HCL 131/2024 Miercurea Ciuc adoptată

CSIKSZEREDA HOTĂR privind aprobarea dării în administ municipiul Miercurea-Ciuc, str. Zs6g al municipiului în favoarea Clubului Consiliul Local al Municipiului Mi mai 2024; Având în vedere Cererea Clubulu nr. 19190/23.04.2024, prin care solicit incinta: imobilului, situat în municipiul favoarea Clubului, necesar pentru. desf| secţia judo; Analizând Referatul de aprobare Raportul de specialitate întocmit de Ser din data 22.05.2024, prin care s-a propu în adminisrare a unui 'spațiu din incinți Zsâgădi Nagy Imre nr. 171, în. favo Miercurea-Ciuc; Pe baza rapoartelor comisiilor: - juridice, - economice, servicii publice și cd Având în. vedere :Hotărârea Gu public al judeţului Harghita, precum Harghita, modificată și completată la arl 298; „ Ținând cont de. Hotărârea nr. însuşirea listei. de inventar, reactualiz municipiului Miercurea-Ciuc, cu modifică Având în vedere Hotărârea'nr. ? - Csiki Sportegylet”, cu modificările și c privind aprobarea înființării. Clubului Miercurea-Ciuc, instituţie. publică sub Miercurea-Ciuc; Luând în considerare Hotărârea Asociaţiei. de Sport Ciuc - Csiki Sport Municipal - Vârosi Sport Klub Miercurea Având în vedere Hotărârea nr. 4 Ciuc privind aprobarea dării în admir municipiul Miercurea-Ciuc, str. Zs6g6 municipiului în favoarea Clubului Sportii CONSILIUL LO AL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC MEGYEI JOGU VÂROS ON KORMÂNYZATA ÂREA Nr. 131/2024 tare a unui spaţiu din incinta imobilului, situat în di Nagy Imre nr. 171, aflat în patrimoniul public Sportiv Municipal „VSK Csikszereda” Miercurea- Ciuc rcurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 31 i Sportiv Municipal „VSK Csikszereda” Miercurea-Ciuc ; punerea la dispoziţie și în continuare spaţiului din Miercurea-Ciuc, str. Zsăgâdi Nagy..Imre nr. 171 în Eșurarea antrenamentelor sportivilor de performanţă . al viceprimarului Bors Bela nr. 23194/22.05.2024 și iciul patrimoniu și comercial, înregistrat cu nr. 23197 s adoptarea unei hotărâri cu privire la aprobarea dării a imobilului, situat în municipiul Miercurea-Ciuc,. str. brea- Clubului Sportiv Municipal „VSK Csikszereda” merț; : ernului nr. 1351/2001 privind atestarea domeniului (i. al municipiilor, orașelor și comunelor -din județul exă de Hotărârea Guvernului nr. 299/2010 - poziţia nr. 412008 a Consiliului Local Miercurea-Ciuc, - privind ată, cu bunurile care alcătuiesc domeniul public. al rile și completările ulterioare; 5/1999 cu-privire la înființarea „Asociaţiei de sport Ciuc Lmpletările ulterioare, respectiv Hotărârea nr. 93/2010 Sportiv Municipal „Vărosi. Sport. Klub Csikszereda” brdonată autorităţii administraţiei publice locale din hr. 240/2014 privind aprobarea fuziunii prin absorbție a gylet Miercurea-Ciuc - Csikszereda cu Clubul Sportiv -Giuc - Csikszereda; 63/2021: al' Consiliului Loca! al municipiului Miercurea- istrare a unui spaţiu din incinta imobilului, situat în Hi. Nagy Imre nr.'171, aflat în patrimoniul public al iv Municipal „VSK Csikszereda” Miercurea-Ciuc, precum România 1530110 Csikszereda. Vâr ter 1. szârn, Hargita megye, România 530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1, jud, Harghita] mneutevararia ra va <7Brada ră. și Contractul de administrare nr. C893/3) Csikszereda” Miercurea-Ciuc; Luârid în considerare prevederile Codul civil; În temeiul art. 108, lit. a), art. 129 art. 196 alin. (1) lit. a), art. 297 alin. (1) li privind Codul administrativ, cu modificări Art. 1. (1) Se aprobă darea în adn imobilului — Casa de cultură Jigodin, situ nr. 171, în favoarea Clubului Sportiv pentru desfășurarea