CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
227/2025
privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli
rectificat pe anul 2025 al societăţii CSIKI TRANS SRL
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 2?
august 2025;
Analizând:
+ Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela înregistrat cu nr. 37395/27.08.2025 și
Raportul de specialitate întocmit de Direcţia economică din cardul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc înregistrat cu nr.
37402/27.08.2025 prin care s-a propus adoptarea hotărârii privind aprobarea bugetului
de venituri și cheltuieli rectificat pe anul 2025 al societății CSIKI TRANS SRL;
+ Adresa a societății CSiKI TRANS SRL cu nr. 277/13.08.2025, înregistrată la Municipiul
Miercurea-Ciuc cu nr. 35772/13.08.2025, privind fundamentarea rectificării bugetul de
venituri și cheltuieli al societății CSiKI TRANS SRL pentru anul 2025;
e Hotărârea nr.
8/2025 al Adunării Generale a Acţionarilor CSiKI TRANS SRL, privind
avizarea Bugetului de venituri și cheltuieli rectificat pentru anul 2025 al societății CSiKI
TRANS SRL Miercurea-Ciuc;
Pe baza rapoartelor comisei:
e economică, servicii publice și comerț
e juridică
În conformitate cu prevederile:
e Legea nr.9/2025 — Legea bugetului de stat pe anul 2025;
e art. 4alin.(1)lit. a), art. 6 alin. (3) şi art. 10 alin. (4) din Ordonanţa Guvernului nr.
26/2013
privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul
sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau dețin direct
ori indirect o participaţie majoritară, cu modificările și completările ulterioare;
e Ordinul Ministerului Finanţelor Publice nr. 3818/30.12.2019 privind aprobarea formatului
și structurii bugetului de venituri și cheltuieli al operatorilor economici, precum și a
anexelor de fundamentare a acestuia;
e Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
94/2011 privind organizarea și funcţionarea
inspecției economico-financiare, aprobată prin Legea nr. 107/2012, cu modificările și
completările ulterioare;
+ Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
e Legea nr. 31/1990 privind societățile, republicată, cu modificările și completările
ulterioare;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primariaOmiercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
Hotărârea Consiliului Local al municipiului Miercurea-Ciuc nr.
104/2011 privind
aprobarea Regulamentului de organizare și funcţionare a Autogării Miercurea-Ciuc, cu
modificările și completările ulterioare;
Hotărârea Consiliului Local al municipiului Miercurea-Ciuc nr.
179/2017 privind
aprobarea tarifelor la serviciile de transport public local de călători pe raza
administrativ-teritorială a municipiului Miercurea-Ciuc, cu modificările și completările
ulterioare;
Contractul de delegare a serviciului de transport public local de călători, aprobat prin
Hotărârea Consiliului Local: al municipiului Miercurea-Ciuc nr.
359/2019, cu modificările
și completările ulterioare;
Hotărârea Consiliului Local al municipiului Miercurea-Ciuc nr.
292/2023 privind
aprobarea delegării gestiunii serviciului public de administrare, exploatare și întreţinere
a parcărilor şi zonelor de staţionare cu plată pe domeniul public sau privat al
Municipiului Miercurea-Ciuc, prin concesionare directă;
Hotărârea Consiliului Local al municipiului Miercurea-Ciuc nr.
74/2025 privind aprobarea
bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2025 și
estimările pentru anii 2026-2028, cu modificările și completările ulterioare;
Hotărârea Consiliului Local al municipiului Miercurea-Ciuc nr.
113/2025 privind
aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 pentru Societatea
CSiKI TRANS SRL;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (3) lit. a) și art. 196 alin. (1) lit.
a) precum şi art. 627 alin. (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. - Se aprobă bugetul de venituri și cheltuieli rectificat pe anul 2025 al societății
CSiKI TRANS SRL Miercurea-Ciuc, precum și actele de fundamentare ale acestuia, conform
Anexelor nr. 1, 2, 3, 4 şi 5, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre;
SRL;
Art. 2. - Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează CSiKI TRANS
Art. 3. - Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Județului Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Korodi Attila;
c) Viceprimarului, dl. Bors Bela;
d) Administratorului public, di. Dâsa Szilârd;
e) Direcţiei economice;
f) Altor compartimente interesate;
g) CSÎKI TRANS SRL.
