CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
|
HOTĂRÂREA Nr.
102/2025
privind aprobarea acceptării donaţiei oferite Municipiului Miercurea-Ciuc de către
donatorul WELCO PROPERTY S.R.L.
Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 25
aprilie 2025;
Luând în considerare Adresa nr. 17304/11.04.2025, prin care WELCO PROPERTY S.R.L.
depune Oferta de donaţie autentificată sub nr. 589/11.04.2025, prin care societatea oferă în
donație terenul intravilan arabil cu suprafață de 542 mp, situat în municipiul Miercurea-Ciuc,
identificat prin Cartea funciară nr. 71647 Miercurea Ciuc (nr. cadastral 71647) și terenul
intravilan arabil cu suprafață de 96 mp, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, identificat prin
Cartea funciară nr. 71505 Miercurea Ciuc (nr. cadastral 71505);
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela nr. 17687/15.04.2025 și
Raportul de specialitate nr. 17693/15.04.2025 întocmit de Serviciul patrimoniu și comercial din
cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, prin care se
propune adoptarea hotărârii privind aprobarea acceptării donaţiei oferite Municipiului
Miercurea-Ciuc de către donatorul WELCO PROPERTY S.R.L.;
Pe baza rapoartelor:
- comisiei juridice,
" - comisiei economice, servicii publice și comerţ;
- urbanism;
Ținând cont de Hotărârea nr.
18/2025 a Consiliului Local Miercurea-Ciuc privind
aprobarea acordului-contract încheiat între Municipiul Miercurea-Ciuc și Welco Property S.R.L.,
respectiv Rewe Projektentwicklung Romania S.R.L în vederea construirii și amenajării sensului
giratoriu cu aleile carosabile aferente la noul magazin Penny, conform PUZ aprobat prin
Hotărârea Consilului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc cu nr.
56/2024, cu modificările și
completările ulterioare;
Conform prevederilor art. 537, art. 863 lit. c) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. c), art. 139 alin. (1) și (3), art. 196 alin.(1) lit. a), art. 286
alin. (4), art. 291 alin. (3) lit. a), art. 627 alin. (1) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare:
HOTĂRĂŞTE
Art. 1. (1) Se acceptă donația oferită Municipiului Miercurea-Ciuc de către donatorul
Welco Property S.R.L., conform Anexei - Oferta de donație, autentificată sub nr.
589/11.04.2025, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
(2) Donaţia constă din teren intravilan arabil, cu suprafață de 542 mp, situat în
municipiul Miercurea-Ciuc, înscris în Cartea funciară nr. 71647 Miercurea-Ciuc, nr. cadastral
71647.
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaOszereda.ro, www.szereda.ro
(3) Donaţia constă din teren intravilan arabil, cu suprafaţă de 96 mp, situat în municipiul
Miercurea-Ciuc, înscris în Cartea funciară nr. 71505 Miercurea-Ciuc, nr. cadastral 71505.
Art. 2. (1) Se aprobă preluarea în domeniul public al municipiului Miercurea-Ciuc a
bunurilor donate.
(2) Prin grija Direcţiei economice vor fi efectuate demersurile necesare în vederea luării
în evidența contabilă a bunurilor în cauză.
Art. 3. (1) Se aprobă încheierea contractului de donație între Municipiul Miercurea-Ciuc
și donatorul Welco Property S.R.L.
(2) Se împuterniceşte domnul Korodi Attila, sau persoana desemnată prin dispoziția
primarului să încheie și să semneze pentru și în numele Municipiului Miercurea-Ciuc contractul
de donaţie în fața notarului public.
(3) Cheltuielile notariale vor fi suportate de către donatar.
Art. 4. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul
public Dâsa Szilărd, prin Serviciul patrimoniu și comercial și prin Direcţia economică din cadrul
aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Bors Bela;
d) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, domnul D6sa Szilărd;
e) Serviciului patrimoniu și comercial;
f) Direcţiei economice;
g) Donatorului, prin grija Serviciului patrimoniu și comercial.
Preşedintele şedinţei ci dai ai legalitate —
FULEKI ZOLTAN-LADISLAU Secretar al
WOHLFAI DLF
Vizat juridic Verificat Elaborat
Inițiat Propus spre aprobare
Viceprimar /Administrat blic?3: pentru 2 Şef serviciu Consilier
Ale za SII ot eamiei
Bors R 7 Dosa S; Î 'alampn Ildik6 Peter Dalma-Beâta
B: )
SL
FA
a lat la Met mw.
[DUPLICAT] 150 Îdaast”
OFERTĂ DE DONAȚIE
--Subscerisa:-----oooooooooeenne nana nameno mame oana mama mmm mama mamona mama aaa
ooooonemae 1. WELCO PROPERTY S.R.L., cu sediul în Municipiul Miercurea Ciuc, str. Mărton
Aron nr. 18, biroul P5, jud. Harghita, înregistrat la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă
Tribunalul Harghita sub nr. J19/799/2007, CUL: 18594640, reprezentată legal de asociat unic şi
administrator DEMEK SCHEMMER. FERENC, | ÎN
1 am ansnza amo
LIId UC QULUIILGȚIIU DALUU 16 Wata uu
one ofer e cu u titlu de donaţie pe seama Municipiului Miercurea Ciuc, judeţul Harghita, dreptul
meu de proprietate asupra;--oooooooeenn none neoane mmm mem momen mmm man ama ae
one terenului intravilan arabil în suprafaţă de 542 mp., situat în municipiul Miercurea
Ciuc, judetul Harghita, cu nr. cadastral:71647 de sub AI, identificat prin cf. nr.71647 a
localităţii Miercurea. Ciuc, ȘI AS pIiă -----ooenneemnnnonnonennanenean ep e RER ee e REDA eee aia a sa
one terenului intravilan arabil în suprafaţă de 96 mp., situat în municipiul Miercurea
Ciuc, str. Bradului, judetul Harghita, cu nr. cadastral:71505 de sub A.I, identificat prin cf.
