« Y) - '\ .
I (J ~Jl(l)tf(I
r„,Y,1<~ (u l .-!/Ja,·/Îrt
'(1-<1)1,>t'lri1/ 'Yf r·alul ·-"'\ //,~;1rr·i/lifl/11/ .4'irt(·rt.'✓
- - HOTĂRÂREA NR. 138 DIN 31.03.2022
privind închirierea prin licitaţie publică a unui amplasament situat pe platforma acoperită (terasa
de legume fructe) a clădirii Pieţei Centrale din municipiul Bacău, str.Pieţii nr.1
Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în şedintă ordinară la data de 31 .03.2022 potrivit
art.133 alin. (1) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare,
Având în vedere:
-Referatul nr. 123692/15.03.2022 al Direcţiei Patrimoniu, prin care se propune aprobarea închirierii prin
licitaţie publică a unui amplasament situat pe platforma acoperită (terasa de legume fructe) a clădirii
Pieţei Centrale din municipiul Bacău, str. Pieţii nr.I;
-Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău, înregistrată cu nr.128349 din 28.03.2022;
-Raportul Directiei Juridice înregistrat cu nr. 128351/1 din 28.03.2022;
-Raportul Directiei Patrimoniu înregistrat cu nr.128351/2 din 28.03.2022;
-Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite în
vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 196/31.03.2022 al Comisiei de specialitate nr. 1, nr.
199/30.03.2022 al Comisiei de specialitate nr. 2, nr. 178/30.03.2022 al Comisiei de specialitate nr. 3 şi
nr. 230/30.032022 al Comisiei de specialitate nr. 5;
-Prevederile H.C.L. nr. 431/17.12.2021 privind aprobarea pentru anul 2022 a taxelor locale care
constituie surse de venit ale bugetului local, altele decât cele reglementate prin Legea nr.227/2015
privind Codul Fiscal, modificată şi completată;
-Prevederile art. 859 alin.( 2) şi ale art. 861 alin. (3) din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil , cu
modificările şi completările ulterioare;
-Prevederile art.108 lit.c), ale art. 297 alin. (1) lit.c), ale art. 333 alin. ( 1), alin. (2), alin. (5), art. 343 din
Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/ 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
-Prevederile art. 140 alin. (1) şi (3), ale art. 196 alin. (1) lit.a), ale art. 197 (1) şi ale art. 243 alin. (1)
lit.a) şi b) din Ordonantă de Urgenţă nr.
57/ 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit.c) şi alin. (6) lit.a) şi art. 139 alin. (3) lit g) şi art. (5) din
Ordonanta de Urgenţă nr.
57/ 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE:
ART. 1 - Se aprobă închirierea prin licitaţie publică, pentru o perioadă de 5 ani, cu posibilitatea de
prelungire prin acordul părţilor, a unui amplasament cu suprafaţa de 30 mp pentru comercializare
produse alimentare şi/sau industriale, situat pe platforma acoperită (terasa de legume fructe) a clădirii
Pieţei Centrale din municipiul Bacău, str. Pieţii nr.1 , înscrisă sub nr. cadastral 15903, confonn Anexei
nr.5, parte integrantă din prezenta hotărâre.
ART. 2 - Se aprobă pretul de pornire al licitaţiei de 49 lei/mp/lună, în conformitate cu Anexa nr. l,
lit.B, pct 7 din H.C.L. nr. 431 din data de 17.12.2021 privind aprobarea pentru anul 2022 a taxelor
locale care constituie surse de venit ale bugetului local, altele decât cele reglementate prin Legea
nr.227/2015 privind Codul Fiscal, modificată şi completată.
ART. 3 - Se aprobă Documentaţia de atribuire alcătuită din:
1) Caiet de Sarcini, conform Anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre;
2) Contract - cadru de închiriere, conform Anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre;
3) Fişa de date a procedurii, conform Anexei nr. 3, parte integrantă din prezenta hotărâre;
4) Formulare şi modele de documente , conform Anexei nr. 4, parte integrantă din prezenta
hotărâre.
ART. 4 - Membrii Comisiei de evaluare şi ai Comisiei de soluţionare a contestaţiilor vor fi desemnaţi
prin Dispoziţie a Primarului Municipiului Bacău.
