HCL 226/2020 Miercurea Ciuc adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA -— CIUC HOTĂRÂREA Nr. 226/2020 privind aprobarea dării în administrare a unui spaţiu din incinta imobilului, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Zsigâdi Nagy Imre nr. 171, aflat în patrimoniul public al municipiului în favoarea Clubului Sportiv Municipal „Vsk Csikszereda” Miercurea-Ciuc Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 28 august 2020; Având în vedere Adresa Clubului Sportiv Municipal „Vsk Csikszereda” Miercurea-Ciuc nr.876/23.07.2020, înregistrată la instituţia noastră sub nr.14667/23.07.2020 prin care solicită punerea la dispoziţie a spaţiului în suprafață de 170 mp din incinta imobilului — Casa de cultură Jigodin, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str.Zsâgâdi Nagy Imre nr.171, necesar pentru desfăşurarea antrenamentelor sportivilor de performanță a secției judo, pe perioada terminării lucrărilor de renovare a spațiului folosit până acum aflat la Liceul Teoretic Mârton Aron; Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Fiileki Zoltân Ladislau cu nr.15876/12.08.2020 şi Raportul de specialitate nr.15878/12.08.2020 întocmit de Biroul evidenţă și administrare patrimoniu din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea- Ciuc, prin care propune adoptarea hotărârii cu privire la aprobarea dării în administrare a spațiului în suprafață de 170 mp, din incinta imobilului, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Zsăg6di Nagy Imre nr.171, aflat în patrimoniul public al municipiului în favoarea Clubului Sportiv Municipal .„Vsk Csikszereda” Miercurea-Ciuc, necesar temporar pentru desfăşurarea antrenamentelor sportivilor de performanţă a secţiei judo; Pe baza rapoartelor comisiei pentru: - pentru administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor; - de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe, agricultură, administrarea domeniului public şi privat; - servicii publice, comerţ şi relaţii cu cetăţenii - sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism şi culte Având în vedere Hotărârea Guvernului nr.1351/2004 privind atestarea domeniului public al judeţului Harghita, precum şi al municipiilor, oraşelor şi comunelor din judeţul Harghita, modificată şi completată la anexă de Hotărârea Guvernului nr.299/2010 - poziţia nr.298; Ținând cont de Hotărârea nr.6/2008 a Consiliului Local Miercurea-Ciuc, privind însuşirea listei de inventar, reactualizată, cu bunurile care alcătuiesc domeniul public al municipiului Miercurea-Ciuc, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere Hotărârea nr.95/1999 cu privire la înființarea „Asociaţiei de sport Ciuc — Csiki Sportegylet”, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv Hotărârea nr.93/2010 privind aprobarea înfiinţării Clubului Sportiv Municipal „„Vărosi Sport Klub Csikszereda” Miercurea-Ciuc, instituţie publică subordonată autorităţii administraţiei publice locale din Miercurea-Ciuc; Luând în considerare Hotărârea nr.240/2014 privind aprobarea fuziunii prin absorbţie a Asociaţiei de Sport Ciuc — Csiki Sportegylet Miercurea-Ciuc — Csikszereda cu Clubul Sportiv Municipal — Vârosi Sport Klub Miercurea-Ciuc — Csikszereda; Potrivit prevederilor art.861 alin.(3), art.867 şi următorii din Codul civil; În temeiul art.129 alin.(2) lit.c), alin.(6) lit.a), art.139 alin.(1), (3) lit.g), art.196 alin.(1) lit.a), precum art.297 alin.(1) lit.a) şi art.298 şi următorii, art.627 alin.(l) din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE Art.1. (1) Se aprobă darea în administrare a spaţiului în suprafață de 170 mp din incinta imobilului — Casa de cultură Jigodin, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Zsâg6di Nagy Imre nr.171, în favoarea Clubului Sportiv Municipal „Vsk Csikszereda” Miercurea-Ciuc, necesar pentru desfășurarea antrenamentelor sportivilor de performanță a secţiei judo. (2) Imobilul, compus din construcţie şi teren în suprafață de 397 mp, este înscris în Cartea Funciară nr.54756 a localităţii Miercurea-Ciuc, figurează în evidenţa contabilă sub nr. inventar P1004 şi cu o valoare totală