antrenamentelor s 3 ani, cu posibilitate de prelungire. (2) Imobilul, compus din constr Cartea Funciară nr. 54756 a localităţii inventar P1004 și cu o vatoare totală de (3) Cheltuielile curente aferente achitate pe bază de factură de către C Ciuc. (4) Municipiul Miercurea-Ciuc va cu locuitorii din zona Jigodin și/sau man Art. 2. Se aprobă modelul Contră integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Cu aducerea la îndeplinin public Dâsa Szilârd, prin Serviciul patrir al primarului municipiului Miercurea-Ci Art. 4. Prezenta hotărâre se com a). Instituţiei Prefectului-Judeţu b).. Primarului municipiului. Mier c) Viceprimarului municipiului d) Administratorului public al m e). Serviciului patrimoniu și con f) Clubului Sportiv Municipal ,,V Preşedintele şedinţei i A TAMÂS | TI, 0.09.2021, încheiat cu Clubului Sportiv Municipal „VSK art. 792-824, art. 861 alin. (3), art. 867 și următorii din alin. (2) lit. c), atin. (6) lit. a), art. 139 alin. (1), (3) lit. 9), a), art. 298-300, art. 627 alin. (1) din 0UG nr. 57/2019 le și completările ulterioare; » HOTĂRĂȘTE hinistrare a spațiului în suprafaţă de 170 mp din incinta lat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Zsâgădi Nagy Imre unicipal „VSK Csikszereda” Miercurea-Ciuc, necesar bortivilor de performanţă a secţiei judo, pe o durată de cţie și teren în suprafață de 397 mp, este înscris în Hiercurea-Ciuc, figurează în evidenţa contabilă sub nr. 26.595,04 lei. olosirii spaţiului (gaz, apa, energie electrică etc.) vor fi ubul Sportiv Municipal „VSK Csikszereda” Miercurea- putea folosi spaţiul cu ocazia organizării unor întruniri festări culturale. ctului de administrare conform Anexei. care face parte e a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul honiu și comercial din cadrul aparatului de specialitate ic. Harghita; kurea-Ciuc, domnul Korodi Attila; Wiercurea-Ciuc, domnul Bors B6la; unicipiului Miercurea-Ciuc, domnul Dâsa Szilârd; ercial; SK Csikszereda ” Miercurea-Ciuc. LEI Contrasemneaz ru legalitate — Secretar al WOHLFAF OLF 13 [Pad ROMÂNIA JUDEȚUL HARGHITA MUNICIPIUL MIERCUREA-CIUC MUNICIPIUL MIERCUREA-CIUC Nr. / 2024 MODEL CON 1. Părţile contractante: 1.1. MUNICIPIUL MIERCUREA-CIUC p sediul în.Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii n 315120, fax: 0266-371165, cod fiscal deschis la Trezoreria Miercurea-Ciuc, proprietar, și 1.2. CLUBUL SPORTIV MUNICIPAL „VS 3, judeţul Harghita, având CUI 272433 calitate de administrator, au convenit la 2. Obiectul contractului 2.1. Obiectul prezentului contract îl cons 170 mp din incinta imobilului — Casa de Zs6gâdi Nagy Imre nr. 171. 2.2. Spaţiul face parte din imobilul, comp înscris în Cartea Funciară nr. 54756 a.ld sub nr. inventar P1004 și cu o valoare tot 2.3. Bunul imobil va.fi predat prin prezentului contract. : 2.4. Administrarea se efectuează cu titlu 2.5. Valorile de inventar a bunuritor pre ocazia inventarierii anuale sau evaluării/| 3. Scopul'contractului Bunul dat în administrare va fi folosi performanţă a secţiei judo. Anexa la Hotărârea nr. 131/2024 al Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc Ciubul Sportiv Municipal ,, VSK Csikszereda” Nr, [2024 TRACT DE ADMINISTRARE in Consiliul Local 'al Municipiului Miercurea-Ciuc, cu „1, judeţul Harghita cod poștal 530110, telefon: 0266- 4245747, cont nr. RO82 TREZ 3512 1300 20XX XXXX, reprezentat de Bors Bela viceprimar, în calitate de K CSIKSZEREDA” MIERCUREA-CIUC, str. Stadion nr. 1- VO, reprezentată de Lâszlâfy Botond Păl - director, în încheierea prezentului contract de administrare. ituie darea în administrare a spaţiului