Preşedintele ședinței Contrasemnează dentru legalitate —
CZIKO MĂRIA Secretar -- "ral
ff ip WOHLFA DOLF
Ligi
AUTORITATEA ADMINISTRATIEI PUBLICE
CENTRALE SAU LOCALE C.L.M. M-Ciuc
Agentul economic: SC CSIKI - TRANS S.R.L.
Sediu/adresa: Str. Braşovului, nr. 3, M. Ciuc
Cod unic de înregistrare: 26416163
Anexa nr.1 la HCL nr. LA E; 12025
BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2025
lei
['] 1 2 3 4 5 6=5/4 7 8 9 10
VENITURI TOTALE (Rd. 1=Rd.2+Rd.5+Rd.6) 1_|_3.889.450| 7.253.920] 7.581.321] __186,50| 9.612.121] 9.612.121 132,51 100,00
1 Venituri din exploatare din care: 2 | 3.889.405] 7.253.920|__7.581.321| 186,50] 9.612.121 132,51 0,00
a) |subvenţii, cf. prevederilor legale în vigoare 3 | 3.533.235 [] 4.793 0,00 70.000 [ 0.00 0,00!
b) |transferuri, cf. prevederilor _legale_în_ vigoare 4
2 Venituri financiare 5 45 [E] O. 0,00 0.00 0,00
3 Venituri extraordinare 6
II CHELTUIELI TOTALE (Rd.7=Rd.8+Rd.20+Rd.21) 7 | 2.849.216| 7.221.554|___7.328.804|__253,46| 9.558.111] 9.558.111 132,36, 100,00)
1 Cheltuieli de exploatare, din care: 8_| 2.849.215] 7.221.554] 7.316.982] 253,46] 9.558.111 O. 132,36 0,00
A. cheltuieli cu bunuri şi servicii 9 | 1.409.097] 2.804.794] 3.013.534] 199,05] 4.036.861 143,93 0.00
B. [cheltuieli cu impozite, taxe şi vărsăminte 10 35.693] 1.110.400] 1.083.127] 3110,97| 1.193.758 107,51 0,00
asimilate
C. |cheltuieli cu personalul, din care: 11 |_1.387.361| 3.270.770|__3.181.926|__235,75] 4.288.292 0 131,11 0.00
CO| Cheltuieli de natură salarială (Rd.13+Rd.14) 12 | 1.262.138| 2.962.460|___2.876.593|__ 234,72] 3.956.424 [] 133,55 0,00
C1|ch. cu salariile 13 |_ 1.251.938] 2.563.360] 2.513.749] 204,75] 3.488.544 136,09 0,00
C2 | bonusuri 14 10.200|___ 399.100 362.844|_3912.75|___467.880 117,23 0,00
C3| alte chettuieli cu personalul, din care: 15, [+] [] [e]
cheltuieli cu plăţi compensatorii aferente | 16 [%] [7]
disponibilizărilor de personal
Ca cheltuieli aferente contractului de mandat si a altor | 17 95.123] 246.120 244.719] 258,74] 245.211 99,63 0,00
organe de conducere si control,comisii si comitete
C5 cheltuieli cu asigurările şi protecţia 18 30.100 62.190 60.614| 206,61 86.657 139,34 0,00
socială, fondurile speciale şi alte
obligaţii legale
D alte cheltuieli de exploatare 19 17.064 35.590 38.395|__208,57 39.200 110,14 0,00
2 Cheltuieli financiare 29 1 E] [)
3, Cheltuieli extraordinare. 21
II] REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 22 | 1.040.234 32.366 252.517 54.010 54.010 166,87, 100,00
IV IMPOZIT PE PROFIT 23 n) O. 12.206.
v PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA | 24| 1.040.234 32.366 240.311 54.010 54.010 166,87
IMPOZITULUI PE PROFIT, din care:
1 Rezerve legale. 25 12.626
2 Alte rezerve reprezentând facilităţi fiscale 26
prevăzute de lege
3, Acoperirea pierderilor contabile din anii_ precedenţi 27 32.366. 178.000 54.010 54.010
4 Constituirea surselor proprii de finanțare pentru 28
proiectele cofinanțate din împrumuturi externe, precum
şi pentru constituirea surselor necesare rambursării
ratelor de capital, plăţii dobănzilor, comisioanelor
şi altor costuri aferente acestor împrumuturi
5, Alte repartizări prevăzute de lege. 29
6| Profitul contabil rămas după deducerea sumelor 30 | 1.040.234 [0] 54.010 54.010
de la Rd. 25, 26, 27, 28 şi 29
ii Participarea salariaţilor la profit în limita a 10% din 31
profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu
de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului
economic în exerciţiul financiar de referință
8 Minim 50% vărsăminte la bugetul de stat sau 32
local,în cazul regiilor autonome, ori dividende cuvenite
acţionarilor în cazul societăţilor/companiilor naţionale
i societăţilor cu capital de stat din care:
a) |-dividende cuvenite bugetului de stat 33
b) |-dividende cuvenite bugetului de local 33a
c) |-dividende cuvenite altor actionari 34
9 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute 35 | 1.040.234
la Rd.22-Rd.29 se repartizează la alte rezerve
şi constituie sursă proprie de finanţare
VI VENITURI DIN FONDURI EUROPENE 36
VII CHELTUIELI ELIGIBILE DIN FONDURI EUROPENE, | 37
din care,
a) |cheltuieli materiale 38
b) |cheltuieli cu salariale 39
€) |cheltuieli privind prestările de servicii 40
d) |cheltuieli cu reclamă şi publicitate 41
e) [alte cheltuieli 42
Vii SURSE DE FINANŢARE A INVESTIŢIILOR, din care:_| 43 15.270 24.500 0|__160,45, 42.000 42.000
1 Alocaţii de la buget din care_: 44 O.
alocaţii bugetare aferente plăţilor angajamentelor 45 [3]
din anii anteriori
IX CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII 46 2.723, 24.500 0|__899,74
X DATE DE FUNDAMENTARE 47
1 Nr. de personal prognozat la finele anului 48 26 28 21]__107,69
2 Nr. mediu de salariaţi total 49 24 28 23|__116,67 33, 40
3 Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 50 4.382 8.817 20.845] 201,19 9.991 [9] 113,32 0,00
determinat pe baza cheltuielilor de natură salarială
(Rd.12/Rd.49)/12
Page 1 of 2
4
5
6=5/4.
2
Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 51 4.347 7.629 175,50 115,47 0,00!
influenţat de bonificaţiile şi bonusurile
în lei şi/sau natură (Rd.13/Rd.49)/12
Productivitatea muncii în unităţi valorice pe ră 162.059| 259.069 159,86 112,43 0,00
total personal mediu în prețuri curente (lei/
persoană)(Rd.2/49)
Productivitatea muncii în unităţi valorice pe s3 162.059| 259.069
total personal mediu recalculată cf.Legii anuale a
bugetului de stat
Productivitatea muncii în unitați fizice pe 54
total personal mediu(cantitate produse finite/persoană)
Gheit.totale la 1000 lei venit totale(Rd. 7/Rd. 1)x1000 55 733 99%6 994, 100,00
Plăţi restante 56 91.377 O! E]
Creanţe restante 57 38.325 O. 43.000 97.67
Secretarul ședinței fi
Președintele ședinței
E)
csikiÎRANS
4
S.C. CSIK! TRANS SRL.
