25 aprilie 2025 · Inițiator: Viceprimar dl. Bors Bela
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
114/2025
privind aprobarea Bugetului de venituri și cheltuieli
pe anul 2025 pentru societatea GOSCOM S.A.
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 25
aprilie 2025;
Analizând:
e Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela înregistrat cu nr. 17703/15.04.2025 și
Raportul de specialitate întocmit de Direcţia economică din cardul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc înregistrat cu nr.
17706/15.04.2025 prin care s-a propus adoptarea hotărârii privind aprobarea Bugetului
de venituri și cheltuieli pe anul 2025 pentru societatea GOSCOM S.A.;
e Adresa societății GOSCOM S.A. cu nr. 425/2025, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc
cu nr. 17446/14.04.2025, privind fundamentarea Bugetul de venituri și cheltuieli al
GOSCOM S.A. pentru anul 2025;
e Proces-verbal încheiat la data de 10.04.2025 cu ocazia consultării Sindicatului Liber
EGCL privind Bugetul de Venituri și Cheltuieli pe anul 2025;
Pe baza rapoartelor comisei:
e economică, servicii publice și comerț
e juridică
În conformitate cu prevederile:
e Legiinr.9/2025 -Legea bugetul de stat pe anul 2025;
e Art. 4, alin (1), lit.a.) și art. 6, alin. (1) și (3) al Ordonanţei Guvernului nr.
26/2013 privind
întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau
unitățile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori
indirect o participaţie majoritară, cu modificările și completările ulterioare;
e Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
e Ordinului Ministrului Finanţelor Publice nr. 3818/30.12.2019 privind aprobarea
formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli al operatorilor economici,
precum și a anexelor de fundamentare a acestuia;
e Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.
94/2011 privind organizarea și funcționarea
inspecției economico financiare, aprobată prin Legea nr. 107/2012, cu modificările și
completările ulterioare;
e Legii nr. 31/1990 societăților, republicată, cu modificările și completările
ulterioare;
+ Hotărârii Consiliului Local nr.
159/2013 pentru încheierea cu GOSCOM S.A.
Miercurea-Ciuc a unui contract de delegare a gestiunii serviciului de producere și
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
distribuţie a energiei termice pe teritoriul municipiului Miercurea-Ciuc, cu modificările și
completările ulterioare;
e Contractului de delegare a gestiunii serviciului de alimentare centralizată cu energie
termică în municipiul Miercurea-Ciuc nr. 526/2013;
e Hotărârii nr.
4/2025 al Adunării Generale a Acţionarilor GOSCOM S.A. privind aprobarea
Bugetului de venituri și cheltuieli pentru pe anul 2025 al societăţii Goscom S.A.
Miercurea-Ciuc;
e Hotărârii nr.
4/2025 al Consiliului de Administraţie a societăţii GOSCOM S.A. privind
avizarea Bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 al societăţii. Goscom S.A.
Miercurea-Ciuc;
e Hotărârii Consiliului Local nr.
74/2025 privind aprobarea bugetului de venituri şi
cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2025 și estimări pentru anii 2026-2028;
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. a) și d), alin. (3), lit. d), alin. (7) lit. n); art. 139, alin. (1), (3),
art. 196 alin. (1) lit. a), și art. 627 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. - Se aprobă Bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2025 pentru GOSCOM S.A.
