HCL 255/2020 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 235 din data de 22.12.2020 privind acordarea unui mandat special reprezentantului Municipiului Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea Tetarom S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară din data de 22.12.2020; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentantului Municipiului Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea Tetarom S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor, elaborat din iniţiativa Primarului Municipiului Turda, domnul Matei Cristian Octavian; Având în vedere convocatorul nr. 2997/2 1.12.2020 al Consiliului de Administraţie al societății TETAROM S.A, înregistrat la Consiliul Local al Municipiului Turda sub nr. 904/21.12.2020; Ţinând cont de raportul de specialitate nr. 25874/21.12.2020 al Serviciului Administraţie Publică Locală, precum şi avizul comisiei de specialitate nr. 2 pentru administraţie publică locală, servicii publice, regii, piețe, comert, agricultură, asocieri, relaţii cu publicul, juridic, ordine publică şi apărare, a Consiliului local al Municipiului Turda; În temeiul prevederilor: > OUG nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice; > art. 129 alin. 2, lit. a şi alin. 129, alin. 3, lit. d din Ordonanţă de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ; > art. LII din Legea privind societăţile comerciale nr. 31/1990, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; > Hotărârii Consiliului Local Turda nr. 10/31.01.2012 privind aprobarea actului constitutiv actualizat al societăţii TETAROM SA; > Hotărârii Consiliului Local Turda nr. 145/18.07.2016 privind desemnarea reprezentantului Municipiului Turda in Adunarea Generala a Actionarilor la SC Tetarom SA. > Art. 2 al Hotărârii Consiliului Local Turda nr. 303/29.11.2016 privind validarea mandatului de consilier local al doamnei Sămărtinean luliana-Maria. În temeiul drepturilor conferite prin art. 131, art. 139 alin. |, şi art. 196, alin. 1, lit. a, din Ordonanţă de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ; HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se acordă mandat special doamnei consilier local Sur Mara, reprezentant al Municipiului Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea TETAROM S.A, să voteze în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor ce va avea loc la sediul societăţii din Municipiul Cluj-Napoca, str. Tăietura Turcului, nr. 47, judeţul Cluj, la data de 29.12.2020, ora 11.00, punctul prevăzut pe ordinea de zi conform convocatorului cu nr. 2997 din data de 21.12.2020, anexă la prezenta hotărâre. Art, 2. Se acordă mandat special persoanei împuternicite la art. 1 al prezentei hotărâri pentru aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pe anul 2020, rectificat, al societăţii TETAROM SA. Art, 3. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum și reprezentantului Municipiului Turda în A.G.A. la societatea Tetarom Ş.A. societăţii Tetarom S.A., în vederea ducerii la îndeplinire și se aduce la cunoștința publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda și postare pe pagina de internet www,.primariaturda.ro. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ, _ CONTRASENINEAZĂ Năstase Paul dă > SECRETARUL general al « Sg munici piu li TURDA, „8 Jr. Mărgineaiy Flena Mihaela A 54 / VOTURI: pentru 12 ji împotrivă - abţineri - Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor participanţi la vot este 12. ROMÂNIA JUDEŢUL CLUIJ MUNICIPIUL TURDA PRIMAR REFERAT DE APROBARE Obiectul prezentului proiect de hotărâre îl constituie acordarea unui mandat special reprezentantului Municipiului Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. TETAROM S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor Luând în considerare: Convocatorul Consiliului de Administraţie