31 ianuarie 2023 · Inițiator: Primarului municipiului Turda, domnul Matei Cristian Octavian
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 13
din data de 31.01.2023
privind acordarea unui mandat special reprezentantului Consiliului Local al
municipiului Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea Centrul Agro
Transilvania Cluj S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul
Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor
Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa odinară din data de
31.01.2023;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind acordarea unui mandat special
reprezentantului Consiliului Local al municipiului Turda în Adunarea Generală a
Acţionarilor la societatea Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., în vederea exercitării
drepturilor de acţionar în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor, elaborat din
iniţiativa Primarului municipiului Turda, domnul Matei Cristian Octavian;
Având în vedere convocatorul cu nr. 47/10.01.2023 al Consiliului de Administraţie al
societăţii Centrul Agro Transilvania Cluj S.A, înregistrat la Primaria municipiului Turda sub
nr. 1362/13.01.2023;
Ținând cont de raportul de specialitate nr. 2616/25.01.2023 al Serviciului
Administraţie Publică Locală, precum şi de avizul favorabil/nefavorabil al comisiei de
specialitate nr. 2 - pentru administraţie publică locală, servicii publice, regii, piețe, comert,
agricultură, asocieri, relaţii cu publicul, juridic, ordine publică și apărare, a Consiliului
local al Municipiului Turda;
În temeiul prevederilor:
OUG nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice;
art. 129 alin. 2, lit. a şi alin. 129, alin. 3, lit. d din Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul Administrativ;
art. 111 din Legea privind societăţile comerciale nr. 31/1990, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
Hotărârii Consiliului Local Turda nr. 204/18.12.2003 privind participarea
Consiliului Loca! Turda la constituirea SC Centrul Agro Transilvania SA Cluj;
Hotărârii Consiliului Local Turda nr. 144/18.07.2016 privind desemnarea
reprezentantului Municipiului Turda in Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C.
Centrul Agro Transilvania Cluj S.A.
În temeiul drepturilor conferite prin art. 92, art. 129, alin. 3, lit. e, alin. 9, lit. c, art.
131, art. 139, alin. 2, lit. h şi art. 196, alin. 1, lit. a, din Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019
privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale
Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
V YV Y YVyY
Art. 1. Se acordă mandat special domnului Năstase Paul, reprezentant al Consiliului
Local al Municipiului Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea Centrul Agro
Transilvania Cluj S.A, să voteze în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor ce va
avea loc la sediul societăţii din comuna Apahida, sat Dezmir, str. Crişeni F.N., judeţul Cluj,
la data de 14.02.2023, ora 10.00, respectiv în data de 15.02.2023, ora 10.00, în caz de
neîntrunire a cvorumului, punctele prevăzute pe ordinea de zi conform convocatorului cu nr.
47 din data de 10.01.2023, parte integrantă, anexă la prezenta hotărâre.
Art. 2. Se acordă mandat special persoanei împuternicite la art. 1 al prezentei
hotărâri pentru aprobarea Bugetului de Venituri și Cheltuieli aferent anului 2023 al societăţii
Centrul Agro Transilvania Cluj SA.
Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al
municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei
Prefectului Judeţului Cluj, precum și reprezentantului Consiliului Local al Municipiului
Turda în A.G.A. la societatea Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., societăţii Centrul Agro
Transilvania Cluj S.A în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoștința publică prin
afișare la sediul Consiliului Local Turda și postare pe pagina de internet
www.primariaturda.ro.
PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Sălăgean Aron Adrian SECRETARUL general al
. municipiului TURDA,
Jr. Mărginean Elena Mihaela
VOTURI: pentru 14
împotrivă 2
abţineri 3
Numărul total al consilierilor în funcţie este 20.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 19.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMAR
REFERAT DE APROBARE
Obiectul prezentului proiect de hotărâre îl constituie acordarea unui mandat special
reprezentantului Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea
Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul
Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor
Luând în considerare:
e Convocatorul Consiliului de Administraţie al societăţii Centrul Agro Transilvania
Cluj S.A, cu nr. 47/10.01.2023 prin care s-a comunicat ordinea de zi, înregistrat la Primăria
Municipiului Turda sub nr. 1362/12.01.2023;
e Prevederile art. 131 din Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul
Administrativ care stipulează faptul că, “Consilierii locali împuterniciţi să reprezinte
interesele unităţii administrativ-teritoriale în societăţi, regii autonome de interes local şi alte
organisme de cooperare sau parteneriat sunt desemnaţi, prin hotărâre a consiliului local, în
condiţiile legii, (...)”;
+ Prevederile art. 129 alin. 2, lit. a şi alin. 129, alin. 3, lit. d din Ordonanţă de Urgenţă
nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, in baza cărora, Consiliul Local exercită, în
numele unităţii administrativ-teritoriale, toate drepturile şi obligaţiile corespunzătoare
participaţiilor deţinute la societăţi sau regii autonome, în condiţiile legii;
e Prevederile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr.
109/2011 privind guvernanta
corporative a intreprinderilor publice, ale Hotararii consiliului Local al municipiului Turda
nr. 204/2003 privind participarea Consiliului Local la constituirea societăţii Centru
Agrotransilvania Cluj SA, precum si ale Hotărârii Consiliului Local Turda nr.
144/18.07.2016 privind desemnarea reprezentantului Municipiului Turda in Adunarea
Generală a Acţionarilor la S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A;
e Prevederile art. 131, art. 139 alin. 2, lit. h şi art. 196, alin. 1, lit. a, din Ordonanţă de
Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completarile
ulterioare, precum si ale Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului Local
al municipiului Turda;
Consider oportun şi pe cale de consecință propun spre dezbatere şi adoptare proiectul de
hotărâre în forma prezentată.
Primarul municipiului Turda,
Cristian De Matei
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Serviciul Administraţie Publică Locală
Nr. 2616/25.01.2023
RAPORI DE SPECIALITATE
Proiectul de hotărâre supus dezbaterii constituie acordarea unui mandat special
reprezentantului Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea
Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul
Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor, conform convocatorului cu nr. 47/10.01.2023
emis de Consiliul de Administraţie al societăţii Centrul Agro Transilvania Cluj S.A,
înregistrat la Primaria Municipiului Turda sub nr. 1362/12.01.2023.
În conformitate cu prevederile art. 131 din in Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019
privind Codul Administrativ “persoanele împuternicite să reprezinte interesele unităţii
administrativ-teritoriale în societăţi comerciale, regii autonome de interes local, asociaţii
de dezvoltare intercomunitară şi alte organisme de cooperare sau parteneriat sunt
desemnate prin hotărâre a consiliului local...”;
Deasemenea, potrivit prevederilor art. 129 alin. 2, lit. a şi alin. 129, alin. 3, lit. d din
Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, Consiliul Local exercita,
in numele unitatilor administrativ teritoriale toate drepturile si obligatiile corespunzatoare
participatiilor detinute la societati comerciale sau regii autonome, in conditiile legii,
În considerarea prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr.
109/2011 privind
guvernanta corporative a intreprinderilor publice, ale Hotararii Consiliului Local al
municipiului Turda nr. 204/2003 privind participarea Consiliului Local la constituirea SC.
Centru Agrotransilvania Cluj SA, precum si ale Hotărârii Consiliului Local Turda nr.
144/18.07.2016 privind desemnarea reprezentantului Municipiului Turda in Adunarea
Gencrală a Acţionarilor la S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A, ale art. 131, art. 139
alin. 2, lit. h şi art. 196, alin. |, lit. a, din Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul
Administrativ, precum si ale Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului
Local al municipiului Turda, solicităm adoptarea proiectului de hotărâre.
