Ce se aprobăSe aprobă rectificarea bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2020 conform Anexelor 1, 2A, 2A.1, 2A.2, 2A.3, 24.4, 2A.5, 2A.6, 2A.7, 2A.8, 2A.9, 2A.10, 2A.11, 2A.12, 2A.13, 2A.14, 2A.15, 2A.16, 2A.17, 2A.18, 2A.19, 2A.20, 2A.21, 2A.23, 2A.24, 2A.26, 2A.27, 2A.28, 2A.29, 2A.30, 2A.31, 2A.32, 2A.33, 2A.34, 2A.35, 2A.36, 2A.37, 2A.38, 2A.40, 2A.41, 2A.43, 2A.44, 2A.45, 2A.46, 2A,47, 2A.48, 2A.49, 2A.50, 2A.51, 2A.52, 2A.53, 2A.54, 2A.55, 2A.56, 2A.57, 2A.58, 2A.60, 2A.61, 2A.62, 2A.63, 2A.64, 2A.65, 2A.66, 24.67, 2A.68, 2A.69, 2A.70, 2A.72, 2A.73, 2A.74, 2A.75, 2A.76, 2A.77,…
Citat din articolul 1 al hotărârii.
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
J privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca
4 pe anul 2020
| Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară;
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului
Cluj-Napoca pe anul 2020 - proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 228478/1/12.05.2020 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 228511/414/12.05.2020 al Direcţiei Economice, al
Direcţiei Tehnice şi al Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea bugetului general rectificat al
municipiului Cluj-Napoca pe anul 2020;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi
completările ulterioare, ale Ordonanţei de urgență nr. 29/2020 privind unele măsuri economice și
fiscal-bugetare, ale Ordinului nr. 517/2016 pentru aprobarea de proceduri aferente unor module care
fac parte din procedura de funcţionare a sistemului naţional de raportare — Forexebug, cu modificările
şi completările ulterioare, ale Legii nr. 5/2020 privind bugetul de stat pe anul 2020, ale Ordonanţei de
Urgenţă a Guvernului nr.
50/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020, ale
Decretului nr. 195/16.03.2020 privind instituirea stării de urgență pe teritoriul României, ale
| Decretului nr.
240/2020 privind prelungirea stării de urgenţă pe teritoriul României şi ale Legii nr.
| 95/2006, privind reforma în domeniul sănătăţii, republicată, ale Legii educaţiei naţionale nr.
1/2011,
ale Hotărârii Guvernului nr.
136/2016 privind aprobarea normelor metodologice pentru determinarea
costului standard per elev/preşcolar şi stabilirea finanţării de bază de la bugetul de stat, din sume
defalcate din T.V.A. prin bugetele locale, pe baza costului standard per elev/preşcolar, pentru toţi
preşcolarii şi elevii din învățământul general obligatoriu particular şi confesional acreditat, precum şi
pentru cei din învățământul profesional şi liceal acreditat, particular şi confesional şi ale Ordinului
Ministerului Finanţelor Publice nr. 1954/2005 pentru aprobarea Clasificaţiei indicatorilor privind
finanţele publice;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului
nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE: |
Art. 1. Se aprobă rectificarea bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2020
conform Anexelor 1, 2A, 2A.1, 2A.2, 2A.3, 24.4, 2A.5, 2A.6, 2A.7, 2A.8, 2A.9, 2A.10, 2A.11,
2A.12, 2A.13, 2A.14, 2A.15, 2A.16, 2A.17, 2A.18, 2A.19, 2A.20, 2A.21, 2A.23, 2A.24, 2A.26,
2A.27, 2A.28, 2A.29, 2A.30, 2A.31, 2A.32, 2A.33, 2A.34, 2A.35, 2A.36, 2A.37, 2A.38, 2A.40,
2A.41, 2A.43, 2A.44, 2A.45, 2A.46, 2A,47, 2A.48, 2A.49, 2A.50, 2A.51, 2A.52, 2A.53, 2A.54,
2A.55, 2A.56, 2A.57, 2A.58, 2A.60, 2A.61, 2A.62, 2A.63, 2A.64, 2A.65, 2A.66, 24.67, 2A.68,
2A.69, 2A.70, 2A.72, 2A.73, 2A.74, 2A.75, 2A.76, 2A.77, 2A.78, 2A.79, 2A.80, 2A.81, 2A.82,
2A.82.2, 2A.83, 2A.83.2, 6G, 6G.1, 6G.2, 6G.3, şi 7, 7.1 şi 8, care fac parte integrantă din
prezenta hotărâre.