ART. 5 - Se mandatează Primarul Municipiului Bacău să semneze contractul de închiriere ce va fi
încheiat în urma licitaţiei.
ART. 6 - Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin
structura Administrare Baze Sportive şi de Agrement Parcuri-Serviciul Administrare Pieţe.
ART. 7 - Hotărârea va fi comunicată Primarului Municipiului Bacău şi structurii Administrare Baze
Sportive şi de Agrement Parcuri-Serviciul Administrare Pieţe.
ART. 8 - Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în
termen legal Instituţiei Prefectului - Judeţul Bacău pentru verificarea legalităţii.
CONTRASEMNEAZĂPENTRULEGALIT
SECRETARUL GENERAL AL MUN. BA
NICOLAE - OVIDIU POPOV!
N.0.P.,C.S./M.T./EX. lll)S l•A•I
ROMÂNIA ANEXANR.1
JUDEŢUL BACĂU LA HOTĂRÂREA NR. 138 DIN 31.03.2022
CONSILIUL LOCAL BACĂU
CAIET DE SARCINI
PRIVIND ÎNCHIRIEREA PRJN LICITAŢIE PUBLICĂ
A UNUI AMPLASAMENT
SITUAT PE PLATFORMA ACOPERJTA A PIEŢlI CENTRALE
NR.CADASTRAL 15903, CARTE FUNCIARĂ NR. 43800,
AFLATĂ ÎN DOMENIUL PUBLl'C AL MUNICIPIULUI BACĂU,
PENTRU DESFĂŞURAREA DE ACTIVITATE COMERCIALĂ
CAIET DE SARCINI
FISA DEDATE
CAPITOLUL A
DATE DESPRE PROPRIETAR
MUNICIPIUL BACĂU
SEDIUL : BACĂU, Str. Mărăşeşti nr.6
C.U.I. : 4278337, cont nr. RO 07 TREZ 061 2 l 300205XXXXX deschis la TrezorerinMunicipiului
Bacău
Telefon : 0234-547427, fax: 0234-547427
CAPITOLULB
DATE PRIVIND OFERTA DE ÎNCHIRIERE
PREZENTAREA BUNURILOR PROPUSE PENTRU ÎNCHIRIERE
Nr. Situa/ia amplasamentului propus la Închiriat, situat pe platform acoperitli(terasa de
'Crt. 'egume fructe) a Pieţei Centrale, din municipiul Bacău, Str. Pieţii nr. I, înscrisă sub nr
'Cadastral 15903
1. ~mp/asam,nt, cu supra/a/ad, J0,00 mp, cu o va/oare de Inventar de 10.242 lei, pentru
esflişurare activitate comercială, situat pe platforma acoperită(terasa de legume fructe) a
IJ'ieţei Centrale, cu suprafaţa de 1722,13 mp, înscrisă la po1,..l.3S4 din HCL
~ r.2213 1.01.2018 cu modlficiirile şi completările ulterioare, privind însuşirea inventarului
unurilor care alcătuiesc domeniul public al municioiului Bacău
SITUAŢIA JURIDICĂ : domeniu public, proprietate a Municipiului Bacău
SUPRAFAŢA ÎNCHIRIATĂ : conform planului de situaţie anexat
DURATA ÎNCHIRIERII == 5 ani
GARANŢIA DE PARTICIPARE : echividentul a două chi.-ii lunare
TAXA DE PARTICIPARE :113,9 Lei
CAIET SARCINI :55,4 Lei
Locul, data şi ora desfâşurării li citaţiei : Primăria Municipiului Bacău, str. Mărăşeşti nr.6/C.A.E.X.
str.Dr.Alexandru Şafran nr.145/sediul Serviciului Administrare Pieţe din str.Pieţii nr. I, ce va fi comunicat in
termen, ...... ............, ora 14,00.
Data limită până la care se fac înscrieri la lkitaţie............................ora t 6,00, Ia sediul Servici ului
Administrare Pie{e din str.Pieţii nr.1 .OferteJe se depun în limba română.