Miercurea-Ciuc precum şi actele de fundamentare a acestuia, conform Anexelor 1, 2, 3, 4 și 5,
care fac parte integrantă din prezenta hotărâre;
Art. 2. - Cu aducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri, se însărcinează
GOSCOM S.A.;
Art. 3. - Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Korodi Attila;
c) Viceprimarului, dl. Bors Bela;
d) Administratorului public, di. Dâsa Szilârd;
e) Direcţiei generale Arhitect șef și gospodărie urbană;
f) Direcţiei economice;
9) Altor compartimente interesate;
h) GOSCOM S.A;
Preşedinţele şedinţei Contrasemneazălpentru legalitate —
FULEKI Z0VTAN-LAPISLAU Secretai al
WOHLFA DLF
PIA 2le6a| 9A8zey [
:91e9 Uip '“(sz'pPu
92 | -pZ PH-EZ'P+27PH-LZ"PU-0Z:PU=92 PU) AIVLH0dvu
30 I39vVOlH3d V VLAN V3H3QHIIdNNLI40Ud A
se sns ivi] [Ss
30 3131N3WN333 VI 31V1N3ZIAdIN 3LIZOdNI 311v
[ZA ILVLIAIL9Y 4ONN 9lai9aa$ INLIZOani| |v
EA 1YNYWY 1140Ud 3d 1N1IZOdNI NIQ IANLINZA| JE
22 1YNYWY 11404d ad LIZOani|_ [2
RAZEI 920 92 [EZ 1140Hd 3d LIZOdni|__| [Al
00'00+_]6e+ zz8 + zza £/'S€ 9 0, 868 S9e 0z (e18p281dA3019)1N48 1vLINZaă II]
00'0 00'0 0 [] [] 0 6L 9Jel9ueul Z
00'00+ [orz 808 L6L 808 L6L 88'sg 692 70 [154737 8. 9eJe0/dx8 ap a
00'00+__|00'sor 062 Lp 062 Li EL Z0L ZE 6€ 80/ 9€ Zi Joyefefue 9p 9e10JEp B|INgIU09 NO 1ISInI8U9 S5
00'00+__]00'sor 287 SZZ 287 SZZ 00'001 LEO Siz LEO Siz 9L [610 10yle e 1 yepueuu 8p INiN)oenuoa BU8.8;E IIBINI5U) Vo
[€) [€) [9) [9] SL |p oluezi iuodsip 9|u8/9Je 1J0yesuaduu09 nejd No |j8in|8u9
[9] [9] [9) [9] YI :91e9 uip “jnjeuos.ad N9 1|8IN8U9 9lly €9
00'00+ __[00'00+ 087 602 082 602 SG 082 602 06 98, EL unsnuog_ 79
00'00+__|00'sor 20€ 609 | 20€ 609 + 8S'80/ 699 ZES | Ops Liv i AI aiueles n9 u9 19
00'00+ [Ov 'vor z85 8181 285 818| 86'804 6b6 Lbi | 08 865 | LL (€L-PU+0) PUZLL PA)EIENEIES INEU SP IIBInl3u9 09
00'004 |8p'70r vS9 S80 2 vs9 s8o Z 06'204 POE 966 | 6LZ 0s8 | oL 8189 UIP “(//'P+9/ Piri Pă+LL PIZ0L PI)
|njeuosuad N9 I||8Inyay9|'9
00'00+ _|ss'"6 S9b /bb S9t 2by OZ 6/7 88 895 ZE 6 Aejuu!se ByuluesieA !S 2xe) '9zoduul No |aiNuauo| a
00'00+ _|86'60. 6St vL6 6 6St vL6 6 FER Gb! S.06 86£ 8€9 e EI IA8S |S ununq 9p II8INyauo|'y
00'00, [s'90 98€ 6c9z 98e 6e9 zi Sp'PoL VOS Z06 Li 66£ 00v vi PI 19 ulp
“(81 'P44+0 1 'Pt4+6:Pt4+8'PR=7"P4) '2ey20ldx8 ap Ilain)lauo L
00'00+ |s+'904 98£ 6£9 zi 98£ 6£9 zi Sv'PoL LOS 206 4L 66€ 00p Li (6 'Pi+2'PU=9PU) 31V1LOL INăINL13HD
00'00+ 9716 679 679 VL 651 0b/ S9 JeI0ueulj INVuSA|
[9] [9) /S pz Cs z B1e0DIA ul aje6a| 10|1J8P8A81d ']9 'unJojsuejj q
