CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
| CSÎKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
106/2025
privind aprobarea suspendării parţiale a Contractului de administrare nr.
30939/72079/17.12.2018, încheiat cu Judeţul Harghita prin Consiliul Judeţean
Harghita
Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 25
aprilie 2025;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela cu nr. 17882/15.04.2025 și
Raportul de specialitate nr. 17885/15.04.2025 întocmit de Serviciul patrimoniu și comercial din
cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, prin care se
propune adoptarea hotărârii privind aprobarea suspendării parțiale a Contractului de
administrare nr. 30939/72079/17.12.2018, încheiat cu Judeţul Harghita prin Consiliul Judeţean
Harghita;
Pe baza rapoartelor comisiilor:
- juridice;
- economice, servicii publice și comerț
- urbanism; :
Luând în considerare Contractul de administrare nr. 30939/17.12.20218;
Ținând cont de Adresa nr. 187813/25.02.2025 a Judeţului Harghita prin Consiliul
Judeţean Harghita, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 8199/25.02.2025, prin care
solicită renunţarea la dreptul de administrare asupra spaţiilor verzi aflate în jurul Palatului
administrativ al județului Harghita folosit de Municipiul Miercurea-Ciuc în baza Contractului de
administrare nr. 30939/72079/17.12.2018;
Având în vedere Adresa Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 9104/03.03.2025 prin care s-a
solicitat suspendarea execuţiei Contractului de administrare nr. 30939/72079/17.12.2018 pe
perioada realizării investiţiei „Creșterea eficienţei energetice a Palatului Administrativ al
Judeţului Harghita”, concomitent cu prelungirea corespunzătoare a duratei contractului pe
perioada echivalentă celei suspendate;
Ținând cont de Hotărârea nr.
57/2025 a Consiliului Județean Harghita, privind
suspendarea parţială a Contractului de administrare nr. 30939/17.12.2018 pe durata executării
lucrărilor de investiţii „Creșterea eficienţei energetice a Palatului Administrativ al Județului
Harghita”;
Luând în considerare prevederile art. 792, art. 794, art. 795-799, art. 802 și
următoarele, art. 861 alin. (3) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, cu modificările și
completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (1), art. 139 alin. (1) și (3), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 297 alin. (1)
lit. a), art. 298 și următoarele, art. 627 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările și completările ulterioare;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Văr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.szereda.ro
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. (1) Se aprobă suspendarea parțială a Contractului de administrare nr.
30939/72079/17.12.2018, încheiat cu Judeţul Harghita prin Consiliul Judeţean Harghita, pe
durata executării lucrărilor de investiții „Creșterea eficienței energetice a Palatului
Administrativ al Judeţului Harghita”, cu privire la administrarea zonei verzi aflate în jurul
palatului, în total 3.173 mp, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, P-ţa Libertăţii nr. 5, aparținând
domeniului public al județului Harghita, fiind înscris în Cărţile Funciare nr. 64368, nr. 64369 și
nr. 64370 a localității Miercurea Ciuc.
(2) Pe perioada suspendării Contractului de administrare nr. 30939/72079/17.12.2018
atât obligaţiile proprietarului cât și obligaţiile administratorului se suspendă.
Art. 2. Se aprobă modelul Actului adițional, conform Anexei, care face parte integrantă
din prezenta hotărâre.
Art. 3. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul
public D6sa Szilârd, prin Serviciul patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate
al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului-Județul Harghita;
b). Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Bors Bela;
d) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, domnul D6sa Szilârd;
e) Serviciului patrimoniu și comercial;
f) Direcţiei economice;
9) Judeţului Harghita prin Consiliul Judeţean Harghita, prin grija Serviciului patrimoniu și
comercial.
Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate —
FULEKI ZOLLȚAN-LADISLAU Secretar *
WOHLFAI -F
| ua
Anexa la Hotărârea nr.
106/2025
CONSILIUL JUDEȚEAN HARGHITA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIUL
Direcția patrimoniu MIERCUREA-CIUC
Nr. / 2025 Nr. / 2025
Act Adiţional la Nr. 1
la Contractul de administrare nr. 30939/72079/17.12.2018
1. Părţile contractante:
1.1. Judeţul Harghita prin Consiliul Judeţean Harghita, cu sediul în Miercurea-Ciuc, P-ţa
Libertăţii nr. 5, cod poștal 530140, județul Harghita, telefon: 0266-207700, fax: 0266-207792,
cod fiscal 4245763, cont nr. R082TREZ35121300205XXXXX, deschis la Trezoreria Miercurea-
Ciuc, reprezentat prin dl. Bir6 Barna - Botond președinte, prin dl. Birta Antal director executiv,
în calitate de proprietar,
și
1.2. Municipiul Miercurea-Ciuc prin Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, cu sediul
în Piaţa Cetăţii nr. 1, 530110, Miercurea Ciuc, judeţul Harghita, telefon: 0266 315120; fax: 0266
371165, cod fiscal 4245747, cont nr. R066TREZ35124510220XXXXX deschis la Trezoreria
Miercurea Ciuc reprezentat de Bors Bela viceprimar, în calitate de administrator,
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Judeţean Harghita nr.
57/2025 privind
suspendarea parţială al Contractului de administrare nr. 30939/1.7.12.2018 pe durata executării
lucrărilor de investiţii „Creșterea eficienței energetice a Palatului Administrativ al judeţului
Harghita”, și a Hotărârii Consiliului Local Miercurea-Ciuc nr. 12025 şi punând în aplicare
prevederile art. 12.2. al contractului, părțile contractante au convenit la încheierea prezentului
act adiţional la Contractul de administrare nr.30939/72079/17.12.2018.
|. Obiectul actului adițional
|.1. Se suspendă Contractul de administrare nr. 30939/72079/17.12.2018 pe durata executării
lucrărilor de investiţii „Creșterea eficienței energetice a Palatului Administrativ al judeţului
Harghita” cu privire la administrarea asupra zonei verzi aflate în jurul Palatului administrativ al
judeţului Harghita, având în total o suprafață de 3.173 mp și datele de identificare specificate în
Anexa nr. 1 a Hotărârii Consiliului Judeţean Harghita nr. 53/2017 privind aprobarea dării în
folosință gratuită Municipiului Miercurea-Ciuc prin Consiliul Local al Municipiului Miercurea-
Ciuc, a unor spații aflate în jurul Palatului administrativ al județului Harghita, aparținând
domeniului public al județului Harghita, cu completările și modificările ulterioare.
1.2. Pe perioada suspendării Contractului de administrare nr. 30939/72079/17.12.2018, atât
obligațiile proprietarului cât și obligațiile administratorului vor fi suspendate.
1.3. În perioada executării lucrărilor de investiţii, Consiliul Judeţean Harghita va avea grijă, ca
conducta de apă al Municipiului Miercurea-Ciuc folosită pentru îngrijirea zonelor verzi aflate în
jurul Palatului administrativ al judeţului Harghita să nu fie afectată.
11.1. Celelalte clauze prevăzute în Contractul de administrare nr. 30939/72079/17.12.2018, cu
completările și modificările ulterioare rămân neschimbate.
Prezentul act adițional la Contractul de administrare nr. 30939/72079/17.12.2018 s-a încheiat
în 2 exemplare, cu valoare juridică egală, 1 exemplar pentru proprietar și 1 exemplar pentru
administrator.
PROPRIETAR, ADMINISTRATOR,
Preşedintele şedinţei Contrasemnează pbhurț legalitate —
FULEKI ZO -LADISLAU Secretar ------:
WOHLFAR F
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.