Ce se aprobăSe aprobă rectificarea bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2020, conform Anexelor 1, 2A, 2A.1, 2A.2, 24.3, 2A.4, 2A.5, 2A.7, 2A.15, 2A.23, 2A.24, 2A.44, 2A,72, 2A.79, SE, SF.1, 6G, 6G.1,7, 7.5.1 şi 8, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
e ARE pasă
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca
pe anul 2020
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului
Cluj-Napoca pe anul 2020 - proiect din inițiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 208097/1/23.04.2020 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 208169/414/23.04.2020 al Direcţiei Economice, al
Direcţiei Tehnice şi al Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea bugetului general rectificat al
municipiului Cluj-Napoca pe anul 2020;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi
completările ulterioare, ale Ordonanţei de urgență nr. 29/2020 privind unele măsuri economice şi
fiscal-bugetare, ale Ordinului nr. 517/2016 pentru aprobarea de proceduri aferente unor module care
fac parte din procedura de funcționare a sistemului naţional de raportare — Forexebug, cu modificările
şi completările ulterioare, ale Legii nr. 5/2020 privind bugetul de stat pe anul 2020, ale Ordonanţei de
Urgenţă a Guvernului nr.
50/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020, ale
Ordinului Ministerului Finanţelor Publice nr. 1954/2005 pentru aprobarea Clasificaţiei indicatorilor
privind finanţele publice, ale Decretului nr. 195/16.03.2020 privind instituirea stării de urgență pe
teritoriul României, ale Decretului nr.
240/2020 privind prelungirea stării de urgenţă pe teritoriul
României, ale Legii nr. 95/2006, privind reforma în domeniul sănătăţii, republicată, ale Legii nr.
208/1997 privind cantinele de ajutor social, ale Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
43 /2020
pentru aprobarea unor măsuri de sprijin decontate din fonduri europene, ca urmare a răspândirii
coronavirusului Covid-19, pe perioada stării de urgenţă, precum şi ale Legii nr. 19/2020 privind
acordarea unor zile libere părinţilor pentru supravegherea copiilor, în situaţia închiderii temporare a
unităților de învăţământ;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului
nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă rectificarea bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul
2020, conform Anexelor 1, 2A, 2A.1, 2A.2, 24.3, 2A.4, 2A.5, 2A.7, 2A.15, 2A.23, 2A.24, 2A.44,
2A,72, 2A.79, SE, SF.1, 6G, 6G.1,7, 7.5.1 şi 8, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art, 2. Bugetul general este detaliat la venituri pe capitole, subcapitole și paragrafe și la
cheltuieli pe părți, capitole, subcapitole, paragrafe, respectiv titluri, articole şi alineate.
1. Veniturile bugetului general sunt în sumă de 1.502.795.207 lei şi cuprind:
- bugetul local al municipiului, în sumă de 1.330.284.115 lei;
- bugetul fondurilor externe nerambursabile, pentru care sumele sunt primite de la donatorii
externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari, în sumă de 2.165.635 lei;
- bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în
sumă de 280.501.167 lei.
2. Cheltuielile bugetului general sunt în sumă de 1.705.636.846 lei şi cuprind:
- bugetul local al municipiului, în sumă de 1.528.390.846 lei;
- bugetul fondurilor externe nerambursabile, pentru care sumele sunt primite de la donatorii
externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari, în sumă de 2.300.000 lei;
- bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parțial din venituri proprii, în
sumă de 285.101.710 lei.
3. Excedentul anilor precedenţi - bugetul local, în sumă de 198.106.731 lei.
4. Excedentul anilor precedenţi - bugetul fondurilor externe nerambursabile, în sumă de
134.365 lei.
5. Excedentul anilor precedenţi - bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate
integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 4.600.543 lei.
Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează direcţiile din cadrul
aparatului de specialitate al primarului și instituţiile publice subordonate.
Nr. 220 din 24 aprilie 2020
(Hotărârea a fost adoptată cu 25 voturi )
MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA
DIRECŢIA ECONOMICĂ
ANEXA 1 la Hotărârea nr.