:
;
i
-
i
Art. 2. Bugetul general este detaliat la venituri pe capitole, subcapitole şi paragrafe și la
cheltuieli pe părți, capitole, subeapitole, paragrafe, respectiv titluri, articole şi alineate.
1. Veniturile bugetului general sunt în sumă de 1.502.815.849 lei şi cuprind:
- bugetul local al municipiului, în sumă de 1.330.304.757 lei;
- bugetul fondurilor externe nerambursabile, pentru care sumele sunt primite de la donatorii
externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari, în sumă de 2.165.635 lei;
- bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în
sumă de 280.501.167 lei.
2. Cheltuielile bugetului general sunt în sumă de 1.705.657.488 lei și cuprind:
- bugetul local al municipiului, în sumă de 1.528.411.488 lei;
- bugetul fondurilor externe nerambursabile, pentru care sumele sunt primite de la donatorii
externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari, în sumă de 2.300.000 lei;
- bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în
sumă de 285.101.710 lei.
3. Excedentul anilor precedenţi - bugetul local, în sumă de 1983.106.731 lei.
4. Excedentul anilor precedenţi - bugetul fondurilor externe nerambursabile, în sumă de
134.365 lei.
5. Excedentul anilor precedenţi - bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate
integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 4.600.543 lei.
Art. 4. Se aprobă finanţarea complementară aferentă unităţilor de învăţământ
preuniversitar de stat din municipiul Cluj-Napoca pe anul 2020 din bugetul local, cu suma de
55.806.091 lei, conform Anexelor 2A.5, 2A.82 şi 2A.82.2.
Art. 5. Se aprobă finanţarea de bază pentru toţi preșcolari şi elevii din învățământul general
obligatoriu particular şi confesional acreditat, precum și pentru cei din învăţământul profesional şi
liceal acreditat, particular şi confesional din municipiul Cluj-Napoca, conform Anexelor 2A.83 şi
2A.83.2.
Art. 6. Se aprobă finanțarea pentru toți preşcolarii şi elevii din învățământul general
obligatoriu particular și confesional acreditat, precum și pentru cei din învățământul profesional şi
liceal acreditat, particular și confesional, pentru asigurarea drepturilor copiilor cu cerinţe educaționale
speciale integrați în învațământul de masă, pe anul 2020, din bugetul de stat cu suma de 38.000 lei,
conform Anexelor 24.83 și 2A.83.2.
Art. 7. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează direcţiile din cadrul
aparatului de specialitate al primarului şi instituţiile publice subordonate.
Nr. 262 din 12 mai 2020
(Hotărârea a fost adoptată cu 27 voturi)
ont Ea lila
SOCRU URR 0 i
MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA
ANEXA 1 la Hotărârea nr.
