CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
50/2024
privind aprobarea raportului de activitate pe anul 2023 şi a Bugetului de venituri și
cheltuieli pe anul 2024 ale societății
SC. CSiKI SPORTCENTRUM SRL
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29
februarie 2024;
Analizând Referatul de aprobare ale viceprimarilor Bors Bâla și S6gor Enik5 înregistrat
cu nr. 8093 din data de 20.02.2024 și Raportul de specialitate nr. 8095 din data de 20.02.2024
întocmit de Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret și Direcţia economică din cadrul
aparatului de specialitate al primarului, prin care se propune adoptarea hotărârii privind
aprobarea raportului de activitate pe anul 2023 și a Bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul
2024 ale societatăţii SC. CSiKI SPORTCENTRUM SRL;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- economice servicii publice și comerţ
- juridice :
- sănătate, protecția socială, tineret, sport, agrement, turism și culte
Având în vedere prevederile:
- Hotărârii Consiliului Local Municipal nr.
353/2021 privind privind aprobarea înființării de către
Municipiului Miercurea-Ciuc a societăţii CSIKI SPORT ES REKREATIV S.R.L. Miercurea-Ciuc
- Hotărârea Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc nr.
195/2022 privind aprobarea
delegării gestiunii prin concesionare directă a serviciului public de administrare a domeniului
public și privat - activitatea de administrare și exploatare a bazelor sportive și de agrement în
municipiul Miercurea-Ciuc în favoarea CSÎKI SPORT ES REKREATIV S.R.L., cu modificările și
completările ulterioare;
- Contractul nr. 599/13.07.2022 de delegare prin concesionare directă a gestiunii serviciului
comunitar de administrare a domeniului public și privat — activitatea de administrare a bazelor
sportive și a activităților recreative și distractive în municipiul Miercurea-Ciuc;
- Hotărârea Consiliului Local nr.
420/2022 privind aprobarea ajutorului de exploatare pentru
infrastructura sportivă administrată de societatea CSÎKI SPORT ES REKREATIV S.R.L. pe anul
2023.
- Contractului de finanţare nr. C 1196 din 30.12.2022 privind acordarea pe anul 2023 a unui
ajutor de stat individual pentru CSiKI SPORT ES REKREATIV S.R.L.;
- Hotărârea Consiliului Local nr.
382/2023 privind aprobarea ajutorului de exploatare pentru
infrastructura sportivă administrată de societatea CSIKI SPORTCENTRUM S.R.L. pe anul 2024.
- Contractului de finanțare nr. C 1488/29.12.2023 privind acordarea pe anul 2024 a unui ajutor
de stat individual pentru CSiKI SPORTCENTRUM S.R.L.;
- Hotărârea Consiliului Local Municipal nr.
24/2024 privind aprobarea bugetului de venituri și
cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2024 și estimări pentru anii 2025-2027, cu
modificările și comletările ulterioare;
- Dovada privind disponibilitatea și rezervarea denumirii firmei nr. 18198/10.07.2023, eliberată
de Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Harghita;
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr.
245/2023 privind modificarea
Hotărârii nr.
353/2021 privind aprobarea înființării de către Municipiului Miercurea-Ciuc a
societății CSiKI SPORT ES REKREATIV S.R.L. (modificare denumire);
- Hotărârea Consiliului Local nr.
24/2024 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al
municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2024 și estimări pentru anii 2025-2027;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria miercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
- Actului constitutiv al CSiKI SPORTCENTRUM S.R.L.:;
Luând în considerare:
- Adresa de înaintare cu nr. de înregistrare 7400/15.02.2024 al CSiKI SPORTCENTRUM S.R.L.
privind depunerea raportului de activitate pe anul 2023 și a proiectului Bugetului de venituri și
cheltuieli pe anul 2024 ale societăţii CSiKI SPORTCENTRUM S.R.L. Miercurea-Ciuc;
- Hotărârea nr.
