HCL 131/2019 Miercurea Ciuc adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA - CIUC HOTĂRÂREA Nr.131/2019 privind aprobarea procedurii de atribuire a contractelor de finanțare nerambursabilă, a anunţului public, a metodologiei de finanţare şi a ghidului solicitantului privind sprijinirea cultelor religioase recunoscute de lege care își desfăşoară activitatea în municipiul Miercurea Ciuc pe anul 2019 Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa extraordinară din data de Ol aprilie 2019. Având în vedere Expunerea de motive nr. 2712/2019 şi Raportul nr. 2713/2019 al Serviciului de programe şi proiecte culturale, tineret, sport şi turism din cadrul aparatului de specialitate al primarului Municipiului Miercurea Ciuc; În baza Legii nr. 350/2005 privind regimul finanţărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general cu modificările şi completările ulterioare; În contormitate cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv Hotărârii Guvernului nr. 1470/2002 privind aprobarea normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001, cu modificările şi completările ulterioare, Conform art. 7 din Legea nr. 52/2003, privind transparenţa decizională în administraţia publică, proiectul de hotărâre a fost înregistrat în Registrul special pentru evidența anunţurilor referitor la elaborarea unor proiecte de acte administrative normative și la şedinţele publice ale consiliului local sub. nr. 2714/14.02.2019 şi a fost afişat la sediul Primăriei Municipiului Miercurea Ciuc, în spaţiul accesibil publicului atestat prin procesul verbal de afișare nr. 4/11.01.2019 şi a fost publicat pe pagina de internet www.miercureaciuc.ro Ținând cont de prevederilor art. 25 lit. f) din Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare. Potrivit prevederilor art.36 alin.(2) lit.b) şi d), alin.(4), lit. a), alin.(6), lit.a) pet. 4, 5, art. 39. alin (2) precum şi art. 45, alin.(2), lit.a), și art.115, alin.(1), lit.b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere Hotărârea nr. 121/2019 al Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2019; Ținând cont de Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, cu modificările şi completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă conţinutul Programului anual de sprijinire a cultelor religioase recunoscute de lege care îşi desfășoară activitatea în municipiul Miercurea Ciuc pe anul 2019, în limita sumei 300.000,00 din BVC pe anul 2019 al Municipiului Miercurea Ciuc pe bază de concurs de proiecte conform anunţului de participare, anexa nr. 1. Art.2. Se aprobă modelul Contractului de finanţare nerambursabilă pentru proiectele privind sprijinirea cultelor religioase conform anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3. Se aprobă Cererea de finanțare și Ghidul solicitantului proiectelor privind sprijinirea cultelor religioase conform anexei nr. 3 şi 4 care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4. Comisia de evaluare și comisia de contestaţie se va stabili ulterior prin Dispoziţia primarului. Art.5. Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul, Fiileki Zoltân Ladislau și Serviciului de programe şi proiecte culturale, tineret, sport şi turism din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea Ciuc. a) b) c) d) e) Art.6. Prezenta hotărâre se comunică: Instituţiei Prefectului judeţului Harghita; Primarului municipiului Miercurea Ciuc, dl. Râduly Robert Kâlmân; Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Fiileki Zoltân Ladislau; Serviciului financiar-contabil; Serviciului de programe și proiecte culturale, tineret, sport şi turism Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate — BORS BELA Secretarul municipiului WOHLFAR uboLe A Anexa nr. 1. la Hotărârea nr.131 /2019 SPRIJINIRE A CULTELOR RELIGIOASE RECUNOSCUTE DE LEGE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN MUNICIPIUL MIERCUREA CIUC ANUNȚ DE PARTICIPARE pentru concursul de proiecte organizat în cadrul Programului anual de sprijinire a cultelor religioase recunoscute de lege care îşi desfășoară activitatea în municipiul Miercurea Ciuc pe anul 2019. 