262/2020
DIRECȚIA ECONOMICĂ
BUGETUL GENERAL RECTIFICAT PE ANUL 2020
lei
Ti Denumire indicatori
HCL 220/2020 | Influențe | Buget rectificat
BUGETUL GENERAL — VENITURI 1.502.795.207| 20.642] 1.502.815.849
BUGETUL DE FUNCȚIONARE 1.000.640.303| 2.953] 1.000.643.256
BUGETUL DE DEZVOLTARE 502.154.904 17.689] 502.172.593
BUGETUL GENERAL — CHELTUIELI 1.705.636.846 20.642| 1705.657.488
BUGETUL DE FUNCȚIONARE 1.005.187.846 2.953] 1.005.190.799
BUGETUL DE DEZVOLTARE 00.449.000) 17.689 00.466.689)
BUGETUL GENERAL — VENITURI 1.502.795.207| 20.642| 1.502.815.849]
1 |2A BUGETUL LOCAL 1.330.284.115 20.642] 1.330.304.757|
3D DIRECȚIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ȘI MEDICALĂ - Bugetul
2 |fondurilor externe nerambursabile pentru care sumele sunt primite de la| 2.165.635 0 2.165.635)
donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari
BUGETUL INSTITUŢIILOR PUBLICE ŞI ACTIVITĂȚILORI
5 FINANŢATE INTEGRAL SAU PARŢIAL DIN VENITURI PROPRII 280,501;164 0 280.301.184
4E Invăţământ 14.634.788 0 14.634.788
5F Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca 146.233.960| 0 146.233.960
6G Serviciul public pentru administrarea obiectivelor culturale, Cantina
de ajutor social şi pensiune, Serviciul public pentru administrarea 119.632.419| 0 119.632.419
parcărilor
(Transferuri între bugete (se scad) 110.155.710| (3) 110.155.710)
BUGETUL GENERAL — CHELTUIELI 1.705.636.846| 20.642] 1.705.657.488
1 |2A BUGETUL LOCAL 1528.390.846 20.642] 1.528.411.488
3D DIRECȚIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ ŞI MEDICALĂ - Bugetul
2 [fondurilor externe nerambursabile pentru care sumele sunt primite de la] 2.300.000 0 2.300.000
donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari
„ |BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE ŞI ACTIVITĂȚILOR 5
FINANȚATE INTEGRAL SAU PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII 2885.101.710 9 285.101.719
4E Invăţământ 17.134.000 0) 17.134.000
SF Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca
147.941.000 0 147.941.090
6G Serviciul public pentru administrarea obiectivelor culturale, Cantina de!
ajutor social și pensiune, Serviciul public pentru administrarea parcărilor 120.026.710 0) 120.026.710
Transferuri între bugete (se scad) 110.155.710 0) 110.155.710
Excedentul anilor precedenţi -202.841.639 0) -202.841.639]
Director Exechtiv
Olimpia Moiglăda
