30 iulie 2026 · Inițiator: Primarului Municipiului Brăila
HCL 406/2026 Brăila adoptată
Constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, asupra terenului ce aparține domeniului privat al municipiului Brăila, în suprafață de 80,17 mp, indiviz din suprafața de 134,00 mp, situat în Brăila, str.Magaziilor nr. 2, str. Magaziilor nr. 4, str. Petre Ștefănescu Goangă nr. 1 – Lot 2, NCP 102950, în favoarea solicitantei NEAGU MARIOARA, teren pe care se află amplasate construcțiile C1, C2, C3 și C4, proprietatea acesteia.
Denumire
Hotărârea nr. 406 din 2026 a Consiliului Local Brăila
Se aprobă constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros pentru o perioadă de 49 de ani asupra unui teren privat al municipiului Brăila în suprafața de 80,17 mp (din 134,00 mp) situat pe străzile Magaziilor 2 și 4, și Petre Ștefănescu Goangă 1 – Lot 2, în favoarea persoanei NEAGU MARIOARA, pe terenul unde sunt amplasate construcțiile C1, C2, C3 și C4. Pentru locuitori înseamnă că possessia temporară a spațiului construit poate fi închiriată/utilizată în condiții stabilite de contract, timp de 49 de ani, contra unei părți din valoarea terenului, după care dreptul expiră sau poate ser opțiunile de prelungire/reevaluare, în funcție de reglementările aplicabile.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, pe o perioadă de 49 de ani, asupra terenului ce aparține domeniului privat al municipiului Brăila, în suprafaţă de 80,17 mp, indiviz din suprafața de 134,00 mp, situat în Brăila, str.Magaziilor nr. 2, str. Magaziilor nr. 4, str. Petre Ştefănescu Goangă nr. 1 — Lot 2, NCP 102950, în favoarea teren pe care se află amplasate construcţiile C1, C2, C3 și C4, proprietatea acesteia
ROMÂNIA
JUDEŢUL BRĂILA
MUNICIPIUL BRĂILA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA
A OTLARAREA NR.A4ALO6
din 20.07.2026
Privind: Constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, asupra terenului ce
aparține domeniului privat al municipiului Brăila, în suprafaţă de
80,17 mp, indiviz din suprafața de 134,00 mp, situat în Brăila,
str.Magaziilor nr. 2, str. Magaziilor nr. 4, str. Petre Ștefănescu Goangă
nr. 1 — Lot 2, NCP 102950, în favoarea
„teren pe care se află amplasate construcţiile C1, C2, C3 și
C4, proprietatea acesteia.
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA
La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila;
Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, înregistrat sub
nr. 138327/23.07.2026, precum şi cererea „înregistrată
la Primăria Municipiului Brăila sub nr. 111654/05.06.2026;
Văzând raportul comun de specialitate al Instituţiei Arhitect Șef și Direcţiei Juridic
Contencios Administraţie Publică Locală, înregistrat sub nr. 134291/15.07.2026,
precum și avizele comisiilor de specialitate nr. 1 şi 2 din cadrul C.L.M. Brăila,
înregistrate sub nr. 141483/29.07.2026 și nr. 141486/29.07.2026;
În conformitate cu prevederile art. 693 și art. 697 din Legea nr. 287/2009
privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, ale
art. 20 alin. (1) lit. e) şi art. 28 alin. (3) din Legea nr. 273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, H.C.L.M.
Brăila nr. 101/30.03.2017, cu modificările şi completările ulterioare, precum și
ale H.C.L.M. Brăila nr. 51/27.03.2009, completată cu H.C.L.M. Brăila
nr. 656/26.1 1.2020, anexa 1.135, poziţia nr. 3;
În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c) și alin. (6) lit. b) din O.UG.
nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 139 alin. (1) şi (3) lit. g), coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a)
din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
AH OLT A RA STI E:
Art.1 Se aprobă constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, pe o
perioadă de 49 de ani, asupra terenului ce aparține domeniului privat al
municipiului Brăila, în suprafaţă de 80,17 mp, indiviz din suprafața de 134,00 mp,
situat în Brăila, str.Magaziilor nr. 2, str. Magaziilor nr. 4, str. Petre Ştefănescu
Goangă nr. 1 — Lot 2, NCP 102950, în favoarea
teren pe care se află amplasate construcţiile C1, C2, C3 și C4, proprietatea
acesteia.
Art.2 Terenul pentru care se constituie dreptul de superficie, se identifică în
planul de amplasament și delimitare a bunului imobil, potrivit anexei nr. 1, parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Preţul superficiei se stabilește în cuantum de 71,84 lei/mp/an,
conform raportului de evaluare prevăzut în anexa nr. 2, parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art.4 Se împuternicește executivul local, în vederea perfectării contractului
de superficie în formă autentică, cu respectarea modelului — cadru prevăzut în
anexa nr. 3 la H.C.L.M. Brăila nr. 101/30.03.2017, cu modificările şi completările
ulterioare.
Art.5 Beneficiara dreptului de superficie are obligația să respecte
prevederile H.C.L.M. Brăila nr. 76/28.02.2013, referitoare la „Ameliorarea
confortului urban prin plantarea de arbori de către beneficiarii terenurilor aflate în
proprietatea Municipiului Brăila”, obligaţie ce va fi prevăzută în contractul de
superficie.