1. Autoritatea Contractantă: Municipiul Miercurea Ciuc, Miercurea-Ciuc, Piaţa Cetăţii, nr.1, cod fiscal 4245747, tel. 0266-315120/143, fax 0266-371165. 2. Solicitanţii pot fi: cultele religioase recunoscute de lege care îşi desfăşoară activitatea pe raza mu- nicipiului Miercurea Ciuc. 3. Reglementări legale privind acordarea de finanţare nerambursabilă: |. Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, 2. Legea nr. 350/2005 privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general 4. Ordonanţa Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulteri- oare, 5. Hotărârii Guvernului nr. 1470/2002 privind aprobarea normelor metodologice pentru aplicarea pre- vederilor Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001, cu modificările şi completările ulterioare, 4. Se acordă finanţare nerambursabilă pentru activităţi întreprinse în judeţul Harghita, care vizează: a) intreţinerii si funcţionării unităţilor de cult fără venituri sau cu venituri mici; b) construirii, în condiţiile aprobării documentaţiilor tehnicoeconomice potrivit reglementărilor în vigoare, precum si reparării lăcaşurilor de cult; c) conservării şi intreținerii bunurilor de patrimoniu aparţinând cultelor religioase; d) desfăşurării unor activităţi de asistenţă socială si medicală ale unităţilor de cult; e) amenajării şi intreţinerii muzeelor cultural-religioase; £) construirii, amenajării si reparării clădirilor având destinaţia de așezăminte de asistentă socială şi medicală ale unităţilor de cult; 8) construirii şi reparării sediilor administrative ale eparhiilor sau ale centrelor de cult; h) construirii și reparării sediilor unităţilor de învățământ teologic, proprietate a cultelor recunoscute. 5. Durata programului: începând cu data semnării contractului până la 05 decembrie 2019. 6. Suma alocată: 300.000,00 lei 7. Contribuţie proprie de min. 10% 8. Locul și data limită de depunere a propunerilor de proiecte: Solicitantul va depune propunerea de proiect la sediul Municipiului Miercurea Ciuc, cod poştal 530110, Piaţa Cetăţii, nr. 1. Data limită pentru depunerea propunerilor de proiecte: 3 mai 2019, vi- neri, ora: 13,00. 9. Solicitarea finanţării nerambursabile: documentaţia de solicitare a finanţării nerambursabile constând în Ghidul solicitantului şi Cererea de finanţare, pot fi obţinute de la sediul Municipiului Miercurea Ciuc, Piaţa Cetăţii, nr. |, şi de pe site-ul www.miercureaciuc.ro. Formulare: cererea de finanţare lista documentelor solicitate în anexă ghidul solicitantului _PĂLYVĂZATI FELHIVĂS Csikszereda Megyei Jogi Vâros Onkormânyzata pâlyăzatot hirdet a Csikszereda teriileten mii- k5d6, târvâny âltal elismert egyhăzak tâmogatăsâra a 2019-es &vre. |. A tâmogat intezmâny megnevezese: Csikszereda Megyei Jogu Văros Polgărmesteri Hivatala — Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, 530110, adâszâm: 4245747, tel.: 0266 315120, fax: 0266 371464, 0266371165, e-mail: varoshaza(Aszereda.ro, www.szereda.ro. 2. A pâlyăzatban reszt vehetnek: a târvâny âltal elismert €s Csikszereda Megyei Jogi Vâros teriile- ten tevekenyseget kifejtă vallâsi felekezetek. 