220/2020
BUGETUL GENERAL RECTIFICAT PE ANUL 2020
lei
NE
Buget rectificat
crt, Denumire indicatori
HCL 173/2020 Influențe Buget rectificat
BUGETUL GENERAL — VENITURI 1.494.759.361 3.035.846) 1.502.795.207|
BUGETUL DE FUNCŢIONARE 992.604.457 3.035.846) 1000.640.303
BUGETUL DE DEZVOLTARE 502.154.904 0 502.154.904
BUGETUL GENERAL — CHELTUIELI 1697.601.000) 8.035.846 1705.636.846
BUGETUL DE FUNCŢIONARE 997.152.000) 8.035.846) 1.005.187.846
BUGETUL DE DEZVOLTARE 00.449.000) 0) 00.449.000
BUGETUL GENERAL — VENITURI 1.494.759.361 8.035.846 1502.795.207]
1 PA BUGETUL LOCAL 1.330.348.269 -64.154 1.330.284.115
3D DIRECŢIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ȘI MEDICALĂ - Bugetul
2 [fondurilor externe nerambursabile pentru care sumele sunt primite de la| 2.165.635 0) 2.165.635
donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari
BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR =
ă FINANŢATE INTEGRAL SAU PARŢIAL DIN VENITURI PROPRII 271.317,457 9.183.710 280.501.167
4E Invățământ 14.634.788 0 14.634.788
SF Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca 138.233.960) 8.000.000) 146.233.960)
6G Serviciul public pentru administrarea obiectivelor culturale, Cantina
de ajutor social și pensiune, Serviciul public pentru administrarea 118.448.709| 1.183.710 119.632.419
parcărilor
Transferuri între bugete (se scad) 109.072.000) 1.083.710) 110.155.710)
BUGETUL GENERAL — CHELTUIELI 1697.601.000) 8.035.846 1705.636.846
1 PA BUGETUL LOCAL 1.528.455.000 -64.154 1.528.390.846
3D DIRECȚIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ŞI MEDICALĂ - Bugetul
2 [fondurilor externe nerambursabile pentru care sumele sunt primite de la 2.300.000 0) 2.300.000)
donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari
BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE ŞI ACTIVITĂȚILOR
5 |RINANȚATE INTEGRAL SAU PARŢIAL DIN VENITURI PROPRII 275.948.000| 9183710) 285.101,710
4E Invățământ 17.134.000) 0 17.134.000)
SF Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca 139.941.000) 8.000.000 147.941.000)
6G Serviciul public pentru administrarea obiectivelor culturale, Cantina del
ajutor social şi pensiune, Serviciul public pentru administrarea parcărilor 118.843.000) 1.183.710 120.026.710)
