HCL 339/2018 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 339 din data de 31.10.2018 privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice a proiectului REABILITAREA, EXTINDEREA SI DOTAREA GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” + STRUCTURA SI CRESA NR. 5 şi a indicatorilor tehnico-economici Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţa ordinară din data de 31.10.2018; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei, cu privire la aprobarea documentatiei tehnico-economice a proiectului REABILITAREA, EXTINDEREA SI DOTAREA GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” + STRUCTURA SI CRESA NR. 5 şi a indicatorilor tehnico-economici. Având în vedere expunerea de motive a d-lui primar Cristian-Octavian Matei şi raportul de specialitate al Serviciului Finanţări Externe și Relaţii Internaţionale, înregistrat cu nr. 21853/22.10.2018; Tinând cont de avizul Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local nr. | pentru buget, prognoze economice şi investiţii, nr. 3 pentru urbanism şi amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi privat, protecţia mediului, investiţii şi nr. 5 pentru învățământ, cultură, sănătate, tineret spor! și turism; Avand in vedere prevederile art. 36, alin. 2, lit. b, alin. 4, lit. d; art. 45, alin. |; art. 115, alin. 1, lit. b şi art. 126, din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă documentaţia tehnico-economică a proiectului REABILITAREA, EXTINDEREA SI DOTAREA GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” + STRUCTURA SI CRESA NR. 5 şi indicatorii tehnico-economici, inscrisi in Anexa nr.], care face parte integranta din prezenta hotarare. Art. 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum şi Direcţiei Economice, Direcţiei Tehnice şi Serviciului Finanţări Externe şi Relaţii Internaţionale în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoştinţa publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda și postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro. PREŞEDINTE DE ȘEDI Năstase Paul Aa CONTRASEMNEAZĂ Ce „i VOTURI: pentru 20 împotrivă - abţineri - Numărul total al consilierilor în funcţie este 20. Numarul consilierilor participanţi la vot este 20. ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMĂRIA Nr. 21853/22.10.2018 RAPORT DE SPECIALITATE Sub Axa prioritară 10 Îmbunătăţirea infrastructurii educaţionale, Prioritate de investiții 10.1 Investițiile în educaţie, și formare, inclusiv în formare profesională, pentru dobândirea de competenţe și învățare pe tot parcursul vieții prin dezvoltarea infrastructurilor de educaţie și formare, Obiectiv Specific 10.1 Creșterea gradului de participare Ia nivelul educaţiei timpurii şi învăţământului obligatoriu, în special pentru copii cu risc crescut de părăsire timpurie a sistemului Programului Operaţional Regional (POR) 2014-2020, Municipiul Turda se constituie ca solicitant eligibil, fapt pentru care a pregătit pentru depunere cererea de finanţare cu titlul REABILITAREA, EXTINDEREA SI DOTAREA GRADINITE! CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” + STRUCTURA SI CRESA NR. 5. Proiectul are ca scop reabilitarea imobilului din Calea Victoriei 5E si realizarea unei extinderi pe verticala cu regimul de inaltime P+2E care va contine spatiile administrative ale gradinitei si spatii aferente necesare functionarii acestora conform normelor in vigoare. De asemenea se va realiza o separare a functiunilor cresei fata de gradinita prin recompartimentarea spatiului existent si utilizarea extinderii pe verticala. Pentru Structura de pe str. Ariesului nr. 16 se vor realiza lucrari de reabilitare in vederea cresterii confortului termic si a desfasurarii activitatii in conditii optime. Proiectul a intrat in faza de evaluare a conformitatii administrative si eligibilitatii (CAE). Prin solicitarea de clarificari nr 1 (81041/22924P0R/11.10.2018) se cere corelarea datelor cuprinse in cererea de finantare si restul