00'00+ [i 'sor 142 2 € Z12 2vv e 8 70. |S/ 872 € 6v€ €s0 € e
00'00+__|Lo'sor 6ZS 0v9 zi 62S 0v9 zi LE Z0L 16b ZE0 Zi ZE8 S9/ Li :919 Uip_81E)e0|dx2 uip 91270) uNIuaA| | 4
00'004__L0'S04 807 LP9 Zi 802 9 zi LE'ZOL 1£7 8£0 zi 167 994 v+ (Spă+ZPU=L Pa) JIVLOL TANLINZA |
04 6 EI 4 YIS=9 Ei [4 ă - NE ni Ş []
1707 uv 9z0z ue SZOZ uv (pz02) i epea 8 i
218204 |__S/1=6__| Z+N ue ueumnsa| v+N ue neumsă % (N) dusano I-N ue jezijea i ș
Ja ue jisundoiq i 4
o 4) rw 2H o» | exauy
Szoz Inue ad ainyauo 1$ unuuaa ap jna6ng
9s98€ 10| :812.ysi6auui ap oiun po
ON!O -W Ild'de 6, :1u auqiu82aQ uip 1eqnj0A94:9S :nipos
YS WO9S09 :91wu0u099 jnuafy
2N19-W 'W'T9 319901 NS I1VULN39
39N8Nd [311 VĂ1SININGY V3LVLII0LNv
00'00, |00'004 20 [ZA 00'004 [ZA 22 IS leo) neueles sp nipaw AN] [2]
00'00+ [00'00, LIZA LZA Se'PoL LZA ez 0S ininue e|auiy e| yezououd euos18d 30 IN [A
3AVIN3WVONNA 30 a1va x
9S'z0, |/z'ez 000 08 000 8/ 002 see 000 06 6p IILILS3ANI NALN3d N3INL13H9
8 uousue
ue u!p 10j9yuowefeGue med ayuaiaye 91ey96nq Je90Je
000 0pz PA )6nq ej ap medoy [
9s'zo. |9'si 000 08 000 84 Let pis 000 06 9 81e9 UP '401ILI1S3ANI V BUVINVNIJ 30 3SANS Il)
Sp 1/8in38y9 sueȚa
vp 9ejoqnd 1s eee n9 [5]
ct 33]
[A q
Lp e
0 Pui '3N3dOHNă MHNONOI NIC IND MN3IN113H9
6€ IN3dOHNa IHNONOA NIO IANLINBA IA
00'0 00'0 00'0 00'0 8£ ePă-Le'pă el snzenaud ajneunsap ad yezuedaisu |nipoia| 6
1€ HBUONIE JO 9HuBAn9 apuapiA!p| 9
9 Je90)| Inin86nq syuaAnd apu3piip| 4
se Yes ap injna6nq syuaAn> 8puspraip| e
:91e9 uip 'eys ep Jeyuoleuu nes Je1Boyu! jeudes E)
N9 J0/peyaloos !s ajeuoneu ojuedui09/J0|peyaioos |nzeo ui
E |'10imeuonoe suuaAno apuapia!p Ho 'auuouojne Joju6e. |nzeo
U! |290| nes yes ep |ns6nq ej ayunueseA %0$ vinului pi
EJuuaya1 ap Jeloueuiy Z
ININHI048X9 Ul DNUOUE98 IN|N10)e/9d0 |njaAiu e] yezijeau „eunj
NIpouu ezeq ap nuejes inun |nj8A!u 9p nu 1euu nu ep au
IN)Joud Uip % 0L e eu od eu HeJes eBI/BdIOINed
(0 =<(Le "Puel 22 :Pu)-9z pu ze 'pu) Le 0e 'szs727| 3
ZE | 'Puelep 0jawuns ea/aonpep ednp seuuea ||QeJu0o |NJ0uq
ce
LE 268| 9p aynzen81d Heznuedai 9)lv! S
0£ UNINUINICUI! J07S8%e 9U8I8Je p
IN9S09 J0yJe !s 0|8ueoiSiuuoo “ojizueqop mejd “jeydeo
9p J0J8Je. Mesinquie. 9/ese9au J0jasins eauinyysuoo
nJjuad !Ss vunda.d 'auaxe UNINLUNICUI! UIp ByeyueuIy09
918)9910d nnuad a1eyueui ap udoud JO|8SINs E91INysuo9
00'00. lee! 228 | 281 9E/ Oe 868 S9e 6z HU9p8981d nue U!p B|Qeyu09 J0|118p181d 62113405
8z a6al| 2
3p anzen8d 9|29Siy peyilioey pugyuezede. Maze ay
[ie]
W
"GV LNOD-AVIONVNIA
ININLN3WILVdWOO 1N40LV9NANOO
Pa!