Transferuri între bugete (se scad) 109.072.000| 1.083.710) 110.155.710)
Excedentul anilor precedenţi -202.841.639) 0 -202.841.639
i
i 00“ 00'000'108'6 00'000'108'6 3p 9XE] 9)]E ]S EŢELIR)OU POJEIAŢIIE NIUBd NICU 3p 9Xe) Naquug 9p axeprpnf E = (3 zi A] £0'Vc0'L0
00'0 00000'8sY 00“000'8s ouerae.yxo opanuoaay od jizoduzr| A /Ș "0 Z0'VZ0'L0
000 00“000'80.;9 00000'80£'9 [a - anueze3 od uzodrţi 3 5 20'20'V70'L0
000 00'000'L68'8 00'000'268'8 dd - Hnuada] ad răg E 3 T0'Z0'VZ0'L0
00'0 00'000'£90'91 100“000'£90'91 TInu318) ad Jzoduri => Z0'VZ0'L0
| 000 00“000'S00'£9 100'000's00'e9 [a - țappepp ad yzodurr ZO'LO'VZ0'20
i 000 00“000'90/'s7 100'000'90£'87 Ad - Ipep 8d zodurj TO'10'VZ0'0
000 0000011416 100“000'11£'16 TImpep ad zodurţ TO'Vz0'L0
000 00'000'S-S'LIT 100'000's/s'LIT oyeordoxd ad axe] 15 aJzodurr VZ0'L0
00“0 00'000's/S'LIT |00'000's4s'I7 ALVLADIAOUd Ad AXUL IS ALIZOAINI '€V 10'00:20
00'000'19£'1-l00*000'106'%09 |00'000'297:909 usa ad mMyrzodurț UȚp oyeoŢezap 2709 10'Vzo'v0
00'000'19€'[-]00'000'106'709 |00'000'297'909 UA ad Myyzodurţ up ayeorezap aurmns 15 330) VZ0'70
00*0 00'000'659'9 00'000'659'9 ȚNTUOUIIIEĂ UȚP BIEIIGOUIȚ JOŢeJSȚI OAC ŢNIBISULII UȚP A[HINTUBA ad posted sI'V0'e0
00“0 00“000'6s9'9 00“000'6s9'9 pusa 9d jzodurr Vz0'€0
00'000'[9£'1-100:000'09$'119 [00'000'126'719 INVOSIZĂ VI AC VIIAV) NIC RINDLLSVD IS UIIOXĂ “LINGA dă LIZOaNI A TEU0 50
00'000'19£'1-100*000'09S'119 |00'000'176'719 TVIIAVD NIC IINOILSVO IS LII0Xd “LINIA Ad LIZOANI 'IV S0'00
00'/6/'S8€'1-l00'€0z'sz'1s8 |00'000'1€9'7s8 ITVOSIA DINLINIA 'V 70:00
i 00'TP6'081 |00'Lv6'S7I'0£6 100'000'SV6'676 IILNIINI DINLINIA "1 £0'00
| 00“678'175- |00'TLT'ILS'TS8 |00'000'€1T'7s8 IDNIdOUd DINLINIA 70'00
| 00'YSL'Y9- |00'STT'V87'0€£'1|00'697'87£'0£€1 TINLINIA IVLOL 10:00
TVLOL VINOILIAS
motan +7 E L i ri rai Ie]9ÂNQ INNI0EIŢPur EXIpUNUaq Ie]8ânq IOJeOȚpul
OZOZ/ 0ZZ'IU B3IEIRIOH E] VI EXoUV
VO :9IepUeUI 39p esans
0c0c "IONV Ad LVIIALLIAU '1VDO0'1'1NLA9NE
DD Titrare
VIOdYN-ÎND 1NIdDINNW
09/7 eur3eq
00“0 00'000'L6%'z7 00'000'26%'27 PeNANOE 9)Ţe IS NOTAI8S 9p ȚIe]S9Id UŢp ȚINIUBA Vz0'c€
00'8€/'99s'1 |00'8£/'06%'P9 00“000'P76'29 IIDIAIAS IS IIONNE AC IIVZNVA "79 T0'00'ss
00“0 00“000'14 00“000'1£ HOMerd PIE e[ Sp SPUBPȚAȚp UTP LIMINUBA 70'80'vVz0'0€
