HCL 37/2022 Cluj-Napoca adoptată

i CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea utilizării, în anul 2022, a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2021 Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea utilizării, în anul 2022, a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2021 - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 54461/1/27.01.2022 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 54752/414/27.01.2022 al Direcţiei Economice şi al Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea utilizării, în anul 2022, a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2021; Reţinând prevederile art. 58 alin. 1 şi ale art. 70 alin. 1 și alin. 2 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale cu modificările şi completările ulterioare; Văzând avizul comisiei de specialitate; Potrivit dispoziţiunilor art. 129 alin. 4 lit. a, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă utilizarea, în anul 2022, a excedentului aferent bugetului local rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2021, în sumă de 244.279.313 lei, conform Anexei |, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobă utilizarea, în anul 2022, a excedentului aferent bugetului fondurilor externe nerambursabile, rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2021 în sumă de 740.662 lei, conform Anexei 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Se aprobă utilizarea, în anul 2022, a excedentului aferent bugetului instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2021, în sumă de 15.049.131 lei, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4. Cu îndeplinirea prevederilor hotârârii se încredinţează direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului şi instituţiile publice subordonate. Secretarul general Jr. AURO Nr. 37 din 8 februarie 2022 (Hotărârea a fost adoptată cu 24 voturi) VL “gurded o opiu un opuridno TTO0T7/LE "Au PSAVIVIOH EI | Exsuy | | SVUYOYIUA VIN! Mag ) CYHDIOWA VIdWAITO NIDIAGAS AS LI ADAXA AOLDAAIA €IE'6LTpiT [) EIE'6LTPbr edodeN-În[) mmrdrorun A TD: Ss [4 S+p=€ (3 [i 31E7JOAZ3p 3p Nunrjoos vaatjueuiy n.uad [707 aatuoriouny 2p munrjdos toatjueuy nașuad 1707 MINUE 3U9.19yE 4E79ânq IN[NuE 3u949yt At73ânq [e30. EIEL1091193-ABEISIUUIPE Eo3EU “19 IN[NIIo-A2X9 E3.1919y0u4 ININIjLPA2X9 E31912yduz iai ” ii AN! Li | 1e)[nzoa In[n?uopooxo E] 7e)[nzaa In[n7uopao9x2 e TOT Inue up E9AtZIB/) | E ZZOT [nue up toatzunN EIETE IZOZ IN1ANV LNIUAAIV AYLaONE ININLIDAIXA VAABIAHONI VI LVLINZIA INNALNBGIOXA V ZZOT INV N] VIAVZIILN 1VD011NLa9Ng YOIAONODA VLLOAUIA TTOT/LE "Au EsapIt)op EI [ bxouy VDOdYN-FN1D INTNIdIDINN "1Y '1VD0'1 "1 1ISNOD 70” E OVVNODODOAL LL *-gurded o ap au un apurudn> TI07/LE "Au EDIVALIOH El 7 bxouy | L, SVAIYOYA VINVAALS DIDIAUAS Aa 7990yL 0 T990L TVLOL 7990. 