Șef Serviciu Buget,
Ştefania Mădăraş
AI 6s/r esa
00'000's88'61L |00%0 00“000'se8'611 IDIAYAS IS IUANNE d IXVL IS ALIZOANI 'VV T0'00'11
00*000'108'6 000 00'000'108'6 XE] ME [S E[EŢILIOU POIEIIATŢIIE nxuad NIGUIŢI 9p 2Xt] NIUIŢI 2p ir cin £0'Vzo'L0
00“000'ssy 00'0 00'000'8s% BUeŢIALIIX8 apțanuada] ad yzodury £O'ZO'VZ0'L0
00“000'80£'9 000 00“000'80L'9 [d - inuozo] ad zodurr Z0'Z0'VZ0'L0
00“000'68'8 000 00*000'L68'8 Ad - Hnuo49) ad zodurj TO'Z0'Vz0'20
00“000'€90:91 [00% 00“000'€90'91 HINU249) ad jzodurj TO'VZ0'L0
00*000's00's9 |00'0 00“000's00'€9 [a - pen ad zodurr ZO'LO'VZ0'L0
00“000'90£'87 [00% 00“000'90£'87 ad - umpep ad yzoduur TO'TO'Vz0'L0
00“000'I1/'76 |00%0 00*000'11£'16 Impe ad jzodurţ T0'VZ0'L0
00'000's-s'LIT 1000 00“000'S£S'LIL ayeațadoad ad axe] 7s azodur VZ0'L0
00“000's/s'LIT [00% 00“000'S/s'LIT IIVLADNdOId Ad IXVL IS ALIZOAWI '€V 10'00'20
00“000'106'%09 [000 00*000'106'709 MUBA 2d MIZOduIț UȚp aJearezap 3109 10'VZ0'Y0
00“000'106'709 [00% 00*000'106'709 MUoA 2d IMIZoduIț UŢp aJea[ezap aurns [s 3309 VZ0'Y0
00'000'6s9'9 000 00'000'6s9'9 [NŢUOUIȚIIEĂ UȚP BIETŢIOUUII IOŢNEJATIĂOIĂ [NI87SULII UTP AŢIINIȚULA 2d euosiod 8L'vz0'£0
00'000'6s9'9 000 00“000'6s9'9 Tusa 9d zoduug VTO'€0
00'000'09$119 [00%0 OO/OROASTIĂ | co SAE PD ECC IEI NEI PITIS) 03 “IDOL CERTA SR TIZON Ta 19:00'20
00*000'09S'119 |00%0 00'000'09s'119 TVIIdYVD NIC TANDILSVI IS LIIO0Xd “LINIA Ad LIZOANI "LV S0'00
00“E07'sz'1s8 |00“0 00“€07'Syz'1s8 ITVOSIA DINLINEA "V 7000
007 LET'0€6 |00'eev'11 00“TV6'SZI'0€6 ALNIINI DINLINEA 1 £0'00
00'098'88s'1s8 |00'68941 00'TLI'1LS'Ts8 ITIdOUd IUNLINIA 7Z0'00
00'/S/"'V0€“0€€'1|00“7V9'07 00“STL'vez'0s€'1 DINLINAA IVLOL 10'00
TVLOL VINNILIAS
zi o _ Dot 1 (ea PL roza e) I2)93Nq NŢNI0Jearpuţ esxțumuaq Ie)93nNq I0yeorpur
OZOZ/297 "Iu eBIBIZIOH e] Vz exauy
VITO :9IEVUeUIŢ 3p esans
OcOc 'I[INV Ad LVIIALLIZI 'IVDO'TI 1NLIDNE
VDOdYN -ÎND 1NIdDINAW
Lo 6S/7 urăed
00“000'099'17 00“0 00'000'099'17 IOTAI8S 2p HIe)S8Id UȚP ȚINUSA 80'vzo'es
00'000'L6%'27 00“0 00“000'L6%'27 DeNANOIE Be IS ȚIOȚAI9S 3P ȚIe)SaId UŢp ȚINIUSA Vz0's€
00'1ZZ'70s'79 00'esv'I1 00'8£/'06v'79 IIDIAI3S IS IIONNE IC IIVZNVA '22 T0'00's€
00'000'1£ 00'0 00“000'1/ ȚIOeId IE EI 9pP 9PUBPIATp UȚP ȚINIUSA 70'80'VZ0'0£
00“000'1£ 000 00“000'1£ INUBPIATp UTP INNUA 80'Vz0'08
00“000'61€'71 00'0 00'000'61€'71 BIMANĂ AIȚANINSU 91729 AP ȚIBȚINIDUȚ 1S PUNȚS9IU00 UŢP LINIUBA 2ITV 0£'S0'Vz0'0€
00'000'61€'vI 00“0 00'000'61£'%1 ȚISTITUIXUT IS TUNIS9IU0I UTP ȚINIUSA so'vzo'0e
00'000'06€£'71 000 00'000'06£'%1 ayeyaadoad uTp TINU A Vz0'0£
00'000'06€'71 00“0 00'000'06£'71 ALVLATIdOId NIC IINLINIA "DO 70'00'0€
00'T77'768'8L 00'e8v'I1 00'8€/'088'8/ IIVISIAAN TINLINIA "9 10'00'0£
00“e0z'szz'z 00“0 00“e07'szz'7 AXE) [S AJIZOdUIŢ AV 0S'Vz0'8r
00'e0z'szz'z 00'0 00'€0z'szz'z [ESI] AXE] IS BJzOduIț aV V20'81
00“€0z'szz'z 00'0 00“e0z'szz'z AIVISIA IXVL IS ALIZOAWI aL'1V '9V T0'00'81
00'000'z7L'e 00“0 00“000'75L'8 DIBUONIUNI AP INeZHOINE IS aJUB2II AP EBIEI9AŢIA NU BIȚIE) IS AXEL €O'Vz0'91
00'000'26€'71 00“0 00'000'L6£'ZI [a - odsueaxy ap 10[8oeoţ(țur exdnse exe C0'Z0'VT0'91
00'000'1£T'81 000 00“000'1.T'81 Ad - Hodsuea ap 10[e9e0[țur erdnse exe TO'ZO'Vz0'91
00'000'89s'0g£ 00“0 00“000'89s'0€ Modsuex ap J0peoeoŢlțur exdnse exe, T0'VZ0'91
00'000'01£'6€ 000 00'000'015'6€ RBILINSEJSBP d NES IOŢINUNA ȚIEZIŢIN BSIEZȚIOINE “IOpINUNq oare ai aare., VrosT
00'000'0%8 00“ 00'000'0%8 DIIŢID9dS MOŢAI8S d Xe] 3)V OS'Vzo'SI
00'000'106'1 00“0 00“000'106'1 a[odeyoads ad jzodurţ TO'Vz0'SI
00'000'1v/'7 000 00“000'1y/'7 991JI98dS MOŢAas 2d exe VZ0'ST
00'000'7 00'0 00“000'7 919T[9)0y 9XeL LO'VEO'ZIL
00'000'7 000 00'000'z IDDIAIIS IS TIONNE ad IIVIINID AXVL IS ALIZOAWNI dLIV AAA
00'000'918'77 000 00'000'918'77 MINJULUILIEAUŢ PSILJULUII NIUSd byesnepe i-a A TE Eee pai SO VcOTI
S9ININg MINIĂDPIUNIA
00“000'910'ss 00“0 00'000'910'ss IS 10Ţ9120]98S “IOŢITĂIOȚUNUI “10[3SEIO “IO[BUNUIOI ŢNŢBATU PI BJeZIeIJuaIsap ZO'VZO'IIL
JOŢNaINIŢBVO ESIEJULUII NU EJe3nepe e3IEOŢEA 3d eXE] UTP 9Je2ŢeŢap avuns
00'000'Ze8'L/ 00'0 00'000'7ZE8'LL (P9s 25) VAL UTP 2eDeJap dums Vz0'LL
ANI 6S/g Puăed
00'668'ver 00“6sT'6 00'0%£'szI SumI)SUoI ap [ponIsuoa nud aperoads o)zodaq OT'Vz0'6€
00'Z7Z'SIy 09'0 00'Z7'STy Je AȚI TNIMȚUBUIOP pueunIede ȚINUNC IOUN PBIEZULA UIP ȚINIUSA LO'VZO'6£
00'60T'e€ 00“0 00“60T'e€ MINIe]S BȚINPUOI UȚP 9)7N.I)SU0) I0[9UȚMNIOI ESIEZUELA UȚP HINIUSA €0'Vz0'68
00“sez'ess 00'6sT'6 00'9/0'Y.s HNUNd I0UN ESIPIŢIIIOŢEA UTP ȚINNUBA V70'6£
00'sez'e8s 00“6sT'6 00'90'%/s "TV LIdVI NIC IANLINIA "II T0'00'6€
00'000'799'66 [00“0 00“000'799'66 DIPUONIUNI 9P POUNȚIBS UTP BJUȚUIESIEA VO'VI0'L€
00'000'799'66- [00%0 00'000'99'66- 3p Trunnaas core ar pe aia Aa e ÎN eat S0'Vzo'£
00'66L'667'1 00'es6'z 00'9v8'967'1 HezrIosuods 1s pyeuod TO'Vz0'L€