2/2024 al Adunării Generale al societății CSIKI SPORTCENTRUM S.R.L. privind
aprobarea Raportului de activitate pe anul 2023 și a Bugetuluin de venituri și cheltuieli pe anul
2024 ale societății CSiKI SPORTCENTRUM S.R.L. Miercurea-Ciuc;
În baza dispoziţiilor:
- Legii bugetului de stat pe anul 2024 nr. 421 /2023;
- art. 4, alin (1), lit.a.) și art.6, alin. (1) și (3 ) al Ordonanţei Guvernului nr.
26/2013 privind
întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile
administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o
participaţie majoritară;
- Ordinului Ministerului Finanţelor Publice nr. 3818/30.12.2019 privind aprobarea
formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli al operatorilor economici, precum și a
anexelor de fundamentare a acestuia;
- Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.
94/2011 privind organizarea și funcţionarea
inspecției economico financiare, aprobată prin Legea nr. 107/2012;
- Art. 1 alin. (1) lit. k), art. 55., art. 2. pct. 1., pet. 14, pct. 24, pct. 39 din Regulamentul (UE)
nr. 651/2014 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața
internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din Tratat, cu modificările și completările ulterioare;
- Art, 107 şi art. 108 din Tratatul Uniunii Europene;
- Ordonanța de urgenţă a Guvernului nr.
77/2014 privind procedurile naționale în
domeniul ajutorului de stat, precum și pentru modificarea și completarea Legii concurenței nr.
21/1996, cu modificările și completările ulterioare;
- Legii nr. 31/1990 a societăților comerciale, republicată, cu modificările și completările
ulterioare;
- Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
- Ordonanţei Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcţionarea serviciilor
publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, cu. modificările și
completările ulterioare;
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. a) și d), alin.(3), lit. d), alin. (7) lit. f), art. 139, alin. (1), (3),
art.196 alin.(1) lit. a), și art. 627 alin (1) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ cu modificările și completările ulterioare.
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. Se aprobă Raportul de activitate pe anul 2023 al CSiKI SPORTCENTRUM S.R.L.
Miercurea Ciuc, conform Anexei nr. 6, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se aprobă Bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2024 al CSiKI SPORTCENTRUM
S.R.L. Miercurea Ciuc, în limita bugetului de venituri și cheltuieli apobat prin Hotărârea
Consiliului Local nr.
24/2024 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului
Miercurea-Ciuc pe anul 2024 şi estimări pentru anii 2025-2027; conform Anexelor nr. 1,2,3,4
și 5, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Cu aducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri, se însărcinează
viceprimarul Municipiului Miercurea Ciuc Bors Bela și S6gor Enikă, prin Serviciul cultural, de
învățământ, sport și tineret și prin Direcţia economică din cadrul aparatului de specialitate al
primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea Ciuc, d. Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea Ciuc, dl. Bors Bela;
d) Viceprimarului municipiului Miercurea Ciuc, dna. S6gor Enik8;
e) Direcţiei economice;
f) Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret;
g) CSiKI SPORTCENTRUM S.R.L.— prin grija Serviciul cultural, de învățământ, sport și
tineret.