Art.6 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului
Brăila, prin Instituţia Arhitect Șef, Direcţia Finanţelor Publice Locale și Direcţia
Achiziţii Publice, Licitaţii și Parteneriat Public Privat, iar Secretarul General al
Municipiului Brăila o va comunica celor interesați.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL,
ION DRAGAN
F-PO-09-02.01.05/rev.0
ANEXA WE. |
ZA VCL WR. hOG 130.07. 2026
PLAN DE AMPLASAMENT Si DELIMITARE AL BUNULUI IMOBIL.
Scara 1:250
reqularment
Nr. cadastral:
Suprafata masurata a imobilului(mp)
Adresa Imobiluiui
[102950
134
| Cartea Funciara nr.
Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT):
Braila, localitatea Braila
A. Date referitoare la teren
1 CC, 134 Teren imprejmuit
TOTAL ET) II
E. Date referitoare la constructii |
God Destinatia Suprafata construita [a sol(mp) Mentiuni
CI CA 23 5 NE. niveluri: 1. An construire:1981; 5. consiruita=23rip, Suprafata desfasurata=2 mp, Anexa
(2. CA E] j ie: 1981; 5. construila=9mp, Supraiala destasurata=9mp, Anexa.
Ca CA 12 Nr. niveluri.T, An construire: 1981; S. construita= 12mp, Suprafata desfaşurata=12mp, Anexa
CA CA 3 Fr. niveluri: 1. An construire: 1981: 3. conslruila=6rnp, Suprafata desfasur2la=4mp, Anexa
TOTAL. 4
o Execujagii SE CAIBIIVELI MASTER, Inspector:
i 2 LD is
ss .
GER EICAS SN ai a: Semnatura si parafa
Coniirm introducerea
imobilului in baza de
date intregrata si
atribuirea numarului
cadastral
Stampila BCPI
Gheorghiu Violeta vas
semnat dişital de Gheorghiu
Data:2026,0206 1227-38 40200
Data.....
Mee de Raport realizat de evaluator Lupșa Marinel - membru titular al Asociaţiei
Evaluări imobiliare Naţionale a Evaluatorilor Autorizaţi din România (ANEVAR) şi al Corpului
E Experţilor Contabili şi al Contabililor Autorizaţi din România (CECCAR)
AEA WR.E
44 Murr se. bob 13007. 2026
Nr. 010406 / 04.06.2026
Raport de evaluare
pentru estimarea valorii de piață necesară stabilirii prețului
de superficie pentru terenul intravilan din categoria curți-construcții
cu suprafața de 80,17 m.p., situat în municipiul Brăila,
str. Magaziilor nr. 2 — str. Magaziilor nr. 4 —
str. Petre Ștefănescu Goangă nr. 1, lot 2, județul Brăila
Proprietar MUNICIPIUL BRĂILA
Solicitant _
Dată evaluare 04 iunie 2026
rezentul raport de evaluare constituie informaţie confidențială şi se adresează numai persoanei fizice sau juridice menţionată
ca destinatară, precum şi altor persoane autorizate de aceasta. Reproducerea, publicarea sau diseminarea, în tot sau în parte, a
informaţiei conţinute în acest raport nu pot fi făcute fără acordul meu prealabil. Raportul poate fi utilizat numai pentru scopul
în care a fost realizat. Nu se acceptă responsabilitatea faţă de o terță persoană care să poată face uz de el, fără acordul
prealabil al evaluatorului şi al destinatarului. decât în condiţiile legii.
Joi, 04 iunie 2026
Scrisoare de transmitere
La solicitarea Dumneavoastră am inspectat şi evaluat terenul din categoria curți
construcții cu o suprafață de 80,17 m.p. aflat în domeniul privat al Municipiului Brăila și
care este situat pe str. Magaziilor nr. 2 — str. Magaziilor nr. 4 — str. Petre Ștefănescu
Goangă nr. 1, lot 2, din municipiul Brăila, județul Brăila.
Scopul evaluării este estimarea valorii de piaţă a terenului (și infrastructura aferentă)
precum şi estimarea prețului superficiei, la data de 04.06.2026, în vederea cedării
dreptului de folosință (superficie).
La baza efectuării evaluării au stat informaţiile cu privire la nivelul prețurilor
corespunzătoare lunii iunie 2026.
Inspecţia proprietății supuse evaluării a fost efectuată la data de 03.06.2026, personal de
către evaluator, în prezenta reprezentantului clientului. Evaluatorul nu își asumă nici o
responsabilitate, în nici o circumstanţă, pentru eventualele informaţii eronate, false sau
incomplete puse la dispoziţie de către proprietar.
În urma reconcilierii rezultatelor, opinia evaluatorului referitoare la valoarea de piață a
terenului evaluat de 80,17 m.p. și a preţului superficiei pentru o perioadă de 25 ani -,
ținând seama exclusiv de prevederile prezentului raport, este de minim (unde valorile nu
conțin taxă pe valoarea adăugată):
Vieren = 23.730 LEI adică circa 296 lei/mp
V preţ superficie / AN= 949 lei/an adică circa 11,84 lei/mp/an
V pre superficie / LUNĂ = 79 lei/lună adică circa 0,99 lei/mp/lună
Raportul de evaluare care urmează, prezintă baza pe care s-a stabilit opinia evaluatorului.
Raportul a fost pregătit pe baza standardelor, recomandărilor şi metodologiei de lucru
recomandate de către ANEVAR (Asociaţia Naţională a Evaluatorilor Autorizaţi din
România).
TORI
„PR,
Cu consideraţie, LUPSA i Si
Marinel Lupşa
i Y 026 st 8)
Expert Evaluator | Membru ANEVAR | EPI | EBM | EI NS Vforea: El, 9
'PREŞEDINTE DER j
AM
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.