00'66L'6671 |o0'es6'z 00989671 SIIDUSAGNS JE99p A[aI[e OXEJUNOA HINIRISULII, VZO'LE
00'000's78 00'0 00“000's78 ȚINITUBA 9IV 0s"Vz0'98
00“sz9'esz 00'0ss's 00“S60'svz CDŢULI3) AIEJIICEAI BP Xe E7'VZ0'9£
00'LL0'T 000 00'LI0'T axemo8xa ap mnsadoad [nsIn2 UŢ 3Jen)9373 I0MMaBMIHBW EsIeIednIaI UIp ap VL 'Vz0'9€
00“000'00T'61 100% 00'000'00T'61 ațepads axe 90'vz0'96
00'08/'87 00“0 00'08/'87 BANDUNXA ȚadȚIoseId epeAde UTP HINHUSA TO'10'Vz0'9£
00'08/'87 000 00'08/'87 DAPIUNXE ŢBndȚIISAId EDIPONĂE UȚp LINIUSA TO'Vz0'9€
00'7ZV'877'07 |00'0ss'e 00'Z68'617'07 TINIUOA 9SIBAIC VZ0'9€
00'000'zss 000 00“000'zss HeISIȚUOI 15 NeŢeuad “zuaure av 0s'vzo's€
00'000'678'61 000 00'000'678'61 AEEPAdS 2p INNISUI Se 2.eo ap ayeorde rumpoues a7[e 15 [zuaure UTp TINUoA C0'10'Vz0's€
00'000'6v8'61 [009 00'000'6Y8'61 312331 IOIIIZOGSTP ULIOU02 BYEOȚŢĂE ȚUNNIUES AIŢE [5 IZUBULE UȚP FINIȚUSA T0'Vz0's€
00“000'10%'07 000 00'000'107'07 ȚIEISIȚUOD 1s pe)euod “zusury VZ0'se
00“000'8 000 00“000'8 ISȚULIAd 3p VIe18QI[8 BADEIISȚUŢUIPE 9XE) UTP [INIUBA 9I[V OS'Vz0've
00'000'89 000 00'000'89 NICUIȚI AP 9IEŢOȚPN(EI)xo AXEL 70'V70've
00“000'9/ 00“0 00“000'9/ ASTUII8d ȚI2I9QIA “SADRIISȚUȚUIPE 9XE) UŢP ȚINIȚUSA VZO've
00“000'z% 00“0 00“000'z% HeJANIE 9I[e IS IOTAI9S 3p 1IeJS9Id UŢpP ȚINIUBA 9V 0s'vz0'e€
00“000'71 00“0 00'000'71 Hyan3edsap 15 meynduur “eJe99pnf ap 10[7[9MI[9U9 E2IeI2ĂNI2I UTP LINULA 87'Vz0'e€
00“000'TI1 00“0 00“000'TI1 ŢeDos J0)N[e ap IO[BUNUeI ae BIEIDIJBUAC I0ŢBUe0sI8d ENNAȚIIUO) ZI'Vzo'e€
+7 E 1 _ Soga Ci Beta atit) I2)8ÂNq MMIOIEOTpur eaaunuaq Ie9âNq IOJEITPUI
ge er, ADDED a ctre EDGE
i]
i
CI 6s/p eusea
00“000'206'7 00“000'007- 00'000'0T's ŢINIOĂS 3)V 90'10'01
00'000'178'02 00“0 00“000'178'07 eDunur 2p Tprpuoa nayusd pnrods S0'10'0L
00'000'SE6'0T |00'000'000'1- |00'000'sE6'T1LI Zeq 3p WMIeles TO'L0'0L
00'000'26€'Iz [000 00'000'6€'vI2 Tue UT 9ŢerIeŢes H3I9U) T0'0L
00'000'€86'9z7z |00%0 00“000'€86'977 "IVNOSăad AC IIAINLTIHD 1 101LUL OT
00'6€y'299"v€7'1 [096989 00'0/S'/6S'vez'1 ALNIINI ITAINLTIRD TO
00'887'TL7'87S"1|00'ZP9'07 00'978'06€'87s'1 TIIINLIAHOD IVLOL
00'000'sso'z 00“0 00'000'ss0'z YUaIN2 Mue uz 2Jen)9838 Jome[d [nyuoo uz apuuțad oums TO'70'vVz0'8y
00'000'ss0'z 00'0 00'000'ss0'z (Asa) ueadoang [eţoos mpuoa T0'V70'8Y
00“000'00€'€s 00“0 00'000'00£'€s HOLIBIUe MUe UŢ 3Jen9873 J0IMerd [N7U09 Uz aypurțad gums 70'L0'Vz0'8Yy
00“SIZ'9ez'/z7 1000 00'STZ'9€7'L77 YUaIN2 Mut UŢ 3en)9879 Iomerd Ţnyuoo ur aȚurțad sums TO'LO'Vz0'87