0 T99"0pL EIEDIP9IA 1S ELer20$ tiuagsisy 3p erau! i s [4 S+p=€ [a [i 31E)JOAZap 2p Wunrţdos eoavjurury nașuad 1707 mnuy PUoaayt 1e)sânq Sutuoljouny 2p munrţoos vaatjutuly napuad 1707 mnuy PUa48e 1E793nq INŢNIjr249x9 t91919y0ug MINIjI219xX9 t3191249u | PE ]nzoa Im[n?uopaoxo e E] PEJ[NZoA In[nșuapooxo e WRhi TOT [nut ur toatzun N TIOT lnut uj EdatzIp 130L oeuop1oqns 1jeiu “IN 28 TOT IN1ANY INZUAAV UVLADNE ININLIDUAXA VAUAIAHONI VI LVLINZIA INTALNICADAXA V ZZ07 1NNY N] VAUVZIILLO | ANSYVSANIWVIAN ANIALXA UOTINANOI 1NLI9N84 | | YDIAWONODI VIDRA TT0T/LE "Au ESIgAIE)OH E] 7 exsuy VDOdVN-FN'TD IN1NIdIDINAW "1V '1VD01 1N11ISNOD £/ 0 UC ]] gI9zr 819.1 „EPEUNUIJA EALIQUINC,, PISUNŢoad WEAI50Ag N9 vjrurpz ez ON A] //._ozovr 0zo'z „10[NS9A0d tinst),, MSunŢoad ut-1501q n tituIpt- 977 0 EATia PRI 99 44) „EZnanqng,, Măunpoad Wea301g no tjrupt 917 0 TWO 891'v7 891: ulQueg,, Sunţoag WeI5oag no jruiptI9|07 0 006's1 006's1 uPÂNIuoSV,, Mdunţoad wea5oag no ejrurpt-9|6[ 0 zo6'01 zo6'01 „FÂNUIQIV,, MSUnfeld WtI30Ad N2 EjUIptaO|8I 0 l€6'er 1€6'er uEPedZ E EOIV,, MSunpoad UItA504d n9 tjrulpti OI 0 96L'1 96L'PI ulOȚIONId EIUISPEIV,, Mdunfalq WMeI3oagq n2 tjrurpta19|97 0 zoo'Li€ zoo're 2p9549ug 21Ug2L [n132109|S1 0 LLi'Sor LL'SOL WEIUEAŢISULAL,, LINIAOdSUEAL 2p D1uyoL I[n132109|p 0 Sbe'67 Sbe'67 „OTE UDSNÂNV,, Hjeorunuroo ap o1uyaL [n152109|£1 0 9p8'6€1 9bs'6€1 uUtdRI EONJEI,, 21uy3J, [n132109|71 0 1L0'09 120'09 „AUSNES [2y5uy,, 2rugaL [n132109|11 0 SLp's SLb's uUEISV Euy,, 21uy3J, [n132109|01 0 P8s'1i b8s'1t aWE100 3E102IN IN3IOdoș17A* X0po9-10 1n152109|6 | 0 II9IL II9IL uAgZET'u9,u 21503epad peuorțeN [n132109|g 0 £19'9£ £19'9€ uEÎIAODEI MU, |EUOIEN [n132109|L 0 o9se"1€ o9se'1€ „IEDUIS 9y3109y5,, |EUOIEN [n13210)|9 0 STp'c€ Slb'ze „9nq$0) 331095, [EUOEN 1n133109|s 0 ITS'IL Lai! „NIjraeg 2510959, IEUOIȚEN [n152109|p 0 £oo'ss <00'8s udOd UNI ,, 2Iur0u0oq [n152109|g 0 0€6'2L 0£6'£L „EDOdEN,, UISLIN L Uţ MOIAI2$ 2p [n132109|7 0 9rI 9zI „FÎNPOL punulsi5!$,, EXIZIA 2p [n152109|[ Ss P S+p=€ [3 i 9AEJ7JOAZop a.atuorjouny 2p munrţdas esavjuturg 2p munrţoas vouvjutury n.așuad 1707 Impnue nașuad I7O7 Inpnue 7u8.197t e79ânq Juarez 1e79ânq IMINIII9xX9 t9.1919youţ ININIIOAL9X9 E9.19194du4 E 7E)[nzaa m[nșuapaoxo e EI VE [nza1 mynșuopaoxo e “19 TTOT lnut uy e2atzIn N TIOT [nu up ea1ezunN 1630 ayeuopaoqns tjeu “IN Ap ITOZ INTANY LNAUIAV UvLaoNa IN1NLLIDAAXA VAUAIAHONI VI LV LINZII INTALNIGADAXA V 7707 '1ANYV NI VAUVZIIILI NAdOUd IUNLINEA NIC IVILUVd AVS TVADAINI I.LVÎNYNIA AOTILYLIALLOYV 1S UOTILLOLILSNI 1NLa9N8 YOIWONODI VILOAZUIA TI0T/LE "Au eaatIE30H El £ exouy VDOdVN-FNTID INTNIdLDINNM TV '1VDO1 1NITISNOD £/z 0 6pe'zLr Gs'TLT uSOqegI 1014, 21991021 [N221j7s 0 SS7'I1 eg NIVO J0JISIUQ,, 231031 [N2Y7|[S 0 0OL7'sc 0LT's7 „N2S92IEE 3tI09IN,, 2199102 [n22Y1]0S 0 98 98 „DOS9UIUII IEVIJA,, 2179102 [n22r1]6p 0 e8/'L eg". „edelg Uepn,, 209109 [no>r1|gp 0 06s"1 06s"1 uEdOd U3ÂN,, 2199109 [NoorI|Lp 0 0p0'z 0b0“7 „IONUIES Iesstag,, 