Oferte le depuse la o altă adresă decât cea menţionată sau după expirarea datei limită se retumează
nedeschise.
l. ORGANIZAREA ŞI DESFĂŞURAREA LICITAŢIEI
La licitaţie pot participa, în număr nelimitat, orice persoană fizică/juridică româna ori străină autorizată
pentru tipurile de activitate prevă:,;ute, în condiţiile în care este declarată calificată de către Comisia de
evaluare, după analizarea documentelor din dosarul de participare la Jicitaţie.
Are dreptul de a participa la licitaţie orice persoană fizică sau juridică, română sau străină, care
îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:
a) a plătit toate taxele privind participare la licitaţie; inclusiv garanţia;
b) a depus cererea de participare la licitaţie, împreună c u toate documentele solicitate în
documentaţia de atribuire, în tennenele prevăzute în documentaţia de atribuire;
c) are îndeplinite la zi toate obligaţiile exigibile de plată a impozitelor, a taxelor şi a contribuţiilor către
bugetul consolidat al statului şi către bugetul local;
d) nu este în stare de insolvenţă, faliment sau lichidare.
Nu are dreptul să participe la licitaţie persoana care a fosr desemnată câştigătoare lao licitaţie
publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităţilor administrativ-teritorial~ în ultimii 3 ani, dar
nu a încheiat contractul ori nu a plătit preţul , din culpă proprie.
Restrit~ţia operează pentru o durată de 3 ani, calculată de la desemnarea persoanei respective drept
câştigătoare la licitaţie.
DOCUMENTELE NECESARE PARTICIPĂRII LA LICITAŢIE
Participarea la lici taţie se face pe baza unei cereri înso\ită de următoarele documente:
a) copie certificat de înmatriculare eli.berat de Oficiul Registrul Comerţului,
b) copie actul constitutiv, inclusiv de pe toate actele adiţionale relevante ;
c) cazier fiscal emis de Administraţia Financ iară a municipiului Bacău;
d) certificat fiscal emis de UAT Municipiul Bacău din care sa rezulte că nu are datorii la bugetul local;
e) declaraţie pe propria răspundere a reprezentantului legal al societăţii comerciale din care sărezulte că
societatea nu se află în reorganizare judiciară sau faliment;
f) extras din statut sau actul constitutiv din care să rezulte că poate desfăşura tipurile de activităţiaprobate
p entru locaţia/Jocatiile pentru care licitează;
g) dovada achitării caietului de sarcini, a garantleî şi a taxei de participare, pe chitanţe separate,eliberate
de D.I.T.L, casieria situată in incinta Serviciului Administrare Pieţe sau online de pe platfonna ghişeul.ro;
h) dovat.lllue la Dirc:ctia Jurkliclt tliu cadrul Primăriei Muuiciµiului Bacilu <liu care să rezulte că ofertantul
nu este în litigiu cu Primăria Municipiului Bacău, litigiu care are ca obiect pretenţii rezultate din neplata
la termen a unor sume datorate şi a penalităţilor aferente din derularea contractelor perfectate anterior de
părţi;
i) Declaraţie privind respectarea reglementărilor obligatorii din domeniul mediului, social, alrelaţii lor
de muncă şi privind respectarea legislaţiei de securitate şi sănătate în muncă;
j) ?ticul sigilat cu oferta financiară depus în interiorul plicului nr. I , care conţine documentele privind
îndeplinirea condîtiilor de eligibilitate.
Documentele solicitate se vor numerota şi ştampila filă cu filă şi se vor constitui în documentaţiede
participare Ja licitaţie, iar numărul acestora va fi înscris pe ultima filă, de asemenea sub semnaturăşi ştampilă
proprie.
Cerinţele enunţate mai sus reprezintă cerinţe de calificare pentru următoarea etapă în care are loclicitarea
preJului de închiriere.
In situaţia în care comisia de licitaţie constată că dosarul este incomplet şi/sau conţine documentecare nu
respectă cerinţele solicitate, ofertantul este descalificat.
Alte cerinţe
Documentatia se depune într-un plic format A4, pe care se vor m enţiona :
- numele ofertantului şi sediul acestuia;
- denumirea licitaţiei şi ampla.,amentul pentru care depune oferta, însoţ ito de ml:'11\iunea 11 nu se
deschide înuiutc de data.. ... .. ..... ... , ora (data şi ora organizării licit.ttiei):
Rcprczcntnntul sau împuternicitul participantului la lkitatie/ofc11antul se va prezenta în 1.iua şi ora
predwte avfind a'lupra :m următourele :
- împuternicirea semnată de administrator sau preşedinte/director general însoţită de un
document de identitate recunoscut, în original care atesta calitatea, iai- în cazul p reşcdinteluj
/dirt!ctor general sau a administratorului de un docum~nt de identitate, in originul;
- ş tampila a utorizată a societăţii:
Tnxa de participare. garantin şi c/v cuietului de sarcini ~e vor achita la D .l.T.L, cu sediul in str.
Vasile A lei:sandri nr. 61 , pe chitanţe sepm·me.la casieria situatu în incinta Serviciului Administrare Piete
snu online de pe platfomrn ghişeul. ro:
Taxa de pa1ticip..ire este de 113.90 l.!i conform pct.:2 1, anexa 9 la H .C. L. nr.43 l /1 7. 12.202 1, civ
caietului de sarcini este de 55,4 l!!i <.:on!iwm pd.20, anexa 9 la H.C.L. nr.431/1 7. 12.202 I iar ganrn1ia
reprezintt\ dv« două chirii.
Garanţia. stabHită la nivelu) valorii a două chir.ii este obligatorie, respectiv 49Jei/mp/lună x
30mp x 21uni=2.940 lej, sub sancţiun ea anulării procedurii de a tribuire.
Predarea primirea obiectului închirierii, se face pe bază de proces-verbal de predare- primire, anexă Ia
contract, în tennen de maxim 30 de zile de la data constituirii garanţiei.
inaintea începerii activităţii, locatarul are obligativitatea obţinerii tuturor avizelor/autorizaţiilor necesare
desfăşurării activită~ii, inclusiv autorizatia de securitate la incendiu şi aviz în condiţiile legii.
Locatarul are obligaţia ca în termen de 30 de zile de la încheierea contractului de închiriere să se prezinte
la sediul organului fiscal local pentru luarea în evidenţtl, pentrn plata impozitului/taxei pentru clădiri/teren
în baza prevederilor art. 455 alin. (2) şi (4) şi ale art. 463 alin. (2) şi (4) din Legea nr.227/2015 privind
Codul Fiscal.
Subînchirierea, împrumutul în totalitate sau în parte a bunului închiriat sau cesiunea contractului de
închiriere unei terţe persoane juridice sau fizice este interzisă, sub sancţiunea nulităţiicontractului.
Drepturile şi datoriile părţilor se stabilesc prin contractul de închiriere. La încheierea perioadeide închiriere,
amplasamentul închiriat va fi eliberat de bunuri, în termen maxim de 30 de zile, dacă părţile nu convin
prelungirea perioadei, în caz contrar acestea vor fi la dispoziţia Primăriei municipiului Bacău, aceasta
având dreptul de a le ridica pe cheltuiala locataruluişi de a le valorifica.
Schimbarea destinaţiei amplasamentului se poate face doar cu aprobarea Consiliului Local, la
solicitarea locatarului.
CAPITOLULC
MODUL DE DESFĂŞURARE A LICITAŢIEI
Înc/1/rierea amplasamentului situat pe platform acoperită (terasa de legume fructe) a Pieţei Cemrale
ţi11 str.Pieţii nr.ldin m1micipiul Bacău, seface prin licitaţie publică in plic închis.
Inscrierea la licitaţie se face până la data ~e ................... 1 orele ............................ , dată la care ofertanţii
vor
depune ofertele/documentele precizate, redactate în limba română, în două plicuri sigilate, unul interior şi
unul exterior, care se înregistrează în ordinea primirii lor.
Ofertele se vor depune la sediul Serviciului Administrare Pieţe din cadrul Primăriei municipiului
Bacău. din str. Pieţei nr.l , jud. Bacău.
Ofertele primite şi înregistrate după termenul lirriită de primire precizat în anunţul publicitarvor fi excluse
de la licitaţie şi înapoiate ofenanţilor fără a fi deschise.