"NLVLINN Thauvai10NOO
86 Os 98€ €2S /0p 10€ 6/€ 116 2ip 6S Sue)sa ejueai9 04
0'00L S89 cot S89 €0y S89 op 2£8 s66 8s 9uejse. neld 6
0'004 LOL 000 | 000 | 60'Z04 686 696 1S | 0004.(L'Pă/9'pă)ale)0; unuusA 18! 0004 | 8|e0) 1J8In)l2y9 8
vzzi ovi vSz 9/9 0S'004 ICE 8ss 9S (eueosusd/eyuy ssnpoud ajeyues)nipauu| | Z
|2u0s.8d jey0) ad 89!zIy penun ul iounuu e8yeANoNpoud
0'00L so'L 995 995 S8'z0L LS 92s SS Yes ep !ninye6nq e ajenue 1697 Jo eye|No/8381 Nipau 9
|euos.8d |eJ0) 8d 890l2A Neun ul ounuu E8JejANoNpoId
0'004 S0'L 995 99s 11'204 IPS 9cs PS (vs'py/Z'pă(eueosadpia| muu)nipauu S
|BUOS19d |EJ0) 9d 890JEA PENUN Ul HOUNLU ESJEVANONPOII
0'00L S0'L 184 9 /8/ 9 8s'604 S/P 9 606 Ss es (es ep inima6nq e ajenue Lă
1627 'J9 yelnoleoa. 'ejeuejes einyeu ap 10|1j9inj9u9 ezeg ad
Yeuluu/99p (eueosod/aj)yeueles ed eunj nipauu |n6yseo
0'00L vo'L 1879 /82 9 1v'604 ES 9 096 s es (eleuejes eumeu op. 3IN)|8u9 ezeq ad €
Y2uluuJ99p (eueosadaj)yeuees ad eunj nipauu In6nsey
jo | a6eq
LS'99 00S 81 004 009 009 i 009 i SL8 42 005 62 00S 62 vE8 Le SE. !quysnqui09 n9 Hainjauo (ză
85 66 070 9z 004 S 00. 6 004 8 OS 2 6 92 00P 9 00 9 Z6£ 9 Laă Quuiy9s ap 9|9s9d No ainu [La
16:90, Szz 209 L8S 802 £E/ 02 95 £0L S6€ 694 112 €9S 0€s ez 0€S €2/ 695 |es £€ 1819 Up 9|iqevunsuoo 9/9|euajevu n 1|8IN/9u9 [A
[i] 2£ Suuud ajuSieuu No 118In/8u5 Ţe
P9'90L SI4 009 8 206 062 € 9£9 92/ Je86iz, Oe €9€ € Set s90 8 292 886 6 292 886 6 249 Sb 04 LE, (9£+/€+9e+cE+ZE PU=LE PU)aIn39;s Puinud 18Inou9 [iv
SEvoL |estos [sszveee losoaze lvroove. loozzspe lasceeoa voozevor voozsvor [ezoza00, | og | 994! (SV P+6Epăizie'pu=0E pă) — Mons 16 unung na uainalouo -
Sb Or LOS 206 Li __|p06 680% 040 00% | SI9 L/L 2 246 Sb? p 66£ 00 LL 90 si €L 8/€ 686 2. bib £e6 zi 62 :81e9 Up (ELL PU +S8 PR +87 PU+0EPUI 67 PI) 81e)80/dxa 3p 18/n)lau9 L
SOL LOS 406 LL _|bo6 680 020 00 | SL9 uzi z 26 Sbz p 66£ 00P ++ |9botarer 84€ 686 24 tit ct6 zi 87 [0£L P+67 PI) J1V1OL IN3IN113H9 LL]
2) [?] 0 [9] 0 Sie SIE 162 12 9eldueu!j unusa aje|ța
PL'6SL [0124 ELL SIL SLz PINA S9b La 97 €6€ 92 iZueqop uip|(p
0 ETA sun> 9p ețuai3Jip uip|(>
0 vz S1erdueuij Hnsanur uip|(ă
0, ETA 31EI9UeUI HEZIQoUu! UIp|Țe
PL'6SL [023 ELL SIL SLZ PANA S9 629 6/9 069 [44 18189 Up (77:PU+97 PU+S Pi +7 PU+E7 PI) 91EI9UEuI, UNUoA [A
000 (2) O [2] Pit LE UNUBA ale | (S;
2) 02 209 [CNP] eeeojiojeA uip | (ej
1€'98 PP8 LL L96 2 L96 2 L96 Z L96 Z SL €L eo 9 be 9. g£€ | 6L sanul nuad ițuangns up | (Ey
[2] E a|e/0d1098u BAe —
[0] [9] 0 [9] 000 6€L 000 6€L 2b FII a|e10d109 BAe —
0 o 0 0 o o 000 6e4 000 Ge zp 9 81e9 uip “(21 Pă+91 pă) leudea 3p nțeado Ile 1 JO|8ANDE ESJEZUgA Up Ţ (2
22 86 Zv0 LE 0s€ 6 SL 8 Ozz 4 1v2 9 £09 LE. 00 64 00% 61 92 61 EI Neeuad 15 izuauue uip | [jj
94 98 988 Z LE Zi EXIT) LEZOL 802 6 VE 6t be pi LAZI) EP9 02 PL 18189 Uip (7 P+07 PA+6L PA+9L PI+SI PX) 81J01dX9 uip uniuoA 32| (4
0 €L 31n99x9 3p SInd Ul I9IfSNpoId IN[NIS05 BȚUBIŢE LNIUBA (e
[] EA) ezijqouu! ap eițonpoid uip|(p
pi 96 IS pZ 102 057 3 OS 9 0S/ 9 €ps z [] [€] SEL 04 LL 918054 ul 31853] J9|HapanaId puRIBjSUEI 29
8€'70. LS/ 842 € 90p zez | 269 Zi S99 9/p 886 9iv | 6be €s0 € 110 vb € 210 iv € 028 04b € OL a1eoBiA u! ajeBa| J9|HI8panaad ae juaAgns |_|9)
. :91e9 U!p (LL Pa+0L'Py
96'704 802 €oe € €L9 tz i Zbv bsi Sb €8p 8£/ €zp | €L9 6s0 € Ji ivpe Zi ibpe Sb6 08p € 6 2)8u uevee ap I81p9 ejuaiaje aeyeoldxa ap uniajsue.y 18 ujuanans uip|(o
0 Ej JO|INpIEUI ES1ezugA Uip|ȚA
SI ZS4 9St S09 pE4 902 Sb 4b S00 88 270 €92 226 6t 000 0€€ 000 0c€ 218 6t€ d (ejueuajusui S2Ine 10)E10qE]) LNUSA ae | (pe!
LS'00L 000 Op 002 pe 000 9€ 009 se 002 be S62 6E| 000 0pL 000 Op 968 lvl 9 Wiu9 18 ațusAspai uip | [ee
98'/6 26 Sp6 4 Sez zis € +78 79. 184 004 290 s9s € Z/S 61| 8 ZvL 868 8 2 868 8 SE bib 4 S 9)e)S91d N9IAuas uip | (ze
9 P J0|8snpo.d EsezugA up | (e
0? 004 £0t L698 19L €S/ € 9L€ Lsz 98€ pz8 ves 298 € 68/ 959 8 Zi 89 6 Zi 89 6 S6P 956 4 € :91e9 up (7 Pă+9 P+S Pr PU) EINpUgA elionpo.d uip](e
LE'ZOL 6 ZE0 zi 160 400 S 68 9 ZEO Be L 08 s62 $ ZE8 S9/ Li £S8 686 ZL £Se 686 2. +80 8St Li 2 19189 Ulp (| +€V+ZL+6+8+€ PU) 91EeoI XS UIp HNNUBA| L
LE'ZOL IEZ 8£0 2 |voz 200 s 690 2Lp 27 84€ | 144 S6Z S 467 994 Li |zes 0662L ZES 066 24 VL 8Sb ii [3 (22'pPă+2 Pă) 31VLO1 IINLINIA| |
PA 9 P9 29 99 29 S ep Lă e£ a: Bă si L 0
[ETETIITERII RIES) Unuroa ERIE TENE EREI
SI9=4 uv Au Miu Mu Iul (tz02) | |MatatBog tu0gu05 P10/9H wi0juo3) (E70z) 7-N “pi | ba 7 : i
% a1e9 up N UE JEZILLOI PZOT U-N ue) jeqoady uE ezita N [A i Sc rd
[2 Er e 0 jenă Tea
SZ0Z NV IH3NNdOăHd (L-N) 1N3039aăd NV IH303Aaăd
Zexauy
E103s99e e 943Sauuiu ad esieziuedai !$
181n3jau9 1S inuuaA ap Ina6nq ui inzenaud eroueury-oououoda J0MO3eopu! ea19jeysq
9S98£L0, :ee.siGauul ap iun po
ANIO E8ino1e/W 'lld 'de 6, :1u auquu893Q uip Iannj0n2y 198 :nipos
VS HIODS09 :9iwuouo9a |muafy
219 84N9481W 'W'T'9 31Y9071 NVS 31VULN39
39/18Nd [311 V31SININOV Va v1IH0LNv
S 40 2 a6eq
[] €Z Sugnd !niniusuiop eineu 3p 10jnunq 5u313Je —
€2'69 0S7 9 0 [] [] 0S/ 9 0S/ 6 000 04 000 0L 24 :8Je9 Up '8J210dJ0958u 1% 8|210d105 JO|HgZzI|!qouui ea/enjen8a. NI 1jainyl3uo (pi
9'9L 0S9 9 0 000 S 059 | [2] 0LZ S 000 8 000 8 Ove Ss [74 (5195) eleuoisa;04d ese Bad n 1I3InyIau5 ȚE
S2'S0L 00s 8 6.02 292 Z 002 Z 6102 9708 9/08 9708 Ob 4 04 |no|e9 ap noiuy8) ea/euoițouny 15 eaJauţţaaul pura 18INyau9 (ZI
00'00L 008 | 0Sp 0Sp OS 0Sp 008 1 008 + 009 + OSI 6 69 ezed 18 aJe.NBise 5p II9!nuIBu9 (1
p'Z4 0S6 0Z 69 € ZLZ6 00€ S 696 2 226 82 9/5 62 9/5 62 €68 12 89 - 9189 up Hay Sp 8Je)n92X3 BIIlIMI85 PI j8inyj9u9 se (i
St'00L 2/6 4 €/e 2 9se | 800 Z SE/ | 9e6 2 0S0 9 9S0 9 97b 4 29 Seinuise 15 91EDUEq BJI9IAJ3S No IJSIny/8U5 TU
02'98 004 +2 005 S 00p S 00P S 00b S bAL SE 005 z2 005 2z ZOL vz 99 Wfeolunu09a|83 3p xey 15 3/e)50d uainyiaus (5
O S9 eUJ8)x9 —
Lp 'b6 OSZ + 0S9 009 [] bee L 02L 02. 09 »9 EUJ3)Ul —
Li'6 OSZ | 0S9 009 [9] bze | 02! 024 09 €9 (S9 Pu+P9 PU=E9 PAJEUINIp BInlBu
0S'€pi 006 | 2) 00€ + 009 [) ze 02. 02 09 29 3eseldap 8p 1aInauo
[9] 0 [] [) [3] [] 09 09 8/9 +9 Bue0S18d IS linund ap INHOdSUEI N ainuisuo (e!
[?) 09 IUNNPe 9)Je nuuad o1ezIJ0suods 3p jainujsuo(ep
[9] 6S 9AHods ajungnp njuad-
[9] 8S__PO uip 'UOdS IS Jel90S "VUEUIEJEAUI Jeonpa |niuswop u! aezuosuods ap U9 (7p
0 ZS 9)eeues |S |E9IPauu NIUBLUOp U! a1ezuosuods 3p Up
:8169 up
g p p o g i 9 o 9 95 |'o9'pu+es'pti+/0poi =95pu) ŞLOZ/Z:4u ONO uAwod 'eaezuosuoas na o (pi
0 SS JO|eSnpoud e 8EAOUI0Id 3p 3
9IBOUBUN 8|JgOWIPoLu N2900Z/E6, 1U 11537 jAIOd 10U NES SIUBISIX3 sjad
0 vs ad eaenotuoud '!ațard |nipnys Guyoweu 9p uedureo']d nopeo 88499 =
91E0u8JN 8|1JgoWpouu N29007/£6
9 £s Ju 1637 jauod ayeuonand 1$ euepai SP 1J91n)j8u91d nopeo 213U9 —
[9] [9] [9] [%) [%) [1] 0 [9] 962 | 23 :81e9 uip eyejouand 1S euie|281 8p ainu (73
0 IS MN po n 900Z/E6 Lu 1587 VIAod NOpEI B)3U51) —
(9) 0S :91e9 UIp '1090J01d ap 1J3In/3u9 (Ţ>
0 0 0 0 0 0 0 962 | 6P 3189 up (€s Pt+ 1 Pui) SIeVouand 18 ue ppa1 "[930101d'3p IIan5u5 (5
[9] 8 goipunț ețuejnSuod pulaud NaInuau> (iq
00'0 0 [] [3] [] EI 00 | 00 | S/0L Iv -91E9 UIp_INUJ0U0 1$ 8|BUEOISIUI0I PurAtId 1J31NII3U5 q
0EL Z0L 00 €Z 00b €2 00 8€ 0E6 42 008 £, 000 £+ 000 €4 9 MIO)e10qE/09 no iainulaya (e!