nr.71505 a localităţii Miercurea Ciu, soacre oma mn norme mara nannnemnnmoierm
moon în scopul construirii și amenajării unui sens giratoriu pentru asigurarea accesului auto
şi pietonal dintre strada Bradului, Aleea Ciocârliei și str. Târnics (drum de câmp). =-----------
one Dreptul de proprietate asupra terenului identificat prin cf. nr.71505 a localităţii Miercurea
Ciuc, a fost dobândit cu titlu de cumpărare în baza contractului de vânzare autentificat sub
nr. | tar public Szabo Noemi, dreptul de proprietate fiind înscris în c.f. pe
numele societăţii sub poziţia B.3.1. conform încheierii cf.nr.25466/14.06.2024 și dreptul de
proprietate asupra terenului identificat prin cf. nr.71647 a localităţii Miercurea Ciuc, a fost
dobândit cu titlu de cumpărare în baza contractului de vânzare autentificat sub nr.361 din
14.03.2023 de notar public Szab6 No&mi, dreptul de proprietate fiind înscris în c.f. pe numele
societăţii sub poziţia B.2.1., B4.1 conform încheierii cf.nr.41722/04.01.2024 ---
Dai De asemena declar că terenurile de mai sus sunt în proprietatea societăţii exclusivă, nu
au fost înstrăinate, nu sunt sechestrate, nu sunt grevate cu sarcini, nu s-a constituit drepturi reale
în favoarea altor persoane, n-au trecut în proprietatea statului în baza vreunui act normativ, fiind
stăpânit continuu de societate, nu fac obiectului vreunui litigii sau unor proceduri administrative
de retrocedare a proprietăţii în baza legilor speciale, nu fac obiectul unor contracte de
închiriere/arendare și nu au fost scoase din circuitul civil.----o-ooooooeoeeoeeemmeemme memo
moon Părţile contractante în vederea taxării evaluăm obiectul transmiterii dreptului de
proprietate la suma de 95.700,00 ron — nouăzeciţicincimiişaptesuteron. ===
--Subscrisa WELCO PROPERTY S.R.L., prin reprezentant, solicit notificarea
acceptării prezentei oferte de donaţie, urmând ca după acceptare, donatarul Municipiul Miercurea
Ciuc, prin reprezentat legal și subserisa donator să încheiem contractul de donaţie în formă
autentică. --ooooooone monom monom nn mamona no mama mama mn momen ma momo mana momo
oo Actul s-a tehnoredactat și autentificat la Biroul Individual Notarial Szab6 Noemi, într-un
exemplar original care rămâne în arhiva biroului notarial şi trei duplicate, din care unul va rămâne
în arhiva biroului notarial şi două exemplare au fost eliberate părții. =----ooooooooonoomeenee eee
proprietar-donator
WELCO PROPERTY S.R.L., prin
S.S. DEMEK SCHEMMER FERENC
ROMÂNIA
UNIUNEA NAȚIONALĂ A NOTARILOR PUBLICI
ROU INDIVIDUAL NOTARIAL SZABO NOEMI
aplică nţa de funcţionare nr.5/3621/08.01.2016
a SE IUL MIERCUREA CIUC, str.Marton Aron, nr.16
S JDEȚUL HARGHITA
TE E Fax 0040-266-312.402
bu
25 5 Ă
5! =, INCHEIERE DE AUTENTIFICARE Nr.589
Fe Anul 2025 luna aprilie ziua 11
| APE
E
E >] în faţa mea, Szab6 Nomi, notar public, la sediul biroului s-a prezentat:
= DEMEK SCHEMMER FERENC, ;
a. pa ae
administrator al WELCO PROPER TY s. R. L., cu sediul în Municipiul Miercurea Ciuc, str.
Mârton Aron nr. 18, biroul P5, jad. Harghita, înregistrat la Oficiul Registrului Comerţului de pe
lângă Tribunalul Harghita sub nr. ]19/799/2007, CUI: 18594640,
care după ce a citit actul, respectiv i-am citit, tradus în limba maghiară şi explicat actul,
linab i maghiară fiind limba maternă a subsemnatei notar public, a declarat că i-a înţeles conţinutul
z și Ebhsecinţele juridice, că cele cuprinse în act reprezintă voinţa lui, a consimţit la autentificarea
O £ prâantului înscris şi a semnat unicul exemplar.
m O Srădmeiul art.12 lit. b din Legea notarilor publici și a activităţii notariale nr.36/1995, republicată,
LE i . . .
= ia cu modificările ulterioare,
ţ i Z SE DECLARĂ AUTENTIC PREZENTUL ÎNSCRIS.
= sa2
> IR= is
S-a încasat onorariul în sumă de 300,00 Ron + 57,00 Ron TVA cu bon fiscal
nr.0007/1 1.04.2025.
E: a Ph
e)
SZAH6 NOENA „ Noiar pubiic
astăzi, data autentificării aciul
aceeaşi forță probantă ca o:
Notar public,
NOTAR PUBLIC,
SZABO NOEMI
SS.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.