Preşedintele şedinţei Cita 2) aja legalitate —
FULEKI ZOL AN LADISLAU Secretar al
WOHLFAR OLF
Pie =
[e] LE Tiuspaoazd True UTP 9IIqe3uoo z0TrIapIară eaIŢIedoovwl £
27 _|sanzeAsazd aTeosTz TĂRATITDEZ pueiuazazd3I DAIazaI 311vl z
90L3 SQT- vOL- sz aTeboT BAI5z2u T
:B2e2 UTP 'LIaoua
I8L'T- LILI T- Z80'z- Z vz HA INTALIZOANI vmiaonaza vana SUNYI IISYLNO) 1ALIzoza A
6£e- S££- [o] Li £z LIAQUd dă LIZOANI AI
0zI 'Z- £0T'z- 230'2- E zz (ezepzard/3730ză) Inăă OLE IAZ su! III
0. 9. [e] 9 TZ SIPUTPI0eI3z9 TT3TNI Tau e
[+] Q O. 9, Oz DILŢOUPLUII TTornaTsud z
=ZO0L 2001 L9 99 92 99 SI sIeaeoTdra sp PI3TnaT3uo saTe|:d
=ZOT =ZOr IS PE 6 Ob 31 Zoaefebue ap S3e1032p STITINATIIUGI N3 Yrornareu2|s2
8LT 9LI PLI PoT LT Aepueu 9p_INTNIoez3u92 Suszoze rrarnaroual o
[e] [+] [e] [:] Eh 2AVWozoze Trrozesuaduoo Tigrd n> TTaTnaŢauo —
[?] [») Q ) ST 39120 UTp 'TnŢeuosasd na IIotnaTouo saTeleo
SII SII LIT 26 FI Tinsnuoglz>
“TOT =TOL VoLII LZLIT OIL !7 E09 1 EI 2Irrzeres no :uo|ro
TOT TOT 981 S&T LZ8'1 263'1 ZI (PT Pă+eT'pă) eTerIeŢes Pănzeu ap _TI3rnaT5u2 09)
TOI TOT Z60 2 1L0 2 9s0'2Z TO5'1 II :91e9 urp 'Inreuosasd n> FIsrnaTaua|'2
TOT TOI SST ESI IST LE OT Snelturse exurueszea T$ axea 'aaTzoduŢ no TIotnaTeuo|'a
=TOr =101 S9s 'p 925 EZA Al 2062 6 PToTAzas TS rInuna no Tana Lua
TOT TOI 5L8/9 9189 ZbL/9 205% 3 :91e2 UTp /sIeaeordra ap FI2INIT2UI L
TOT ȘTOT SL8'9 0T8'9 ZiL'3 906% [A (rZ 'Pu+oz Părs Pus PE) IINIOI TTaIOLIANI II
[+] [d] Q O 9 DILUIPICLIIX3 TINATUAA| €
Q [o] [9] 9 Ei SIETOULUTI TINIȚUSA z
=I01 TOT Oss “2 Sas 'Z vos! SII '£ 4 azeobra ur arebat IoIŢIapanaazd '3> "anzozsueaa (q|
€ SIEOBTA ur aTebaT JOTrI5paA5ză 73 'Trausaans [e
TOT TOT 6SL'p LOL 'p 993 'p 805 '% z <SAbo UTp 'aregeoTdxa UȚp TINA TUIA 1
STOT STOT 6SL'p LOL'Y 099'% 806 '7 T (9 "Puă+s PU+2 PUT PI) ETVLOL IIALINEA I
OI 5 8 L S P E Z 0
TTORT
L/8=01_Îs/L=6 uapaoază
(0) ue
Z+N ue T+N ue [auaano ue] aeururraza |-pa
PIguȚAs | TaIgurasa | rzoundoza /AezrIeeu |-aN IHOLVOIANI
T exsuv
vz0Z Tnue ed
TIIINLTAHD IS THALINIA aq 1013208
GTeLTiSv :exexasTbezuţ ep oțun po
I-AU TTae399 pe-a :essazpv/rnrpos
"TIS WOALNADINOaS IXISD :2Țuouooa Inzoyezado
ONȚO ESINDISTA Ţedor InrTŢsuo9
5601 601 00'8€ ze 8y PNTNU STBUII EŢ YezOuBoII ŢeUosI5a 9pP “IN
ib HEVINIAVONNI Ia avva
