HCL 45/2026 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea utilizării, în anul 2026, a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2025 Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea utilizării, în anul 2026, a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2025 - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 94691/1/9.02.2026 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 94713/41/9.02.2026 al Direcţiei Economice și al Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea utilizării, în anul 2026, a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2025; Reţinând prevederile art. 58 alin. | şi ale art. 70 alin. | şi alin. 2 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând avizul comisiei de specialitate; Potrivit dispoziţiunilor art. 129 alin. 4 lit. a, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se aprobă utilizarea, în anul 2026, a excedentului aferent bugetului local rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2025, în sumă de 1.013.221.305 lei, conform Anexei |, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobă utilizarea, în anul 2026, a excedentului aferent bugetului fondurilor externe nerambursabile, rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2025, în sumă de 538.597 lei, conform Anexei 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Se aprobă utilizarea, în anul 2026, a excedentului aferent bugetului instituţiilor publice şi activităţilor finanțate integral sau parţial din venituri proprii, rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2025, în sumă de 14.455.105 lei, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4. Cu îndeplinirea prevederilor hotârârii se încredințează direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului şi instituţiile publice subordonate. Nr. 45 din 16 februarie 2026 (Hotărârea a fost adoptată cu 26 voturi) CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA DIRECȚIA ECONOMICĂ BUGETUL LOCAL Anexa 1 la Hotărârea nr. 45/2026 UTILIZAREA ÎN ANUL 2026 A EXCEDENTULUI REZULTAT LA ÎNCHEIEREA EXERCIȚIULUI BUGETAR AFERENT ANULUI 2025 Nr, ert, Utilizarea în anul 2026 a excedentului rezultat la Utilizarea în anul 2026 a excedentului rezultat la Utilizarea în anul 2026 a excedentului rezultat la ui încheierea exerciţiului bugetar | încheierea exerciţiului încheierea exerciţiului Unitatea administrativ-teritorială Total aferent anului 2025 pentru | bugetar aferent anului 2025 | bugetar aferent anului 2025 acoperirea golurilor temporare| pentru finanțarea secțiunii de| pentru finanțarea secţiunii de de casă funcționare dezvoltare Municipiul Cluj-Napoca | __14013,221,308 o _ p_ 1.013,221,305 SEF SERVICIU DIRECTOR EXE OLIMPIA MOIGRĂDAN PREȘEDI D DINȚĂ Ec.DAN ȘTE ARCEA SECRETARUL GENERA ŞTEFANI aaa f | Anexa 1 la Hotărârea nr, 452026 "cuprinde un nr. de o pagină. Opri Jr. AURORA ROȘCA MUNICIPIULUI CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA DIRECȚIA ECONOMICĂ UTILIZAREA ÎN ANUL 2026 A EXECEDENTULUI REZULTAT LA ÎNCHEIEREA EXERCIȚIULUI BUGETAR AFERENT ANULUI 2025 BUGETUL FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE Anexa 2 la Hotărârea nr. 45/2026 =lei- ÎNr, Unităţi subordonate Total Utilizarea în anul 2026 Utilizarea în anul 2026 Utilizarea în anul 2026 crt, a excedentului rezultat la | a excedentului rezultat la a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului încheierea exerciţiului încheierea exerciţiului | bugetar aferent bugetar aferent bugetar aferent anului 2025 pentru Anului 2025 pentru Anului 2025 pentru acoperirea golurilor finanțarea secțiunii de finanțarea secțiunii de temporare de casă funcţionare dezvoltare I|Direcţia de Asistenţă Socială si Medicală 404,67 [] 404,675) 2Municipiul Cluj-Napoca 133,922] 0 [| 133,922) _ TOTAL 538,597] 0 9] 338,597) DIRECTOR ŞEY SERVICI OLIMPIA ȘTEFANIA A + APR Ş “ A N Anexa 2 la Hotărârea nr, 48/2026 îi |] cuprinde un nr, de o pagină. >] PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETARUL GENERA! MUNICIPIULUI N Ee.DAN ȘTEFAN TA! Jr. AURO) / / CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA DIRECȚIA ECONOMICĂ Anexa 3 la Hotărârea nr. BUGETUL INSTITUȚIILOR ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE INTEGRAL SAU PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII UTILIZAREA ÎN ANUL 2026 A EXECEDENTULUI REZULTAT LA ÎNCHEIEREA EXERCIȚIULUI BUGETAR AFERENT ANULUI 225 12026 „lei Nr, Unităţi subordonate Total | Viilizarea în anul 2026 Utilizarea în anul 2026 Utilizarea în anul 2026 ert, a excedentului rezultat la u excedentului rezultat la a excedentului rezultat ln încheierea exerciţiului închelerea exerciţiului încheierea exerciţiului bugetar aferent bugetar aferent bugetar aferent anului 2025 pentru anului 2028 pentru anului 2025 pentru acoperirea golurilor finanţarea secțiunii de finanțarea secţiunii de temporare de casă funcționare dezvoltare 1/Colegiul de Muzică * und Toduţă” 124 | 2) iul de Serv! Turism "Napoca" ) 0_ 109, [| 3IColegiul Economie ” Iulian Pop” 57,460, [| Ss, [) 4/Colegiul Naţional "G. Barițiu” 28,873) (| 20,57, []) tul Na E al me" 89,289, [Dj 99, [U) Colegiul Na he Sincai” 3 UD) 31356) 0 7 Colegiul Nui “| sati 36.613, [A 81 d iul Na Rea 222.109) | ez ul Ortodox „MI NI m 2 Ri s 3090aj 10) Colegiul Tehnic "Anghel II) ehnie "Raluca Ripan”! 0 38- 200.000, ST, () 12Col (LI Maior” 18476, UN 0) IN! Tehnie Eni 541.950_ 9, 2 i — 16.809 i oheglui Nottenal Ultariaa "I.Zaigmoad” 2024, 9 d 1 iniţa cu program elegii Academia Piteitor” 7, (] 37,058) [) ] e cu A i + BED k % L) Grădinii cu rograni Prel "Anu Li 1 dinița cu at 3793 7973, [) [0] +64) A 1.064) [)) 97.963, LU 97,963) []) 179491 179491, ? 23042 25,042) 870 p, : 9 12,64 Di 12637, [| i = Bi E, za ză ui E ! "Mica Sirena” _ 51.256, 51.256] LU) [) Unităţi subordonate Nr. Total Utilizarea în anul 2026 Utilizarea în anul 2026 Utilizarea în anul 2026 ert. a excedentului rezultat la a excedentului rezultat la a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului încheierea exerciţiului încheierea exerciţiului bugetar aferent bugetar aferent bugetar aferent anului 2025 pentru anului 2025 pentru anului 2025 pentru acoperirea golurilor finanţarea secțiunii de finanțarea secţiunii de temporare de casă funcţionare dezvoltare |-29fErăainiţa cu Program Preleogii "Mii Pay” 45.48 act o — 30|Grădiniţa cu Program Prelungit "Neghiniţa” 66463) sete _3i pir cu Prel " Parfum de Tei” 54.946) 54,540 (U) Ai Geidănițe se Proprea Premii * Foese: i 82.999) i : dinița cu Program retengit Raza de Soare” HG a cu Program Prei ităţii Babeş-Bo 72 Pa () rădinița cu Program Pesti i seara Copiilor" 64758) ] 16.7) [0] Leu 321.359) 0 32 [)) 37 Liceul de Arte ale omulus Ladea” 4,542, 0 2) 0 Liceul de Core rafie și a dramatica "O.Stroia” 553, LA 9 39|Liceul de tica "Tiberiu Popoviciu” LR — LE 0) j 589422) EI) 79460, ET ansporturi "Tranyiivania”! 05401 UA 305.40 () 397 UA 397 [)j 149, LU Mt) NI EL 14,979] o ri 2 zi 1283, | 783 | LU | [) NL 9, LEII [| | n [| 95.000) [] 9 u [) 25,152 [| LI (U) A ai — ()j Eu [U) 6.442) 9) E] [ 21.464] ()j Nr. Unităţi subordonate Total Utilizarea în anul 2026 Utilizarea în anul 2026 Utilizarea în anul 2026 crt, a excedentului rezultat la a excedentului rezultat la a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului încheierea exerciţiului încheierea exerciţiului bugetar aferent bugetar aferent bugetar aferent anului 2025 pentru anului 2025 pentru anului 2025 pentru acoperirea golurilor finanţarea secțiunii de finanțarea secțiunii de temporare de casă funcționare dezvoltare S9Scoala Gimnazială "Nicolae Titulescu” 19,724) [| 19,72 [) |_60)Scoala Gimnazială "Traian Dârjan” 20,817) 20,817] _0 61 Spitalul Clinic Municipal LE CIRXI) 9, SA51,991 | TOTAL 14455.10 1.244.908] 12.783.529, 426.668] DIRECTOR EX! ŞEF SERVIGĂU OLIMPIA MOIGRADA SŞTEPANIA RAȘ Anexa 3 la Motărărea nr, 48/2026 cuprinde un nr, de 3 pagini, PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETARUL GENERAL, MUNICIPIULUI