Pe scurtSe aprobă situațiile financiare ale municipiului Cluj-Napoca pe anul 2019 (documentele contabile ale veniturilor, cheltuielilor, rezultate și fluxuri de trezorerie). Practic, se confirmă cum a încheiat bugetul local în 2019 și se aprobă raportul financiar, iar Direcția economică are responsabilitatea să pună în aplicare prevederile hotărârii. Pentru locuitori, înseamnă că s-au prezentat clar resursele și cheltuielile municipiului, iar banii publici au fost gestionați conform acestui avertisment oficial.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
i privind aprobarea situaţiilor financiare ale Municipiului Cluj-Napoca
| pe anul 2019
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea situaţiilor financiare ale Municipiului
Cluj-Napoca pe anul 2019 — proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 219460/1/ 5.05.2020 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 219593 din 5.05.2020 al Direcţiei Economice și al
Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea situaţiilor financiare ale Municipiului Cluj-Napoca
pe anul 2019;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor art. 57 alin. | şi 4 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice
j locale, cu modificările şi completările ulterioare;
; Potrivit dispozițiunilor art. 129, 133 alim. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, |
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă situaţiile financiare ale Municipiului Cluj-Napoca pe anul 2019, conform
Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează Direcţia economică.
Preşedinte de şedinţă,
Ec. Dan Ştefan TARCEA
Nr. 224 din 12 mai 2020
(Hotărârea a fost adoptată cu 27 voturi)
|
|
Anexă la Hotărârea nr.
224 /2020
1. Contul de execuţia la bugetului local — Venituri la 31.12.2019
2. Contul de execuţia la bugetului local — Cheltuieli la 31.12.2019
3. Contul de execuţie al fondurilor externe nerambursabile - Venituri la
31.12.2019
. Contul de execuţie al fondurilor externe nerambursabile - Cheltuieli la
31.12.2019
5. Contul de execuţie al instituţiilor finanțate din venituri proprii şi subvenţii din
bugetul local- Venituri la 31.12.2019
777-008 TERREI Oc RE a ge ORI MIRE DO aa a
PB
6. Contul de execuţie al instituţiilor finanțate din venituri proprii şi subvenţii din
bugetul local- Cheltuieli la 31.12.2019
7. Bilanţ
8. Contul de rezultat patrimonial
9. Situaţia fluxurilor de Trezorerie
10.Situaţia fluxurilor de Trezorerie — Detaliată
11. Situaţia modificărilor în structura activelor nete/ capitalurilor
12. Situaţia activelor fixe amortizabile
|
13. Situaţia activelor fixe neamortizabile
14. Situaţia acţiunilor /părților sociale de către UAT, la operatorii economici