000 00“000'1£ 00“000'1£ BIUSPTATp UTp IINuaA 80'Vz0'0€
00'0 00“000'61€'71 00'000'61€'71 BIMANĂ SIINNINSUȚ 919 Ap ȚIBȚIȚUDUŢ 15 [UNŢS9IU00 UŢP HINIȚURA av 0£'s0'vz0'0€
00“0 00'000'61€'71 00“000'61€'7I ȚIBTIȚUIUT [S TUNIS9IU0I UŢP LIN)IUBA S0'Vz0'0€
00“0 00'000'06€'%1 00“000'06€'71 BeoțIdoId UȚp ȚIMIuaA Vz0'0€
000 00'000'06€'71 00'000'06€'71 ALVLITIdOId NIC TINLINIA "TD 70'00'0€
00'8€/'99S'1 |00“8€/'088'8/ 00“000'7T€'LL ATVISIAIN TINLINAA 9 T0'00'0€
00'6L'Y7- 00“e0z'szz'z 00'000'0sz'z AX) 15 B)IZOCUIȚ BV 0s'vz0'8r
00'6/.'Y7- 00“e0z'szz'z 00'000'0s7'z AŢRISII AXE) [S aIzodur 2V VZ0'81
00'46/'Y7- 00“e0z'szz'z 00“000'0s7'z AIVISIA IXVL IS ALIZOANI aL'1V '9V T0'00'81
000 00“000'z5£'8 00'000'ZvL'8 BIPUONIUNI AP HyezIOMe IS 9JU89Ţ] 9P EOIEI8QŢIA NIVUad 97-12) IS 9XEL CO'Vz0'91
000 00'000'L6€£'21 00'000'.6€'71 [a - odsuex ap Joţeoeoţ(tur exdnse exe T0'70'VZ0'9T
00“0 00'000'1.T'87 00“000'7.T'81 ad - Modsuea ap Iopeoeoţ[mu ezdnse exe TO'ZO'VZ0'9L
00'0 00'000'89s'0€ 00'000'89s'0€ Jodsue.n ap J0ŢadeoŢ[țur exdnse exeL TO'VZ0'91
00“0 00'000'01£'6£ [00'000'01€'6€ BBILINSEIS9p 9d Nes JOŢINUNE MIEZIȚIN EBIeZHAOME “1OŢ-munq coeziune ozel Veosr
00'0 00“000'0%8 00'000'0%8 991I02ds MoȚAIas ad 9xe] 9V O0S'Vz0'sT
000 00'000'106'1 00'000'106'1 arodepads ad yzodurz TO'VZ0'ST
00“0 00'000'15L'7 00“000'17L'7 921ȚI28dS ȚOTA.Ias 9d 9xe VI0'SL
000 00“000'7 00'000'7 919H8)0Y 9XeL LO'VZO'ZIL
00“0 00“000'2 00'000'2 IIDIAI3S IS IINNNE Ad ATVIANID AXVL IS ALIZOANI aLIV LATA A
00%0 00'000'918'22 [00'000'918'z2 ȚONIULUILIEAUŢ PSIEJULUII NIJUad Pye3nepe a IȚEA E eat edi n Er SOVzO'TL
psoInona MIMIdoŢUnW
000 00'000'910'ss 00'000'910'ss ŢS J0[BIE0I8S “IOŢIȚĂȚIȚUNUI “JOŢ3SE10 “IOŢBUNUI0I [NŢBAŢU E] BjezrŢeajuasap ZO'VZO'LIL
J0IŢŢBINI"RUI POIEȚULUI NIȚUBd Eyeânepe P3IEOŢEA 3d exe) UŢp a7eoŢezap aums
00'0 00“000'ZE8'4/ 00'000'z€8'/ (pos 35) VAL Up 9)e9[ezap sums VOLI
00“0 00'000'S88'6IT |00'000's88'6IL IIDIAGAS IS IIANNE Ad IXVL IS ALIZOANI '7V TO'00'IL
miste +7 aL i (SIDA tEL EG: BRIĂ Ieaânq mMIm107eoTpur edmumnuaq I29ÂNq 10JE2TPUI
cita
09/g eurăeq
| Țoozzz'sre ]oo'zzz'sti [000 JeAȚd pn[nțuouzop pucunaede FINUNd JOUR ESIEZIIEA UȚP FINIȚUEA LO'VZ0'6€
| 00“60T's€ 00“601'e€ 000 ȚINIe]S SȚINPUOI UȚP 91N.ISU0I 10[8)UȚNI0Ţ POIEZULA UŢP ȚINIȚUSA €0'vz0'6€
