HCL 62/2021 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 62 din data de 22.04.2021 privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea nr. 6/ 30.01.2017, cu modificările și completările ulterioare Consililul Local al Municipiului Turda întrunit în şedinţa ordinară din data de 22.04.2021 Luând în dezbatere proiectul de hotărâre, cu privire la privind modificarea şi completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea nr. 6/30.01.2017, cu modificările şi completările ulterioare, inițiat de Primarul Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei, Ținând cont de prevederile: - Hotărârii nr. 6 din 30.01.2017 privind aprobarea contractarii unei/unor finanţări rambursabile interne în valoare de până la 63.028.759,25 lei, în vederea refinanţării împrumuturilor contractate de la Dexia Credit Local (nr. 100.698/ 09.12.2008) şi/sau CEC Bank S.A. (nr. RQ12014467532578/ 17.04.2012), precum și în vederea asigurării finanţării investiţiilor publice de interes local; - Hotărârii nr. 85 din 11.04.2018 privind modificarea şi completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 6 din 30.01.2017 refetitoare la aprobarea contractării unei/unor finanţări rambursabile interne în valoare de până la 63.028.759,25 lei, în vederea refinanțării împrumuturilor contractate de la Dexia Credit Local (nr. 100.698/ 09.12.2008) şi/sau CEC Bank SA. (ar. RQ12014467532578/ 17.04.2012), precum şi în vederea asigurării finanţării investiţiilor publice de interes local - Hotărârii nr. 205 din 30.09.2019 privind modificarea şi completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 85/ 11.04.2018 de asigurare a finanțării proiectelor de investiţii de interes local — până la 20.000.000 lei; - Hotărârii nr. 130 din 25.06.2020 privind modificarea şi completarea Anexei nr. | la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 205/ 30.09.2019 de asigurare a finanțării proiectelor de investiții de interes local — până la 20.000.000 lei; În conformitate cu prevederile art. 20, alin.(1), lit.” si "e" si art.61, alin.(1) din Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere prevederile Ordonanţei de urgență a Guvernului nr 64/2007 privind datoria publică, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu cele ale capitolului IV din Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu cele ale Hotărârii Guvernului nr.9/2007 privind constituirea, componența şi funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, 3 cu modificările și completările ulterioare; Potrivit prevederilor art.29, lit.(f) din Legea achiziţiilor publice nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare; Ținând seama de prevederile art.41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. Luând în considerare prevederile art.9 pct.8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; Ținând seama de prevederile art. 1166 şi următoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau convenţii; Luând act de: a) referatul de aprobare prezentat de către Primarul Municipiului Turda, în calitatea sa de inițiator și b) raportul de specialitate al Direcţiei Strategie si Dezvoltare Locala înregistrat sub nr.9365/21.04.2021 În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2), lit. b, art. 129, alin. (4) lit. d și art. 139, alin. (1) din O.U.G. 57/ 03.07.2019, partea I privind Codul Administrativ, precum şi ale Regulamentului de organizare şi funcționare al Consiliului Local al Municipiului Turda. Constatând necesitatea de a optimiza serviciul datoriei publice locale şi de a asigura resursele financiare necesare pentru realizarea investiţiilor publice de interes local: HOTĂRĂȘTE: Art, 1. Se modifică şi completează Anexa nr. | la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 6/ 30.01.2017, cu modificările şi completările ulterioare, conform Anexei nr. | la prezenta hotărâre. Art. 2. Celelalte prevederi ale Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Turda nr, 6/ 30.01.2017, cu modificările şi completările ulterioare, sunt şi rămân în vigoare. Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al Municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum şi Direcţiei Economice, Direcţiei Strategie si Dezvoltare Locala, în vederea ducerii la îndeplinire și se aduce la cunoștința publică prin afișarea la sediul Consiliului Local Turda Şi prin postare pe pagina de internet wWww.primariaturda.ro. PREȘEDINTE DE SEDINȚĂ;—= CONTRASEMNEAZĂ, Năstase Paul fese TAN SECRETARUL general 4 i, RA al municipidluli TURDA, Zi es AA | Jr. Elena Mihăela Margi Fi - E a T, ena Mi , i arginean Sta, [334 y , 774 | VOTURI: pentru 14 | împotrivă 1 abţineri 5 Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor participanti la vot este 20. ROMÂNIA APROBAT, JUDEȚUL CLUJ PRIMAR, MUNICIPIUL TURDA CRISTIAN OCTAVIAN MATEI PRIMĂRIA DIRECȚIA STRATEGIE SI DEZVOLTARE LOCALA Nr. 9365 din 21.04.2021 RAPORT DE SPECIALITATE privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea nr. 6/ 30.01.2017, c modificările şi completările ulterioare Activitatea financiară şi managementul resurselor ocupă un loc prioritar în atenţia Direcţiei Economice, scop în care s-au analizat opţiunile financiare disponibile cu privire la cea mai eficientă soluţie ce poate fi adoptată de către Consiliul Local al Municipiului Turda în vederea realizării unor importante proiecte de investiții pentru cetăţenii comunităţii locale. Întrucât scopul autorității publice este de a asigura condiţii optime de circulaţie şi de siguranță a traficului rutier şi a zonelor dintre blocurile de locuinţe colective, inclusiv spaţii verzi şi zone de joacă pentru copii, se urmărește identificarea posibilităților de finanţare ce pot fi accesate. Lichidităţile financiare pentru susținerea proiectelor pot fi asigurate fie din veniturile proprii, fie prin atragerea unor finanţări rambursabile și/sau nerambursabile de pe piaţă internă şi/sau externă. În baza Hotărârii Consiliului Local nr. 6 din 30.01.2017 cu modificările şi completările ulterioare şi a Hotărârii Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 5065 din data de 11.04.201 7, Municipiul Turda a contractat şi are în derulare la data prezentei un împrumut intern pentru finanţarea diverselor obiective de investiţii publice de interes local, respectiv: - Credit în valoare de 62.567.074 RON, acordat de EximBank în baza contractului de finanţare nr. 11- ACJ/13.04.2017, cu actele adiţionale ulterioare; Acest împrumut, a fost autorizat la Comisia de Autorizare a Împrumuturilor Locale cu următoarea destinaţie: - 42.567.074,05 Lei — pentru refinanţarea datoriei publice decurgând din Contractul de credit nr. 100.698/ 09.12.2008, incheiat cu Dexia Credit Local si contractul de credit ar. RQ12014467532578/ 17.04.2012, incheiat cu CEC Bank — valoarea rezultata in urma refinantarii fiind de 42.104.024,05 lei; - 20.000.000 lei — pentru realizarea unor investiții publice de interes local, respectiv pentru finanțarea a S$ obiective pentru rebilitarea şi modernizarea infrastructurii urbane în Municipiul Turda cu o valoare totală de investiţie de 108.640.737 lei. Totodată, pe măsura implementării acestor obiective de investiții, s-a constatat necesitatea relocării între cele cinci obiective mentionate anterior a unor sume in limita creditului de investitii de 20.000.000 lei aprobat, astfel: | Credit EximBank existent conform Credit Lucrari executate , FIRE notificarii CAIL : pina la aceasta data Ar Denumire piei de nr, 16925/ Pxim Bank Variatie cu finantare din et, Mavestatii 20.08.2020 sia | PrObusa îi creditul intern , alocat raspunsului nr. 606965/15.09.2020 Reabilitare si modernizare infrastructura rutiera si Gh. Sincai, 1 | utilitati din corpul drumului 1,650,000 860,000 -790,000 Ion Moldovan in Baile Turda lot proiect | finantat din alte surse. _ | Amurgului, Bucegi, Cucului, Gh. Baritiu, Reabilitare si