în suprafaţă de Fultură Jigodin, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. us din construcţie și teren în suprafaţă de 397 mp, este calităţii Miercurea-Ciuc, figurează în evidenţa contabilă lală de 326.595,04 lei. - proces-verbal de predare-primire la data încheierii gratuit, fără remunerarea administratorului. date cu contractul de administrare se actualizează cu reevaluării. pentru desfășurarea antrenamentelor sportivilor de 4. Durata contractului Prezentul contract de administrare se în] 5. Baza legală Pentru încheierea prezentei s-au avut în - prevederile art. 792-824, art. 861 alin. - prevederile Legii nr. 207/2015 privind - prevederile art. 108, lit. a), art. 129 ali 196 alin. (1) lit. a), precum art. 297 alin alin.(1) din. CUG nr. 57/2019 privind ulterioare, - Hotărârea Consiliului Local al Municipi - Hotărârea Consiliului Local al Municipi - Hotărârea Consiliului Local al Municipi 6. Drepturile şi obligaţiile părţilor 6.1. Proprietarul se obligă: a) să predea, cu titlu gratuit bunul, care b) să predea bunurile, în stare în care ş prezentul contract; c) să notifice administratorului, în term cheie pe 3 ani, cu posibilitate de prelungire. vedere următoarele acte normative: (3), art. 867 și următorii din Codul civil; Codul de procedură fiscală, actualizată; h. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), art. 139 alin. (1), (3) lit. g), art. (1) lit. a) și art. 298 și următorii, art. 298-300, art. 627 Codul administrativ, cu modificările și completările ului Miercurea-Ciuc nr. 226/2020; ului Miercurea-Ciuc nr. 263/2021; Ului Miercurea-Ciuc nr. 131 /2024. ace obiectul prezentului contract; e află în momentul predării și în condiţiile prevăzute în en de 30 zile, în scris, orice eveniment, împrejurare de natură să aducă atingere drepturilor acestuia dobândit în baza prezentului contract; d) să îl garanteze pe administrator de precum și de viciile ascunse a bunurilj contractului; e)'să asigure inventarierea anuală a bur f) să nu îl tulbure pe administrator în ex 6.2. Administratorul se obligă: a) să primească bunul în starea în care b). să anunţe în scris proprietarul des oricărei modificări privind bunurile pr terminării unor investiţii în vederea | prezentului contract; c) să folosească bunurile primite în adm toate pagubele produse din culpa sa; d) să efectueze toate intervenţiile ce că sub sancţiunea rezilierii prezentului cor e) să nu schimbe destinaţia imobilului; f) să urmărească comportarea în timp fenomene, cauze, împrejurări care ar pu 9) să asigure resurse materiale și fina finanţare de la bugetul local, bugetul de h) să pună la dispoziția Municipiului sp zona Jigodin și/sau manifestări cultural i) să ţină evidenţa contabil-financiară d vigoare și să prezinte Municipiului Mier bunurilor, care constituie obiectul preza j) să restituie bunurile care fac obiectul îmbunătățirile, investiţiile, etc. efectud evicțiune totală sau parţială din partea sa ori a terţilor, br, chiar dacă nu a cunoscut aceste vicii.la încheierea urilor transmise în administrare; ercitarea drepturilor din prezentul contract. 