15. Plăţi restante — Total
16. Plăţi restante — Buget local
17. Disponibil din mijloace cu destinaţie specială
18. Situaţia activelor și datoriilor instituţiilor publice din administraţia locală
19. Situaţia plăţilor efectuate şi a sumelor declarate pentru cota-parte aferentă
cheltuielilor finanțate din FEN postaderare
20.Situaţia plăţilor efectuate din fonduri externe nerambursabile (FEN)
postaderare ( titlul 56 şi titlul 58)
21.Veniturile şi cheltuielile bugetelor local, e administrativ
teritorială
1059eL PsTszI aswLoL'9 16596. Ts91T3 evz6Lrpi T7S08L"9 0001179
TOLO
G1r'6861 ESTI 210'L658 SILTIEG sees! Os936011 LEG'6vt'8 000'S9%L
Or6'LEs'6 09EPLE Lzez9031 IO0ISFLI 97St758 LIS vL6SZ SLLS8091 0o0'£ErPi ZOLO
0SS'994"79 1£9'566 lasL'voo'e9 zas6sr'is LsEL9s69 SEGYOL9ZI 9r'6rL'T9 000'Lz£09
TOLO
IZrE9 6ys'ses LzZ90L:87 00FS80'67 L8S00s9 L36'S8s's€ PLELES8T OC 209LZ ,
auposiad €| p umpejo 2d uzodiuj
19L011'69 osrisst ss6o'i6 7968798 169094 STGTSET9I 07S98716 000'se6'La wmpejo ad nea 1 vizoduj 10
MLL'898L 1555061 VIGELSLII Tsseseri OLL16s8 9eTarr'ss1 LIT669LL 000'£89111 ZIVIANd0Ud Ad AXV LIS BLIZOaAI ZOL0
LLU8P98L 15061 piezsuii 9Isyeseii 011658 9EZBzV86! LITE6GILL 000'£89111 ALX LADIdONd dd AXV LIS ALIZOANI £V ZO 0020
bosye'9L> 00SYEEaLy 00Syce st 0OS'+eFaLt 000'+LEZLY Ada 2d MIIZOdu! up a7e2/rJap 2100 10 Z0?0
0osșer9Lt VOS pEFILY 0OSFEEYL+ VOSvEcIL D00'FLETLY LINGA
E Bd ANLIZOAI NIQ A.LVDIVAaa ADS 1S A.LOD Zoro
vscsoyL 78ES09L Y8ESOYL P8ES09L 000'sL+'9 peuoszad mruovuugră
up 9zeqomur 10peyaudoad
paajsucaa up atmituaA 2d myzoduj 81
VB£'so9'L Y3ESOYL SE SOL FRF SOL 000'scr9 LINEA Bd LIZOAWI Z0£0
ves'sec'esr P38'6EGEsr VB6E6'Esr Vas'GE6'E3r 00V'6P5'aLy BOIZII ANVOSAAd VI AQ IVLLdvD NIA
RINOLISYO IS LIAONd “LINGA dd LIZOAAI IV 70 00£0
B VBYGEG ES VES'GEG'ESt vaS'GEGE8r vag6e6 cer 000'6s£'8LP 1V LLdVD NIA IN0911SVD
IS LIAOAd “LINZA ad LIZOaAL "IV 7000
SIEvETOI EEESssT 96L'990£1L Oss7801L voTLEV'LoI PvL'S96'Lia OL'00FzIL 000'880'5L9 BTVOSLI DINLINEA "V £000
1LUT66'39£ YT6 Tr Boc'6oszLL ETL98TaSL 08908L'L8£ £ovLa0ari 10FLFFOLL 000'6E8'8%L AINZUND DIN LINGA “I 7000
9VE LLYE8E VI6WITE looy'zoL'vz6 11661W£t6 669 V8T63£ OLYPOLZIEI 108"0890£1"1 LGCEPyTIIL 17007 LI0N8-NN INSA 1V LOL TO 1000
L-9-2=8 L 9 s p S+p=E z ă a Y
ESTUL 2p DESEDUŢ 7E09p Juana nuopadoad 2047 UD 2Apruyap 3e | 103 nr Lirzaă| 103
2yejeasu0a Tes ae paie INA Up Mur ur “1EI0J, axzoâna daeo2nq XOITOIPUI DARUI A au | -q | pred |-za hidro |'103
1)
Hanzo ad podans L i 270 Su02 ruda DOPIANĂ VOponoid 2rV |-xY |-ax9|-ea fans deo]
vo [dea
RINLINZA - 1V90T INNNAZONE TY AUNIIXa ad 1N1NO2
CNTI9 120N£ 1910.
XOITIANNE INIVZIILO VYIIVZNOLNV
“QOTNIANDE VAIVZIULN Ad aXV. TO9L
svresz LSs'9£ zaL'se8 170'5%6 916! vBr9erL ERGOES 000'£9L 90171035 DrA05 9d 9XE1 AV os
01Sv9$ SL6'0z G1o'10s1 16£1907 ELrSTr vos98t 097s6%1 0000171 o1ooeaods ad uzoduţ 10
SSEvz: zesLs 108'04L'7 Z1%900'£ 9Ls919 S8GITYE EVE9ZL'Z DOVLLIT BOIAIDAAS LDIANES Ad AXVL . ZOSI
sos901 vez! 8962 Zwse sz6'301 L9L'oLi soez 000'6 4919704 DXE 1 LO ZOzI
sosooi w6Ti s967 [20:33 S76901 90 socz V00'6 TDIANBS JS
TINNNE Ad A1VAANAD AXV L JS ALIZOdWU a LIV TOTI
SG uziz L65uTIt L6GILTIT 000'9791£ oov'6sz91 1eaIpo4oe țeuoisazuoo
Des Ie(No Lied MpIUTUIEIEAUL
raacauruy ruuad ryeânepe
TAIEOŢTA Ad PXLI UIp 91EDJEJ2p dumg 60 ZOII
lo00'3zv81 0009781 0009781 0009781 evo
20|2193aq eaaenqurqoo nuod ryesarpe
TOICOILA 9 XE) Up 2ytoȚegap 2umş 90 Zorr
ooo'6rsz 000'6s'L7 000'6pSL7 000'6ysLz 0OV9LTLE ISOMoNEI PAN! Io AI 1$ 10J9.r201925
10]
1drojunui “10Jaseao“1o[ounur02
TOPALU | DIEZIȚEIU2AS9P 0[Ș
-2m4[2yj2 roaepueurj nnuad eyr3aepe
: POIPOJEA ad EXEI Up ayeo]ryap ung rad)
3 L669+TL9 L659p7L9 L66 979 000'109L9 000'SEser VAL NIO A.LVDTVIaA AWDS ZOLI
bă vog'ez ZaL'6%9 Les'torsor 69ioriul V6b'sbsTz E96'Ly9EEL EOG'avT 601 V00PrTTa IDIAHAS JS DIONNA Ad AXVL IS ALIZOIAL PV TO 0001
OL UI log- GET 0vz 1 2yepudoad ad AXEI 15 211zodiut 231V. 0S 7OL0
IzaL'008%6 TaL'00'6 TBL'0086 TE6'1796 000'S196 Daqur3 9p AXEI
33Je 15 naquura 2p auriompaf oxe 1 £o
OZEZOZ c6s-9e IELLSy S6YELI GEGTZS +E9969 Tre ss DOVLSY UeţtAeIxo puaad) ad mpzodiuy £0 70 Z0L0
L-9-£=8 L 9 Ss op S+p=E g i a Y
ESTUL 9p | UESEDUI ed0p INBANn0 puopooaad 22202 Ip DAN ugop I1EDrur ze [oa hpuxhea2| 10
2Ege]Ssu02 TEO Oe DEZIEAA Inut ujip True zrp “LEzoJ, davyaduq axeşoâng AXOIEXIPUI DAUInU2 aa | -p | /rd |-ea brd] 10
unda ad noduns ALESESUL opepeasuoo vanda HAPOADLI HOIPOAZAL IV |-2V |-u9|-ea [ans hidro
-PE Z “dea
00E6LYL3 6Y6's6 9zi'rer'st S166LTar 09%'6799 SLEGOGTII S699yL'ev D00'88EPp IIDIAU2S JS RIONNE 4 NIVZNYA “79 ZO 00£€
: src GIL PSrIL GIL 000's+ nonyeţd
i ME CI 3p 9Puapta!p tip HMAIuoA zo
S6riL eri Y6LIL PGIIL 000'st DPUIPIAIP Up umatua A. 80 700€
9s'696'861 TP9EI91 sscsizri sri PIVeLOIT ESBTOGPIT S9oLoP1 000 80167 aoyand ajrimyrysut 219 2p aturqaur
1S |UnISa2U02 UP UNILUSA 93| 0€
9S8'696361 Tivrels1 ssesieyi erurr 910p10917 ESB'Z06vIt sororori 000's0r'6z DaUIWou! IS jUn/sa0u02 VIP LI UZA SO Z00£
Lecsiz Lecalt Lezait LeCsuz 000017 awmouomr
10Ju3oă Je ou myigoad up ojurureszeA 10
958'696'861 iesi psr'809pi TELIT8- 91010917 vszzorsri 96T66TrI 000'£9£62 A LV LARIAONd NI NNIINEA ZOo£
9586968261 T>9E191 988091 TELI78- 9I0Pl09I7 vaTrsrsiz 9686671 000'E9F67 ALV LanIdOId NIC DANLINGA "19 000£
9ST6Y9997 16S60L'1 67:65 tarasyre 9Ly Ewoar 6S910f'sze 16s'9+0'85 000'15L£L. ZIVOSLIEN DIOLINBA D 70 0067
199'6v7z 199'6rzz 1996vez 9GLLITI 0007157 2XE) 15 oizodiuț 31 os