“8169 up
86'89 Sas se +26 s6 Lve 26 28€ SOL 078 Le 89€ ps 996 22p 996 Zzb Obs zzy Sp (42'Pt4+89:pu+79puy +99PH+79'P+19P4+9S'P4+6p'P4+7y+9b'P=3b'p)
Wa) ep ayejn9axa Hoimues eye no laineuo |ev
S6 16 696 04 ZI 0£Z 29% | 626 14 9€€ zi 9t€ i £68 6 La] sie.nbise sp sud (9
00'0 [ 0 [i] 0 0 08 | 08 | 08 | Ozy | FIA JeAud |eudeo n5 Oye18do 8125 (7q
00'00 Opt | 09€ 09€ 09€ 09€ 09 09€ 09 6€€ [42 Ie)s ap Jeyuofew/je/6ayur |eudes no nojeado 385 (ia
92:84 Op 09€ 09€ 09€ 09€ 98 | 08 | 08 + 608 + Lp 2129 U!p [Ep Pă+2 PUI) SIiu9 PurAud 1IaInMIau5 [A
60'991 00 9z 00€ Z 1£e 6 004 6 €9 s SS6 SI 002 4 002 4 94 [4 ajițeeda: 15 esiououl no Ianuauo (e
i :8J89 ulp
eesti 606 8e zev 4 1696 064 bi 066 9 S9 ez 9/€ iz 9€ 42 8i8e1 6€ "(i P+ Lb P+0b PU=6€'Pti. lo) 2p ayeyn9xa ajoirues Puinud Ioin)iouo |zv
[9] 8€ 9junueuu pulaud 1jainylauo (3!
09:90 069 +66 4 LZ€ 280 € £06 S09 LS 601 | Sb6 £6! € 180 /6b 4 ZE 0SZ 6 ZE 0SZ 6 ZOL 404 6 JE ede 18 e/518u8 pulnud |aInlau5 (p
€b'SeL 008 9 008 9 LZO S 00€ pi 00€ bi LO0 EL 9 JE)USAU! 9p 10189190 enyeu 3p 3/ajeayeui pulnid 8Inlau> 9
8/'99 006 Le 076 04 S98 s 82Zb S J£96 6/€ 9 006 02 006 02| CE6 02 9s€ (u09 709 4209) endetunsu0o a/Erayetu aie: [CZ]
EIN S8/ SzS LL 28. 894 LOL 884 8 819254 PE6 29 0£/ 995 0£/ 995 Olt 2/€ eSE Halod no ileinuauo (ea
Z 9 P9 29 49 e9 Ei ep p ee 53 PA ZE i sia
Ueognaa)v:d unui03 | ET FĂ Să Fă
S/9=4 uv Nu 1 una Iu ui |(pz0z) 1 |utuont uiojuoo pzo/ori tuz0yuo-| (£z0z) z-N p ii
% aeo up N UE JEZIjeau PZOZ U-N ut) jeqoady ue JEzIjtoy : 2 tă ți
SZOZ NV IH3NNdOăd
(U-N) IN30393Hd NV II303AZId
S Jo € a6eq
N UE Dezjeoy
PTOT U-N ue) jeqoady
ue EZIjeo
00:00. ps8 79 126 31 1Z6 31 +26 31 1z6 3I 88 29 788 73 [ZEPEI 978 £9 ZOL
00'004 SEL [] SELL EIGRII SLE LL Grei EIZII ED
00004 878 SEL 2S6 £E 256 £€ 256 £€ ZS6 £€ EIZEII S78 ser s28 ser ES0 szL SOL EX EJusuodiuoa —
00'004 zi zvr 256 £€ Zs6 £€ 9z2 Sp 2S6 £€ Zori Zi ZI Zvi ZpL Zei 669 ser YOL 1610)9811p/11919911p nusd Ţe
;91e9 Up (UL PA+0LI PI+ZOI PU+POL Pa=E0T PU) B8utu05 TE IISIUI03 ONU
00004 LEO suz 8z6 os 826 os 1v2 29 826 0s LEO siz veo siz LEO siz Szs zoz £oL | !$ e.aonpuoo ap aueio „oun e 15 jepuetu ap In/nyoe.Ju0o eyuaJaye 18!nl949 |P9
99809 15 1ISIu05 Bye Jer23d5
[ zor JOEJ)SIUIUPE _MezHeAud "enon.jsa ayu8.aye ejeuejes eINeu 9p 49 (9
[9] LOL 158J0Jg98PnȚ 11g1E)0U J0UN EZEq U! SuueAno ajeuejes ajunydaip n> uo5 (a
[] 00L |euosJ8d 8p J0/1gzI IOdSIp 3u818Je I10Esu3duI0I aileld no up (e!