3. A vissza nem târitendă tâmogatâs odaitelesnek szabâlyzâja: 1. a 2006/273-as szâmi, a helyi penziigyekre vonatkoz6 ut6lag mâdositott 6s kiegeszitett târveny 2. a 2005/350-es szâmii, a nonprofit tevekenysegekre szânt, helyi forrăsokbsl folyâsitott, vissza nem tsrited finanszirozăsra vonatkoz târveny 3. a 2001/82-es mâdositott €s kiegeszitett kormânyrendelet, amely a Româniăban elismert vallăsi fe- lekezeteknek nyujthat6 penzbeli tâmogatâsok meghatărozâsâra vonatkozik 4. a 2002/1470-es mâdositott 6s kiegeszitett kormânyrendelet, amely a 2001/82-es mâdositott €s kie- geszitett kormânyrendelet mâdszertanât tartalmazza 4. A vissza nem tritendd finanszirozâs a kâvetkeză tevekenysâgekre igânyelhetâ: - fenntartăsi 6s miikădesi kâltsegek finanszirozăsa — iizemanyag kâltsegek megteritese, azon lelkeszi hivataloknak/plebâniâknak, amelyek plebânosa/lelkesze legalâbb 5 Hargita megyei egyhăzi filiăt / leânyegyhăzkăzseget lât el - templomok 6s mâs egyhăzi €piiletek €pitese (az ervânyben lev6 tărvenyes eldirăsok szerinti muszaki-gazdasâgi dokumentâci6k j6vâhagyâsânak feltstelei mellett) €s javităsa; - egyhăzi leveltărak fenntartăsi €s miikâdesi kâltsegeinek finanszirozâsa (szemelyzeti kăltsegeken kiviil). - egyhăzak tulajdonăban lev6 vagyontârgyak âllagmegovâsa s karbantartăsa; - egyhăzak âltal vegzett szociâlis €s egâszsegiigyi tevekenysegek; - vallăsi-kulturâlis muzeumok kialakităsa 6s javităsa; - az egyhăzakhoz tartoz6 szociălis €s egeszsegiigyi tevekenys6gekre hasznâlt ingatlanok &pitâse, kialakitâsa cs javitâsa; - egyhăzkeriiletek vagy vallăsi k&zpontok szekhelyenek &pitese 6s javităsa; - egyhăzak tulajdonâban levâ teol6giai iskolâk szekhelyenek &pitâse 6s javităsa. 5. A program futamideje: a szerzâdes alâirâsât6l szămitva 2019 december 5-ig. 6. Keretâsszeg: 300.000,00 lej 7. Onresz min. 10% 8. A pâlyăzatok leadâsi hatărideje 6s helyszine: Polgârmesteri Hivatala, Kulturâlis, ifjusâgi, sport es turisztikai programok osztălya/146-os terem. Leadâsi hatărid6: 2019 mâjus 3, pentek 13,00 dra. 9. A vissza nem târitend6 finanszirozăs kervenyezâse: a kervenyezesi iratesomâ Csikszereda Me- eyei Jogu Vâros Onkormânyzata sz6khelyen igânyelhetă (Csikszereda, Vâr ter 1. sz., a 146-0s iroda), vagy a sarkanylaura(Oszereda.ro e-mail cimen. Bâvebb informâci6k a www.szereda.ro honlapon: a Kâzârdekii Informâăci6k/Pâlyăzatok meniipont alatt. Formanyomtatvânyok: 1. pălyăzati tirlap 2. mellekletek listâja 3. a kervenyez6 utmutatâja A pâlyăzatok leadăsât szemelyesen vagy postai Uiton az alâbbi cimre vârjuk: CSIKSZEREDA POLGÂRMESTERI HIVATALA, Csikszereda 530110, Vâr ter 1 szâm. Kulturâlis, ifjusăgi, sport 6s turisztikai programok osztâlya — 146-es terem,Tel.: 0266-315 120/ 132, e-mail: sarkanylaura(Qszereda.ro, www.szereda.ro ] Preşedintele şedinţei Contrasemnează za legalitate — BORS BELA Secretarul municipiului WOHLFARŢI| RUDOLF p/ “2 Anexa nr. 2. la Hotărârea nr. 131/2019 MODEL CONTRACT DE FINANȚARE NERAMBURSABILĂ Nr. din 2019 În temeiul - Codului civil; - 350/2005 privind regimul finanţărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general cu modificările şi completările ulterioare; - Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv Hotărârii Guvernului nr. 1.470/2002 actualizată privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparținând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulterioare; 1. Părţi contractante Între MUNICIPIUL MIERCUREA-CIUC, cu sediul în Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr.1 telefon 0266- 315120, fax.0266-371165, cod fiscal 4245747, cont IBAN RO67 RO24TREZ24A670600591200X deschis la Trezoreria Miercurea-Ciuc, reprezentată Fiileki Zoltân viceprimar, în calitate de