actelor suport, privind numarul beneficiarilor directi. Astfel, prin corelarea indicatorilor înscriși în Anexa la HCL 220/28.06.2018 cu cei înscriși în secţiunile „Indicatori de realizare comuni și specifici programului” și „Indicatori de proiect (suplimentari)” se impune corectarea datelor cuprinse in tabelul indicatorilor de proiect (suplimentari) și corectarea numărului de beneficiari direcţi din anexa la HCL amintită (a se vedea mai jos, la pct. c), valoarea corectată a indicatorilor). Aceasta corectare este necesară deoarece numărul beneficiarilor direcţi este diferit de numărul locurilor reabilitate conform normativelor și excede capacitatea unitatii de invatamant. Prin proiect susţinem reabilitarea spatiilor pentru un numar de beneficiari cel putin egal cu numarul de beneficiari (participanți direcţi la procesul educational) înscrişi în anul scolar 2017-2018. INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI: c) Indicatori valorici: Valoare totală a investitiei: 9.598.490,84 lei inclusiv TVA echivalent 2.066.724,98 euro (la curs 1 euro = 4.6443 lei) din care C+M 7.345.418,99 lei inclusiv TVA echivalent 1.581.598,73 euro (la curs 1 euro = 4.6443 lei) d) Indicatori fizici: GRADINITA CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” SI CRESA NR. 5 NR. | DENUMIRE UM CANTITATE 1, Durata de executie a lucrarilor de interventie luni 12 2. Suprafata teren mp 3886,00 3. Cladire existenta bucati 1 - suprafata construita mp 832,00 - suprafata construita desfasurata mp 1664,00 4. Cladirea dupa reabilitare bucati 1 - suprafata utila mp 2266,00 - suprafata construita mp 890,50 - suprafata construita desfasurata mp 2259,75 Indicatori fizici: GRADINITA CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” - STRUCTURA NR. | DENUMIRE UM CANTITATE Durata de executie a lucrarilor de interventie luni 12 2. Suprafata teren mp 451,00 3. Cladire existenta bucati 1 - suprafata construita mp 73,00 - suprafata construita desfasurata mp 73,00 4. Cladirea dupa reabilitare bucati 1 - suprafata construita mp 73,00 - suprafata construita desfasurata mp 73,00 c)Alti indicatori specifici domeniului de activitate : GRADINITA CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” SI CRESA NR. 5 Indicatori de realizare comuni si specifici programului: Denumire indicator Unitate de masura Valoare tinta (2021) Capacitatea infrastructurii de educatie | persoane 30 care beneficiaza de sprijin (educatie anteprescolara) Capacitatea infrastructurii de educatie | persoane 140 care beneficiaza de sprijin (educatie prescolara) Indicatorii de proiect: Indicator de proiect (suplimentar) Persoane Numarul total de participanti la 170 procesul educational in unitatea de infrastructura subiect al proiectului Din care: Fete - Baieti i Persoane cu dizabilitati - Persoane apartinand categoriilor - dezavantajate Categoria infrastructurii subiect al prescolar proiectului Indicator de proiect (suplimentar) Persoane Numarul total de participanti la 61 procesul educational in unitatea de infrastructura subiect al proiectului - cresa Din care: Fete - Baieti - Persoane cu dizabilitati - Persoane apartinand categoriilor - dezavantajate Categoria infrastructurii subiect al anteprescolar proiectului GRADINITA CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” — STRUCTURA Indicatori de realizare comuni si specifici programului: Denumire indicator Unitate de masura Valoare tinta (2021) Capacitatea infrastructurii de educatie persoane care beneficiaza de sprijin (educatie anteprescolara) Capacitatea infrastructurii de educatie persoane 16 care beneficiaza de sprijin (educatie prescolara) Indicatorii de proiect: Indicator de proiect (suplimentar) Persoane Numarul total de participanti la 34 procesul educational in unitatea de infrastructura subiect al proiectului Din care: Fete E Baieti - Persoane cu dizabilitati - Persoane apartinand categoriilor - dezavantajate Categoria infrastructurii subiect al prescolar proiectului d ) Descriere sumară