0 66 9169 Uip (ZOLI Pă+101 P8+001 PUI=66 PU) INIEUOSIad 75 ȚIBINeUS ov [eo
[9] 86 W99 W0yu09 1J81N)/3u3 ale (3
0 16 Juapa981d jnue uj jnuiţqo INyyo.d E] JOlițeejes ea1ediomued purnud “u>(p
[?) 96 “(EJUeDEA .p 8J8U9N0A) EȚUIEA 3P 8)8U99 (9
Seen 080 96. IZEI 002 ZP 080 &y 09. st Or EzI 069 971 069 971 Oz Zzi S6 'eseuu 8p 818u91 [q
. '9Jeouaun 9|UeDIipoui
s9's6 002 €L 009 9 0 009 9 0 008 €L 008 £ 008 €! 006 6 v6 N9 '8L0Z/994 '1u 1691 WAmod. _aletoos iloinujauo nued NOPeo 8949 —
[?) €6 :9J0u8|n ugoipouu N9'9002/€6, 1u [E3) p "esa 9p 819499 -
. 8189 uip '8/g0uayn 8|eJa|dui09 [3 9|ugdpupou no "|e9SI!
39's6 007 et 009 9 [) 009 9 0) 008 £+ 008 £! 008 £, 006 6 26 | umpog punud SLOZ/122:1u eaBe1 up S7-ue ap aunzenad ales 1ainjauo (e
S6 LL 0sz 692 ve 65 002 zi 089 vs 09, 8 0v6 98! 06 064 06 064 0ZI ZEL L6 9169 UIp_ (86 Pti+76 PI+96 PU+S6 Pu+26 PI=16 pu) unsnuoa [75
x x x x 707 88 906 YZ02 Inue u! 18S8/9 pugyuaza/d31 J0|Heles e51B3HUIaI (e
007 SS x x x x pe SI PSL 089 87 206 EJE) 8d INI UIIUIUI NIEJES E31E1O[GUr 9p aJeuiuJ8J8p 1185819 (P
0 06 (499 4ui10ju09) Ieapiuoa SIE [5
1692. ez ave 99 68 eve 9s 9ze 99 Sp. 96 089 zvz 050 42 62 evz c69 gez es | (499 Wwiojuo5) zea ap pres a1u51aye ecua 3) 8 sud n Ta
00'00+ Obs pz2 | __ [SE 90€ SEL 90 SEL 90€ SEL 90 09889 | EEE ZI SPL S6v 900 1 88 ezeg 3p meles (e
P9vOL 699 zes 1 __|ose see 86 23€ 19p ZE 087 10 O0vS Li i [305 8071 168 88€ 1 88, Srz | Z8 31£9 uip (06 Pă+68 PAi+88 PA=Z9 Pai) SIMIeleS 73 amIBu5 ŢII
86804 6v6 tv | __|O6r Ss 8ZL Op LL ZEp Obi 6 08 869 | ___ [966 8651 18£ 6251 90€ z8€ | EEI (6 Pă+
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.