modernizare Matei Basarab, 2 | strazi in municipiul Turda — 7,335,000 | 5,375,000| -1,960,000 | Racului, Toamnei, | lot finantat din creditul intern ia iii, ia Vasile Goldis si alte surse Amenajare sens giratoriu la intersectia strazilor: Str. | Basarabiei, Str. Bucovinei, nu s-au executat 5 Str. Nicolae Iorga si Str. 28,320 28,320 9 lucrari | Andrei Muresanu din _ Municipiul Turda Oprisani 3A si 3B C. Victoriei 112-116, 122-132, Lianelor 2- Reabilitare si modernizare 4: 6-8, Toamnei 1-2: infrastructura urbana in Du i N 1- 4 Municipiul Turda — Cartier 4,306,680 | 6,431,680 2,125,000 | d Los a Oprisani 3A si 3B; vrgu ut 29-54 Zorilor 4-10; Nuferilor 21-23, Narciselor 16-18-21 Vrancei, Salciei, Reabilitare si modernizare Puntii, Cocosului, | infrastructura urbana in Salinelor TI, Municipiul Turda — Cartierul Turturelelor T1, Oprisani — zonele 2;4;4A si Ocnelor, Intrarea 5 4B Cartier Centru. Turda 6,680,000 | 7,305,000 625,000 Otel, Pelti Miaidt Noua Nord si Sud, Cartier partial, Tudor Poiana si alte strazi din , Municipiul Turda Arghezi otal obiective de investitii 20,000,000 | 20,000,000 0 | Faţă de cele expuse mai sus, prin prezentul raport de Specialitate propunem spre dezbatere in Consiliul Local al Municipiului Turda Proiectul de hotărâre privind modificarea şi completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea nr. 6/ 30.01.2017, cu modificările şi completările ulterioare. Direcţia Strategie si Dezvoltare Logâla, Director Executiv, Ginel CALUGAR Sef SAPL, oana Ursula IFTIME ROMÂNIA JUDEȚUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMAR REFERAT DE APROBARE Dezvoltarea Municipiului Turda este principalul obiectiv al administraţiei publice locale, context în care, realizarea investiţiilor este considerată o necesitate, avand rolul de a spori bunăstarea populaţiei, creând totodată cadrul necesar dezvoltării serviciilor economice, industriale, comerciale, transporturi, administrative, de sport, de agrement, etc, În tot acest context, punctul de plecare este determinat de lichidităţile financiare de care autoritatea locala dispune, lichidităţi ce sunt asigurate din veniturile proprii ale bugetului local, dar şi din atragerea de finanţări rambursabile şi/sau nerambursabile interne și/sau externe. În baza Hotărârii Consiliului Local nr. 6 din 30.01.2017 cu modificările şi completările ulterioare şi a Hotărârii Comisiei de Autorizare a Imprumuturilor Locale nr. 5065 din data de 11.04.2017, a fost contractat un împrumut de la EximBank în sumă de până la 62.567.074 RON cu următoarea destinaţie: - 42.567.074,05 Lei — pentru refinanțarea datoriei publice decurgând din Contractul de credit ar. 100.698/ 09.12.2008, incheiat cu Dexia Credit Local si contractul de credit nr. RQ12014467532578/ 17.04.2012, incheiat cu CEC Bank — valoarea rezultata in urma refinantari fiind de 42.104.024,05 lei; - 20.000.000 lei — pentru realizarea unor investiţii publice de interes local, respectiv pentru finanțarea a 5 obiective pentru rebilitarea și modernizarea infrastructurii urbane în Municipiul Turda cu o valoare totală de investiţie de 108.640.737 lei. împrumutul de 20.000.000 lei a fost alocată între cele 5 obiective conform situaţiilor existente la data ultimei notificări la CAIL, respectiv la data de 20.08.2020. Pe măsura implementării acestor obiective de investiţii, s-a constatat necesitatea relocării intre obiective a unor sume in limita creditului de investitii aprobat de 20.00.000 lei , astfel incat sa poate fi sustinute investitiile in derulare. In cadrul raportului de specialitate sunt prezentate Primarul Municipiului Turda, precum şi aparatul de specialitate prin direcţiile desemnate, vor demara procedurile necesare în vederea implementării modificărilor propuse într-un timp cât mai scurt. Pentru considerentele expuse mai sus, supun dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda Proiectul de hotărâre privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea nr. 6/ 30.01.2017, cu modificările şi completările ulterioare. PRIMAR, CRISTIAN OCTAVIAN MATEI i Ark , / Ps MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE Pe cod poștal 050706, Tel : +4021 226 21 72 ML Ka :+4021 319 9688 „ Cabinet Secretar de Stat & i, ASA” Nr. 606965/15.09.2020 N ij | Domnului Octavian Cristian MATEI, primar 7 | Primaria Municipiului Turda | Piaţa 1 Decembrie 1918, Nr.28, Municipiul Turda, Jud |] 2iuj, CP 4011834 Tel./Fax: 0264 313 160 | 317 081 Ad Prin Hotărârea nr.5065/11.04.2017, Comisia de autorizare a împrumuturilor locale (Comisia) a avizat contractarea de către Municipiul Turda a unei finanţări rambursabile în valoare totală de 62.567.074 lei, pentru refinanțare datorie publică locală și realizarea unor investiții publice de interes local. În baza acestor hotărâri, Municipiul Turda a încheiat cu Eximbank SA, Contractul de credit nr.11-ACJ/13.04.2017, cu modificările și completările ulterioare. Cu Notificarea nr.16925/20.08.2020, Primăria Municipiului Turda informează Comisia despre adoptarea HCL nr.130/28.06.2020 privind modificarea şi completarea Anexei nr.1 la Hotărârea nr.205/30.09.2019 de asigurare a finanțării proiectelor de investiţii de interes local-până la 20.000.000 lei, prin care a fost aprobată modificarea listei obiectivelor de investiţii finanţate din împrumutul contractat de la Eximbank SA . Prin urmare, împrumutul va fi utilizat pentru refinanțare datorie publică locală în valoare totală de 42.104.024,05 lei, decurgând din Contractul de credit nr. RQ12014467532578/17.04.2012, încheiat cu CEC BANK SA și Creditul nr. 100.698/09.12.2008, încheiat cu DEXIA CREDIT LOCAL. și pentru realizarea următoarelor obiective de investiții: e Reabilitare și modemizare infrastructură rutieră și utilităţi din corpul drumului în Băile Turda lot proiect finanțat din alte surse, în valoare de 1.650.000 lei; e Reabilitare și modernizare străzi în municipiul Turda-lot finanţat din creditul intern și alte surse, în valoare de 7.335.000 lei; + Amenajare sens giratoriu la intersecția străzilor: Str. Basarabiei, Str. Bucovinei, Sir. Nicolae lorga și Str. Andrei Mureşanu din Municipiul Turda, în valoare de 28.320 lei; + Reabilitare și modemizare infrastructură urbană în municipiul Turda-Cartier Opnișani 3A și 3B, în valoare de 4.306.680 iei; + Reabilitare și modernizare infrastructură urbană în municipiul Turda-Cartier Oprişani-zonele 2;4,4A și 48 Cartier Centru, Turda Nouă Nord şi Sud, Cartier Poiana și alte străzi din Municipiul Turda, în valoare de 6.680.000 lei. Având în vedere cele de mai sus, precum şi faptul că valoarea finanţării rambursabile rămâne nemodificată, vă comunicăm faptul că membrii Comisiei au luat act de notificarea dumneavoastră în şedinţa din data de 15 septembrie 2020. Totodată, reiterăm că din finanțarea rambursabilă sus-amintită pot fi realizate numai investiţii publice de interes local, conform prevederilor Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare. Precizăm că oportunitatea și responsabilitatea modificărilor intervenite în derularea contractului de credit aparţine ordonatorului principa! de credite. Cu deosebită consideraţie, QSWÂN/A SEBASTIAN BURDUJA Secretar de Stat, CS Preşedintele Comisiei de Autorizare a Împrumuturitor Locale www.mfinante.gov.ro 62 Anexa nr. 1 la HCL nr. ..... di Centralizator obiective de investiții 22.04.2021 iei Credit EximBank contract nr. 11- re obiectiv de invaaini | HCLaprobare | RefinantareValoare | „cva o4.2047 cu] Alte surse legal Nr. crt. Denumire obiectiv de investiții Pia p investiție piine constituite la ii indicatori , modificarile si (TVA inclus, RON) . bugetul local completarile ulterioare Reabilitare si modernizare infrastructura rutiera si utilitati din 1 corpul drumului in Baile Turda lot Nr. 18/ 25.01.2018 13.549.400 860.000 12.689.400 proiect finantat din alte surse Reabilitare si modernizare strazi in 2 municipiul