199677 1996r7z L996vzt SsL'uizi 000ZIEZ ATVOSII AXY 1 IS A LIZOAAI a11v ZO8I
i 1996t7z 199677 1996r7E DGLLIȚE voozIez IVOSII AXVL IS 4 LIZOANI a11Y '9v ZO 0081
si sz [i Le 9951 tos! HEIANOE 2p 10.nseJsap
2d as 10Jrmunq MaezrIqn 9107410
“aopmunq roatzijim ad 2X01 29 0S ZO9I
wo 1907 p6zzre 900'69L's ITS9L L7SsHe8 Tori9s 000681 D1EU010UDI 9P HJEZHIOIE 18 2734
2p Eo1E12Q42 anuod ajut) 15 2xt | 0 7091
ITEvtEL £EyosT ess6cezi VELLS8TL Lar'zori 31S0666I Tay'6ozi 0ov'Eszzt („aoipunf ap ouzoszod ayurap
nodsuea3 ap aoeojfiuu ad pzodiuj ZO 70 7091
7997es1 1E6I££ GoL-ozrra1 vvaarsl GIEpr9yi €IT6TEEE B9Ta9GLI 000'1££91 (u0oizy aueos20d ap ammuyop
podsuea] op apooeojfțur ad pzoduj 10
5609972 Y9s88s5 eLzorsoe SLTOLOTE POgevrit I8L:6I8'€s Os6LLToE 000'80'67 podsuey 2p ojooeoj[iu 2d pzoduur ZO 7091
VBGEDLTT 9s906s USTIEGE sITSre0r E6GIZe17 IITLIYT) 1SE61Gst 000'£75'9£ LIV UAILDV 20 VAIVANSVASAA Ad Nvs
Lee [A 9 Ss Lă S+p=t [A Ţ i: V
VESTUL 2 |raresrouy zed9p Judan> Nuopooaă z2aco up DAugop oenrur 35 [102 pi Lee] 103
27E3&7S003 TE o3e DEZIȚEDA auz up UE up “TeoL araânq daryodnq AO7EDIPUI DATUINUA E Hou |-a | ed |-ra krdeo| 1o3
njdaag 2d oda Ss PRESED UL opee?sn02 unda OPOADAL Hap2n0a1d AY |-xy |-n9|-ză han s krdeo
Pl € “de
9s9sz/1 s£9 Less ea'z901 E9rsiri 96TaLUT VLV'85 0o0'8F1 HEOSIJU09 15 PEN EUSĂ “TZuaUIT 27 y 0S 7058
VELO IS LITeL 9or-eLs'g! 1S6'GEs61 9Lriarzs Liv ITOTL 99686581 0v0zor'6! agejeroads
Ă 2p INISUr AUC auto op acorde
VUNIIOLES AIE 15 IZUOUIE Up IMIUA 10 Tosc
V6FELGIS LzC+L por-eLesi 1S66E56I pLrrarzs LEvzozL 996 s6re! 00070161 apeBaţ xopmaizodsmp jazizod ayronde
TUNIȚOUES IE 15 IZUALUT Ip IINIUAA,
081'669'£5 S9aL suo'szsoz VBL'Z0907 GE6'969€s TCO, Ovo'csta! voo'osz6t DIVOSIAINOD 15 1 LV LITVNEd “1ZNZAWV 7os€
srzs srre srTe iai 2stuuad pe1oq1[2
“DATIEIISIANUPE DXEI UIP DONUDA DIV
1zr'89 17:89 1789 17189 000'6 DIQLuI? 2P AIctopn[eIIXa AXE L ZO TOpe
699 69£9L 69£9L 69E9L 000'6 FSIWI3 d NVuaara
“AALIVI ISININOV AXV L NIG RIN LINA ZOE
scezr s£czr secty seezr 00015 DEAD De 5
MOTAIAS 9P UEISDIĂ up UNIUDA 3 0S Z0£€
ELYLE L soi E1901 iri zis 1LGEI 00001 manâr dsop 15 uyemduui “ezeoapul op
AOȚIJRINIRU2 FOIEI9ĂNI2I UTP LOIUZA 87 70c€
zero Zero Taro 166601 000'vEr 35 orerurury
2]DUISIUEODUI NINURĂ EOLUIA? E)UISIsV
Ţeroos „om(e ap 20jourueo ape
DIETOIJaUaq J0Rutos.Rd EtmMqu7u0) Oce
Birtr699 Brv'699 8693 697699 000'8£9 25219
- ut aojdoo roaaui243uj n.nuod pr3oţ
A0ȚLOŢeunsns nes Jopruned c!maruoz)
ovaz6s61 Tor3z66| Zovsz6'61 BBEZ8VOZ 000'0L£'31 JIOIAI9S 9P Mae3s9ad up UNHUAA 80 70€€
EL9'LE 1 rzo'sor'oz E85 I9L0 cre 9697080 LSGLIVIT 0OVEOTGL LIV ILIA IOV
4.11 IS UDIANBS AC Av ISAUd NI NIN LINBA Zoe
L-9-€=8 L EI E; [ă S+p=€ 7 Ţ: a
JESTOUL Op | estoul 300op PuoInd muopaoaad 30482 UD dAmrurţap orei EL