„g[21]20%
+ 2926416163
Czipo ARIA
DINTE DE ȘEDINȚĂ
- E
Page 2 of 2
h4nD0
ba
a pi s200
SECRETARUL GENERALAL
T.A.T. MUN
WOHLFAR'
IPIULUI
i E ML 0
.F
00'904 Z/ SSL 000: Ls 00s'se! LS6Z44 000'9£1 ttpeLz 00s 661 v8€ L6€ 889'704 000149 1€9/99 9 Wignsnqu09 n9 |jainlauo (za
9.9 LO'St L80 4 L80 4 68L'€ Os bt 0s9/ 0s2 pb ego Zbs'ss 000'0s tts Le E quu!y9s ap alasaid no Ilaniauo (La
SELL £6'6£L L80'8/s L8S Zoz ZS/'664 0sz'081 L86'9£z 097 '€pz 689'9£y Sz6 098 784 884 PLLELL be 9129 '8IQEUINSUOO 8|ajenayeuu N9 1I8inylau> (A
0 EI Btuud S|II9yeuu No N8Iniaup (e
862 ZZ 82. 680'£99 LL96t2 €88'9z22 0S/ Zsz 29/'062 0S/ 862 SP9/Ls ze (6e+8e+/E+vere€ PU)alundojs punud I9in)l8u9 | Lv]
“e1eo ip '(9b Pă+0 Pu+ze pu)
ZZ 244 96'€£L b6v'816 68S675 | |/66'847 £90090+ |o8/'Le6 £90'904 Iv 0S94 LE N9W8s 1 unung no 1l8inuiau9 |v
:Je9 Uip “(02| PU+98 Pt3+6£ Pă+L€ PU)
Sb'6L £9'0€4 9vosere _|ezses/z |eze'/ve'. |ogeeozz 998:/90:2__|eeo'scez 96L's16€ 0€ 9Jeyeoldxe ap 1J8!n)/9u9|
9/'v61 Zb'0€L 9vo'szv'e _|ezs's8/2 |eze'zv8 |ogscozz 898'2902 |6egssez |g6v'si6'€ 6z (vb 'Pă+9£ PU+0c PE) 1101 N3I0L1aH9 Li
[] 8z 9JBUIPI0EIX8 MN)uaA|
0 EA SJEIDUEUIJ INIUsA BIe|(a
0£L 04 00z EZZA PA 92 !Zugqop uip|(p|
0 EA S1n9 9p ajuaajip uip|>
0 vz Seueuiy 1ysonu! uip|(a
0 EA 31er9ueuy neziliqouu! uip|(e
“9189 Ulp "(7 PU+97 Pu+S7 Pi+vz PU+ez pu)
Si'izi 00'0 0 [2] 0€+ [o] 04 [9] 002 IZA 44 [44 9JeI9UBUI NuaA|
00s'0L 00s04 PL9€ 0s7'€ 9/L'€ 0s/'€ 064 '9 29 SL/04 XA HnyiuaA ale | (Sy
[2] 92 ZO9 1018994189 eaJe9ipiojeA uip | (p4j
0 6L "sanul nyyusd uţuangns uip | (ej
[] EI 9|e10dJ098U BAe =
o ZI 8|210d109 age =
"(61 pa+8! pă) aude
0 [+] [nd [o] [e] [2] 9 ap iţeado aye 18 J0|8Anoe eaezug uip | (ZI!
0 EI Heyleuad 18 'zuauue uip | (14)
“91e9 uip "(17 PU+07 PU+61 Pa+9/ PU+SI PU)
00s'01 00s0L LA XI 0S/'€ 9/L€ 0s/'€ 06749 EL9L SLL04 PL 31e)0|dx8 uip unuueA 92|
0 EI N99X9 ap SIn9 ul I8onpo1d In]n)s09 S7u9.8Je unyiuanița
[] zi Hezijqouu! ap eljonpoud uip|(p
0 lo) 0 0 bă L0€'10€'€ LL 21e06in ui ale68| J01|Jap3n81d pp unIoysuen | 25
zz 9091 __[ooo'o4 00009 0579 o 0579 [] 00s'€+ 62 e EG szz CI a1eo6A u! alei J0[i8ponad pp 1fuangns |_L5
31e2 U!p (LL PI+0/ PU) au 1898Je 8p 19119
00'0 86 000'0+ 00009 0s7'9 [o] 08/'9 0 00s'er 64 Sez ctse 6 ayuaeye aieyeoldxe ap unueysue.) 1$ jjuangns uip|(o
0 E JOJNguI e21ezugA uip|(a
ce/e/8 _|oozvez |ovs4s6 260 's/8 3.966 260'5/8 Ss 681 £z/'8c9£ _|szoz9€ |ogos. Z 312) 3p glu818j1Q uip luniuan | (pe
6982 00'0 [+] 9 sz 00s 92 0b6's 9 49 !$ ajunspal uip | (ee!