9 IILILSAANI AULNAă ITHINLTIHD
sp ZOLTAETĂ onuezage axe3efng Traeooţe
[II Șzeo urp 3o5hd ET Sp T7ie5oTY
00:0 90:0 00-0 se iS1eo UTP HOTIILILSZANI V SIGINUNTI SU ASUS
ze Iona Teyo 23Ţe
TE Sea rorlgnd FS PueT5SI no FISTAIȚSU5
Op LIOŢAI35 Sp STŢIEISSIĂ PUTATId TTSTNITaU5
SE STețaeles no FŢ3THIT5U5|(
se Slețasieu TISTRI15U5
LE UTP _'ANHGOINA TNINUNOA NIO STISIDITA ITAIALTAHD
€ ANHIOUNI TINANOI NIC TENLINEA
sxeiueurz ap stadozd psans sTaaŢIsuoo 15
SAIoZ9I 93Te PT pzeazryaedoa os GI PAZZZ PE er
SE 3INZRASId eTrțieurisop sd ezrazedazau TNITJoza
ve FAPUOȚIDe 40ITE SIFUSAND SPUSPTATp =
»ee LEDOT Tntngofng 2atusAno BpuspȚAŢp =
ce 1935 9p_InTn3efng s3tusAno apuoprATp =
î92e0 utp 'eqs sp zearao(eu nes Tez6aauț
TeaTdeo no xoTțigaeroos 7s aTeuoțieu zoTrrueduo>
/IOTȚARIaȚoos Tnzeo uz zorțaruorioe sapuaano
SpuspțAțp Țzo 'awouoane zorrraz Inze» UT /ŢedoŢ
ze NES JE3S 9P In395ng PI aauTugsIgA 208 UȚU TAI
PIUuȚIazaa op zeroueury
TnȚiȚoIaxa ur a7uouooe ?nTnzoaezado TOTaAŢu
ET jezrresz aeunr nțpeu ezea sp nraeţes Tnun
TATeAȚU ep a1nu țeu nu zep '3eu Tnargozd UTP s0T
Te E PITUTT UŢ argozd et JOTTieraăeŢes eoredroțized
62 18 82 “17 '92 'cz :pu er sp
0€ IOTouns eoz9onpap Bdnp seuga 1rqeauoo Inarzoza
6z abaŢ ap sinzeAszd ȚIpzŢaIedaz 23Tvl
TananunIduț zoasaoe sauszaze ȚaIn3soo zo3Te Is
JOToueoTsTuoo 'zoTTzupgop Trăerăd "TeaTdeo ap zoToava
TYIRsanguez axesaoau 10Ţasans PoITnarasuoo naquad 7&
umooazd 'ouzoaxa ŢInanunaduţ uTp aqejueuțyo0o aozoațoad)
8? nazuod axriueury op Tradoazd zo0Tasans PSI TNIȚISUO
1100 UVITHOAM
E poa , IP RITI, A di 792
IL MdIOMIL Lva . : i
IN IVUINID 10 VLIUDIS YÎNICGAS AC ALNIQASANd
ITS
2319/707733
[| stream DN
NYITOZ-AVaăy aQ1na VIIONY 1Tyă
IIS NISVINOD “TIÂŞLIND INB0IYONUNOD
0 LS SAueas5Iz oiutsI5 [3
i EI 3AueIsaaz Tigra 6
000T * (1 *Pă/L *pu)
2007 007 Sb LEII Lei 0001 ss SLe3o3 ȚINITUSA ToT 000f EI S1e301 1IatnaTeu2 8
ŢETESE TISA
/SATuII esnpozd seaTquea) NȚpou Ţeuoszsd Ţenoj
Ps 3d 2oŢ2I3 Țieațun ut Trounu PSIeAȚATIonpoză L
3e3s ep TnŢnysfnq e ațenue
Yrba "za aeTnoTeoaa “nțpau Ţeuoszad Ţenoa
SEI PE ŞI SLI £s sd aoŢIoLeA Tieztun uţ rrounu PoIEATAŢyonpoză 9
(60 /z*pă)
(gueosz5d/ŢaTŢ Tu) NŢpau Ţeuosazsd Te203
sE6 +26 SZI PET EXA) SLI ZS 2d a9TI0TEA Ţieațun uz LroUunu eogearAraonpoză Ş,
ITF.