opeseysu0o TC2 Oe ANezIȚeaAa IAT Ep Ieure urp “Too, arz02nq aaeyoânq A07E2put axTurnuxa gr au 103
migdoaa | od uodups iii opezeysuoo vinyl Hopanaad Hapaaazd 1 msdeo
pp deq
PNUNQ 10Un CAIEZUEA VIP IN3U2A
[27] viel 61695 teras B0LLL vo0-1z1 TIAEIS A[LMPUOJ Up 27MU1su09
10|2YUMa0J ERICZUEA Up UNIUZA 0 206€
6zs vI6TS LOS FIGTS aonand 10juqagtasur ape
HNUNQ J0UN LOIBOIJLOIEA Up UDIUZA 10
1E9z901 pecrzrz 36 Sa! G10'%os1 |Lsecare 9S9TITI 00081 RIANNE XONN VEIVOLITIOTVA NIO DIN.LINGA Z06£
1£97901 pecLzrz sreseL1 610'+0s1 L9668T£ 9sozizz 000'+81 TV IIdVO NIG PUN LINGA "UL TO 006£
00 00 00 DIEJUNIOA LIMUIDISUEII d3Jy 0s
Gozize 6eozire Geozire GeozIzE 000']1s DILUANTI 3P EAUrII7225 Lip djuruesatA PO ZOLE
G£ozize- GEOTZITE- GEOTITE- 6eozire 000'115- (Sutu mutuas no)[r20] Mpn3oânq e 2423
-1OAZAP 3p rrunroas toxeșuuij muod
DIEUOIIRUNI AP PAUN 122S UP DJUILUCSAZA o
00:95 ÎL 890918 L0ss98 ZL99 GLI'TLS sori 0v0's01 urzuosuods 15 ueuoc 10 ZOL£
06095 + UL 890918 LOT 998 7199 GLgiLa sisolri 000's01 TUL INBAAOS
LYDIA ATALTV “BUY INDICA NINAHISNVIL COLE
ssssiezi 067! 8a0'sva 6Lsszzy PSC9tr6 £E62998) s9w98s 000'YLs TMILDOA 2)1V 0s
0387701 Tin 6Lscey PTI91 EESsrrI 59191 Tree PINUL] AIEŢIQEOA 2p EXEL EC 709€
o o or CIMIS 21emo2xX2
Ap mns2901d ms.ma up 9070272
10|M3r09[o40 e21eso noa up myiuoA PI
7769 L&LI ssL'e991 sor'sz! 687 ssezi arLsy 000'ssI's amoods axe 90 709€
vzsy Is vis 75 000'76 DANOUrIx0
van dnasaad poacode up Lmu2A 10 709€
VIS rs vise Is 000'26 DANDUNIXD
rorgduosaad easrorde up rmuaA 10
LSE'9s%El z9coz s86os6'z TL62L6'S geLvasoi soL'Lse9t VISrayr 000'1785 DINLINBA SSUBAIA TO09£
LS-t=8 L 9 s La S+p=€ z Ţ a
YESTDUŢ Op |laEseou rdop Iana Duapadoad 202% up DATUI9p 2yenrur ex] Lo
O7E3e7su0o YEO Oe ANEzypeaA [ue up ae up “TEO dayoânq aax0ânq XOITOIPUr DAUNUOE ea deo] op
unda ad uoduns HESeDUL 27EyEASU02 pnydaa DOpoAaId OPOADAIL n Ş de
-pr- Ss "Berg
9129 7635 Ap pO33Ânq c[ ap nuoAqnS 69
orez TITOILT 23zozrz 000's8%'L 000's88L [2007] 94t7J042
2p [EUOIEN mntutadoaq LOIEJULUII S9 707
sz3e- ST31£- seve DIEIOULUL 1011739109 djuoaagte
TIS 9p n2daq up oxevoje 2ums 9 Z07v
ă lLe9089 Legos9 LE9'089 8£9029 ajeroos
10]2UIN00[ EXIEIUBULȚ Dr7uad W7uoAqnŞ SS 07
Tar ZII du ieri 0000 INEEUES PoIEIUrULI
mazuod geas op myoăaq TI 2p MIuoAqrS Iv Oz
LYL'6 LyL'6 LL6 00051 00051 norj0332d vpigrsaquroo*umqaeo
“Duwu9| Do 107um20] eaaizitoui nauod
mmI0nfe roeprode nizuad mudAqnS E C07b
6os"90z- 605907 605907 arexoprasod
(Naa)onqesinquueou 2u293%9 1mpuoy
Up OyețuruIj J0[2999104d ruepurap
MIaurIsns oesadau a|ro0] 2[2723nq
2179 7e3s op modnq E] op muoaqns 07
LIS867 oosE6rre LTOT6G'rE LZVTGG'+E JESILT6Y L9S'687'0s IV IS 40 1013908 VI 30 ULNIAGNS TOZy
LES86% loos'ecrve LTOT6GvE LTOT6G'p£ VESILT6r L9S6870s ADNANĂ ILVA ISINIAYV
A1V HTBAIN 3 L1V VI AQ IILNAAANS 007
LTS86r loose6r'p€ LTOZOG'VE LTOT66'rt LESILT'6Y L9S68T0s ILLNBAGDS "AL TO 001b
19'9001 YE919y s69oz volei SGLL3vi TL8Esy 000'£9 agumaooj
2p monrgsaoo nujuad ajeroads oșizodoq OI ZO6€
Szorii STonLi SToniti Z91'8891 ajeuojno
-ATJENStUrUIpE J0jeun [e Des
MŢNIEIS JE AEALĂ mparuotuop pururede
L-3-e= L 9 [i p: Sip=e [3 i a Y
JESTIUȚ Op | esta! șroap puoano 20470 Uz Ap ugap oreprur : pe [102 aprige] lo
AVEzesu0o TED dp DVEZIREAL muz up “1E)0J, datpodnq oezodnq O07T2IPUI ALNUNU2 E au | -n | ud |-ra hidro] po
vada a ad roduns POEM oyeyezsuoa vinda MOPOADAI VOpandad V |-ry |-au9|-ea ans hide)
Br 9 "Bed
)
9s9'essz pos"sos'sL 091'6sy78 09L'6Sr'z8 LIS"or'09T 167100'147 1U0.m9 Muz uţ i
23c0392J2 Joe pnguoo un ojrrurad aumg 10
GIyceve 19€aL88 08£116'L8 OSLU6L8 69ELLOS9Z ISTI001L7 (uaaa)ereuojday 2ae)0Az2Q 2p utadomg puod 10 708%
Giveeve SLs's9a9s 60'66%68 +60'668'68 forI9vorz OZOEpepLz OZOZ-F107 AVIONYNII I01NNAVID A LNEIAAV
15 ALVNLDAAA UOTI LVId 1N.LNOD
NI IO LYNOG 1L1V/AN V1 Ad ALINA d BANS ZO8v
GIZIgT osz sur GUs68£0€ Gos6Be0c 9Es'66s8T 9Es6os8z UOUDIUL UE UI AIFNŢd2J2
i aoprejd myuoo ur aqtwurud aug O GL Z0st
SLUSLYL ssses PEvLoo'6 Et LOO'6 PLT 8396 WLT8896 aua3n0 Mur ui 27003222
; Ă aormeld nyuoo ur ouuunad oumş 10 6 7Osp
86668001 S6'9os'6z Evo cect Ev696c6t OG L878£ VIB L878£ 2suraxa auadomg umil
NIPEO Dl O[EI90S 15 D9UI0U022
JOINEIUL SIP EDIDONPAI PUEZIA
UTUIOA-0UPIIDAŢI aat12do0o 2p Murtiăoad 6] Z0st
Lvo'99s- Lv0'99s- L+0'99s- HOUOIUL NUL UI 2107922
I0pHe|d mmyuoo ni diuud aus TO 10 Z0sSt
Lipie Lee LULvLE JU0I00 [NUT Ur A1E049272
2007Bd myuoo ut oyuunad oums 10
V9L'0v6- v9L'os6- FoLOr6- e|euorday a1eyjoAzag 3p urodoma mpuog 10 ZOsp
86668001 1eL'9oeaz GLL'9Srs£ SLrosrBe OLS LBTB£ 0I9'L8T8£ IV INYNIAERI d
JS ALVNIOAIE XOULVIA 10.1NOD NI
TIOLVNOC LLTV/A0 VI Ad A LUANId AANS TOSp
Lis 865 BiToLrzie EPL'a9L1€ EHLB9LLE 1Z'6v3ob LIS6PrETr OTOZ-k10£ aeusrrdosd op vopronod
: U Aud-age "9aea0pe)s0d (N) ojqrsma meaau
A 30207X0 DOPuoy up oyejurury 10[3792104d
4 WAEȚOIAP IIOUPSAS D1ES293 2[E50[ 2]23350q |
L-9-5=8 d 9 E tă Se 7 1 a V
JESEDUI 0p | rreseour edop Vuoano puopooad 0-20 up OABŢULFap oregrut ze [102 nmpuheză! 103
DVEEJS002 Yeo 071e DPEZULIA (RUE Ip NUL up “TE70L 220798nq 31E79ânq Z07Ed pur dațrunu2 Q oa |-n | /red |oza Hydro] roz
nnydoaa od podugs iale | Ape su02 punydaz TI9Pondad HaPOAdId UV |-xv |-m9|-ea [ans |ideo|
pr ded
RV Ea 9 100 A 4110
MO 2X2 X0)D29IS
posts 99LsIs. 99usisi 9515! JU2M2 [nur ur 9
aonryd myuoo ur omurud o SI Z08P
o9/'a1s1 99L'B1S1 99L'sIsi 99L'sis1 (Oav) OZOT-p 107 tpeonod —
VL 1EULUIy AaEtunuro9 awmpoad 53[y SI 708P
Gesez Gesez GESEz GEsez poţaosue țue u!