6€'80z. SZ'844 S// 6521 S/16s2| |os9zs01 |/26790. |sesziri |7267901 see s9rz bsb'ozee __|s6e09/€ |sev ze S ayeyse.d noimas uip | (ze
[5] p ol8snpoud eaezugA up | (Le
9189 uip (7 ptj+9 PU+S Pă+b pu)
99'z6/2 09'sz4 Zos'eere _|sz6e6vz |osr'ovoz |6goeve. 00£'zsoz |69otv6. |osp'z90'y € ginpuga ejjonpoud uip|(e
Z6'v6L 62974 Z00'bsu€ _|s/vosz |pss'ozoz ere 6 9zz 2907 6.8961 [087 280" Z 819 Up (pi + +7L+6+8+€ PU) B1EyE0/dXe Ulp HNUoA|
L6'6L 64974 Z00S'£ _|szvw9s'z |pa9'0z0z |6v8'961 9677902 |6r8'96', |o86280% DA (87:Pă+Z2Pă+7Pă) 31101 IINLINIA |
Meziltou MEZUeo Szoz
Nu IUL JEZILE2U
Szoz/ + Zu 19H El Zu exauy
EJ03se9e e 9/ysauui43 ad eoiezpuedau |$
M2in38u9 1$ junşiuea ep nşoÂnq ui iinzenaud ueoueu-0o1uiouoda 10|Moyeopu! ea181|ey2q
£9L9L boz :aensiBeuu! ap dun poy
2N19 'W '€ '1u 'ninnosea ns esa/pe/nipes
“TUS SNVUL - IMISD IS :2ouoda |njuafy
2119-W 'W'T9 3179071 NVS 3TVULN3D
39/NaNd 131LVU1SININQY VaLvLI301nv
[%] 94 ințeuosad_eaeseld 15 e9ueyn9a1 puluud Mjainyauo (9
0 SZ 2p ayeny98;8 aliljeysa1d N9 18In/8uo (SI
[] vz Aand niniuauiop EINyeu 8p J0jNunq BU513Je =
'8J89 uip '8jeJ0d1098u 15 8J2J0d109
0 €/ JO|HEZIIIQOUI! E31ENIEA88I NO 1J8IN)|8u9 (pi
000'z 005'+ 00s 0891 00s 0894 000'€£ Oz ZI eleuo!saJ01d eauneed N9 18Inyl3u9 (£1
00'0 0 [2] 0 [%] [+] IZA IN9Ie9 Sp Moiuua) ea/euoițouny 1 e318unaaul PUALd IIBINIIaUI (zi
000'ee 000'es 09/'8s 000'/s Zs8 vs 000'/5 Z9eLL 04 ezed 15 aeIn6Ise Sp 19!Ny/8u9 (pi
00'0 000'se 00s'6s 09/'8s 00s'/s Zes'9s 00s'/5 Z67SiL 0 000'£ 22 85 69 : 9189 1j9) 9p aye)nd8x8 9IlDWI8S N9 18IN/8ud Bile (I
21'89 SSL 88 88pp 90£'4 €Loz Li £LOZ PAL be6'e 000'€L 0so'€ 89 Selluuise |$ 2Je9ueq a]l9WJ8S N9 II8INuI3u9 (Ul
60044 00'iL LATA LA TARI ezseL 00094 0sz ii 00094 €// 42 Stop 000'0t 2Sb'8z 29 Inu.09818] ep exe) 15 aley5od ilainylaua (5
[] 809 99 BU8X9 =
00s'+ 00s | ZS9 00s Z 4904 00s'z PNI 008'£ 000g L96'9 s9 UJ8)U! =
00s'1 00s'4 ZS9 00s'Z +90L 00sz ELL P9 :91e9 "(99 Pt4+S9 PR3) EUINIp N9 I81nI8u5 —
64024 00s'+ 00s'+ 259 005 2 +90: 00s'2 ELL €9 :8Je9 uip J8ysue.) '9/eSeJap '9Jeseldap 8p 1I3INIl8u9
£2 84 £6 bb Ze Zi EET 0sz 6s 0sz PATA Se 00Z Lb 29 aueos.8d 1$ unung 3p jnuodsuey no 1lainusuo [8]
[) L9 e9JEZI10SUOdS N9 |JIN)l8u9 ale (pp
o 09 ale!90s !$ 9rejueuun J0|8Je0)nfe E31p02e purnud u9 (Ep
0. 6S no ap J0lijenun e a/ezosuods ap U9 (7p
[] EEI 2AIHOdS JOJINgNpP e SIezII0su0ds 8p u5 (Lp
919 ulp (19 PH+09'PH+68 PI +85 PU)
Le) [2] [0] 0 0 JS e8JezIosuods no :u9 (p
e 8ozs _[ooo's 00s'z Os | P9Lz oszL P9LZ Z6L 000's4 €zzL Ei J0|8SNpo1d E SI8A0UI01d Sp 9 =
91E0U8)/N S|gOIIpouI N99007/£5, 1u 11531
VALmod ou nes ajuajsie ațard ad eauenowuo.d
[+] [+] [*] [+] 0 ss "ajard Iniprs Gunoxeuu ap nuedueo'yd NOpe2 3J9U99 =
31E0N8JIN S|UEIIIPOuI N99007/€61 Ju 11531
0 [9] [o] [*] 0 PS YALNod eyeyoiand 15 gwuej98u ap ieinylayo3d NOPEO 8949) =
e '8ozs _[ooo's 00s 2 [%] Os LETEA Osz | P9L-Z €s 29129 uip'eyejougnd 15 euiel281 ap 1I8Inl2u9 (72!
8808 8|IgIIpouu n
[) 25 900Z/€6| u 1687 jAuyod nopeo 2)ayon =
[] 79€1 [E :919 Up '1090J01d 3p Il2INNl8u9 (19
9129 uip (es pă+1spy
19:99 000's 0osz [e Os | P9Lz oszL P9Lz Os ayeyoiland !$ guie/981 '1090901d ap 1ain)|auo (o
[] 6 oIpunf ejuejInsuoo puniud 1I8IN/3u9 [(E]
[9] [2] SL lo) [e] Sri CEZAR LOS 944 8 3129 U!p INE10U0 1$ BI8UEOISILUI09 puinId 1JIny8u2 (A
00s z9s 00$ z9L 0 0SZ'0b pi 1110910909 N2 1j8injlauo (e
91e9 uip (87 pt+69 pă
i +89 P+/9'PU+€9 Pt4+79'P44+/5'P4+09'PU+8p+/b'pu)
8b be6 0£ est 971 biz €e 670| __|OL'60£ €LO Zb9 6/29 €LO Zpz 688 144 9 12) 9p ajeynd2x8 NOW8s ale no 18inlauo |ev
ss'eer LE'ZIp ose'se 0sz'9£ 8.9y 0s/ € 0ss' 0s/ € 89.6 869. 000'9% €89z. St aueun6ise ap aud (0
06:26 bă 00P 642 €6s'971 00€'0s4 Zv8 LL 00€ 051 St 8pe Ov ps 000's/s 8//'98$ La YeAud |8udea no HOJeJado 3189 (Za
00'0 0 0 [) [) [) 98571 tt yes ap Jeoleuu/jeiGajul |edeo n9 10)818d9 ane5 (La
S0's6 2806 o 00% 612 €6s'97/L 00£ '0s4 [A z:071) 00€ 0S1 Se'8pe [Aj 3129 uip (vp Pă+€v PI) aliiuo punrid 1/3In/2u5 (A
pb PAI 086 'y 0986. €6L Os PAN) 0sZ Li 0p0'€ 706 00s'92 0sz'02 INA aijeedai 1 eaiauljo nul no Mloinyiauo (e
“81e9 uip (Sp pă+Zv Paz pă)
ZZ v6 60'Z0L os it 0€9 092 POZ'Z8L 00£ s9i 6€6'774 00£ s94 £b9'09€ 0 the) ap ajeynoexa ajroues purud |lain)leuyo |zv!