223s ap Innaabnq e sŢenue Tr6s "IO VeŢODTEDaI
"RTețaeres panzeu ap JOTTIToŢn3Ţou>2 ezeq
86 296 280% e6£ e ELs'e 8r0'ş 15 sd aeuruzozep gerzeres sd aeunţ nrpeu InBraseo 4
pTerazeŢes
RINIPU 9p IoŢITerna[auo ezeq ad aeuţuzo op
€6 +76 980 'y Est “e LSL E 30 's, 9s (guzoszad/rar) aeraeres ad zeunț nrpau In5ri5eo €
601 601 008 90:s€ 00 ze 00:82 Sb IE393 TierIeles Sp n7pau IN Z
:aze2
OS'9Le'L 04'289 0S'9s8 08/94 09'9/b' Z5'Z06 2 1S'687 2 1€ |_UuTp_/(9p'Pă+0r'PurZe 'Pă) TTOTAIos TS Ținung no TTornaTeu) *Y|
Ze ele ZE OLE Lt ZI Esi 29 by 7 £6 |v 9 9C 906 6 697 GE. urp_ (OZ PUTS Pre PUTE PU) Saejeoldza 2p TTariirsuo[ 1
Ze EIsI Ze OLE EZITA) 29'pp? 2 £5vz9 92906 6P'697Y 6z (ovi PU+9EL PA+0£ PU) FIVLOL ITAIALIAHD| II
E 7 EI = E CHA SI EUȚPIOCIILI ȚINITUSA €
E; n 7 7 = EA S7EȚDULUTŢI ŢINIȚUSA 3a1e|(5
7 E 7 7 7 EA Ţzueqop uTp[(p
Z Z z pa 7 se SIN 5p S4UsI377p UTp[(2
= E E E E vz SIEȚOUEUII TTĂTISSAUȚ UTP] (d
E p E 7 = z S1ETDULUŢI ȚIEZȚITAOUT urp|(e
:a1P0 uTp
i i E E E zz “ (LE"PU+9 7" PUrSZ Pr "PErEZ' PU) SIeToueurI ŢInatusA| z
EI = pai 7 7 E TInATUsA sATe|(sy
E E 7 E - [EA ZO) IST5IEDTITII32 ESIEITIȚIOTEA UTP (7
2 i = Ei EI 3973 Ev SEV [ăi TITI SSAUL NIdUSĂ ŢriusAdris UTp|(E7
7 EI BI 7 7 ST SŢeIOodI0D3u BAŢDe —
= Bi 7 7 Ei LT aŢezodIoo SAŢAoe -
= = 7 Ei > EN TeăTdes 3p ŢTiErsdo SA[e TS 10ŢToATIDe esIezuea uTpl(Z7
7 = E = E ST ŢIEIT TEuSA 75 _Tzusue TPI
sexe UTP 1 (TZ"Pă+0Z"Pă+61"Pa+9T'PătsI'pa)
2 i bi i bi S0'29 £b'92Zb YI aa4ezoTdza uTp ȚInITusA oare] (3
sŢânoaxa
- - - - - er ap sano ur 7oțăonpoad ninasoo oquozaze țainatusal (2
- - - 2 2 [A ŢI Ez IT rdout op PȚIonpoId UTP|(P
I 00092 00025 00'025 00'00£ £6 657 | GJ es | Eisi nnţeuosisd ejerd nazusd ranzozsuera| £o
pi T0005 00009 00'007Ţ [EREI 63355 ăi S7EGBȚA UT STBBST IOTTISPSASI d "33 7TINISISUEII| 35
7 7 7 BI 7 OI SzesbrA uţ stebsŢ JoŢţIospsisad *3o 'rTiusaans] [2
:axeo uȚp /(eTT"P+TL"PU+0T"Pă) 93su Țredeze sp ŢeIyŢo
= 00'092 00024 00:07, | 00'00s'Z G6'pLL'e CENA L:XA [i aquaxzeze axeaeoţdra ap țanzazsueza 15 TriuaAqns utb| (2