29E0322J9 10J1E[d paquoo ur 9und aung TO 10 108
600'srh G00'Sk Gov'stt GILIpse GIL IBE Juana mue ui
21eu39542 30[002pd pazuoo ur opirud 9ums 10
Brs'89 PS 89 SbS89r a97s90€ GEL IE (asu)urodo.ma [ri20$ Mpuo 70
ZI LoB"E Tit Lose TI LOSE ziwLose asegururţard o 10 Zo8h
EOL'6L Swisori 807591 s07sF91 Osoi POrzoUE UE ur
27en7aaa 10jr1ejd myuoo ur ouă dumg ZO 10 708
L-9-E=8 A 9 S Ha S+p=e Ț IT a Y
JESEIUL Op HESEDU 7829p puodzua Buopodozd 10102 Up DaAnruyap aepiut ze |10> japiLireză| 103
2yeyesu0o VED DIE DpezIȚeaA [nue up IE urp “eo aaeyodnq aae33ănq ACEA IPUr DI nua 1 au |-n | ed [ez Hrdro| op
ongdaaa | ad nodups PEESEDUL oy3eysu03 indo q popandad HOpoAo1d 1rY |-rv |-nzo|-za Fan s hadeo|
Tr 8 “did
STs'973'c1 vzz'soc s6zsvsi 61sosari 61soss:1 ooziLy's1 uoo'106-£1 JEHAȚUL IEPURAS IURUIOIRAUL
St9'P18'99 9616 sc6'erzvL 6 sor'9 G66'8y73L lGco'uLz'6L lo00'v61'69 999-1so'oz 000'018'sz epunoas utune Au,
089'71 sc1'609 szr'zre Eres e1c1s6 vee's66 looo'61s" L99"168'6€ 000'1p1'sp Curd aereuureeAug
900'615'6 13%'391 IBzL'906'6 lozsLo01 soz'sLoo. vos'zos'ot looo'orz'01 L997s4's2 oo0'71z:1£ 21095036 jureurnaAuj
9391586 (ACI Eos'srzor Izzs-ozoui (zzs"szo'u ser'coc'ui looo'6sc:11 cerwo's9 000'z589L 3 „etuuid ţ3 T2[02533d JUTUIE)EAUL
338 100011 swo'6beL o1ssesoui ssT'sssezi 1oc'aIs9zi 9Lo'ss9'zei looo'sze>1 G6r'voseoi 000'LLL'Ti1 ÎNVINVIVANI
PSC Poet eusT6eLe leGL'ousvze ILEE9619£ WYPISL9E Get zE6's6£ 000'61£69€ 661'6oL'Lve 000'£99'687 ATVANLINI1VI00S MAINII HO L-I01 cad
EşL'L6 ccvave ez. rozz Do9'zas ec'geL l000'oys"t loo0'0£9"1 lopo:osr'1 000'00£0 (eropruruou
i IIA49 2No3)04d) 10ppuzaur
un009 EN5a70ud 15 EJIATO 202014
055'1951€ [687 9sL puseLvze sos'czr's£ Lr6'isu'ce lop6'sss'e oo save voo'es6 000-025 TI01URUI02 ANNod
Oss19s1£ 6az'9sL 9useLyee sos'ozzee LoGsc'ee Joo6'aas"ve ooo'ss8'ye looo'es6 000'0z£ romqnd auip10
Eoc6s9e cari 6'e69zs Lu zIs"ee loso'00s"ve lo96'sz9e oo0'ssspe oo0'E0r'Ty 000:079:0 VIVNOLLYN VINVANOIS 1S VONANd NICIO
EDE'6S91£ zeu lvL'cepze ITI los0'00s*£ lo96'azw9€ lwuo'sssoc looo'cor'zy 000'079'0 VIVNOLLVN VINVANDIS
