Clădiri publice sub autoritatea Administrate Primăriei şi de primărie Consiliu local Salubrizare X - - - X - Gestiune Domeniu Public 2.1. Asigurarea serviciilor de utilităţi publice Serviciul de alimentare cu apă și canalizare este asigurat de către operatorul regional “Compania de utilități Publice Dunărea Brăila”. Sistemul de alimentare cu apă aferent Municipiului Brăila este parte a Sistemului Zonal de alimentare cu apă Brăila, deservind şi alte localităţi, precum, Cazasu, Chiscani, Siliştea, Tudor Vladimirescu şi Vădeni. Sistemul este alcătuit din captarea de suprafață a fluviului Dunărea, conducte de aducțiune, staţii de tratare, staţii de pompare apă brută și apă tratată, rezervoare de stocare, staţii de repompare şi rețea de distribuţie. În Municipiul Brăila au fost montați contori inteligenți cu modul radio, la toate asociaţiile de proprietari, la consumatorii publici, la consumatorii privaţi și la cei casnici. Sistemul de canalizare al Aglomerării Brăila, deserveşte localitățile Brăila, Lacu Sărat, Vărsătura şi Baldovineşti. Este alcătuit din conducte de canalizare și canale colectoare, stații de pompare, conducte de refulare Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca 10 Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infolservelect.ro, www.servelect.ro —— =. SERV=LE EIN AUTHORIZED TONI y!We save both. Document: SVT-PiEE-260831-3 Data: 31.08.2026 şi stație de epurare cu capacitate de 270.000 locuitori echivalent. Lungimea totală a reţelei de canalizare existentă, în municipiul Brăila este de aproximativ 406,76 km. Serviciul de salubrizare Municipiul Brăila este membru asociat al Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară (A.D.1.) ECO Dunărea Brăila care a fost inființată în vederea implementării operaționale a proiectului de interes public comun „Sistem de Management Integrat al Deşeurilor în județul Brăila” - S.M.I.D., ce a intrat în funcțiune la data de 01.03.2023. Pentru realizarea obiectivelor din cadrul proiectului S.M.].D., Judeţul Brăila a fost împarţit pe 3 zone: > Zona 1 cuprinde Municipiul Brăila şi comunele din zona periurbană, dar şi cele două comune din Insula Mare a Brăilei ce vor fi deservite de Stația de Sortare şi Staţia de Tratare Mecano - Biologică de la Vadeni, cât şi de depozitul ecologic de la Muchea administrat de catre operatorul S.C. TRACON S.R.L. Brăila; > Zona 2 cuprinde orașul lanca şi comunele din partea de NV și din centrul județului ce vor fi deservite de Staţia de Sortare lanca și de depozitul conform de la Ianca; >» Zona 3 cuprinde orașul Insuraţei şi comunele din partea de SV a judeţului de la care operatorul unic va colecta deşeurile și le va transporta la Staţia de Transfer Insurăţei, de unde vor fi preluate şi transportate la Staţia de Sortare lanca şi, apoi, la Depozitul Ecologic de la lanca. In anul 2025, activităţile specifice serviciului de salubrizare pentru zona 1 a proiectului S.M.L.D., din care face parte Municipiul Brăila, au fost prestate de către operatorul de salubrizare Asocierea POLARIS M. HOLDING S.R.L. Constanta - lider de asociere și PHG Waste Management S.R.L. Bucuresti, în baza Contractelor de delegare încheiate de catre A.D.I. ECO Dunarea Brăila, în calitate de Autoritate Contractantă, în numele şi pe seama membrilor asociaţi, cu acest operator, în urma derulării procedurilor legale, pentru următoarele activități: Str. Fabricii de Zahăr 109, Cluj-Napoca 11 Tel. / Fax: (004) 0364 730 808, infoQservelect.ro, www.servelect.ro Di SERV= a y îs money!We save both. Sai | Document: SVT-PiEE-260831-3 1509001 Data: 31.08.2026 e Activitatea de colectare separată și transportul separat al deşeurilor menajere și al deșeurilor similare provenind din activități comerciale din industrie şi instituții, inclusiv fracții colectate separat; e Activitatea de salubrizare c [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: srvhotarari.primariabr.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala