HCL 223/2025 Miercurea Ciuc adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA HOTĂRÂREA Nr. 223/2025 pentru aprobarea colaborării între U.A.T Municipiul Miercurea-Ciuc și U.A.T. Judeţul Harghita în vederea eficientizării intervențiilor în situaţii de urgenţă pentru restabilirea condiţiilor normale de circulaţie pe drumurile judeţene, protejarea patrimoniului unităţilor administrativ-teritoriale și asigurarea protecției vieţii şi bunurilor populaţiei Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința, ordinară din data de 29.08.2025; Analizând Referatul de aprobare al primarului Korodi Attila înregistrat cu nr. 35238 din data 08.08.2025; Având în vedere Raportul de specialitate nr. 35245 din data 08.08:2025 întocmit de domnul Bâjte J6zsef, șef serviciu la Serviciul voluntar pentru situații de urgenţă, prin care se propune adoptarea unei hotărâri cu privire la aprobarea colaborării între U.A.T Municipiul Miercurea-Ciuc și U.A.T. Judeţul Harghita Harghita în vederea eficientizării intervențiilor în situații de urgenţă pentru restabilirea condițiilor normale de circulație pe drumurile judeţene protejarea patrimoniului unităților administrativ-teritoriale și asigurarea protecţiei vieții și bunurilor populaţiei; Pe baza rapoartelor comisiei: - juridice - economice, servicii publice și comerţ Ținând cont de; e Adresa Consiliului Judeţean Harghita nr. 190844/2025 prin care se anunţă intenţia de a asigura dotări constând în staţii radio portabile pentru eficientizarea intervențiilor serviciilor voluntare; e Adresa nr. 15392/09.04.2025 a Serviciului voluntar pentru situaţii de urgenţă al Municipiului Miercurea-Ciuc cu privire la exprimarea interesului față de inițiativa Consiliului Judeţean Harghita; e Hotărârea nr. 159/2025 a Consiliului Judeţean Harghita privind aprobarea colaborării între U.A.T. Judeţul Harghita și unele unități administrativ-teritoriale, aflate pe traseul drumurilor județene din județul Harghita, în vederea eficientizării intervențiilor în situații de urgenţă pentru restabilirea condiţiilor normale de circulație pe drumurile judeţene protejarea patrimoniului unităților administrativ-teritoriale și asigurarea protecţiei vieții și bunurilor populaţiei; d e Adresa Consiliului Judeţean Harghita nr. 198970/2025 prin care se solicită adoptarea unei hotărâri pentru aprobarea colaborării între U.A.T. Judeţul Harghita și U.A.T Municipiul Miercurea-Ciuc în vederea eficientizării intervențiilor în situații de urgență pentru restabilirea condiţiilor normale de circulație pe drumurile județene protejarea patrimoniului unităților administrativ-teritoriale și asigurarea protecţiei vieții și bunurilor populaţiei. 530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Văr ter 1. szâm, Hargita megye, România Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria miercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro În baza prevederilor: - H.C.L. nr. 352/2021 privind înfiinţarea Serviciului voluntar pentru situaţii de urgenţă al Municipiului Miercurea-Ciuc, cu modificările și completările ulterioare; - art.10, lit b) și art. 25 lit. a) din Legea nr. 481/2004 privind protecţia civilă, republicată, cu modificările și completările ulterioare; - art. 1 alin (4) și (5) din Ordonanţa Guvernului nr. 88/2001, aprobată prin Legea nr. 363/2002, privind înființarea organizarea și funcționarea serviciilor publice comunitare pentru situații de urgenţă; - art. 5, alin. (2) și art. 128, alin (1) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare; - art. 7, art 1941, art. 22 și art. 45 din Ordonanţa Guvernului nr. 43/1997 privind regimul drumurilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. h), art. 139 alin. (1) art. 196 alin. (1) lit. a) şi art. 627 alin. (1) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se aprobă încheierea unui contract de colaborarea între U.A.T. Municipiul Miercurea-Ciuc și U.A.T. Județul Harghita, în vederea eficientizării intervențiilor în situaţii de urgență pentru restabilirea condiţiilor normale de circulație pe drumurile judeţene protejarea patrimoniului unităților administrativ-teritoriale și asigurarea protecţiei vieţii și bunurilor populației; Art. 2. (1) Se aprobă modelul Contractului de colaborare care se va încheia între U.A.T. Municipiul Miercurea-Ciuc și U.A.T. Judeţul Harghita, conform Anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. (2) Se aprobă modelul Contractului de comodat ce urmează a fi încheiat între U.A.T. Municipiul Miercurea-Ciuc și U.A.T. Judeţul Harghita, conform Anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. (3) Se mandatează primarul Municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila, pentru semnarea contractului de colaborare. Art. 3. Cu aducere la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează domnul Bâjte J6zsef, din cadrul Serviciului voluntar pentru situaţii de urgență. Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică; a) Instituţiei Prefectului județul Harghita; b) Consiliului Judeţean Harghita; c) Primarului municipiului, d-ul Korodi Attila; d) Viceprimarului municipiului, d-ul Bors Bela; e) Serviciului voluntar pentru situaţii de urgenţă; Preşedintele şedipței Contrasemnea j ji legalitate — CZIKO MARIA Secretar eral WOHLFAF JDOLF N» Anexa nr. 1 la HCL nr. 223/2025 U.A.T. JUDEȚUL HARGHITA U.A.T. Municipiul Miercurea-Ciuc Consiliul Judeţean Harghita Nr. / Nr. / CONTRACT DE COLABORARE nr. din 1.Părţile contractante Unitatea administrativ-teritorială - Judeţul Harghita, cu sediul în municipiul Miercurea-Ciuc, P-ţa Libertăţii nr. 5, cod poștal 530140, judeţul Harghita, telefon: 0266-207700, fax: 0266-207703, e-mail: infoQjudetulharghita.ro, cod fiscal 4245763, reprezentat de domnul Bir6 Barna-Botond, președintele Consiliului Judeţean Harghita prin Birta Antal, director executiv, pe de o parte, și Unitatea administrativ-teritorială Municipiul Miercurea-Ciuc, cu sediul în Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii, nr. 1, e-mail: primaria Omiercureaciuc.ro, județul Harghita, telefon/fax nr. 0266 315 120, cod fiscal: 4245747, reprezentat de domnul Korodi Attila, primar, pe de altă parte. 2. Dispoziţii generale Încheierea prezentului contract de colaborare se realizează în baza Hotărârii Consiliului Judeţean Harghita nr. 159/2025 privind aprobarea colaborării între U.A.T. Judeţul Harghita și unele unități administrativ-teritoriale, în vederea eficientizării intervențiilor în situaţii de urgenţă pentru restabilirea condițiilor normale de circulație pe drumurile județene, protejarea patrimoniului unităților administrativ-teritoriale și asigurarea protecţiei vieții și bunurilor populației și Hotărârea Consiliului Local Miercurea-Ciuc nr. /2025. 3. Obiectul și scopul contractului de colaborare: 3.1. Scopul contractului de colaborare constă în eficientizarea intervențiilor în situații de urgență pentru restabilirea condițiilor normale de circulație pe drumurile județene, protejarea patrimoniului unităților administrativ-teritoriale și asigurarea protecţiei vieţii și bunurilor populației. 3.2. Prezentul contract de colaborare are ca obiect stabilirea cadrului de acţiune pentru intervenția Serviciului voluntar pentru situații de urgenţă aflat în subordinea primăriei, în vederea gestionării situaţiilor de urgenţă de intensitate redusă, care nu necesită intervenția echipelor specializate ale Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă „Oltul” al Judeţului Harghita sau a reprezentanților Consiliului Județean Harghita responsabili cu întreținerea drumurilor judeţene. 4. Durata contractului Prezentul contract se încheie pe o perioadă 5 ani, începând cu data semnării de către ambele părți, cu posibilitate de prelungire pentru încă 2 ani cu acordul părților. 5. Metodologia de lucru În vederea realizării obiectului prezentului contract de colaborare părțile semnatare au convenit asupra următoarelor modalități de lucru: 5.1. U.A.T. Judeţul Harghita se va îngrijii de următoarele: a) Achiziţionează și pune la dispoziţia UAT „în comodat, următoarele echipamente: „ în limita sumei de lei cu scopul completării dotării Serviciilor voluntare pentru situații de urgenţă proprii în vederea creșterii capacităților acestora pentru efectuarea intervențiilor necesare în scopul prevăzut la punctul 3. din prezentul contract; b) Nominalizarea persoanei de contact, precum și a înlocuitorului acesteia pentru facilitarea comunicării între părți și comunicarea datelor de contact ale acestora: numele și prenumele, funcţia, telefon mobil, adresa de e-mail; c) Persoana desemnată informează primarul localităţii asupra producerii de evenimente pe drumul judeţean și solicită intervenţia pentru înlăturarea obstacolelor; 5.2. U.A.T. Miercurea-Ciuc contribuie la realizarea obiectivului prezentului contract după cum urmează: a) Prin Serviciul voluntar pentru situaţii de urgenţă din subordine intervine pentru: (1) înlăturarea blocajelor produse pe sectoarele drumului județean „ aflate pe raza unității administrativ-teritoriale semnatare în vederea restabilirii condiţiilor normale de circulaţie*; (2) gestionarea oricărei situaţii de urgență care pot pune în pericol viața persoanelor, bunurile comunității sau patrimoniul instituțiilor publice, atât pe raza propriei unități administrativ- teritoriale, cât și, dacă este necesar, pe raza unităților administrativ-teritoriale limitrofe, în scopul sprijinirii echipelor de intervenţie implicate în gestionarea acestor situații. b) Nominalizarea persoanei de contact, precum și a înlocuitorului acesteia pentru facilitarea comunicării între părţi și comunicarea datelor de contact ale acestora: numele și prenumele, funcţia, telefon mobil, adresa de e-mail; c) În vederea realizării obiectivului prezentului contract Serviciul voluntar pentru situaţii de urgenţă din subordine va putea conlucra cu echipele de intervenție ale asociațiilor de pompieri voluntari. * Dacă unitatea administrativ-teritorială nu este traversată de nici un drum judetean, prevederile alin. (1), lit. a) de la punctul 5.2. nu se aplică. 6. Forța majoră 6.1. Forța majoră este constatată de o autoritate competentă. 6.2. Forţa majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care acționează aceasta. 6.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forței majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia. 6.4. Partea contractantă care invocă forța majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părți, imediat și în mod complet, producerea acesteia și de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie, în vederea limitării consecinţelor. 6.5. Dacă forța majoră acţionează sau se estimează că va acționa o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părți să poată pretinde celeilalte daune-interese. 7. Rezilierea contractului 7.1. În cazul în care oricare dintre părți nu respectă obligațiile stipulate în prezentul contract, contractul se poate rezilia în mod unilateral de către cealaltă parte, printr-o notificare adresată părții în culpă, fără intervenţia instanţei de judecată și fără orice alte formalități; 7.2. În cazul rezilierii contractului, partea în culpă va suporta daunele cauzate celeilalte părţi; 7.3. Contractul poate fi denunțat unilateral de către oricare dintre părți, printr-o notificare adresată celeilalte părţi, cu termen de preaviz de 30 de zile. 8. Dispoziţii finale 8.1. În cazul în care rezolvarea neînțelegerilor nu este posibilă pe cale amiabilă, ele vor fi supuse spre soluționare instanţelor judecătorești competente. 8.2. Modificarea prezentului contract se face prin Act adițional încheiat între părțile contractante. 8.3. Pentru nerespectarea totală sau parţială și pentru executarea defectuoasă a vreuneia dintre clauzele contractuale, partea vinovată se obligă să plătească daune-interese. 8.4. Prezentul contract s-a încheiat într-un singur exemplar în format electronic. U.A.T. Judeţul Harghita U.A.T. Consiliul Judeţean Harghita Municipiul Miercurea-Ciuc Președintele ședinței Contrasemnează p ntru legalitate — CZIKO MĂRIA __. Secretar al WOHLFAR DLF Anexa nr. 2 la HCL nr. 223/2025 U.A.T. JUDEȚUL HARGHITA U.A.T. Municipiul Miercurea-Ciuc Consiliul Judeţean Harghita Nr. / Ne fe, CONTRACT DE COMODAT 1. Părţile contractante: 1.1. U.A.T. Judeţul Harghita, cu sediul în Miercurea-Ciuc, P-ţa Libertăţii nr. 5, județul Harghita cod poștal 530140, telefon: 0266-207700, fax: 0266-207792, cod fiscal 4245763, reprezentat de „ în calitate de comodant, și 1.2. U.A.T. „ cu sediul în „ Judeţul Harghita, telefon „ cod fiscal, „reprezentat de d. primar, în calitate de comodatar, au convenit la încheierea prezentului contract de comodat. 2. Obiectul contractului Obiectul prezentului contract îl constituie transmiterea în comodat a bunurilor identificate la punctul 5.1 din Contractul de colaborare nr. „ după cum urmează: în valoare de lei. 3. Durata contractului _— ——— — - - 3.1. Prezentul contract se încheie pe o durată de 5 ani, începând cu data semnării de către ambele părți, cu posibilitatea de prelungire pentru încă 2 ani cu acordul părților. 3.2. Predarea-primirea bunurilor se va realiza în termen de 20 zile lucrătoare de la data semnării de către ambele părți a prezentului contract. 4. Baza legală 4.1. Pentru încheierea contractului s-au avut în vedere următoarele reglementări: a) Hotărârea Consiliului Judeţean Harghita nr. / privind aprobarea colaborării între U.A.T. Județul Harghita și unele unități adrninistrativ-teritoriale în vederea eficientizării intervențiilor în situaţii de urgenţă pentru restabilirea condițiilor normale de circulaţie pe drumurile judeţene, protejarea patrimoniului unităţilor administrativ-teritoriale și asigurarea protecției vieţii și bunurilor populaţiei; b) Contractul de colaborare nr. TA 5. Drepturile și obligaţiile părţilor 5.1. Comodantul: a) să verifice modul în care sunt respectate condiţiile de folosință stabilite prin actul de transmitere în comodat și prin lege; b) să solicite încetarea contractului de comodat și restituirea bunurilor, atunci când interesul public legitim o impune; c) se obligă să asigure folosinţa bunurilor pe toată durata contractului; d) se obligă să predea comodatarului bunurile de la punctul 2. pe bază de proces-verbal de predare- primire în termenul prevăzut la punctul 3.2. din prezentul contract; 5.2. Comodatarul: a) are dreptul de a primi, pe bază de proces-verbal de predare-primire, bunurile de la punctul 2. din prezentul contract; b)să folosească bunurile potrivit destinaţiei în vederea căreia i-a fost transmis în comodat; c) să permită accesul proprietarului pentru efectuarea controlului asupra bunurilor; d)are obligația să păstreze, să vegheze, să nu modifice sau deterioreze bunurile, în parte ori în integralitatea lui; e)la încetarea contractului de comodat are obligația să restituie bunurile în stare întreținută, în afară de ceea ce a pierit sau s-a deteriorat din cauza vechimii, și liber de orice sarcini; f) se obligă să asigure personalul calificat necesar pentru exploatarea acestora; g) se obligă să suporte cheltuielile de reparare și de întreţinere a bunurilor prevăzute la punctul 2. din contract, dacă acesta se deteriorează din culpa comodatului; h)răspunde pentru deteriorarea sau pieirea în tot sau în parte a bunurilor din culpa sa, cu excepția celor produse fortuit sau ca consecinţă a folosirii potrivit destinaţiei; i) suportă riscul deteriorării sau pieirii fortuite, dacă întrebuințează bunurile contrar destinaţiei, : sau prelungește folosința după scadenţă. j) folosința dobândită nu poate fi transmisă, nici oneros și nici cu titlu gratuit, unei alte persoane; 6. Încetarea contractului 6.1. Prezentul contract încetează în următoarele situaţii: a) expirarea duratei pentru care s-a încheiat contractul; b) acordul comun al părților; c) hotărârea definitivă și irevocabilă a unei instanţe judecătorești. 6.2. Rezilierea contractului, înainte de termenul stabilit, se face la: a) cererea comodatarului, dacă comodantul nu-și execută obligaţiile esenţiale asumate în contract; b) cererea comodantului, atunci când: i. Comodatarul utilizează bunurile primite în folosința sa în alte scopuri decât cele declarate prin prezentul contract; ii. Comodatarul nu respectă condiţiile de folosință ale bunurilor; iii. Comodatarul nu a respectat clauzele contractuale în mod repetat; IV. Comodatarul cesionează drepturile și obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte părți. 6.3. Părțile pot denunța unilateral contractul, printr-o cerere scrisă cu condiţia notificării prealabile cu 30 de zile calendaristice; 7. Forţa majoră 7.1. Nici una dintre părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător = total sau parțiala = a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege. 7.2. Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 48 de ore, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui. 7.3. Dacă în termen de 15 zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să-și notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese. 8. Notificările între părți 8.1. În accepțiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract. 8.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poștal primitor pe această confirmare. 8.3. Dacă confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după ce a fost expediată. 8.4. Notificările verbale nu se iau in considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente. 9. Clauze finale a 9.1. Prezentul contract intră în vigoare odată cu semnarea acestuia, de către ambele părți. 9.2. Modificarea prezentului contract de folosință gratuită se poate face cu acordul părților, prin act adiţional. 9.3. Controlul asupra respectării contractului se exercită de către compartimentele de specialitate abilitate ale Consiliului Județean Harghita cât și de către celelalte organe de control abilitate de lege. 9.4. Toate neînțelegerile apărute între părţi în legătură cu interpretarea și executarea prezentei se soluţionează pe cale amiabilă sau, dacă nu este posibilă, de către instanțele judecătorești competente conform legii. 9.5. Prezentul contract s-a încheiat într-un singur exemplar în format electronic. COMODANT, COMODATAR, U.A.T. U.A.T. Judeţul Harghita Municipiul Miercurea-Ciuc Consiliul Judeţean Harghita 2025 Președintele ședinței pisania ll si legalitate — CZIKO MĂRIA , Secretar al [ , WOHLFAR DLF