finanţator şi 2. Obiectul si preţul contractului 2.1 — Obiectul contractului reprezintă asigurarea unui ajutor financiar de către finanţator pentru Parohia conform cererii de finanțare, pentru lucrările... în valoare de 2.2 — Această sumă va fi folosită în conformitate cu Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2002 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001, cu modificările şi completările ulterioare, şi a Legii nr.98/2016 a achiziţiilor publice cu modificările şi completările ulterioare; privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparținând cultelor religioase recunoscute din România 2.3 — Durata contractului este de la data semnării acestuia până la data de 05 decembrie 2019. 3. Aplicabilitate 3.1 Contractul intră în vigoare după semnarea acestuia de către reprezentanții legali. 4. Responsabilităţile părților 4.1 - Municipiului Miercurea Ciuc are obligaţia de a asigura ajutorul financiar prevăzut în art. 2.1. pe baza facturilor prezentate de către Beneficiar. 4.2 - (1) Beneficiarul are dreptul la accesarea parțială sau integrală a finanțării. (2) După efecturea lucrărilor partiale, beneficiarul are dreptul de a depune decont parţial, după finalizarea unei etape intermediare. Finanţarea nerambursabilă va fi asigurată pe baza decontului și a documentelor justificative aferente: - factura / facturile emise de prestator către beneficiar; copia conformă a contractului de prestări servicii sau lucrări, însoţite de un centralizator financiar întocmit de beneficiar. Pentru acordarea tranşei a doua şi a următoarelor tranşe este obligatorie justificarea sumei primite anterior. (3) In cazul în care lucrările sunt realizate într-o singură etapă, finanțarea va fi asigurată numai după realizarea lucrărilor, într-o singură tranșă, pe baza decontului şi a documentelor justificative aferente. Beneficiarul nu poate să solicite plata finanţării înainte de finalizarea lucrărilor, nici în avans. [cea SP IRINA IRI va utiliza ajutorul financiar pentru obiectivele prezentului contract în conformitate cu art. 2.2. şi va depune decontul în conformitate cu art. 15 din H.G nr. 1.470/2002 cu modificările şi completările ulterioare, cel târziu până la data = MINEI 4.4. Curtea de Conturi exercită controlul financiar asupra derulării activităţii nonprofit finanțate din fondurile publice. 5. Modalităţi de plată 5.1 Ajutorul financiar se va vira din contul Municipiului Miercurea-Ciuc în contul Parohiei pessosis sită neneanoenopaacenaoo ace saoaneaaaiita a deschis la men Miercurea-Ciuc. 6. Soluţionarea litigiilor 6.1 — Părțile contractante vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului. 6.2 - Dacă după 15 zile de la începerea acestor tratative neoficiale părţile nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, se va soluţiona de către instanța judecătorească competentă. 7. Limba care guvernează contractul 7.1 - Limba care guvernează contractul este limba română. 8. Comunicări 8.1 (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. 8.2 - Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării. 9. Legea aplicabilă contractului 9.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România. 