a investiţiei GRADINITA: LUCRĂRI DE REABILITARE SI CREȘTERE A EFICIENŢEI ENERGETICE PROPUSE: A. Lucrări de reabilitare termică a anvelopei cladirii: a) Izolarea termică a fațadelor — parte opacă: se realizează cu sisteme de izolare termică a fațadelor cu o grosime a termoizolației de 10 cm. b)izolarea termică a fațadei — parte vitrată, prin înlocuirea tâmplăriei exterioare existente/ geamului, cu tâmplărie termoizolantă pentru îmbunătăţirea performanţei energetice a părții vitrate C) Izolarea termica a planseului peste ultimul nivel in cazul existentei sarpantei: nu este cazul. B.Instalarea unor sisteme alternative de producere a energiei din surse regenerabile - panouri solare electrice, inclusiv achiziţionarea acestora, în scopul reducerii consumurilor energetice din surse convenţionale şi a emisiilor de gaze cu efect de sera. C.Inlocuirea corpurilor de iluminat fluorescent și incandescent cu corpuri de iluminat cu eficiență energetică ridicată și durată mare de viață. LUCRĂRI CONEXE: O dată cu realizarea măsurilor de creștere a eficienței energetice a clădirii se recomanda si realizarea următoarele măsuri conexe: a)Înlocuirea circuitelor electrice. b)Repararea elementelor de construcţie ale fațadei care prezintă potenţial pericol de desprindere şi/sau afectează funcţionalitatea gradinitei. c)Repararea acoperişului, inlocuirea invelitori din placi azbociment, repararea sistemului de colectare a apelor meteorice de la nivelul invelitoarei. d)Demontarea instalaţiilor şi a echipamentelor montate aparent pe faţada cladirii, precum şi montarea/remontarea acestora după efectuarea lucrărilor de intervenţie e)Refacerea finisajelor interioare în zonele de intervenţie. g)Înlocuirea instalaţiei de distribuţie a apei si a agentului termic. înlocuirea colectoarelor de canalizare menajeră. i)Înlocuirea colectoarelor de canalizare pluvială. j)Refacerea finisajelor interioare . LUCRĂRI DE EXTINDERE PROPUSE: d) Realizarea unei extinderi cu un nivel regimul de inaltime devenind P+2E care va continua spatiile administrative ale gradinitei si spatii aferente necesare functionarii acestora conform normelor in vigoare. e) Realizarea unei extinderi la nivelul parterului care va contine spatiul destinat centralei termice si un atelier mecanic. Toate cerințele expuse de normative, legislație, hotărâri ale autorităţii locale, standarde referitoare la activitatea din domeniul construcţiilor vor fi incluse în proiectul tehnic și în detaliile de execuție. Toate performanţele, care sunt necesare realizării sau funcționării corespunzatoare a întregului obiect, se vor include în proiectul tehnic și în detaliile de execuţie și trebuiesc executate, chiar dacă în etapele prezentate în actuala documentaţie, nu sunt prezentate separat, expres. î) Scara exterioara de evacuare. CRESA LUCRĂRI DE REABILITARE SI CREȘTERE A EFICIENȚEI ENERGETICE PROPUSE: A. Lucrări de reabilitare termică a anvelopei cladirii: a) Izolarea termică a fațadelor — parte opacă: se realizează cu sisteme de izolare termică a fațadelor cu o grosime a termoizolației de 10 cm. b)izolarea termică a fațadei — parte vitrată, prin înlocuirea tâmplăriei exterioare existente/ geamului, cu tâmplărie termoizolantă pentru îmbunătăţirea performanţei energetice a părții vitrate c) Izolarea termica a planseului peste ultimul nivel in cazul existentei sarpantei: nu este cazul. B.Instalarea unor sisteme alternative de producere a energiei din surse regenerabile - panouri solare electrice, inclusiv achiziţionarea acestora, în scopul reducerii consumurilor energetice din surse convenţionale şi a emisiilor de gaze cu efect de sera. C.Inlocuirea corpurilor de iluminat fluorescent și incandescent cu corpuri de iluminat cu eficiență energetică ridicată și durată mare de viață. LUCRĂRI CONEXE: O dată cu realizarea măsurilor de creștere a eficienței energetice a clădirii se recomanda si realizarea următoarele măsuri conexe: a)Înlocuirea circuitelor electrice. b)Repararea elementelor