al S.C. TETAROM SA, cu nr. 2997/21.12.2020, comunicat şi înregistrat la Consiliul Local al Municipiului Turda sub nr. 904/21.12.2020; e Prevederile art. 131 din Ordonanţă de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ care stipulează faptul că, “Consilierii locali împuterniciţi să reprezinte interesele unităţii administrativ-teritoriale în societăţi, regii autonome de interes local şi alte organisme de cooperare sau parteneriat sunt desemnaţi, prin hotărâre a consiliului local, în condiţiile legii, f...); * Prevederile art. 129 alin. 2, lit. a şi alin. 129, alin. 3, lit. d din Ordonanţă de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, in baza cărora, Consiliul Local exercită, în numele unităţii administrativ-teritoriale, toate drepturile şi obligaţiile corespunzătoare participaţiilor deţinute la societăţi sau regii autonome, în condiţiile legii; e Prevederile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanta corporativă a intreprinderilor publice, ale Hotararii Consiliului Local al municipiului Turda nr. 10/31.01.2012 privind aprobarea actului constitutiv actualizat al SC TETAROM SA, ale Hotararii Consiliului Local al municipiului Turda nr. 254/2020 privind desemnarea reprezentantului Municipiului Turda in Adunarea Generala a Actionarilor la SC Tetarom SA. e Prevederile art. 131, art. 139 alin. |, şi art. 196, alin. 1, lit. a, din Ordonanţă de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, precum si ale Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului Local al municipiului Turda; Consider oportun şi pe cale de consecinţă propun spre dezbatere şi adoptare proiectul de hotărâre în forma prezentată. Primarul municipiului Turda, Cristian Octavian Matei ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMĂRIA Serviciul Administraţie Publică Locală Nr.25%W/ 21.12.2020 RAPORT DE SPECIALITATE Proiectul de hotărâre supus dezbaterii constituie acordarea unui mandat special reprezentantului Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. TETAROM S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor, conform convocatorului nr. 2997/21.12.2020, emis de Consiliul de Administraţie al S.C. TETAROM S.A şi comunicat Secretariatului Consiliului Local al Municipiului Turda sub nr. 904/21.12.2020. In conformitate cu prevederile art. 131 din Ordonanţă de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ “Consilierii locali împuterniciţi să reprezinte interesele unităţii administrativ-teritoriale în societăți, regii autonome de interes local şi alte organisme de cooperare sau parteneriat sunt desemnaţi, prin hotărâre a consiliului local, (...)” Deasemenea, potrivit prevederilor art. 129 alin. 2, lit. a şi alin. 129, alin. 3, lit. d din Ordonanţă de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, Consiliul Local exercita, in numele unitatilor administrativ teritoriale toate drepturile si obligatiile corespunzatoare participatiilor detinute la societati comerciale sau regii autonome, in conditiile legii; In considerarea prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanta corporative a intreprinderilor publice, ale Legii nr. 31/1990 privind societăţile, ale Hotararii Consiliului Local al municipiului Turda nr. 10/31.01.2012 privind aprobarea actului constitutiv actualizat al SC TETAROM SA, ale Hotararii Consiliului Local al municipiului Turda nr. 254 /2020 privind desemnarea reprezentantului Municipiului Turda in Adunarea Generala a Actionarilor la SC Tetarom SA „ale art. 131, art. 139 alin. 1, şi art. 196, alin. 1, lit. a, din Ordonanţă de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, precum si ale Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului Local al municipiului Turda, solicităm adoptarea proiectului de hotărâre. Şef Serviciu Administraţie Publică Locală Ioana Ursula Ifiime PI ) TETAROM 5, Fu 2 a 