00'9L0'%s |00'910'%/s 00'0 ȚINUNE IUN PBILIȚIIOŢEA UIP ȚINIUSA Vz0'6€
| 00'9/0'Y/s 100'940'%/s 00'0 "IVILIdVO NIC IINLINIA "II T0'00'6€
000 00'000'9966 |00'000'799'66 91eU0pUN; 9P ECUNNES UȚp OJUȚUIESIEA VO'VZO'LE
000 00'000'799"66- |00'000'799'66- BIEJOAZEP 3P TIUNȚIAS PSIEJULUIȚ PRR a lata pt Bupaaduţ e S0'Vzo'L£
00'9%8'967'1 |00'9%8'967'1 00“0 MezrIosuods 7s mpeuogq TO'VCU' LS
00'9Y8'967'1 |00'9v8'967'1 000 SIIDUSAQNS 299p 9[9)[e “BIIUNŢOA ȚINIOISULIL VZ0'Le
000 00'000's78 00'000'sve ȚINIUOA 9V 0s'vz0'9€s
00'S60's7z |00“s60'sz 000 BITULIO) DIEIIeaa 2p exe C0'Vr0'9€
00'L10'1 00'LIO'T 000 9I87N8X8 9P IN[NS8I0Id NSINI UI 9JeN)9873 10[ȚBINII2V2 EsIeIa dna Urp amapt VL Vr0'9
000 00'000'007'61 |00'000'001'61 oeppads axe 90'Vz0'9€
00'08/'£7 |00'08L'87 00'000'S oapouțixe ropdțosozd epeoride Up LINIFUOA 10'10'VZ0'9€
00'08£'87 |00'08L'87 00:000'S 2ANOURXA IPRHOSOIĂ LOIEONAE UŢB RIȚUAA 10'VZ0'9€
00'768'697 100'768'617'07 00“000'0s6'61 ȚINIȚURA 9SI9AIC V70'9€
00'0 00'000'7ss 00'000'7ss ȚIEISIȚUOI 15 NoIMeUuad “zusure 9V 0S'Vz0'se
00'0 00'000'678"61 100'000'67861 | 2yeyreroads 3p MININSUI Aye 229 3p A)EOIĂE ȚUNOUES OHȚE 15 [ZUBULE UȚP ȚINIȚUBA Z0'10'VZ0's€
000 00'000'6%8'61 00“'000'6%8'61 91232] IOŢȚIZOdSIP UIIOȚUOCI S1eoŢŢde țunpoues 27e IS IZUBUIe UŢp ȚIDITUSA TO'Vzo's€
| 009 00'000'10%'07 00'000'10%'07 VIEOSIȚUOI 1s pe)euod Tzusury Vz0'se
00'0 00'000'8 00'000'8 ASȚULIRĂ ap HeIaqI[a “SANeNSTUNUpEe AXE) UŢP LININUBA 9IV 0s'vco've
000 00'000'89 00'000'89 NIGUIȚI AP BIEŢOȚPN(EIIX9 OXeL T0'V0've
000 00'000'94 00'000'94 ASŢULI8d ȚIEIOQȚŢA “BANEIISTUŢUPE 3XE) UȚp LINIMUSA VI0'YE
000 00“000'zy 00'000'z> ȚEIȚAȚIE BE IS NOIAI9S 9p ȚIeJS8Id UȚp ŢINIȚUBA 21V 0s'"vz0's€
00'0 00'000'71 00'000'71 yansedsap 15 meyndurț “eyeoapn[ ap I0ŢHBM)[BU2 PAIeIoĂNI8I UTP LINIȚUoA 87'vz0'e€
00:0 00'000'1E1 00'000'1£1 1EDOS 10)n[e Ap I0[RUPULI AȚe 81EȚDJBUBE 10[0U2OSI8Ă EHNEȚIIUI0D ZI VZO'ee
000 0000009 00“000'029 AS812 UȚ J0Ţ[ȚdO9 E318UNa1uI NIJUBĂ Țe3aŢ IOŢI0eunsns Nes I0MurIed eRNIINI0) OL'Vzo'es
00'0 00“000'099'17 00“000'099'17 MOTAI8S 2P HES9Id UTP ȚINMUSA 80'v70's€
rozete +7 E 1 PR Eat) 1)93Ng MMIOJeaTpur eaIțunusq Ie)9ÂNq I0YEXIPUL
09/ă euțăea
| 00'000'009- |00'000'se6'T/I 100'000'ses'zLr ZE 3p IUIeLeS TO'T0'01