IS VOIISNd NICIO 'AUVIVAV tul Laue
Toi Igiz Popov p6s'6s9L1 ooo'0oz“Li looo:ooz-i lovo'voL:Li looo'0o9'pz TINLONAAAIL
15 VOMENd YRIOLYO ONIATĂd LLOYVZNVUL
G6L'ZIS vzs'6 661'zs zis czLnzs looo'0zL loov'072 2maou2ă aoand piorauas 2y
BE9'E13's oos'£ lesL'soL's zsorears Irs9esc's ooo'c609 ooo'ecz-9 J0[RUFOURE t EIuoprao
2p arurunur0o 701And 1ro1u3S
l000'000'1 a7eo0[ 10|nmuoynu
i pEZOdSIp u] trc)ânq VAzozai 2p puog so
LES'szc9 [227 Is6'LIz'9 SLe'sar'p IsLe'soc9 looo-e1s-9 l000'E10's ATVUANAD ADNIANA UDIANIS AV 7OvS
B01'L69%%bi no'ezazi ezzssresi szaL6's3i Se-Lovisi rovoeenz looo'6eGLiz poL'sze'esi avo'sso'zai 3Apn02%2 peaHiomy
SOT'L69'vi eo'ezszi czzssvesi vszaLs'ss Grs-Lovist boroecziz loov'6eGLtz poz'sce'ssi 000'980'781 DAREISŢĂa] 13 aApnd9%0 praniogay 10
301'L69'Pki 1£0'Ezazi cra ss1'Esi ysTaL6's9i Gva'Loviai vovoreLiz 0o0'6e6'Liz DOL'sce'tsi 000'980'731 ANXELXI INDILOV 15 ADNANd LLVLINOLAY ZO1$
LWEvEBTLI 6ssos6zi loLuzeo'tti [Gz3'es6'6s1 bzzeLo'soz otevs iz lo0o'7ss-osz poL'szeesi 000'980'7a1 BIVAANAD AOTIANd LDIANAS t-1 rourd ZO 001s
CPGLESUL, l6ss'rs0'Lvz [7z0r'a6 NEBPST SETI |pasolecrei lvovuzuzsei — |oov'oosepr! sos'vur'vz91 00004619" NEUDLIARD 1VLOL Z00s
[d L-9=8 L 9 Ss AI bă LA Lă EL
DA73979 amerdap oynnyaaje aprio aa3)0nq 2ADruLpp ae dAmţurpp 103
MED aneslol Bzia omuourufrăuy | oyuoruufeilery SOD puj BĂȚARII [id | 10
omorurfrăuy 320pănd 2)1p230 jaouzofeăiur 3p 311240 -ans |-tdr>
1 Ț "ăca
MAN LIZHD » 1V907 INTNLZ9NE 1V 2LLNOIXa AI 1NLNO9
E FN LaaNF 19104
ae
i
1MUISSE ȚO4U3L20p U 90303 21] os os zos9 [==
LLUSILIZ loo'132 EuGwveiz E16'sos1z lcodrasonz ozo'var'ez oo00'990:22 0o0'1st 000-152 2[EDOS PPUDISISE 45
J0|URINIISE JOraau0p Ut 449103p2%2 21[V 0s
IT01L£ Szoize prog ozo14e 000'750'6 ovo'Ly971 oov'z0s 000:L+9 jeyoos orafi ap oupur) 70
6ss0Li 69woL l6pvoLi 6ovoLi lLvsanz lovo'oci joroos s00afy 10
Sss"1rs Ss S6w'1»s s6riws Ls'vur'6 looo'ci6'Ti looo'zos 000'LP9 2IR005 PHaPRIAXI VoauaAaad sI
ZIr9sLz6 1ETSTO'EE 1EZszo'EE Nec szo'se looo'szy's€ looo'oc6'as loo0'ovL:01 000'0p£%01 asa ăi
6ST
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.