9 | mii Ste. Tăietura Tuscul i nr, 47 : & iei i ae - 400285. Ciu: Napoca, țud. Chu. Rorîniz YP TETARNOM Tel: + 49 264 407900 / 904 7 90. Fax: + 40 264 432 730 IOMÂNIA tetarom Qlatorom ro f www telarorn ro | vnuw facebook comi Tetarom RO 14343820, 412 / 1883 7 2001 RO13RINGB0106026586230001 BANGA COMERCIALĂ ROMÂNĂ, GL Nr, 2997 / 21.12.2020 CONSILIUL LOCAL TURDA CONVOCATOR Ne, inregistrare —A Ol Prin prezenta, dorim să vă aducem la cunoştinţă Hotărârea Consiliului de Administraţie al Societăţii TETAROM S.A. nr. 22/18.12.2020, prin care s-a stabilit convocarea Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor societăţii TETAROM S.A. în data de 29.12.2020, ora 11,00 la sediul societății TETAROM SA din Municipiul Cluj-Napoca, str. Tăietura Turcului, nz. 47, cu următoarea ordine de zi: 1. Aprobarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli pe anul 2020, rectificat, al societatii TETAROM SA. Vă rugăm ca delegaţii să prezinte împuternicirile în original sub sancţiunea pierderii exerciţiului dreptului de vot pentru şedinţa A.G.O.A. din data de 29.12.2020. Preşedintele Consiliului de Administraţie, Morar Mariap + | BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2020 ractificat AL SOCIETĂŢII TETAROM SA mlilel Aptobat Buget INDICATORI Nr. td. | ancurent | rectificat an 2020 curent 2020 o|1 2 3 4 E] L. IVENITURI TOTALE (Rd.laRd2+Rd.5) i) 45589300 4317300 ii a cala Alo ant ip i ceta 2 4557300 43346, a) [subveniii, ci. prevederilor legale în vigoare 3 b! |transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 4 2 |__|Venituri financiare 5 2090 27.00 u (CHELTUIELI TOTALE (Rd.6=R9:7+Rd.19) 6 43410.00 _|__42.30199 1 |__|Chettuteli die exploatare (Rd.7=Rd.8+Rd.9+Rdl.10+hd18), din cara: 7 4340800 | 4229700 A. |cheituieii cu buniuri si servicii & 34.745,00_|__34.073,00 [8.|cheltuieli cu impozite. taxe si varsaminte asimilate E] 842.00 SI5.90 C. cheltuieli cu personalul (Rd10=Rd1+Rd14+Rd15+Rd17), din care: 10 6.904,00 640300 go|Cheituieli de natură salarială (RăTi-Rd-i2+Rd.15) n 6.02000_| 568400 Ci |eh. cu salariite ară 5.454,00 5256.00 |_|ca bonusuri 13 55500 428.00 C3 |ane chehuieil_ cu personalul, din care: EZă 900 cheltuieli cu plău compensatorii aferente disponibilizărilor de personal 5 oo E Cheltuieli aferente contractului de mandat și altor organe de conducere 16 74200 sa0,00 cs Cheltuieli cu contribuţiile datorate de angajator 17 142,00 13900 [) 18 Sano 1300.00 2|._|Cheltuieii financiare 9, 200 400 ui REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) (Rd, 20=RdJ-RĂ SI 20 2283.00 872.90 n [E |MEBG BE RR RR — [sai aice 2 u 22 Ei TTURI DIN IMPOZITUL PE PROFIT AMANAT 23 4 | [IMPOZITUL SPECIFIC UNOR ACTIVITĂŢI 24 5| |ALTE IMPOZITE NEPREZENTATE LA ELEMENTELE DE MAI SUS 25 Ă A PERI Iv Pe JERDEREA NETĂ A și DS DE RAPORTARE (Rd.26=Rd.20- 26 197400 624,00 |Rd21-Rd.22+Rd.23-Rd.24-Rd.25), din care: 1 | Rezerve leaale 22 400 244.00 2 |_|Alte rezerve reprezentând facilităţi fiscale prevăzute de lege 28 21300 3 | Acoperirea pierderilor contabițe din anii precedenţi 2 Constituirea sursetor proprii de finanţare penuu proiectele cofinanţate din 4] |imprumuturi externe, precum şi pentru constituirea surselor necesare 30 rambursării ratelor de capital, plații dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri PI i zi 3 |_|Alte repantizări prevăzute de lene Ei] Profitul contabil rămas lupă deducerea sumelor de la Rd27, 28, 29,30, 3! (Rd. €| [32=Rd26-(Rd27 la RA3IP=0] 32 1860.00 3200 Participarea salariaţilor la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu mai 7 | mult de nivelul unuisalatiu de bază mediu lunar realizat la nivetul 3 operatorului economic în exercițiul financiar de referinţă Minirnim 50% vărsăminte la bugetul de stat sau locai în cazul regiilor Pi autonome,ori [sic cuvenite acţionarilor, în cazul societăţilor/companiitor 34 530,090 160,50 naţionale şi societăţitor cu capital integral sau majoritar de stat, din care; b | -divigencie cuvenite buaetulul local 36 930.00 16059 ic) |_- dividende cuvenite altor acţionari 22 5 Profitul nerepanizat pe destinaţiite prevăzute la Rd33 - Rd.34 se repantizează 38 930.00 160.00 Ie rezerve si conşti să Drop finanta M (ENITURI DIN FONDURI EVROPENE. FE] UL] CHELTUIELI ELIGIBILE DIN FONDURI EUROPENE, din care: 40 a) (cheltuieli materiala. 