00'sTz'9€s'087 1000 00“ST7'9es'087 (AAA) IeuoŢ3ay B1eJoAZad ap ueedoang mpuog TO'V20'8y
00'Siz'T6s'787 ]00%0 00'ST7'16S'787 VIRIUUIIAIĂ IS 92N)9373 JOŢNEId Nyuoo ŞI sad de ra Al 90 orurad uses Vc0'sY
00'000'sz8'8 |oo:0 00'000's78'8 HOȚIEJUe ȚIUe UŢ 8)en)0839 I0ȚEŢd N7U02 Uţ oxpuuțId aumş ZO'6L'VZ0'Sv
00'000'sz8'8 000 00'000's78'8 IOŢDeNIEĂSȚP e9182NpP31 PUZIA UUIOI-OUEŢI3AŢ8 ae a E rap SL 'Va0 st
00'000'sz8'8 00“0 00'000'sz8'8 3en]d832 I0IMEŢd MNyuoo ur sreJapeJsod NI sums V70'sy
00'000'00€£'6 00'0 00“000'00£'6 PUNULIED N.NUBd JOŢTBTNI2WI ESIEJUOI3p NIuad )eS ap [n393nq t[ ap musaqns 08"Vz0'zy
OZOZ - LOZ a1eureI303d ap rapeoraad auaraye
00“€88'001'78 1000 00'€88'001'%8 “9JeI9pe]sod (NII) ANQesMqUIeIBU BUIIX8 ȚINPUOȚ UIP BIPIUPUL J0ȚBPBTOIĂ 69'VZ0'7y
NIEŢNIBP MISUNSNS 9.es808u 9[ed0[ 9[9]93nq 8I7e9 Je3s ap [n32ânq e ap muoaqns
00“000'Z0£'€1 00'0 00“000'Z0L'€e1 2Ţed0'] BIEJOAZAC 3P [PUOŢEN ȚNUILISOId EoIEJuLurA S9'Vz0'7%
00'000'000'1 00'0 00'000'000'1 3ŢeŢDOS 10Ţ3)UȚNa0[ esIeyueury nuad musaqns SS'Vz0'Zy
00'000'sY 000 00'000'sy ȚPeJEULS POILIULUII NIJUBd Je]Ss 9P [N)93nq EI 2p muoaqns IV'VZ0'Zy
00“000'07 00“0 00'000'07 J9MO8d IIQHSNEUI0I 15 PUNGIEO “9UUIB NO Ț87UȚNd0[ POIȚZIEDUŢ n.muad z07n[y YS'VZ0'cY
00'€88'.9T'801 |00'0 00'€88'/9T'801 Je]S ap M)9ânq e ap musAqns VZ0'0Y
00“€88'/9T'801 |00%0 00“€88'9T'801 ADI Iad IALLVALSINIWOV IV ATAAIN AL1V VI AC ILLNIAANS 70'00'7%
00'€88'-9T'801 [090 00'€88'L9T'801 ILLNIAGNS "AL T0'00'2%
arbitrar CEE RE. | (ERIUEl uezuregari I2)9ÂNq IMŢN10JEOTpur eaxțumuaq Ie9âNq IOJPITPUI
- TEO) auanryuI
IOȚIAIUL ŢEJOL
Fă 0 DT TEO IE ra PRET ar e
a
|
|
99 6s/s eursea
00“00£'s6/ 00'00'769 00“000'T07 HULPoUIZaq VYO'V0'07
00'000's€ 00“0 00'000's€ TADIeESU €0'Y0'0€
00'9ec'ver'z 00“9e€'eoz'z |00'000'18z DIEIȚUES SŢeLI9eW Z0'70'0€
00“000'607 00“000'£- 00“000'ZI7 BUBUIEITPOIW TO'V0'0c
00'9£0'vzs'e 00'9€0's68'Z |00'000'679 9IEJNULS SŢELIOIEUI [S 9NUBUILITPO 70'07
00*000'0£1'2 00*000'009- |00“000'0£/7 uaureo nmuad eueIH T0'€0'07
00'000'0€T'z 00'000'009- 00'000'0£/'2Z RULIH €0'07
00“S00'6//'79 00'878'0ss 00'ZLL'877'79 2VUBINI Țnexredoy 70'07
00'/66'LeT'ze 00'€00'€8- 00'000'177'ze BIEUONIUNI ŢS 9I8UNBIȚUI N.IUBd ȚIOȚAI8S IS LINUNE BV 0€'10'02
00“000'Lv78'L€ 00'000'S€6'7 |00'000'ZI6'7€ [UNIUNI IB)IEIEI NI ȚOȚAIBS 3P ȚIRISBId [S AȚeȚII8)eW 60'10'07