de 326.595,04 lei. (3) Perioada punerii la dispoziţie a spaţiului sus identificat se face numai pe durata terminării lucrărilor de renovare a spaţiului folosit până acum aflat la Liceul Teoretic Mârton Aron, dar nu mai târziu de un an. (4) Cheltuielile curente aferente folosirii spaţiului (gaz, apa, energie electrică etc.) vor fi achitate pe bază de factură de către club. (5) Municipiul Miercurea-Ciuc va putea folosi spaţiul cu ocazia organizării unor întruniri cu locuitorii din zona Jigodin şi/sau manifestări culturale. Art.2. Predarea-preluarea spaţiului se va face pe bază de Protocol încheiat între părți, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. . Art.3. Cu aducerea la îndeplinire se însărcinează viceprimarul municipiului Fiileki Zoltân Ladislau şi Biroul de evidenţa şi administrare patrimoniu din cadrul aparatului de specialitate a primarului municipiului Miercurea-Ciuc. Art.4. Prezenta hotărâre se va comunica: a) Instituţiei Prefectului judeţului Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc Dl.Râduly Râbert Kâlmân, c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc Dl.Fiileki Zoltân Ladislau; d) Biroului evidență şi administrare patrimoniu, e) Clubului Sportiv Municipal „Vsk Csikszereda” Miercurea-Ciuc. | | Preşedintele şedinţei Contrasemnează 19 TR legalitate — ORBAN ZSOLT Secretar general PY ua WOHLFARI i Mar Anexa la Hotărârea nr. 226/2020 PROTOCOL DE PREDARE — PRELUARE 1. Părţile contractante: 1.1. Municipiul Miercurea Ciuc, cu sediul în municipiul Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr.1, judeţul Harghita, telefon: 0266-315120, fax: 0266-371165, cod fiscal 4245747, cont 1 i ARON IRI RER a I deschis la Trezoreria Miercurea Ciuc reprezentat (LE zii eseoaneenareaaa „ în calitate de proprietar, şi 1.2. Clubul Sportiv Municipal „Vsk Csikszereda” Miercurea-Ciuc, str.Stadion nr.1-3, judeţul Harghita, având contul curent nr. ceea deschis la: Baticăi-ssa cesare voor şi (9) no zacaanearerraresrat reprezentată de - director, în calitate de beneficiar, 2. Obiectul contractului 2.1. Obiectul prezentului contract îl constituie darea în administrare a spaţiului în suprafaţă de 170 mp din incinta imobilului — Casa de cultură Jigodin, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Zs&gădi Nagy Imre nr.171. 2.2. Spaţiul face parte din imobilul, compus din construcție şi teren în suprafaţă de 397 mp, este înscris în Cartea Funciară nr.54756 a localităţii Miercurea-Ciuc, figurează în evidenţa contabilă sub nr. inventar P1004 şi cu o valoare totală de 326.595,04 lei. 2.3. Spaţiul va fi predat prin proces verbal de predare primire. 3. Scopul protocolului Bunul dat în administrare va fi folosit pentru desfășurarea antrenamentelor sportivilor de performanță a secţiei judo. 4. Durata protocolului Prezentul protocol se încheie numai pe durata terminării lucrărilor de renovare a spaţiului folosit până acum aflat la Liceul Teoretic Mârton Aron, dar nu mai târziu de un an. Predarea-preluarea spațiului se va face pe bază de Proces verbal de predare primire. 5. Baza legală Pentru încheierea prezentei s-au avut în vedere următoarele acte normative: - potrivit prevederilor art.861 alin.(3), art.867 şi următorii din Codul civil; - prevederile Legii nr.207/2015 privind Codul de procedură fiscală, actualizată; - în temeiul art.129 alin.(2) lit.c), alin.(6) lit.a), art.139 alin.(1), (3) lit.e), art.196 alin.(1) lit.a), precum art.297 alin.(1) lit.a) şi art.298 şi următorii, art.627 alin.(1) din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea Ciuc nr. /2020; 6. Drepturile şi obligaţiile părţilor 6. 1. Municipiul Miercurea Ciuc se obligă: a) la predarea pe bază de proces verbal de predare-primire a bunului, care face obiectul prezentului contract; b) să predea bunul în starea în care se află în momentul predării şi în condiţiile prevăzute în prezentul protocol; c) să solicite încetarea folosinţei şi restituirea bunului, atunci când interesul public legitim o impune; d) să nu îl tulbure pe beneficiar în exercitarea drepturilor din prezentul contract. 6. 