Şef Serviciu Administraţie Publică Locală
Munteanu Sorina Felicia
E ii rit i r
E CENTRUL AGRO TRANSILVANIA CLUJ SA a
si coma. Apahida, sat Dezmir, Str. Criseui FN, 407039, ju. CLUJ Fa | i Îi
Consiliul Reg.Com: I12/1571/2004, CIF: RO1636921: 50 RON iz. “Ă
Judeţean "7,+4026-504200, R+4026450420; pr: ii a
CLU mai]: contactQagrotransilvania.ro;
N. 47/10.01.2023 aL
LD
Pe Ara] MR: 136 5 i PRIMĂRIA TURDA |]
ZE Mi BI im rare AD (0 ON
ARE |
Consiliul Judeţean Cluj Consiliul Local Apahida
Fax: 0372/64.00.70 Fax: 0264/231475
Consiliul Local Turda Consiliul Local Câmpia Turzii
Fax: 0264/317.081 Fax: 0264/365.467
Consiliul Local Dej Consiliul Local Gheila
Fax: 0264/223.260 Fax: 0264/241.666
Consiliul Local Huedin
Fax: 0264/351.564
Prin prezenta,
Preşedintele Consiliului de administraţie al Societăţii Centrul Agro 'Transilvania Cluj SA, în
numele Consiliului de administraţie,
Având în vedere Hotărârea ni. 1/] 0.01.2023 Consiliului de administraţie privind aprobarea
convocării Adunării Generale a Acţionarilor în vederea aprobării Bugetului de Venituri şi Cheltuieli
aferent anului 2023 al societăţii,
În temeiul prevederilor OUG nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor
publice a Actului constitutiv şi Statutului societăţii şi a prevederilor Legii societăţilor nr. 31/1990,
republicată şi actualizată,
Convocă
Adunarea Generală Ordinară a Acţionarilor a Societăţii Centrul Agro Transilvania Cluj SA,
care va avea loc marți, 14.02.2023, ora 100%, la sediul societăţii, din comuna Apahida, sat Dezmir,
str. Crişeni, EN, judeţul Cluj, cod 407039, cu următoarea ordine de zi:
1. Aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli aferent anului 2023 al Societăţii Centrul
Agro Transilvania Cluj SA;
2. Diverse.
Materialele de şedinţă vor putea & consultate la sediul societăţii începând cu data de
13.01.2023, de tuni până joi, în intervalul orar 08.00 — 15.30, iar vinerea între orele 08.00 — 13.00
(cu excepţia zilelor legale libere) şi pe pagina de internet a societăţii: www .agroatransilvania.ro,
conform prevederilor ari. 41 din OUG nr. 109/2011, documentele aferente punctelor de pe Ordinea
de zi a şedinţei vor fi aduse la cunoştinţa acţionarilor prin publicare pe pagina de interne a
societăţii, până la data şedinţei, pentru accesul acţionarilor.
Conform prevederilor art. 44 coroborate cu prevederile art. 45 din OUG 109011,
acţionarii pot vota în adunarea generală a acţionarilor personal, prin reprezentare, prin
corespondenţă sau prin mijloace electronice,
Prin derogare de la prevederile art. 125 alin. (3) din Le 1 republicată, cu
modificările şi completările ulterioare, nu este necesară depunerea procurii înainte de data şedinţei
adunării generale a acţionarilor.
e a CENTRUL AGRO TRANSILVANIA CLUJ SA >
con. Apabida, sat Dezmir, Str, Criseni FN, 407039, jud, CLUJ 2, [| | Î
Consiliul Reg.Com: I12/1571/2004, CIF: RO16369218, CSSV: 101.50 RON Mt
Judeţean "1440264504200, F;+40264504208, bttp://w.apratransilvania.re == Biransivan
pag. 2 din 2
CLUJ mail: contact Dagrotransilvania.ro; gjrot. absilvania i amail.cume
Acţionarii pot să îşi desemneze reprezentanții şi prin mijloace electronice. În acest caz, procura
şi notificarea au încorporată, ataşată sau logic asociată semnătura electronica şi vor fi îrimise la
adresa de email a societății: agrotransilvania(Agmail.com
Acţionarii pot vota prin corespondenţă sau prin mijloace electronice înainte de adunarea generală.
Formularele de vot prin corespondenţă vor fi depuse de către acţionari cu cel puţin 48 de ore înainte
de adunarea generală.
În cazul neîntrunirii cvorumului, Adunarea Generală a Acţionarilor este reprogramată pentru
data de 15.02.2023, ora 10%, la sediul societăţii precizat mai sus.
Preşedintele Consiliului de Administraţie,
Simona-Adriana Mrincean
|) |
/ |
| / |] :
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.