| 00'000'00s- |00'000'46€'LZ |00'000'L68'PI7 ȚUeq Ut 9ŢeTIEŢes MoTNI[oU) TO'0L
00'000'00s- [00'000'€86'97z |00'000'€8r'/zz TVNOSUId IC IIAINLTAHD 1 1MN1LIL OT
00'0/S'667'1 |00'0/s'L6S'vE7'1 |00'000'867'sE71 ALNIINI II3INLTIHD TO
00'YST'P9- 00'9v8'06€'87S'1|00“000'ssr'8zs'1 TIIINLIIRHO TVLOL
00'000'/71- [000 00'000'277 HOȚIBJUE JȚUe UŢ 8)en983a JOŢIVeŢd ŢNJU0o Uz aypuurad sumş T0'70'Vz0'8%
000 00'000'sso'z |00'000'sso'z NUoIN2 NUE UŢ 97en79938 I0mperd [nyuoo uz oyruuțad aunş LU'ZO'VZ0's
| 00“000'71- |00'000'sso'z 00“000'Z8T'Z (asa) uesdoanq [eoos [npuoa Z0'V70'8Y
| 00“0 00'000'00£s'es 100'000'00£'€s HOTI2UE JȚUe UŢ 3Jen)9838 I0eId [nyuoa uz oxpurțad sums 70'10'VZ0'8%
00%YS0'ZLS- |00'STT:9E7'L77 |00'697'808'477 JUoINO NULE UŢ 9JEN70839 IOMEŢd MHI02 uţ ajuruad surm$ T0'10'V70'87
00YSO'ZLS- |00'STT'9€s'087 |00“697'801'187 (IAA) eȚeuoI334 oJeyjoAzag ap uvodoang mpuoa T0'Vz0'8%
00'9S0'669- |00'SIZ'T6S'787 |00'697'067'E87 ȚIEJUPUIIAId ŢS 3)eN)d373 JOŢEŢĂ [Nyuoo CO RoC Dre/aLl i edem și Vc0'st
00“0 00'000'sz8'8 00'000'sz8'8 HIOHIBIUE UE Uz 8Jen79878 IOŢNEeŢd [NȚUo2 Uz apurțad sums ZO'6L'Vz0'sy
000 00'000's78'8 00'000's78'8 IOŢeIIEĂSȚP E9IBINP3I PUEZIA UBUIOI-OUEȚIAAŢA ozezaLlQ03 ap pnureS0aq GL'Vc0 st
00“ 00'000'sz8'8 00'000's78'8 2YenD8J8 JOŢerd Myuoo ur a1exape]sod NAa aums Vz0'st
000 00“000'00€'6 00“000'00£'6 PUŢULIED NIUBd 10M2ȚNI[8Y EoLeuodap n.ruod 7e3s 9p n9ânq e ap mmuoaqns 08'V70'zY
OZOZ - YIQZ axeurea301d ap Ț3peorIad auaaye
0O'LIT'OZI- |00'€88'00L'78 100'000'177'78 “AIRI9Pe)S0d (NI) AINAESINUIEIBU BUI8IX9 ȚINPUOI UIP 9JEJULUI 10Ţ2)03104d 69Vz0'zy
ȚIIEȚNI8P NIBUNSNS 8IBS8I8U 9Ţed0[ 9[9]9ÂNq 2122 Je]s Ap [N]3ânq e 3p musAqns
00“0 00'000'70/'€T |00'000'Z0L'€r [290] BIEJȚOAZAC 3P [RUONEN MUIeIS0Id PILIULUII S9"Vz0'7y
000 00'000'000'1 00“000'000'1 ATEȚDOS 10[8UȚNI0Ţ ESIEJULUŢI N.NUad puoAqns SS"VZ0'2y
00“0 00“000's% 00“000's% TDeJeULS POILIULUII NIIUBd Je] 3p [N]2ânq €1 ap musAqns TV'VZ0'Zp
00“0 00'000'07 00“000'07 I91[08d ȚIAISNEULOI ŢS ȚUN IEI “BUUIAI NI Ț3IUȚNIOI EXIȚZIEDUŢ nyuad 107m(y VE'VZO'ZY
00'LIT'OZI- |00'€88'9T'80L |00'000'887'801 Yes ap Mo3nq e ap muoaqns VZ0'7y
00LIT'OZI- |00'€88'9T'801 |00'000'887:801 ADI Iad IIILVAILSINIWOV IV A1TAAIN LIV VI AC ILLNAAENS 00'00'7%
00'LIT'O7I- |00'€88'9T'801 100'000'887'801 ILLNIAGNS "AI T0'00'c%