4 B |chelivieii cu salariile. 42. ic) cheltuieli privind prestările de servicii 43 cheituieli cu reclamă si publicitate 44 el lalte chattuieli 45 Page 1 Aprobat Buget INDICATORI Nr.rd. | an curent | rectificat an 2020 |curent2020 9|_! 2 3 4 Ss VI SURSE DE FINANŢARE A INVESTIŢIILOR. din care: 45 1355.00 988,00 1 elit de la buget a? alocaţii bugetare aferente piăli angajamentelor din anii anteriori 48 IX CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII 43 1350.00 988.00 a Ei i Nr, „ni la fi il. E] 76.00 "7.00 2 | |Nr.rediu de salariaţi total SI 6700 6800 |Căstigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) determinat pe baza cheltuielilor de natură sațarială + Ă La: 7487.56 650,48 Căştigul mediu lunar pe salariat (lel/persoană) determinat pe baza cheltuielilor! 4 de natură salarială recalculat ct. Lagii anuale a bugetului de stat”" 7.066,43 657624 Prociuctivitatea mungii în unităţi valorice pe tatal personal mediu (mii 5 lei/persoană) (RG.2/R ȘI) Ss 682.00 63450 a Productivitatea muncii În unităţi valorice pe total personal mediu racalculată 634, et. Legii anuale a bugetului de stat >] SB200 50 Productivitatea muncii în unități fizica ps total personal mediu (cantitate Y| produse finite/ persoană 56 8|_|Cheluieii totale la 1000 je! venituri tgtaje (3d/57=Rd5/Re.1x1000) 57 850.00 979,80 9 |. |Plăţi restante SB 3 | |Creanje restante 53 485.00 1676.09 A . hi LE i . Pnga2 A SA. Str, Tăletura Turcului nr. i, P « 202 4 Fax + 40 264 432 750 4 tetaromietaroin ro ! wevaw,tetarom re EI www facebook.com/Țetarom TAU HOTĂRÂRE NR. 22/18.12.2020 privind aprobarea rectificarii Bugetului de Venituri si Cheltuieli pentru anul 2029 CONSILIUL DE ADMINISTRAȚIE AL TETAROM SA Compus din: Marincean Corda Roxana Andreea —membru Morar Marian — membru [persoană fizică] — membru [persoană fizică] — membru [persoană fizică] — membru Avram Mircea-Constantin — membru Goia Radu-Andrei - membru provizoriu Având în vedere şedinţa prin corespondenţă din data de 18.12.2020 În virtutea atribuţiilor şi responsabilităţilor stabilite prin Actul constitutiv şi Regulamentul de Organizare şi Funcţionare al societăţii TETAROM S.A., HOTĂRĂȘTE Art.1. Se aprobă convocarea Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor TETAROM SA cu urmăţoarea ordine de zi: I. Aprobarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli pe anul 2020, rectificat. Art.2. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează Domnul Director General Adjunct Octavian Fodor. Preşedintele Consiliului de Administraţie Morar Marian | | |! / Secretar i VU Jr. Eugen Cociş | Stă Z ROMÂNIA AS Calea Dorobanţilor, nr. 106 JUDEŢUL CLUJ po _______C.P400609, Cluj-Naneca CONSILIUL JUDEŢEAN cita &l.+40 372 64.00.53, Fax +40 372 64.00.47 FI administiatiepublicaQcicluj.ro Direcţia Administraţie și Relaţii Publice Serviciul Administraţie Publică, ATOP Nr. 38064/08.12.2020 S.C. TETI pă SA mec ZZAP ZIUA „fe. LUNA (D297 OD CĂTRE SOCIETATEA TETAROM S.A. Cluj-Napoca, str. Tăietura Turcului nr. 47 În conformitate cu prevederile art. 197-199 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019, cu modificările și completările ulterioare, ataşat prezentei, vă comunicăm un exemplar al HOTĂRÂRII CONSILIULUI JUDEŢEAN CLUJ NR. 206 din 26112020, în vederea punerii în aplicare a prevederilor acesteia. Cu consideraţie, SECRETAR GENERAL AL JUDEŢULUI, A Director executiv: Ligia Ciin u Șef