10. Dispoziţii finale 10.1 - Prezentul contract a fost încheiat azi, 2019 în trei exemplare originale, având aceeaşi forța juridică, dintre două exemplar pentru finanţator şi unul pentru beneficiar. MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC PAROHIA ..cceneaaeae Viceprimar Preot-Prototop Director economic Control finaciar preventiv Vizat Compartiment Juridic Şef serviciu Responsabil program Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate — BORS BELA Secretarul municipiului Noe UDOLF Anexa nr. 3. la Hotărârea nr. 131/2019 UNITATEA DE CULT Nr. /Data Către, MUNICIPIUL MIERCUREA CIUC CERERE pentru acordarea sprijinului financiar conform Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale Hotărârii Guvernului nr. 1470/2002, cu modificările şi completările ulterioare Numele şi prenumele FCDICZETItANtUlU; nn nea cota aaa TE ED DOE apa aa i Funcţia: . Telefon . Număr de cod în cazul monumentelor istorice: . Cod IBAN: LIITTTTTTITITITTITITITITI deschis la Cod Fiscal: .....mu eee Obiectul cererii: ....neuuu unea Denumirea lucrărilor Indicatorii de cantitate a Preţ unitar Costul total lucrărilor Numărul şi data autorizaţiei de construire: „mona Data expirării: ...... Numărul şi data avizului Ministerului Culturii şi Patrimoniului Naţional -. Numărul şi data avizului Comisiei de pictură bisericească: preotii e iii iieaaaiaa ăi Data începerii lucrărilor: mm Valoarea devizului lucrărilor rămase de executat: . Stadiul lucrărilor: „nm Dacă a mai primit sprijin de la Municipiul Miercurea Ciuc Anul: AI | [azi 0. RIN Obiectul Obiectul Semnătura şi ştampila solicitantului ANEXE: UI Declaraţie pe propria răspundere D Avizul unităţii de cult centrale (dacă este cazul) Cl Autorizaţia de construcţie (dacă este cazul) sau certificatul de urbanism sau act de la autoritatea locală din care reiese că lucrarea menţionată nu necesită autorizaţie de construire Dl Avizul de specialitate pentru monumentele istorice (dacă este cazul) DI Devizul lucrărilor rămase de executat Dl Adeverinţă IBAN Dl Copie CIF O Extrasul de C.F. ale imobilelor Cl Fotografii cu stadiul actual al lucrărilor DECLARAȚIE Subsemnatul... posesor al buletinului/ cărții de identitate SEFIA seacă TE CROIT Eine eliberat/ă de către.. „ reprezentant legal al parohiei/unităţii de cult cu hramul “&.....aaae mam” (dacă este cazul) din localitatea... eee pSÎiti orare vor soceegaupezoeeaua oaza n! RINA „judeţul/sectorul cunoscând prevederile din Codul penal privind falsul în declaraţii, îmi asum pe propria răspundere următoarele: a. datele, informaţiile şi documentele prezentate în dosarul de solicitare a sprijinului financiar sau în dosarul de justificare a sumelor primite, corespund realităţii; B. parohia nu are datorii şi obligaţii neachitate la scadenţă către persoane juridice ori bunuri urmărite în vederea executării silite; X. mă angajez ca sprijinul financiar care va fi alocat parohiei/unităţii de cult miei stat rare să-l utilizez în scopul pentru care a fost solicitat şi să-l justific integral, în condiţiile legii; în documentele justificative nu voi prezenta facturi şi chitanţe pentru mijloace fixe a căror valoare depăşeşte 2.500 lei, inclusiv TVA. 5. documentele depuse la Municipiul Miercurea Ciuc în scopul justificării sumelor alocate unității de cult, nu au mai făcut obiectul justificării către alte instituţii publice; €. Certificatul de Înregistrare Fiscală şi contul bancar aparțin unităţii de cult care a solicitat sprijinul financiar. Preşedintele şedinţei Contrasemnează / ntru legalitate — BORS BELA Secretarul icipiului oara UDOLF ZA Anexa nr. 4 la Hotărârea nr. 131/2019 GHIDUL SOLICITANTULUI I. Cadrul legislativ Acordarea sprijinului financiar se va face în temeiul art. 3 din Ordonanţa Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulterioare, H.G. nr. 1470/2002 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor O.G. nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulterioare. II. Documentele necesare întocmirii unui dosar a) cerere-tip; b) devizul de lucrări pentru construcţii şi reparaţii, întocmit potrivit reglementărilo [...]