Licitaţia se va desfăşura în data de .........................., incepând cu orele ........................., în prezenţa
comisiei de licitaţie şi a candidaţilor înscrişi la licitaţie şi va fi condusă de Preşedintele Comisiei delicitaţie.
Preţul închirierii licitat/adjudecat va fi indexat anual cu indicele de inflaţie fără a fi necesar acordul explicit
al părţilot contractante.
Modul de achitare a chiriei cât şi clauzele pentru nerespectarea obligaţiilor de plată se vor stabili prin
contractul de închiriere.
După îndeplinirea cerin{elor de participare la licitaţie, câştigătorul licitaţiei va fi desemnat ofertantul
care oferă cel mai mare preţ al chiriei.
I.ETAPE
• Înscrierea are loc până în preziua desfăşurării licitaţiei, sau a repetării acestda~ respective până
la ora 16.00.
• Fiecare p articipant poate depune doar o singură ofertă pentru acelafi bun scos la licitaţie.
- • Ofertele se depun de către ofertanţi în două plicuri sigilate, prin lipire, semnare şi aplicarea ştampile i,
după cum unnează: plicul exterior va conţine documentele necesare pentru stabilirea eligibi lităţii
ofenantului şi tot în acesta se va introduce plicul interior sigilat - plic ce conţine oferta financiară.
• Oferta trebuie să fie fennă, respectiv să exprime voinţa neîndoielnică de a încheia contractu) prin simpla
lui acceptare, adică sa fie neechivocă. Oferta trebuie să releve intenţia ofe11antului de a se angaja juridic
în cazul unei acceptări .
• Nedepunerea ofertei financiare în plic sigilat sau inexistenţa acesteia (inexistenţa plicului2 sau a
ofertei financiare în interiorul plicului) constituie motiv de descalificare a ofertantului, iar în cazul în
care prin descalificarea ofertantului nu este îndeplinită condiţia existenţei a cel puţin 2 oferte, comisia
va dispune reluarea procedurii.
• Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al conţinutului, pe toată perioada de
valabilitate stabilită de autoritatea contractantă.
• Persoana interesată are obligatia de a depune oferta la adresa şi până la data-limită pentrudepunere,
stabilite în anunţul procedurii.
• Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forţa majoră, cad în sarcina persoanei interesate.
• Oferta depusă la o nita adresă a autorităţii contractante decât cea stabilită sau după expirarea datei-
limită pentru depunere se returnează nedeschisă.
• Sunt considerate oferte valabile ofertele care îndeplinesc criteriile de valabîlitate prevăzute în
caietul de sarcini al licitaţie.
• Plicurile sigilate se predau comisiei de evaluare în ziua fixată pentru deschiderea lor, prevăzută
i3
în anunţul de licitaţie şi la data şi ora anunţată pentru desfăşurarea licitaţie i vor fi prezenţi membrii
comisiei de evaluare, reprezentanţii ofertanţilor (care vor prezenta şi documentele de împuternicire) .
• La deschiderea şedinţei de licitaţie, preşedintele comisiei sau un membru desemnat de acesta, va
prezenta membrH comisiei de evaluare, amplasamentele/bunurile supuse închirierii, cea mai m ică
valoare a chiriei şi va face cunoscut numele ofertanţilor.
• Dupădeschiderea plicurilor membrii comisiei verifică documentele depuse şi descalifică ofertanţii
carenu îndeplinesc cerinţele de calificare.
• Plicurile se vor deschide în prezenta reprezentanţilor ofertanţilor;
• După analizarea conţinutului plicului exterior, secretarul comisiei de evaluare întocmeşt
procesul-verbal în care se va preciza rezultatul analizei.
• Deschiderea plicurilor interioare se face numai după semnarea procesului-verbal prevăzut
anterior de către tofi membrii comisiei de evaluare şi de către ofertanţi.
• Sunt considerate oferte valabile ofertele care îndeplinesc criteriile de valabilitate prevăzute în
caietul de sarcini.
• în unna analizării ofertelor de către comisia de evaluare, secretarul acesteia întocmeşte W1
proces-verbal în care menţioneazăofe11ele valabi!e,ofertele care nu îndeplinesc criteriile de valabilitate
şi motivele excluderii acestora din urmă del
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.