Serviciu: lonela Pintican întocmit: consilier Monica Ber&f C sr În temeiul Regulamentului (UE) nr. 20167678 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor) și a! Legii nr. 190/2018 Consiliul Judetean Cluj prelucrează date cu caracter personal, cu asigurarea securității și confidenţialităţii acestora, . CONSILIUL JUDEŢEAN HOTĂRÂRE privind acordarea unui mandat special reprezentantului Judeţului Cluj în Adunarea Generală a Acţionarilor la TETAROM SA, în vederea exercitării drepturilor de acţionar Consiliul Judeţean Cluj, întrunit în şedinţa ordinară; Având în vedere Proiectul de hotărâre înregistrat cu nr. 207 din 16.11.2020 privind acordarea unui mandat special reprezentantului Judeţului Cluj în Adunarea Generală a Acţionarilor la TETAROM SA, în vederea exercitării drepturilor de acţionar, propus de preşedintele Consiliului Judeţean Cluj, domnul Alin Tişe, care este însoţit de Referatul de aprobare cu nr. 38.064/2020; Raportul de specialitate întocmit de compartimentului de resort din cadrul aparatului de specialitate al Consiliului Judeţean Cluj cu nr. 38.064/2020 şi Avizul cu nr. 38.064 din 1911.2020 adoptat de Comisia de specialitate nr. 2, în conformitate cu art. 182 alin. (4) coroborat cu art. 136 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; Ținând cont de: > Adresa societăţii Tetarom S.A. nr. 2580/0611.2020, înregistrată la Consiliul Judeţean cu nr. 38064/2020; >» Hotărârea Consiliului de administraţie al societății TETAROM SA. nr. 21/0511.2020; Luând în considerare prevederile art. 123 — 140 și ale art. 142 156 din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Judeţean Cluj, aprobat prin Hotărârea Consiliului Judeţean Cluj nr.170/2020; În conformitate cu prevederile: > art.173 alin (2) lit. d) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codu! administrativ, cu modificările și completările ulterioare; Legii privind societăţile nr. 31/1990, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Legii contabilităţii nr, 82/1991, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Legii nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020; Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, cu modificările şi completările ulterioare, aprobată prin Legea nr. 111/2016, cu modificările şi completările ulterioare; > Ordonanţei Guvernului nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unităţile administrativ- teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, cu modificările şi completările ulterioare; > Hotărârii Guvernului nr. '722/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a unor prevederi din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice; > Ordinului Ministrului Finanţelor Publice nr. 3818/2019 privind aprobarea formatului şi structurii bugetului de venituri şi cheltuieli al operatorilor Yyv v vyv mandat special reprezentantului Judeţului Cluj în Aduna Acţionarilor la TETAROM S.A, în vederea exercitării drepturi În temeiul drepturilor conferite prin art. 182 alin. (1) şi art. 196 alin. (!) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; hotărăşte: Art. 1. Se aprobă Bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2020, rectificat, al societăţii TETAROM SA. cuprins în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se acordă mandat specia! domnului Haiduc loan-Cristian, în calitate de reprezentant al Judeţului Cluj în Adunarea Generală a Acţionarilor la TETAROM S.A, pentru aprobarea Bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2020, rectificat, al societăţii TETAROM S.A. menţionat la art.1. Art. 3. Societatea TETAROM S.A. va transmite trimestrial Consiliului Judeţean Cluj, execuţia pugetară (anexele nr.2 și 4 la Ordinul nr. 3818/2019), până în data de 30 inclusiv a lunii următoare încheierii trimestrului, precum şi execuţia finală anuală, până la termenul stabilit pen [...]