€6 3 tz6 E Şi 59. ZO 99 [Iaz] 25:98 EI ISIȚIAŞI Bu sSTezaşA uTp| [a
E ZI 7 = = fă TȚInIȚUaA SiTe](pe
7 7 7 7 7 E] TŢIŢUR TS avusaepaz urpj(ce
00085 00:00 00599 00'Sss 00-09, Z Z$ 999| 00 9002 S 93eas94d Țroțazas utpl(ze
E EI E [i Z [E TOTISNPOId ESI PZUCA UTPI(TE
00'085 00'00%. 00's9S 00'sss 9000, 2 2S'9991 00'000 2 £ 75365 UTP 711" PU+9 Păra Păry Pa) _EINpugA erionpoad urpl (e
£5-965 7699 E6 Oz €6 169) ZO 099 SO 306 7 09 00€ 3 = Szeaeorăxe UTP PIHITUSA |
£6'965 £7699 £6 OZ £6'1691 70'099' S0'806 00'00£ s T (87 Părce 'PU+2 PU) B1TVLOL IHOLINAA| i
P9 29 49 9 9 S 4 £ ZI IL 0)
"AL TILL WIȚIL II WTA IT VITAL UV PUT II d egozdu
(T-N) auepeoazd "pa TAOIVOTONI
(N) auoano ue risundoza ue ŢIBPoAoId "IN
ȚST ru
i 2
veoc Tnuv
PI0ISaoe e BI1A3S9uŢII ad earezrizedaa ŢS
TToTnaTeuo 75 țanațusa ap Ţn3o5nq uy TânzeAsad
ȚIEȚOUPLUŢI-0IŢUOUOI3 JOŢȚIOIEDȚPUI PBIsTŢeIeq
GTELIsp :axezasThazuţ ap oțun pod
Tau TŢaea30 pa-a iesazpv/TnTpas
“TIS WNIINADIMOAS IXISO :2Ţwouooe Tnzoqezado
DNŢD PBINDI9ȚA ŢPDOT TNȚIŢSsu05
001 001 00| 004 00'P 96 Z EL g[euoTsozoad e5ITIeBIIĂ 15 TISTOITSUII ET
TnoTe» ap 7roțuyaa
i - 00: 00:4 00:2 0s:0 ve! îL Pszeuoțiounz rs eexauriazaur purarad rrotnareuozr
00'SZ 00'0€ 00 SE d0'sz S0'SOI 95's6 SEO ETA Rzed ȚS SIeinBŢse Sp TTSTNITSUSȚI e
00:92. 00'r£r 00:21 00'7Z4 00'LLs SZ 9 94261 69 UTP /tizea op 3JeIn535s SLTToŢAz9s no Trarnarauo 33fe (TI
00. 002 002 00. 00'9 LS 00 89 Sieliurse Ts SItoueq STTTSTAIss 5 PlomnaTauoj (U
00 GOI doL 001 007 [AA [NEA 13 LEE PUnuoosT33 Sp 3x53 IS STEISSATITSTRITSU|T5
i hi îi 002 007 29 puzaixo >
- - - 00' 001 EE) gur3IuŢ >
i bi i 00'€ 00€£ Y80 Yo 9189 UTP (99 Pă+Gă PU) SUITE 15 lotnaTauo —
- - - = - €9 3262 uUrp 'zegsuera 'oreseisp 'oreserăsp Sp TToTnIT3U5 (3
= ni i 001 00, 0s0 EZI Sutosisd IS Tinund Sp TNIIodSUsTI 13 TIernaTsus| (3
- = - - - T9 TILIȚAŢI IE ȚE Țunride 9AŢe nI3usd SIeZTISSUoAS ep "uo[(pp
hi hi hi i = 09 DAȚAI0ds STŢInAnT> nI1usd 2 (ep
î9Ieo uȚp 'qa0ds rs Ţeroos