2199103 [n321]]9p 0 <8s'6 <s8'6 su UEAJSI Â10Yeg,, 2199103 [n29r1|Sp 0 979801 979'801 „NOUEŢ UIEIAV,, 2199103 [N32r]|pp 0 907'8 907'8 „SOUE[ 'S) Jezoedy,, 2199109 [na>1|ep 0 I€b'se I<p'se IEULI0721 2130102[ [n291|7p 0 sis'e sI“ „lenueug,, )sdeg 21301081 InoorIjip 0 LEII! pSL'SI Ţ'au 5130[0uya3[ [n32r1lop 0 IS6'1€7 IS6'1€T uDoelA [RIny,, 213010uy3,[ |n22]|6€ 0 9I8'61 9I8'61 „EZI0g NIputxo[y,, 2130J0uya[ [n2>r1|8€ 0 LLT'06 LLT'06 uNDOIAOdOg NLI2qIL,, EDIEULIOJUL 9p [noor]lLE 0 S99'-s1 S99'-s1 u1017S'0,, FINEUIEIP EJIE IS 91Je13210) 2p [n2211]9€ 0 TPS'pl Tps'pl „t9PETI SNINUO |, AIENZIA 37-1y 2p [n2or1|se 0 esziLi <szLi ADAOdS uta 50ad no [noorI|pe 0 8891 889'€1 uIO[NdOD [NSA24ru],, MSUNŢaAlg UItAI30Ag N2 tjruper lee 0 Z96'61 T96'61 „l9Ml9S9A [Nfomuoa[,, MSunpaad uitaZoad n> ejiuipzai Dre 0 967'61 96761 „9-1EOS 9p EZEYI,, Măunpaad WMta150agq n> ejiurpeiO|I€ 0 0s€ os€ „PÎTUSIOd,, PHSunţoag ure1301gq no tjruipz19|0€ 0 IS9'91 1S991 ul9L 9P VUNgIEd „, MSunŢoad WE1304d 2 tjruipz19|67 0 sos'zi sos'zr uEjIUI3oN,, Ndunpead Uta301d n2 ejruiptI9|egz 0 607 607 sud INNA MSUnpoad WItI304 N2 Ejrurpt19|LT 0 6P8's7 6b8'sr uEU2IIS ETA, PSUNŢRAIq WIEAISOAg N2 tirul pt19)|97 0 ILL'9I ILL"9L „loindoD eswny,, Ndunpeaq Wea3oad no tjrurpti 9|sz 0 ELp'i€ <Lp'1€ uPHNOYŢ,, NSUNIBAIg UIEIZ0A N2 EjruIpe19|pz Ss P S+p=€ (4 Li 9IIJOAZ3p aaeuorțouny 2p Nunrţoos eo.tjurur 2p nunrţdos esutjurury n.așuad 1707 inynue nașuad I7O7 Impnue 7ua.oze 1e72ânq Pua.oe 1e79ânq IMINIIO.9X9 E3.1919y2uŢ IMINIĂIOA9X9 E3.1912y9u4 E JEș[nzoa mnșu9paoxo e E] EșInzaa mpnșuapooxo e EEE) TIOT Inut ui totzi TIOT Inut uj esitzun 1230 aeuopaoqns eu] “IN £/e “vuSed € ap “au un apuradno TTOT/LE "Au PAPAILIOH El € Exouy LI SVIYaYA|VINYAALS DION VIdWI10 NIDIAUAS aaS ALLNDIXA UOLDAUIG 108"P66'8 0£€'pso'9 TET'6PO'SI TVLOL 108'P66'8 0 108'P66'8 AOŢAOAEd ES.AtaSIurupe nud [ed0[ s9.197u1 3p ouqnd [n1o!442$ 0 LO8'SI€'€ L68'SI£'€ 1edprunj ou) neuds| 0 9ss"1 9ss"1 uUtÎIE UEIELL,, E[eIZEeuuuL) e[e0oS 0 67 67 „t30D UEIAEPO,, Elezeuuui) EJe02S| 0 b86'e€ 86's€ „NOS9INIL, SELODIN,, EIPIZEUUIIO) E[202$ 0 18SP ISS utZ10[ 3EJ00IN,, EIPIZEUUI IO) E[E0OŞ 0 PLS"IL PLS"IL „NUEOIQSII NIAVI,, ElElZeuuII) E[e02$ 0 Ilp'9 IIp'9 „NUESSTEH nun7,, Eleizeuurr) e[e0oS 0 LSO'L LSO'L „EBUtaID U0Ţ,, Eltlzeuuri) t[e02S| 0 IST'£6 ST'£6 uNU9DIGAIYĂV U0J,, EltiZeuurr 9) [t0o$| 0 08p's 08p's „og UtoŢ,, Eleizeuuur) e[e0ooS! 0 OzI OI „DESI NUIA,, ElElZeuur) E[e0oS 0 b90's€ ?90'8£ uPOAB0A EPIEA NIpuexo[V,, ElelZeuuur 9 [e09$| 0 618 618 JHOPIEM [N29Y]| 0 S97:9€ soz'9€ „PUOWSISZ'f,, UeLIe)Iuf) 21501021 [n991]| Ss Lă s+p=€ (4 B1EJJOAZop aatuorjouny 2p muniţoos ea.atjueurg 2p munrţoas toatjutury nașuad 1707 mpnue nașuod 17ZO7 inpnue JU2.97t 1E793nq Yua.oye 1e79ânq IM[NIȘ1219x9 E9A212y5u4 IN[N1j1o019x9 3.19194du4 E[ JEpnzaa In[nșuopaoxo e EI 1E3|nza. 1n[nșuap3oxa e TOT [nu u! esitzun TI07 ut uj esutzin 1E30L ayeuopioqns ritul]