5e află la momentul predării; re intenţia de a întreprinde măsuri pentru efectuarea mite în “administrare, îndeosebi în cazul efectuării și Uării în evidenţă a acestora sub sancţiunea rezilierii inistrare cu bună credinţă, purtând răspunderea pentru d în sarcina sa; pentru ca bunurile să nu se degradeze tract; . a bunurilor şi să sesizeze proprietarul la apariţia unor ne în pericol siguranţa bunurilor; ciare necesare funcţionării și întreţinerii bunurilor prin stat sau venituri proprii; ațiul cu ocazia organizării unor întruniri cu locuitorii din e; bunurilor primite în administrare potrivit legislaţiei în urea-Ciuc, anual un inventar asupra situaţiei gestionării ntutui contract; prezentului contract, în starea în care le-a primit sau cu te conform pct. 6.2 lit.:b) din prezentul contract, la expirarea duratei prezentului contract, î renunţării la ocuparea imobilului; k) să răspundă de organizarea. activit primite în administrare, conform Legii modificările și completările ulterioare n caz de reluarea dreptului de administrare sau în cazul ăţii de apărare împotriva incendiilor aferent bunurilor hr.:307/2006 privind apărarea împotriva incendiilor, cu precum și a Ordinului nr.163/2007 pentru aprobarea a incendiilor, cu modificările ulterioare; Normelor generale de apărare împotriv |) să asigure obţinerea tuturor autorizaţ veterinar, protecţia muncii, protecţie a etc); m) să nu monteze reţele electrice im incendiu sau electrocutare, orice schin poate efectua numai pe bază de aviz d protecţia muncii și PSI, conform preved n) să suporte cheltuielile de funcţionare! exploatării eficiente a bunului, precum și 0).să achite cheltuielile curente aferen baza facturii emise de către proprietar; p) să permită accesul proprietărului pen q) să achite taxa pe teren, taxa pe imob r) să asigure îndeplinirea tuturor sarciri mediului rezultate în urma executări menținerea mediului în condiţii norma ambiant şi lipsite de riscuri pentru pers s) să nu înstrăineze bunurile primite în d t) să nu transmită imobilul în comodat s u) să răspundă față de terţi pentru a conferite prin prezentul contract de adn v) să asigure paza, protecţia și conserval z) să despăgubească proprietarul în ca contract, în raport cu valoarea acestuia. 6.3. Drepturile proprietarului a) de a urmări îndeplinirea obligaţiilor a b) de a inspecta bunurile administra întreţinere şi de investiţii; c) de a pretinde administratorului efd acestuia; d) de a'cere administratorului să prezir] constituie obiectul prezentului contract; e) de a pretinde despăgubiri pentru pag necorespunzătoare a obligaţiilor de cătr ilor de funcţionare (din punct de vedere sanitar, sanitar mediului înconjurător și protecţiei împotriva incendiilor, provizate sau consumatori. care să creeze pericol de bare în reţeaua electrică, apă, canal și de încălzire se e specialitate cu respectarea normelor de exploatare, rilor OG nr. 60/1997, modificată; costul reparațiilor curente necesare pentru asigurarea i costurile de întreţinere a bunului primit în folosinţă; e folosirii spaţiului (gaz, apa, energie electrică etc.) pe tru efectuarea controlului asupra bunurilor; |, dacă este cazul, conform legislaţiei în vigoare; ilor și condiţiilor referitoare la problemele de protecţia unor lucrări de investiţii- sau reparații, precum și e, utilizate de echipamente nepoluante pentru mediul nal; dministrare; au să greveze acesta cu sarcini reale; ctele îndeplinite cu depășirea puterilor care i-au fost inistrare; rea bunului, ca un bun proprietar; „ul deteriorării imobilului ce formează obiect al acestui șumate de către administrator prin prezentul contract; e, de a verifica stadiul de realizare a lucrărilor de ctuarea lucrărilor de întreţinere care cad în sarcina te un raport asupra situaţiei gestionării bunurilor, care lbele suferite ca urmare a neîndeplinirii sau îndeplinirii e administrator; f) de a pretinde administratorului să asigure funcţionalitatea bunurilor; 9) de a primi bunurile, la expirarea term care 'l-a predat, consemnat în proces investițiile, etc. efectuate conform pct. 6 6.4. Drepturile administratorului nului pentru