00'0/'S7I 100'0p/'szI 000 2umIIsuod ap monsuoo nruad apemads auzodagq OL'V70'6€
mia mea) +7 e L ii Pi: toni dal, Ie9ÂNq IN[NIOJEDȚPUȚ esaţurnuaq XeJ9ânq I0e9rpul
TOO ADDDDI TIET DUDU. EMC
09/s eur3ea
00“0 00'000'ZI7 00'000'ZIZ DVUBUILITPo TO'70'0€
000 00“000'679 00“000'679 DIEJULS OŢeȚIOLUI ŢS BNUBUIPITPIW Y0'07
00“000'08- 00“000'0££'7 00'000'018'7 Țusureo nmusd ue TO'€0'07
00“000'08- 00'000'0££'7 00'000'018'2 PULIH €0'0c
00LT'9T1 |00'//T'877'79 00“000'ZIT'79 ayuaano meredoy 0'02
00'0 00'000'177'7£ 00“000'17Z7'z€ IIEUONDUNI ŢS 9I9UNAINUI NOUĂ MOŢAI9S IS Mung 3JV 0€'10'0%
00“0 00'000'ZI6'7€ 00“000'ZI6'7€ ŢRUONIUNI I97DEIED NI ȚȚOȚAI8S 3p ȚIe]S9Id ŢS BŢeȚIBIeW 60'10'0%
000 00'000'67€'€ 00“000'67z€'€ IBUIBIUȚ “A) “OȚPeI TIJEIŢUNUIOIAŢAI “BJSOd 80'10'07
000 00“000's69 00“000's69 vodsueaL LO'10'07
000 00“000'85T'1 00'000'851'1 CUITyIs ap asotd 90'10'07%
00“0 00'000'8%0'1 00'000'8%0'1 HULIȚIIGNŢ IS pueanqIe) S0'10'0%
00'68'1d%'7-|00“€0L'0L£'0y 00“000'ZI8'7% BYRNIANŢES ŢS [eueo “edy Y70'L0'07
0018'L 00'YIL8'968'7z€ 00“000'688'z€ PILIJOUI 3107 ŢS JEUŢUINII NIZIEDUI €O'10'07
00'90€'.Ie |00'90€'08s'e 00'000'€97'€ BȚUBIEINI N.NUad AŢerI2IeIN 70'10'07
00“0 00'000'v€8'7 00'000'pe8'z NOII 2p imună TO'10'07
00'//"9TT'7-|00“E7Z'pE0'esT 100'000'1ST'SSI HOTAJ9S ]s pnung TO'07
00“ZE0'ZO7- |00'896'T8s'eLe 100'000'v8L'ere IIDIAIS IS IIANNE II 1N1LIL 07
00“0 00“000'099'% 00'000'099'7 PDUNUI NIUBĂ AHIOeINIISE ENNEIIIUO) L0'€0'0T
000 00“000'099'7 00*000'099'7 TANALINUO) €0'0T
00“0 00'000'9/%'€ 00'000'9.v'€ BYUEIEA 9p 9991 L 90'20'01
00“0 00'000'0s7'% 00'000'0s%'7 PULIY 3p BULION 00'20'01
00“ 00'000'976'£ 00“000'976'4 BINEU UȚ 9ŢeȚIeŢes H[arn[2U) 20'0L
00'000'00€ |00'000'/z6'£ 00'000'70'/, ŢUeq UȚ 9ŢeȚIEŢES [IMyderp 2V 0€'10'01
00'0 00“000'797'8 00“000'79v'8 PUIU 9p oNezruurspul LT'T0O'0L
00'0 00'000'sTI 00“000'STI 9123218p 2p INEZȚUUIaPUL €T'I0'01
000 00'000'0£9 00'000'0€9 TNEUN PIEZE UȚp BULOSI8Ă I0UN BINEŢĂ ȚIJezZȚUUIapUI L'10'01
00“000'007- |00'000'01's 00'000'L0€'s ȚINIOdS 3)V 90'10'01
000 00'000'178'07 |00'000'178'07 eIunuI 2p Tnrpuoo nauad 7Inzodş SO'T0'01
motto +a a a, GL RI voga) 1e83nq mma1oyeorpur eoxpumuaq 1e)9ÂNq 10yeoTpur
Ta
09/9 eurăeq
00“0 00'000'00L'€7 00“000'00£'€7 Jae) 1s J81d ap 10[8yuaI27rp eoxriedode nuad THUSAGNS €0'0Y
