HCL 207/2020 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind aprobarea unor facilități fiscale în temeiul OUG nr. 69/2020 Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţă extraordinară, azi 13.07.2020 Având în vedere: Referatul de aprobare nr. 416033/CP/06.07.2020 al Primarului Sectorului 3; - Raportul de specialitate nr. 415467/06.07.2020 al Direcţiei Generale de Impozite şi Taxe Locale; — Adresa nr. 415462/06.07.2020 a Direcţiei Generale de Impozite și Taxe Locale; În conformitate cu prevederile: — Art. V şi art. VI din OUG nr. 69/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum şi pentru instituirea unor măsuri fiscale; — Art. 7 alin. (13) din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administrația publică, republicată; — H.C.G.M.B. nr. 216/2020 privind scutirea, pentru durata stării de urgență decretate în anul 2020, de la plata taxei pentru utilizarea locurilor publice cu unităţi de alimentaţie publică şi terase de vară situate pe domeniul public administrat de autorităţile din subordinea Consiliului General al Municipiului București; H.C.G.M.B. nr. 217/2020 privind modificarea şi completarea H.C.G.M.B. nr. 244/2019 privind stabilirea nivelurilor impozitelor şi taxelor locale în municipiul Bucureşti, începând cu anul 2020, modificată şi completată prin H.C.G.M.B. nr. 724/2019; — H.C.G.M.B. nr. 218/2020 privind împuternicirea consiliilor locale ale sectoarelor municipiului București referitor la posibilitatea acordării unor facilităţi; Luând în considerare: Avizul Comisiei de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanțe; - Avizul Comisiei de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice şi respectarea drepturilor cetaţeneşti; În temeiul prevederilor art. 139 alin. (3) lit. c) şi art. 166 alin. (2) lit. e) şi alin. (3) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art.1. (1) Se aprobă scutirea, pentru durata stării de urgență decretate în anul 2020, de la plata taxei pentru utilizarea locurilor publice cu terase de vară situate pe domeniul public administrat de autorităţile din subordinea Consiliului Local al Sectorului 3. (2) Se suspendă pâna la data de 31.12.2020 aplicarea taxei pentru utilizarea locurilor publice cu terase de vară situate pe domeniul public administrat de autorităţile din subordinea Consiliului Local al Sectorului 3, prevăzută Ia pct. 3.13 din anexa nr. 2 a Hotărârii Consiliului General al Municipiului Bucureşti nr. 244/2019 privind stabilirea nivelurilor impozitelor şi taxelor locale în Municipiul Bucureşti, începând cu anul 2020, modificată şi completată prin Hotărârea Consiliului General al Municipiului Bucureşti nr. 724/2019, precum şi dispoziţiile pct. 3.11 din anexa nr. 2a referitoare la Normele metodologice de aplicare a taxelor pentru utilizarea temporară a locurilor publice şi a altor taxe în Municipiul Bucureşti. (3) Pentru a beneficia de prevederile alin. (1) și (2) utilizatorii au obligaţia ca pâna la data de 15 septembrie 2020, inclusiv, să depună la Direcţia Generală Impozite și Taxe Locale o cerere de acordare a scutirii, în condițiile prevăzute la art. VI din OUG nr. 69/2020. Art.2. (1) Se reduce impozitul anual pe clădiri, aferent anului 2020, cu o cotă de 17%, pentru clădirile nerezidenţiale, aflate în proprietatea persoanelor fizice sau juridice, folosite pentru activitatea economică proprie a acestora sau date în folosinţă printr-un contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru desfăşurarea unor activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice, după caz, dacă în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă, ca urmare a efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, proprietarii sau utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea parţială a activităţii economice. (2) Pentru a beneficia de prevederile alin. (1) utilizatorii au obligația ca pâna la data de 15 septembrie 2020, inclusiv, să depună la Direcţia Generală Impozite şi Taxe Locale o cerere de acordare a scutirii, în condiţiile prevăzute la art. V din OUG nr. 69/2020. Art.3. (1) Se scuteşte de la plata taxei lunare pe clădiri datorate de către concesionari, locatari, titularii dreptului de administrare sau de folosinţă a unei clădiri proprietatea publică sau privată a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale, după caz, pentru perioada stării de urgenţă, dacă, în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă ca urmare a efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică. (2) Pentru a beneficia de prevederile alin. (1) utilizatorii au obligaţia ca pâna la data de 15 septembrie 2020, inclusiv, să depună la Direcţia Generală Impozite şi Taxe Locale o cerere de acordare a scutirii, în condițiile prevăzute la art. V din OUG ar. 69/2020. Art4. Direcţia Generală Impozite și Taxe Locale va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ IULIANA VADUVA 5 IPA Conjr ază pentru legalitate etar general ius Mihăiţă NR. 207 DIN 13.07.2020 BUCUREŞTI | PRIMĂRIA 107 seră d CABINET PRIMAR ———— epuru pina ales, TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 c21) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimarprimariez.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, Bucureşti e) SECTOR3 CS CI CABINET PRIMAR i 1/49 e 6 ZE da REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind aprobarea unor facilităţi fiscale în temeiul OUG nr. 69/2020 Având în vedere instituirea stării de urgenţă pe teritoriul României precum și evoluţia situaţiei epidemiologice internaţionale determinată de răspândirea coronavirusului SARS- CoV-2, Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum şi pentru instituirea unor măsuri fiscale, stabilește ca pentru durata stării de urgenţă decretate în anul 2020, în cazul contribuabililor plătitori de impozit pe clădiri/taxă pe clădiri potrivit art. 462 din Legea nr. 227/2015, cu modificările şi completările ulterioare, consiliile locale, respectiv Consiliul General al Municipiului Bucureşti pot adopta hotărâri până la data de 14 august 2020 privind: reducerea impozitului anual pe clădiri cu o cotă de până la 50%, pentru clădirile nerezidenţiale, aflate în proprietatea persoanelor fizice sau juridice, folosite pentru activitatea economică proprie a acestora sau date în folosinţă printr-un contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru desfăşurarea unor activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice, după caz, dacă în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă, ca urmare a efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, proprietarii sau utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea parţială a activităţii economice; — scutirea de la plata taxei lunare pe clădiri datorate de către concesionari, locatari, titularii dreptului de administrare sau de folosinţă a unei clădiri proprietatea publică sau privată a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale, după caz, dacă, în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă ca urmare a efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică. — scutirea de la plata taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice de către utilizatorii suprafeţelor care au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis de ministerul economiei, energiei şi mediului de afaceri prin care se certifică întreruperea parţială a activităţii economice. Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în confonnitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale, Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei lega! justificat, Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. A PRIMĂRIA EA SECTORULUI CABINET PRIMAR i BUCUREŞTI Totodată, consiliile locale ale sectoarelor municipiului bucurești au fost împuternicite prin H.C.G.M.B. nr. 217.18.06.2020 cu privire la posibilitatea aprobării suspendării taxei pentru utilizarea locurilor publice pentru desfășurarea unor activități de comercializare cu caracter sezonier (ocazional), a locurilor publice cu unități de alimentaţie publică și terase de vară, iar prin H.C.G.M.B. nr. 218/2020 au fost împuternicite cu privire la posibilitatea acordării facilităţilor mai sus menţionate. Având în vedere faptul că data până la care Consiliul Local poate aproba acordarea facilităţilor este 14.08.2020, precum şi termenul scurt până la care utilizatorii pot depune cererile, respectiv 15.09.2020, este necesară adoptarea cu celeritate a prezentului proiect. Ţinând seama de cele prezentate precum și de raportul de specialitate nr. 415467/06.07.2020 al Direcţiei Generale Impozite și Taxe Locale, am iniţiat prezentul proiect de hotărâre, pe care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3. PRIMAR GMA = S, Li DIRECTIA GENERALA IMPOZITE SI TAXE LOCALE | 5 46-ţ/ 10 doto sector 3, 035205 Licurest: Part da luca. : Str, Sana Voccri ve 2, Sictor 3, 03c2că fure ti va diti3.ro telefani (004 o21) 327 51 45 : fax (004 02") 327 5: qi, teleian |0aq 021) 22753 4 fax (204 021 327 51 46 e-mail reia: Bdtiaro SECTORULUI < BUCUR CUREȘTIA E -a LA PRIMĂRIA € RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul privind acordarea/aprobarea unor facilități fiscale în temeiul OUG nr. 69/2020 Prin O.U.G nr. 69/2020 s-a stabilit ca pentru durata stării de urgență decretate în anul 2020, în cazul contribuabililor plătitori de impozit pe clădiri/taxă pe clădiri potrivit art. 462 din Legea nr. 227/2015, cu modificările şi completările ulterioare, consiliile locale, respectiv Consiliul General al Municipiului Bucureşti pot adopta hotărâri până la data de 14 august 2020 privind: - reducerea impozitului anual pe clădiri cu o cotă de până la 50%, pentru clădirile nerezidenţiale, aflate în proprietatea persoanelor fizice sau juridice, folosite pentru activitatea economică proprie a acestora sau date în folosință printr-un contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru desfăşurarea unor activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice, după caz, dacă în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă, ca urmare a efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, proprietarii sau utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea parţială a activităţii economice; - scutirea de la plata taxei lunare pe clădiri datorate de către concesionari, locatari, titularii dreptului de administrare sau de folosință a unei clădiri proprietatea publică sau privată a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale, după caz, dacă, în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă ca urmare a efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, utilizatorii clădirilor au fost obligați, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică. - scutirea de la plata taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice de către utilizatorii suprafeţelor care au fost obligaţi, potrivit legii, să își întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis de ministerul economiei, energiei şi mediului de afaceri prin care se certifică întreruperea parţială a activităţii economice. Prin H.C.G.M.B. nr. 217/2020 au fost împuternicite consiliilor locale ale sectoarelor 1-6 ale Municipiului Bucureşti cu privire la posibilitatea aprobării suspendării aplicării taxei prevăzute la pct. 3.13 din anexa nr. 2 și pct. 3.11 din anexa nr. 2a ale Hotarârii Consiliului General al Municipiului Bucureşti, începand cu anul 2020, modificată şi completată prin Hotărârea Consiliului General al Municipiului București nr. 724/2019, Prin H.C.G.M.B. nr. 218/2020 au fost împuternicite consiliilor locale ale sectoarelor municipiului București referitor la posibilitatea acordării unor facilități. Pdresa de ccrespu dem”: Str. Lucretiu Patrzstanu nr.3-5, sector 3. 03c+93 E:icurest; Operator de date cu caractir perzonai Nr.200f17.c2. 2005 PRIMARIA SECTORULUI + BUCUREȘTI i ES DIRECTIA GENERALA IMPOZITE Si TAXE LOCALE Soj at central St. 3farta Yeri n. 32 sectar 3, 015228 bzuresti Pie de boia 30. Sia si Vinzi sa, Sector 3, Da 209 Bra www ditiz.ro telefon țar. 021! 227 53 „43 : fax (64 dz] 327 Ș 46 teletan j004 021) 32751 45 fax (34 2, 3278 44 e-mail rezida 3.10 Având în vedere termenul scurt pâna la care se pot depune cererile, respective 15.09.2020, complexitatea documentaţiei care trebuie atașată, timpul necesar pentru analiza documentaţiei, este necesară urgentarea aprobării hotărârii. Având în vedere cele prezentate, prevederile art. 5 şi art. 6 din OUG nr. 69/2020, precum si H.C.G.M.B. nr 216/2020, H.C.G.M.B. nr 217/2020, H.C.G.M.B. nr 218/2020, considerăm că sunt îndeplinite condiţiile de fapt şi de drept necesare adoptării de către Consiliul Local al Sectorului 3 a Hotărârii privind acordarea unor facilități fiscale. DIRECTOR GENERAL ILIE PETRE IULIAN Adresa de ccrespi:: denta: Str, Lucret + Patrascanu r.3-5, Sector 3. 