care a fost încheiat contractul, în starea în ul-verbal de predare-primire, sau cu îmbunătățiriie, 2 lit. b) din prezentul contract. a) de a primi în administrare bunurile, cu titlu gratuit şi liber de orice sarcini; b) de a primi bunurile la termenul și în c c) de a administra bunurile în mod direct, d) de a nu fi tulburat, de către proprie contract. bndiţiile prevăzute în prezentul contract; pe riscul și pe răspunderea sa; ar, în exercitarea drepturilor dobândite prin prezentul 7. Cesiunea contractului Cesiunea în tot sau în parte a contra prezentului contract printr-o notificare a și fără orice altă formalitate. 8. Răspunderea contractuală Pentru nerespectarea totală sau parțid clauzele contractuale, partea vinovată s valorii pagubelor provocate, sau să rer cheltuială în cel mai scurt timp posibil. 9. Încetarea contractului de administra 9.1. Contractul de administrare se încetel a) în cazul îndeplinirii termenului pentr! prelungirea acestuia cu cel puţin 30 de z b) în cazul încălcării de către admin bunurilor primit în administrare și efec bunurilor; c) în cazul desființării, ca persoană jur! prin afectarea relaţiilor funcţionale cu pr d) în cazul dispariţiei obiectului administ! e) în cazul rezilierii unilaterale a contra administratorului; f) în cazurile prevăzute în prezentul cont! 9.2. În toate cazurile, rezilierea se va pri și fără orice altă formalitate. 9.3. În cazul încetării: contractului indif încetarea contractului, administratorul primite în administrare proprietarului, p 10. Forţa majoră 10.1 Prin forță majoră, în sensul prez caracter excepţional, fără relaţie cu lucr! invincibilă și imprevizibilă. 10.2 Prin caz fortuit se înţelege acele îm prejudiciului și care nu implică vinovăția forței majore. 10.3 În ambele cazuri administratorul apariţia unor fenomene, cauze, împrejuri 10.4 Forţa majoră exonerează la răspu zile de la apariţia cazului de forță majoră. 11. Litigii 11.1 Orice litigii se încearcă a se soluţio 11.2 În situaţia în care părţile nu s judecătorești potrivit dreptului comun. tului este interzisă și atrage rezilierea de drept a proprietarului, fără intervenţia instanţelor de judecată lă sau pentru" executare defectuoasă a vreuneia din e obligă să plătească daune-interese calculate pe baza hedieze defecţiunile provocate din vina sa pe propria re ază de drept: LU care s-a încheiat și nici unul din părţi nu a solicitat le înainte de împlinirea termenului; strator a obligațiilor. privind menţinerea destinaţiei uarea la timp a lucrărilor de întreţinere și reparaţii al dică, a administratorului 'sau a reorganizării acestuia oprietarul; Fării; ttului de către proprietar, printr-o notificare transmisă ract. bduce de drept, fără intervenţia instanţelor de judecată lerent de cauzele şi împrejurările care au determinat este obligat ca în termen de 3 zile să predea bunurile 6 bază de proces verbal de predare = primire. entului contract, se înțelege o împrejurare externă cu Ul care a provocat dauna sau cu însușirile sale naturale, prejurări care au intervenit şi au condus la producerea paznicului juridic, dar care nu întrunesc caracteristicile este obligat să anunţe de urgenţă proprietarul despre Bri care ar pune în pericol bunurile proprietarului. hdere pe partea care o invocă, în scris, în termen de 5 a pe cate amiabilă... pot întelege, litigiul va fi soluţionat de instanțele 3 Prezentul contract s-a încheiat la data de „în două exemplare, câte una pentru fiecare parte contractantă. PROPRIETAR | ADMINISTRATOR Preşedintele şedinţei | Contrasemneaziplptru legalitate — SZIKSZAI TAMĂS Secret “-al / / WOHLF DLF f