Turda — lot finantat din Nr. 40/ 28.02.2018 14.734.252 5.375.000 9.359.252 creditul intern si alte surse Amenajare sens giratoriu la intersectia strazilor: Str. Basarabiei, 3 Str. Bucovinei, Str. Nicolae Iorga si Nr. 81/ 29.03.2018 1.128.320 28.320 1.100.000 Str. Andrei Muresanu din Municipiul Turda Reabilitare si modernizare 4 infrastructura urbana in Municipiul Nr. 204/ 30.09.2019 13.194.941 6.431.680 6.763.261 Turda — Cartier Oprisani 3A si 3B; Reabilitare si modernizare infrastructura urbana in Municipiul Turda — Cartierul Oprisani — zonele 5 2;4:4A si 4B Cartier Centru, Turda Nr. 129/ 25.06.2020 66.033.824 7.305.000 58.728.824 Noua Nord si Sud, Cartier Poiana si alte strazi din Municipiul Turda Total obiective de investiții 108.640.737 20.000.000 88.640.737 Director executiv, Ginel CALUGAR ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 130 din data de 25.06.2020 privind modificarea şi completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea nr. 205/30.09.2019 de asigurare a finanțării proiectelor de investiţii de interes local — până la 20.000.000 lei Consililul Local al Municipiului Turda întrunit în sedința ordinară din data de 25.06.2020, Luând în dezbatere proiectul de hotărâre cu privire la modificarea si completarea Anexei nr. | la Hotararea nr. 205/30.09.2019 de asigurare a finantarii proiectelor de investitii de interes local- pana la 20.000.000 lei, initiat de Primarul municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei. Ţinând cont de prevederile Hotararii nr. 6 din 30.01.2017 privind aprobarea contractarii unei/unor finantari rambursabile interne in valoare de pana la 63.028.759,25 lei, in vederea refinantari imprumuturilor contractate de la Dexia Credit Local (nr. 100.698/ 09.12.2008) si/sau CEC Bank S.A. (nr. RQ12014467532578/ 17.04.2012) precum si in vederea asigurarii finantarii investitiilor publice de interes local; In conformitate cu prevederile art. 20, alin.(1), lit."P” si "9" si art61, alin.(l) din Legea nr.273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare; Avand in vedere prevederile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr 64/2007 privind datoria publica, cu modificarile si completarile ulterioare, coroborate cu cele ale capitolului IV din Legea nr.273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare, precum si cu cele ale Hotararii Guvernului nr.9/2007 privind constituirea, componenta si functionarea Comisiei de autorizare a imprumuturilor locale, cu modificarile si completarile ulterioare: Potrivit prevederilor art.29, lit.(f) din Legea achizitiilor publice nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare; Tinand seama de prevederile art.41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnica legislativa pentru elaborarea actelor normative, republicata,cu modificarile si completarile ulterioare. Luand in considerare prevederile art.9 pet.8 din Carta curopeana a autonomiei locale, adoptata la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificata prin Legea nr. 199/1997; Tinand seama de prevederile art. 1166 si urmatoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau conventii, Luand act de: a) referatul de aprobare prezentat de catre Primarul Municipiului Turda, in calitatea sa de initiator, si b) raportul de specialitate al Directiei Tehnice inregistrat sub nr. 12.749 /23.06.2020 În temeiul prevederilor ast. 129, alin.(2), litb, art.129, alin.(4), lit. D si art.139, alin.(1) din O.U.G. 57/03.07.2019 , partea 1 privind Codul Administrativ, precum şi ale Regulamentului de organizare şi funcționare al Consiliului Local al municipiului Turda. Constatand necesitatea de a optimiza serviciul datoriei publice locale si de a asigura resurseie financiare necesare pentru realizarea investitiilor publice de interes local; HOTĂRĂȘTE: Art, 1, Se modifică și completează Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al municipiului Turda nr [...]