- i - - - 6s "auemgieAur 'arieonpa aTrrusuop UŢ s4ezriosuods ap *uolizp
E 2 2 = = EI Sdegugs TS TEOTpaui THTUSUOP UT SIPETIOSUdS 5p "UTP
s93ep UTP '(19'păr6c"purac'pu)
ni ni i i i LS ȘIOZ/E 9" N'0 3tarId0d 'eazezrzosuods no :u5 (p
bi 7 - hi = ER JOŢosnpozd e SI PAGUGIĂ 3p "yo —
- Ed - - - SG INIpnas_ "Dațisaeu 5p T rueduleo "Id 16ps55 EFELEREIES
- - - - - [35 S_EueŢo33 3P TTSTnI TU Ia Nope BI15U5TI >
90'L 00' 90 004 00'p 90 0ye £s i94e9 UTP 'eaeatorrgnd 7s pueŢaaI 2P_IIornaroeuoj(zo
BIPOȚIBITI ATTIEOTI Tpoul
2 bi - - E 25 no "SUDZZESI II IIBST aaAţaa0d nopeo 232u2Ţ3 -
Z = i 001 00, S0'0 IS :3189 UȚp /Ţoa6I0ad 5p TToTnaT9u2fT5
00", 00 001 002 00'S 990 08 OS |$ Păres pi) saearorrend TE guerosa 7To5030Id 3p rrerna tous] (2
- - 7 - = 3 BoTpran[_ejueITnsuoo DUTA ŢIA To tnI Tau Ta
bi hi - 00'L 00'L 10 8% 33489 Utp “Inţaezouo T$ 2Ţ3ueoțsțuloo puŢAȚIĂ TțatnaTeua| (q
- 2 - - EI iv III03P1OgEŢOS no FISTaITSU5| (e
00 621 00'seL 00'£L 00'££L 00'szs ZI 99%. IL 972 ENA EEEGENEI NET EIEELEI OAIaS 9ă1e_ No FTSTNI TUBE Y
00'0L 9004 90'si 00'SL 90'08 LE 9 So sxeanbrse 3p sutzd] (5
i bi hi - - +97. Pi IeAŢIĂ TeaTdea n TIoIEIIAS »zaeo [za
7 - = 00'0£2 00'0€z 89€ £9'€ €b |aegs sp IPATIO [eu /TEIbIIUȚ TEITASI AI Țao3ezodo 93365 (Ta
- - - 00'0£2 00'0£2 S9'602 ARI ze DI S9 AIP (PP "Pure :Pu) STrrITua PUȚAȚI ȚToTaI rasa
00072 0002 0092 0002 00082 80587 9916 Ti Sl tiezedsi TES ESISUTISIȚUT N5 TI TEITSAS| Te
iozeo UȚP /(9y'Părev'Părzv PU)
00:08 0008 00's8 00'sLe 00'095 60:0%s £2:20. op 3494 9P Saeanoeza orrrorazas purarad rrarnareuolzv
hi ni hi i i ZI'SZ Zi 05 SE PITINZIRU PUTATIĂ TT3TnITou5| (3
00'9%9 00'Z02 00'0L€ 00 895 000244 9S'9%6 PEN 204 >8£ (293. 9p_uuaT) o piri sa 5TB75u5 7755 PuțArId TToTRITSUSȚEP
OS'es 04 69 0S'S 0£'bs 00'£zZ 4129 See 4RE ed pura ŢI FISTNITSUSEp
00'68£ 00'97+ 00's9z 0S pes 0S'ps€ | 09'£c€ 0249 25£ PoțAgosTo erbaaus PUȚAȚI A ȚTSTHITSUSȚTp
0S'Z80 | 04 '/tb 0S'029 089| 05/62 € 26 29£ | SZ-08b | £ ede_Ț5 STBrsus puțațad FTatnarsuo| (p