03c- 3 Bucures: tor de date cu caracter persona: Nr 3025; 74. 2u05 ECIORUL * RICURESTI, Adresa de corespondenta: Str, Camp.a Libertatii Nr.36, Sector 3, 030373, Bucuresti: Aur iu 3.0 Punct de lucru : Sir, Siaata Vineri Nr.32, Sector 3, 030205, Bucuresti ANR ppt, sin Sta ies Se Serviciul Inspectie Fiscala 4/6 162, 06. OY. (1020 sector ?, ducureşt vww.ditiz do teintnţo04 021) 327 SI: 45 fex(ce4 Cat) 327 51 45 iai rest dia.ro Ne M Lă Către ” ÎN CIA Cabinet Primar = E “Z a. i d) = Da Fi - Pe VEURE SA a a În vederea supunerii spre aprobarea Consiliului Local Sector 3; ţa extrordinară, vă transmitem propunerea de inițiere, de către Primarul Sectorului 3, a proiectului de “Hotărâre privind acordareafaprobarea unor facilităţi fiscale în temeiul OUG nr, 69/2020”. Anexat vă transmitem următoarele documente: - Raportul de specialitate întocmit de Direcţia Generală Impozite şi Taxe Locale Sector 3, - Proiectul de hotărâre. Director General, am lie Petre | “ra pertanale sunt msluorate de Directia Generzia impozite si Taxe Locale Sector 3 in colitorritzta cu Regubnertul Uli: Europene 2016.U78 in scopu: indegiilrii e pot fi dezvaluie utor ierti în baza unul teme! '=gal ir5%6 sat, Va putti exercita drepiurie prev:zi ie în Regiile mentul UI 2016878, printr-o nerer> Sorisi, semnata si pe atresă Diie:-iui Ge-iitan: inipau a si Taxe Lor.ale Sector 3, Deere) dura MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Comisia de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe AVIZUL referitor la proiectul de hotărâre înscris la punctul i de pe orice zi | suplimentarea-ordinii-de-zi a şedinţei ordinarefextraordinare din data de ....... / PI Ai Comisia de studii, prognoze economico — sociale, buget, finanţe, întrunită în şedinţa din data de ........... 13.0 a..0090.., a analizat proiectul de hotărâre înscris la punctul ..... i manea de pe ordinea de zi / suplimentarea-ordinii-de-zi a şedinţei erdinare/extraordinare, şi consideră că acesta A FOST / NUA-FOST întocmit în conformitate cu prevederile legale. În conformitate cu prevederile art. 136 alin.(3) lit.b) şi alin. (8) lit.c) din OUG ar. 57/2019 privind Codul Administrativ, Comisia de studii, prognoze economico — sociale, buget. finanţe, avizează FAVORABIL / NEFAVORABIE proiectul de hotărâre menţionat mai sus. Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat urmatoarele opinii: SECRETAR, HONȚARU VALERICA MEMBRI: RADU CONSTANTIN FLEANCU FLORIN CORNEANU ANTONIO-CIPRIAN BĂEȚICĂ NICOLETA MARIANA MĂLUREANU LIVIU ENE STELIAN BOGDAN TUDORACHE ANDREI-CRISTIAN POPESCU ROMEO PETRESCU CRISTIAN MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Comisia de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice şi respectarea drepturilor cetăţenilor AVIZUL PP referitor la proiectul de hotărâre înscris la punctul ... Ss... de pe ordinea de zj / suplimentarea ordinii de zi a şedinţei ordinarefextraordinare din data de ..../: 3 AO 2 7220 Comisia de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice şi respectarea drepturilor cetăţenilor, întrunită în şedinţa din data de „AB: Rh SAR, „ a analizat proiectul de hotărâre înscris la punctul ....4......... de pe ordinea de zi / suplimentârea ordinii de zi a şedinţei ordi &xtraordinare, şi consideră că acesta A FOST / NU-A-FOST întocmit în conformitate cu prevederile legale. În conformitate cu prevederile art. 136 alin.(3) lit.b) şi alin. (8) lit.c) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, Comisia de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice şi respectarea drepturilor cetăţenilor avizează FA VOR ABIL / NEFAYORABIL proiectul de hotărâre menţionat mai sus. Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat următoarele opinii: PREŞEDINTE, SECRETAR, VĂDUVA IULIANA VASILIU ANA MEMBRI: PELINARU CORNEL BĂEȚICĂ NICOLETA MARIANA DOBRE ALEXANDRU PĂUNICĂ ADRIANA IACOB CEZAR ENE STELIAN-BOGDAN VOINEA INOCENȚIU-IOAN OO eee