00“0 00'000'00/'€7 00'000'00£'€7 ILLNIAGNS AI 1N1IL 0Y
00“0 00“000'00s'81 00“000'00s'81 AP2I7p BUIauŢ 29Iqnd țaţIoyep ayuarore 1zueqoq TO'T0'0€
000 00“000'00s'81 00'000'00s'81 BUI8IUȚ B2HANd ȚBȚIOIEP 9)U9I2JE IZUeqod T0'0€
00“0 00'000'00s'81 00'000'00s'81 IZNVEOC III 1N1LIL 0€
00'LZT'06V'1 |00'9£T'08/'911 100'600'067'SIrL ȚIOȚAI8S IS ținunq NI HaȚNI[OYI 9)e 0€'0€'0c
000 00“000'8I/'1 00“000'81£'1 TITU) Y0'08'07
00“0 00'000'61£'1 00'000'61£'1 3IEJUaZaIĂaI [5 [090J01q Z0'0£'07
000 00“000'9%7'7 00“000'9%7'z 3VRMONANĂ 15 eureppaI T0'0€'0c
00'LET'06V'1 |00'9€T'S90'Z7L |00'600'£/S'07I VOTIIBUI AV 0€'0c
0007OT |000VZVISL 100'007Ere, vozetezoadoa vu pna ung Suie aere PI o a eee szoz
00“0 00“000'009 00“000'009 BUIBIU JOȚININUMACUIȚ 9HUBI8ȚE ȚINIS0O SIE ŢS BUEOISTUIO) 20'Y7'07
000 00“000'009 00“000'009 JONINMUINIĂUIȚ 9JUBIAȚE ȚINIS0 AIE ŢS PUEOŢSŢULOI i ZALIYA
00“ 00“000'007 00'000'007 ȚI2]99199 IS Hpn]s 9L'0c
00“0 00“000'£7s 00'000'e7s NOUNUI EŢ]99]0Id YL'07
| 00“0 00'000'2ăv'1 00'000'2%%1 eeuoțsazoad axne3exa €L'0€
00'0 00'000'z8 00'000'Z8 eZNIBĂXA ŢS Epueynsuo> ZIL'07
00'0 00“'008's08 00'008's08 DIJUBUNIOP [EŢI87euI IS mmeorqnd “Ie) TL'07
00“0 00'000'29 00“000'£79 DVEJEUȚEIIS UŢ HIesejdaq 20'90'02
00“0 00'000'060'1 00“000'060'1 VeJaysue.n TIese]ap “auIauţ Hesejdad T0'90'0€
00“0 00“000'€1L'1 00'000'€1L'1 VEI9JSUEII ŢIESEJap “ese[do 90'07
| 00'T0V'/8€ |00'76€'7s6'91 00“T66'79s'91 i IeVUoAUT 9p 9p21qo ay 0£'s0'07
000 00'000'/81 00'000'871 Yed ap HIosao9e 7s a1a[ua7 €0'S0'07
00“0 00“000'€ss'z 00“000'€ss'z YUBUIEĂȚU28 15 BUILIOIȚUL TO'S0'0€
00'T0V'/8€ |00'Z6€'769'61 00'T66'70£'61 JeJUSAUȚ 9p 10[8)091qo eanyeu 9p rinung S0'07
00“0 00'000'101 00'000'101 Huejoorulzod Y0'P0'07
000 00'000's€ 00“000's€e MHOeOI €0'70'07
00'0 00“000'187 00“000'187 DIENUES 9[eLI9eW 70'70'0€
mistiten ian, ii a it alu I2)93nq M[MI0Jedpur esxumusq Ie]9ânq 10)e9Tpul
PETE Ea Mu 1 MĂRIRE în + <%APORNORORINI e OSTR UPRE 3 VARU 7 TME E TINA
09/ euraeq
000 00'000'70s'7 00'000'Y0s'z (Sa) ueadoang [erpos mMpuog urp oureI30Id 70'8s
000 00'000'L08'87 00'000'08'87 ANAȚ3N28U NoTNHUD €0'T0'8s
00“0 00'000'0.s'9%7 |00'000'0/s'9%7 EŢIqesINUIEIOU PUIOIX9 POILJULUII Z0'10'8s
00“0 00'000's9£'6s 00'0
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.