00“000'6z€'€ 00“0 00'000'67€'€ IBUIBIUȚ “A) OȚPeI ȚIJEIȚUNUI0I9Ţ2I “e]s0d 80'10'0€
00“svs"s89 00'Ss7'6- 00'000's69 ModsueII, LO'10'07
00“£00'9s6'1 00“€00'808 00“000'87r'1 i QUIȚUIS ap asaid 90'10'0€
00'000'870'1 00“0 00'000'870'1 HUI (NI Țs HueanqIe) S0'10'07
00“£01'099'6€ 00“000'01£- 00“€0T'0L£'0% BeNICNŢES Ţs euro “ady 70'10'07
00'18'168'7ze 00“000's- 00'Y18'968'ze BITIJOUI E]107 ŢS JEUIUINII IIZIeDUI €0'10'0c
00'90£'8v9'€ 00“000'89 00'90€'08s'e BȚUBIeIMI NIȚUBĂ BŢEȚIOIeN Z0'10'0c
00'000've8'z 00“0 00'000'v€8'z NOIIg 3p numa TO'10'07
00'89/'L£0'9ST |00'ss'e00'€e |00'ezz'veo'esr HOTAJI9S IS nun T0'07
00'89€'779'€L€ |00'00%'0% 00'896'T8s'eL€ IIDIAGAS IS TAANNOE II INILIL 07
00'000'099'7 00'0 00“000'099'7 eounuI n.NUsd a7107e.mN3Ţse enngIuo) LO'€0'0L
00'000'099%% 00“0 00“000'099'7 TANIIUOD €0'0L
00“000'9/v'€ 00“0 00'000'9.7'€ BYULIEA 3p 97991 90'20'01
00'000'0sv'7 00'0 00'000'0s%'7 PUIU 9P 2ULION Z0'70'0L
00'000'976'£ 00“0 00“000'976'/ INEU UI 9ŢeIe[es H3TNI[8U) 20'01
00“000'zs'8 00'000'007'1 |00'000'4z€'£ ȚUeq UȚ ŢEȚIEŢES țIN)daIp 2V 0€'T0'0T
00“000'z97'8 00“0 00'000'79%'8 PUIU 2p 9NezȚUUuIopul LI'LO'OL
00“000'STI 00'0 00'000'STT 91e321RP 3P INEZȚUUIapuI €T'10'01
00“000'0€9 090 00'000'0€9 TeŢUN EIEJe Up sueosIad Joun aeŢd IMezruurapur CL'L00L
PE - ceru port n i sia Ma pda Ie)9ÂNg IMIMIOJEDŢPUr esațumuaq IeJ9âNq 10PITPUL
>> 6S/9 euţâeq
00“0T/'Ss9'zIT 1000 00“0T/'Ss9'ZIT ADITaNd IALVALSININOV 21V LLVLINO AULNI DINIAISNVUL IA 101LIL TS
00“000'000'1 000 00'000'000'1 Ae90[ IOINEJIOJNE EȚIZOSTP &[ PIEB3NG EAIBZBI ap Puod 70'0s
00'000'000'1 00'0 00“000'000'1 VABIZII IC TINUNOI A TOTUL Os
00'000'00£'€7 |00%0 00000'00£'€7 ae) 15 J91d ap I0[8)U81277p eaaţadode nuad mpusaqns £0'0%
00'000'00/'€7 [009 00'000'00£'€7 IILNAAGNS AI IN1LLL 0
00“000'00s'81 |00%0 00'000'00s'81 202IŢP BUI3IUȚ BIIANĂ ȚAȚI07ep 3JUBIaşe jZUeqodq T0'10'0€
00'000'00s'81 [000 00'000'00s'81 BUIBIUȚ 22NANd ȚAȚIOIEP BYU9I2E ŢZueqoa T0'0€
00'000'00s'81 |00%0 00'000'00s'81 IZNVEOG III IN1IIL 0€
00“8S6'098'VI1 |00'8T'616'1- |00'9€T'08/:911 ȚIOTAI9S IS HINUNC NI Ț[9MNI9UI 2e 0£'0s'07
00“090'8I£'1 00“0 00'000'8I£'1 TȚIITUD Y0'0€'02
00'0009'61€'1 00“0 00'000'61£'1 BIRJUBZBIĂAI [S 1090)0Id 20'0£'0%
00'000'9%7'7 00“0 00“000'957'7 AMOI (Nd ŢS eureppoă T0'0£'07
00'8S6'EvT'OZL |00'8.T'616'1- |00'9€r'e90'ZzL H9IBU AV 0€'0z
00'0;ZVI8L |00%0 00'0p7'v18-L inrud
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.