[] E 3lunpieuu punud 1ainauo (3
CATE 68/91 6cz'64 ISZ Le J8€ ez 00s 22 J2L'6€ 000 se PIS'Z9 Ziz0'€oL 000'sg S0Z zp 8£ ede !S e!6.auo punud IIaINuaud (Pl
JEJUBAu! 3p 10|8)981q0
Zv'88 L86L 6//s 6/19 bz'€ 000'0s 869%! 0900 02 Zbpel SL6 ser SOL zi 6Sb isi Ze EINyeu 3p a|8|euayeuu pumud Iainyjauyo (0
AUZUL E9 VEziltau S707
Nu Jian: VEZIE
092 se ep 89e/L LZOZL 66s'9, 10624 196 '€€ ?1909 06, 29 S8'9 ELL %SZ'7 edunuu nnuad avoyen6ise Moiniau5
ZE 624 1624 097 se 0ebzt 8944 LZOZL 66s'91 106744 196 '€ ELL %S7 2 Edunui ap a0yenbise EIIEIBIER)
[E] Zr 168l VAUJOd JNNSUCI 3)8jIul09 18 1IS1uu69 Be najuad (p
0 LL „oupne nozuao 15 voy nnuad P
0 OLL E|IQBIIEA EJUBuOdUI0I—
[:) 60L EXIj EjuauoduI0ă —
2) 0 0 0 [) 0 80. 3auyGenedns 8p In |!Su09/ajțe.NsIuluipe 8p INIlISuoo njuad (q
ZS6 Lp 9s60L 2b£'0s ZS6 Lt 8y/'v 8b/ bb bose Z04 E|IQEIEA EJUBUOdLUOO-
LS'ZEL P910L 8/96s 8/965 £29'09 256 Lb JES'S 256 Lt 09:s4i 476661 2/€ oz 9ZbSpi 904 EXIJ BJUBUOĂUIOI —
2/9, 0Z'004 8/96s 8/965 S/s'z04 206 zs Jess ez 26 ZII ZSL SOL Je1079811p/u0p981!p nuuad (e
919 Ulp (LV PU+L LL P3+80/ PI+801 pă)
aaytuoo 18 1isiuu0o 'J04guoo !$ a18onpuoo ap aue6.0 Joun
219, 02:00 8/9'6s 8/9 65 S/S'Z0L 206 2s Jess b62 26 [ADA POL e 18 yepueuu Sp ININ9eU0O 9)ua18ye 18Inlau9 |v9
8)8)U109 1$ NSIuI09 Je '|eldadS J0Je.NSIUIuIpe
[] £oL "EZNeAd "enonsa! 8)u919ye gleieles euneu ap :uo (9|
NSaoevapn ug1gyoy joun
[] ZoL ezeg U! 9uaAn9 8|euejes ajiunydeip no :uo (q
[5] LOL |leuosi8d 3p J0IEZIIIQIUOdSIP Bu8187e IOyesuaduI09 3 ijeid no uo (el
[2] 0 (o) o lo] [+] 004 [:81e9 uip (E0! Py+Z0L PU+L0 pă) Inleuosiad 3 1IIN,lau> BV £9|
o 0 [+] 60€'sy 00s'62 66 N99 Uu10pu09 1J81N|8y9 ayje (8
juapaoa1d
[+] 86 Inue u! șnuijgo jnyyoud ej ojijeuejes eaedionued punud 2 (p
[:] 76 “ZjueoeA 3p 8J9yon0n (9
082 661 000.6 026:06 008 se 09£'98 008 ge 08z: 724 ss ze 009 69€ 0€L sti 96 “eseu ap 3yauon (9
'91e0u8||n Bg9WIpoul n9"9002/E6y 1u 11587 jintnod
[) se 312190$ 18!nulouo nuad nopea 2J8uon =
'81B0H8)IN A|IEOIPOUI N9
o v6 '9002/e6/ „u u6a1 49 'e5e1o ap ajauon —
9189 uip
'aueoua)n ajugyalduioo 1$ ajugoippouuno 'Je9s4y Inpo9 punud
0 O 2) [2] os £6 SLOZ//Z2 +u ea6a] up sz e ap azena1d aleloos |ja!n)/9y9 (e
S6'8zI 082 '66+ 000'+6 07606 008 88 09e'98 008 88 082 744 26 919 Uip (66 P+86 Pt3+76 P+96 PU +66 pt) unsnuoa IEZI
[] L6 (499 uu10yu09) 1eopuog ae
(499 uiuoyuo5)
00'0 ozo'sz 2) 080€/ Zas £6 008'€ Zas't6 08591 96 zeg ep injnuees ayuai8ye iţeoipuog eye 15 aud 'uniods (q
Ea. S6 9€L 8 70s 000s1/ Sp9Li/ £s0'0L9 641'989 €S00+9 vzv'86€ | 6y/ersz _|oseegsz |ozrzsst 68 ezeg ap meles (e
E L9L 8/8€1 es 9es' __|o0o'si/ SZ/'b24 S/S'£0/ 649069 S/S'£04 vOb SL 88 :91€9 Uip (46 PR4+06 PU+68 Păi) alieles no IJa!nl2u9 | L3
86'89. PS EL 8e/'sez 000'908 St9'sL8 S7£ 264 6£0'444 S/€ 264 P89765'| 18 (76 PU+88 PX)
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.