2. Clubul Sportiv Municipal „Vsk Csikszereda” Miercurea-Ciuc se obligă: a) să primească pe bază de proces verbal de predare-primire a bunului împreună cu dotarea acestuia; b) să primească bunul în starea în care se află la momentul predării; c) să folosească bunul primit în folosință cu bună credinţă, purtând răspunderea pentru toate pagubele produse din culpa sa; d) să efectueze toate reparaţiile ce cad în sarcina sa, pentru ca bunurile să nu se degradeze sub sancţiunea rezilierii prezentului protocol; e) să urmărească comportarea în timp a bunului şi să sesizeze proprietarul la apariţia unor fenomene, cauze, împrejurări care ar pune în pericol siguranţa lui; f) să asigure resurse materiale şi financiare necesare funcţionării bunului mobil în condiţii corespunzătoare activităţii care se vor desfăşura sub sancţiunea rezilierii prezentului contract; g) să pună la dispoziția Municipiului spațiul cu ocazia organizării unor întruniri cu locuitorii din zona Jigodin şi/sau manifestări culturale. h) să suporte cheltuielile de funcţionare, costul reparațiilor curente necesare pentru asigurarea exploatării eficiente a bunului, precum şi costurile de întreţinere a bunului primit în folosință, fără posibilitatea de a cere restituirea acestor cheltuieli. j) să nu înstrăineze bunul primit în administrare, să nu transmită nici cu titlu oneros şi nici cu titlu gratuit unei alte persoane; i) la cheltuielile curente aferente folosirii spaţiului (gaz, apa, energie electrică etc.) să fie achitate pe bază de factură de către club. k) să permită accesul proprietarului pentru efectuarea controlului asupra bunurilor; 1) să informeze proprietarul cu privire la orice tulburare adusă dreptului de folosință, precum şi existența unor cauze sau iminenţa producerii unor evenimente de natură să conducă la imposibilitatea exploatării bunului; m) să ţină inventarului bunului primit în folosinţă, separat de bunurile proprii; n) asigură pazei, protecţiei şi conse4rvarea bunului, ca un bun proprietar. 7. Cesiunea protocolului 7.1. Cesiunea dreptului de administrare este interzisă. 8. Răspunderea contractuală 8.1. Pentru nerespectarea totală sau parţială sau pentru executare defectuoasă a vreuneia din clauzele contractuale, partea vinovată se obligă să plătească daune-interese calculate pe baza valorii pagubelor provocate, sau să remedieze defecţiunile provocate din vina sa pe propria cheltuială în cel mai scurt timp posibil. 8.2. Modificarea prezentului protocol se poate efectua prin act adiţional cu acordul ambelor părți. 8.3. Proprietarul poate modifica unilateral prezentul protocol, cu notificarea prealabilă a beneficiarului, din motive excepţionale legate de interesul public naţional sau local, după caz. 8.4. Nerespectarea totală sau parţială a vreuneia din clauzele contractuale de către comodatar poate să atragă după sine rezilierea contractului, cu respectarea legislaţiei în vigoare în acest sens. 9. Încetarea protocolului 9.1.Protocolul încetează de drept: a) în cazul îndeplinirii termenului pentru care s-a încheiat şi nici unul din părţi nu a solicitat prelungirea acestuia cu cel puţin 30 de zile înainte de împlinirea termenului; b) în cazul încălcării de către beneficiarului a obligaţiilor privind menţinerea destinaţiei; c) în cazul desființării, ca persoană juridică, a beneficiarului sau a reorganizării acestuia prin afectarea relaţiilor funcţionale cu proprietarul; d) în cazul rezilierii unilaterale a protocolului de către proprietar, printr-o notificare transmisă beneficiarului; 9.2. În toate cazurile, rezilierea se va produce de drept, fără intervenţia instanțelor de judecată şi fără orice altă formalitate. 10. Litigii 10.1. Orice litigii se încearcă a se soluţiona pe cale amiabilă. 10.2. În situaţia în care părţile nu se pot înţelege, litigiul va fi soluţionat de instanţele judecătoreşti potrivit dreptului comun. Prezentul protocol s-a încheiat în 2 exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte contractantă. MUNICIPIUL MIERCUREA CIUC CLUBUL SPORTIV MUNICIPAL »VSK CSIKSZEREDA” MIERCUREA-CIUC MN Preşedintele şedinţei Contrasemnează Velru legalitate — ORBÂN ZSOLT Secretar general LL ai WOHLFARI RUDOLF