XeguaauŢ
00'sz 00'sz 90:02 00:07 00:06 PS'67. bo'sz LE 3p_10T3aoergo eangeu ap eToreraaaeu PUTAȚIĂ TrarnaTauo| (o
002 002 002 00 00'7 [ZA] 00:0€ 2£ LL rdțasnquoo no TTSTnITauaŢ Za
Ei EI 2 EI EI E Ri ETA Supyos sp 2T3s5TĂ No TŢSTRI Tara
îi bi hi i ni £6 87t 95'65€ VE i 9I€0 UȚp "STrqeunSUo5 STaTEȚI SIEU n5 Flornarsu>] (4
7 bi 7 ba = 7 - ce suŢI d 9TTŢISIEU A3 TrorniToua| (e
OS/0. | 0/'Z/b 0S'079 0899, 4 0S'/8£ € LL:/68 19'SS6 | HAI PIŢIND0IS PUTATId TTSTRI TOUT
Rai
FSsTmoo oaTe Teroads xogerasturupe "TŢIEZȚAeAŢId
- £0T FI RINaonrasoz osuozoze preraeres pangeu ap "yo
Țasazoaeospn[ 7agzgaoy
- - - - - - z07 J9un ezeg ur aarueano oțeraeţes oTranadsap no yo (q
Teuoszad ap J0TȚaeZTIȚaTruodsTp!
- - - - - i 107 Suozaze TŢIoesuaduoo STTARTd no "wo (e
:ozeo
- - - i - - OT | UP (EOT'PA+ZUI"PU+TOT-Pu) Inteuoszad no TIStnaTouo =arvleo
= E Ei Ei = = 55 WND WI03Uc5 ȚTETNIT3UI SITE (3
7 7 7 7 E BI 86 InATzoăd ET îoTtierIeŢes pszedroțiied puraȚIă “yo (p
= 7 Ei = - E L6 : pAUuPdeA ap 333u571 (5
£z62 [AA [AIA £C'62 £6'9.. bO'z6 26, Rseu_9p_535U57I (a
iSăeorioaTn sTragoraTpou no 73007705 TF ai
E - - - - - s6 ATATIq0d areroos rrornaTau» nzausd nopeo aaayoŢa —
19xeoȚiaaTn oTraIgoTIŢpou
- - . - - - Y6 no 7 TȚ 139 _!'B5ozo ap aasuoŢa -
isaeo uțp 'sxeoraaarn sTrapaarduroo
ță eTragorarpou no “Teosa 1npoo puțațad EOOZ7IZE
- - - - - - 6 70 ESB5Ţ up LZ (AI ep oanzenszd 2TeŢoos TrețnaTauo (e
EZ 62 [AA EZ 62 ez 62 EGaLL vo'Z6 ze 2350 UTP (66 "Pua6 Pute Puroe PUrEB PU) Tinsnuoalz3
ICXZI pe 9 be L9be E 15 (ND9_Wz03U95) TIEDTITUSA SIT5 15
Os'Le 9S'€ 0S'LE OS'Le 00'97L 00'92, 26 ȚiInțIeTes sjusisze TAROT TUOA 531e Țs surad 'rinzods Ta
£6'S6£ £6'S6£ £6 S6£ £6-S6£ Y/ Ess 0€ P09 | 8t't6b | 68 RZeg sp Tțiețes Te
bO'Z9% VO'Z9Y YO 79 PO'Z9b Y4:602', 07 %09'+ 8b'079, 88 iS1e9 UTP | T6 :PU105 PUT6B PU) STTTIeTes 15 FToruaTouo| ro
27 L6 176 I7L6t PIATI] 99978 | PZ'969'|. 8b'029', L8 (Z6 'Pă+89"pu)_ ETEȚIPTŢES eInISU
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.