de construcţie ale fațadei care prezintă potenţial pericol de desprindere şi/sau afectează funcţionalitatea cresei. c)Repararea acoperişului, inlocuirea invelitorii din placi azbociment, repararea sistemului de colectare a apelor meteorice de la nivelul invelitoarei. d)Demontarea instalaţiilor şi a echipamentelor montate aparent pe faţada cladirii, precum şi montarea/remontarea acestora după efectuarea lucrărilor de intervenţie e)Refacerea finisajelor interioare în zonele de intervenţie. g)Înlocuirea instalaţiei de distribuţie a apei si a agentului termic. h)Înlocuirea colectoarelor de canalizare menajeră. i)inlocuirea colectoarelor de canalizare pluvială. j)Refacerea finisajelor interioare . LUCRĂRI DE EXTINDERE PROPUSE: c) Realizarea unei extinderi cu un nivel regimul de inaltime devenind P+2E care va continua spatiile administrative ale cresei si spatii aferente necesare functionarii acestora conform normelor in vigoare. Toate cerințele expuse de normative, legislație, hotărâri ale autorității locale, standarde referitoare la activitatea din domeniul construcțiilor vor fi incluse în proiectul tehnic și în detaliile de execuţie. Toate performanțele, care sunt necesare realizării sau funcţionării corespunzatoare a întregului obiect, se vor include în proiectul tehnic și în detaliile de execuție și trebuiesc executate, chiar dacă în etapele prezentate în actuala documentație, nu sunt prezentate separat, expres. d) Scara exterioara de evacuare. STRUCTURA LUCRĂRI DE REABILITARE SI CREȘTERE A EFICIENȚEI ENERGETICE PROPUSE: A. Lucrări de reabilitare termică a anvelopei cladirii: a) Izolarea termică a fațadelor — parte opacă: se realizează cu sisteme de izolare termică a fațadelor cu o grosime a termoizolației de 10 cm. b)izolarea termică a fațadei — parte vitrată, prin înlocuirea tâmplăriei exterioare existente/ geamului, cu tâmplărie termoizolantă pentru îmbunătăţirea performanţei energetice a părţii vitrate c) Izolarea termica a planseului peste ultimul nivel in cazul existentei sarpantei: Se va decoperta acoperisul existent, se va termoizola cu termoizolatie de 10 cm si se va reface invelitoarea. B.Instalarea unor sisteme alternative de producere a energiei din surse regenerabile — nu este cazul. C.Inlocuirea corpurilor de iluminat fluorescent și incandescent cu corpuri de iluminat cu eficiență energetică ridicată și durată mare de viaţă. LUCRĂRI CONEXE: O dată cu realizarea măsurilor de creștere a eficienței energetice a clădirii se recomanda si realizarea următoarele măsuri conexe: a)Înlocuirea circuitelor electrice. b)Repararea elementelor de construcţie ale fațadei care prezintă potenţial pericol de desprindere şi/sau afectează funcţionalitatea gradinitei. c)Repararea acoperişului, inlocuirea invelitorii, repararea sistemului de colectare a apelor meteorice de la nivelul invelitoarei. d)Demontarea instalaţiilor şi a echipamentelor montate aparent pe fațada cladirii, precum şi montarea/remontarea acestora după efectuarea lucrărilor de intervenţie e)Refacerea finisajelor interioare în zonele de intervenţie. g)Înlocuirea instalaţiei de distribuţie a apei si a agentului termic. h)Înlocuirea colectoarelor de canalizare menajeră. i)Înlocuirea colectoarelor de canalizare pluvială. j)Refacerea finisajelor interioare . LUCRĂRI DE EXTINDERE PROPUSE: Nu este cazul Cc. Surse de finantare: - Maxim 98% din cheltuielile eligibile ale proiectelor — Fondul European de Dezvoltare Regională şi bugetui de stat, - Minim 2% din cheltuielile eligibile ale proiectelor — suportate de beneficiar (autoritatea publică locală/parteneriat) - Cheltuielile neeligibile, daca este cazul, vor fi finantate din bugetul local. Având în vedere faptul că una dintre anexele obligatorii la depunerea cererii de finanțare este Hotărârea Consiliului Local Turda de aprobare a documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico- economici, supunem spre aprobarea Consiliului Local al Municipiului Turda proiectul de hotarare privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice a proiectului REABILITAREA, EXTINDEREA SI DOTAREA GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” + STRUCTURA SI CRESA NR. 5 și a indicatorilor tehnico-economici, inscrisi in Anexa nr.1, care va face parte integranta din hotarâre. intocmit, Sef S.FE.R.., Codruța BUNGĂRDEAN <a. Ş AVIZAT = Consilier Juridic Călin PETRIDEANU ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMĂRIA EXPUNERE DE MOTIVE Având în vedere prevederile legii 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată prin care Consiliul local exercită atribuţii privind dezvoltarea economico-socială a municipiului; Punând în practică rolul autorităţilor locale de sprijinire a dezvoltării regionale prin aplicarea iniţiativelor de dezvoltare locală în conformitate cu Planul de Mobilitate Urbană Durabilă a municipiului Turda; Având în vedere necesitatea aplicării la nivel local a cadrului conceptual şi funcţional pentru pregătirea şi derularea de proiecte eligibile pe Axa prioritară 10 Îmbunătăţirea infrastructurii educaţionale, Prioritate de investiţii 10.1 Investiţiile în educaţie, și formare, inclusiv în formare profesională, pentru dobândirea de competențe și învățare pe tot parcursul vieţii prin dezvoltarea infrastructurilor de educaţie și formare, Obiectiv Specific 10.1 Creșterea gradului de participare la nivelul educaţiei timpurii şi învățământului obligatoriu, în special pentru copii cu risc crescut de părăsire timpurie a sistemului Programului Operaţional Regional (POR) 2014-2020. Ţinând cont de Solicitarea de clarificări 1 aferentă etapei de evaluare a conformităţii administrative și eligibilităţii cererii de finanţare a proiectului depus; Supun aprobării dvs. proiectul de hotărâre privind aprobarea documentației tehnico- economice a proiectului REABILITAREA, EXTINDEREA SI DOTAREA GRADINITEI CU PROGRAM PRELUNGIT „SFANTA MARIA” + STRUCTURA SI CRESA NR. 5 și a indicatorilor tehnico-economici, înscriși în Anexa nr.1. PRIMAR Cristian-Ocţavian MATEI Dao ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIULUI TURDA CONSILIUL LOCAL COMISIA DE SPECIALITATE NR. NRG DIN_4S: 0. 4P RAPORT la proiectul de hotărâre privind , | , ee dreuaunu he, flu te Venele a puneale nr „eg 4G lot > îPydena as Aaaa (Riot tf, ou | [hapyeu_ , pote pt/ pi (Zoufo Hala + ft sfhwefuoe n Cune Ip / V “> [d Având în vedere: — emvuzaaa. od umbre | | | — Apo bot | „uefa a volta! ha - Poul = i stă ob Pee i În temeiul prevederilor: Zr doo N eu la mutu ob ryo peu ” “fede a Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate Grlzep 7] Preşedintele comisiei Secretar omisiei ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIULUI TURDA CONSILIUL LOCAL | COMISIA DE SPECIALITATE NR. 3 NR.Â8b DIN 45. /0. 17? RAPORT la proiectul de hotărâre privind P Po Aro tur aut Pale.” Xe — otite a pacali |, Wor heo, „0ox e tua._ A abbua Ce ex. [ Phnprouu felii _u hula Proaga 1 foucb re 1 DU p/- | (A _a Wotcoln Tele Veit fi : 5 z Având în vedere: _ oma du n Pobitafu flulte - Vepupara - oda dr Inobhre. În temeiul prevederilor: _ A 17 doo - pula anul ob 9: pou for ză furt no ae Ce Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate Z7 Preşedintele comjfiei Secretarul comisiei ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIULUI TURDA CONSILIUL LOCAL COMISIA DE E SPECIALIȚAȚE NR. NRAIL_D RAPORT la proiectul de hotărâre privind P [Pata P ru ueuYă d d. lu to - „Ceouotr ee o. Pnl le. u POoP O Ra prizee fi Aba Ohootrla! [Cu friadeeae four] Ia 22 Pra? pi Pacha 5 /_4 (4 ue up 7 Având în vedere: — x fute oh ubre pe cpt Die — “aluat poapos n umobreatar Wheaton” ( În temeiul prevederilor: / AN 4004 deputat aa ol Doo ou 2 Leurof ue: 7 EC / Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate O 742 2 i / Preşedintele comisiei Secretarul comisiei i ROMÂNIA Anexa nr.1 JUDEŢUL CLUJ la Hotărârea nr. / MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL CARACTERISTICI PRINCIPALE ŞI INDICATORI TEHNICO-EC [...]