25 septembrie 2017 · Inițiator: Primarul municipiului Galaţi, Ionuţ-Florin Pucheanu
ROMÂNIA
JUDEȚUL GALAŢI
MUNICIPIUL GALAȚI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA nr. 494
din 25.09.2017
privind: aprobarea caietului de obiective în vederea încredinţării managementului la
Teatrul Muzical Nae Leonard Galaţi pentru perioada 2017 - 2021 şi stabilirea
termenului de depunere a proiectului de management
Iniţiator: Primarul municipiului Galaţi, Ionuţ-Florin Pucheanu
Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 507/18.09.2017
Consiliul Local al municipiului Galaţi, întrunit în şedinţă ordinară în data de
25.09.2017;
Având în vedere expunerea de motive nr. 95922/19.09.2017, a iniţiatorului -
Primarul municipiului Galaţi, Ionuţ-Florin Pucheanu;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 95924/19.09.2017 al Biroului
Resurse Umane şi Salarizare;
Având în vedere raportul de avizare al Comisiei pentru activităţi ştiinţifice,
învăţământ, sănătate, culte, cultură, tineret, asistenţă socială, sport şi agrement;
Având în vedere dispoziţiile HCL nr. 367/27.07.2017 privind aprobarea
rezultatului evaluării finale a managementului Teatrului Muzical „Nae Leonard”
pentru perioada 2012 - 2017;
Având în vedere dispoziţiile art. 7, alin. (4), art. 11, art. 43%1 din O.U.G. nr.
189/2008 privind managementul instituţiilor publice de cultură, cu modificările şi
completările ulterioare;
Având în vedere dispozițiile anexei 3 la Ordinul Ministrului Culturii nr,
2709/2015 pentru aprobarea Regulamentului-cadru de organizare şi desfăşurare a
desfăşurare a evaluării managementului, a modelului-cadru al caietului de obiective,
a modelului-cadru al raportului de activitate, precum şi a modelului-cadru al
contractului de management;
HCL nr. 494/2017
Având în vedere dispoziţiile art. 36, alin. (2), lit. „d”, alin. (6), lit. „a”, pet. 4 din
Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art. 45, alin. (1) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001,
republicată în anul 2007, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTARAȘTE:
Art. 1 — Se aprobă caietul de obiective în vederea încredințării managementului
la Teatrul Muzical „Nae Leonard” din Galaţi, conform anexei care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 — Se aprobă ca termen de depunere al proiectului de management la
Teatrul Muzical „Nae Leonard” Galaţi, data de 6 octombrie 2017.
Art. 3 — Primarul municipiului Galaţi se împuterniceşte cu ducerea la
îndeplinire a prevederilor acestei hotărâri.
Art. 4 — Secretarul municipiului Galaţi va asigura transmiterea şi publicitatea
prezentei hotărâri.
Preşedinte i
Eugen Găvăn
Contrasemnează,
Secretarul municipiului Galaţi
Radu Qttayian Kovacs
/
HCL nr. 494/2017
Anexa la HCL 494/25.09.2017
CAIET DE OBIECTIVE
pentru încredințarea managementului la Teatrul Muzical „Nae Leonard” Galaţi
pentru perioada 2017 — 2021
I. Teatrul Muzical “Nae Leonard” din Galaţi este instituţie publică de repertoriu cu
personalitate juridică ce realizează și prezintă producții artistice diverse ca gen si factura,
denumită în continuare instituţia.
În temeiul prevederilor OG nr. 21 din 31 ianuarie 2007 privind instituțiile şi companiile
de spectacole sau concerte, cu modificările şi completările ulterioare precum şi desfăşurarea
activității de impresariat artistic şi a Legii nr. 353 din 3 decembrie 2007 pentru aprobarea
Ordonanţei Guvernului nr. 21/2007 privind instituţiile şi companiile de spectacole sau
concerte, precum şi desfăşurarea activității de impresariat artistic, Teatrul Muzical “Nae
Leonard” din Galaţi funcţionează în subordinea Consiliului Local Galaţi ca instituţie publică
de reprtoriu, cu personalitate juridică ce realizează şi prezintă producţii artistice diverse ca
gen şi factura.
Finanţarea Teatrului Muzical “Nae Leonard” din Galaţi se realizează din venituri
proprii şi subvenţii acordate de la bugetul local.
Teatrul Muzical “Nae Leonard”din Galati este organizat şi funţionează în
conformitate cu legislaţia română, pe baza regulamentului propriu de organizare si
funcţionare, aprobat prin Hotărârea Consiliului Local nr. 245/14.06.2007.
Conform actului de înfiinţare/organizare a instituţiei, obiectivele instituţiei sunt
următoarele:
e susține spectacole de operă, operetă, balet, gală lirică, spectacol de divertisment
muzical coregrafic, spectacol de revistă, spectacol pentru copii, concert spectacol de
revistă, concert simfonic, recital;
e organizează şi participă la evenimente şi acţiuni cultural-artistice în ţară şi străinătate;
e realizează proiecte artistice în colaborare cu artişti şi instituţii din ţară şi din
străinătate;
străinătate;
e asigură traducerea prin supratitrare a spectacolelor prezentate în limba originală,
permiţând accesul tuturor categoriilor de public;
e atrage şi formează publicul tânăr prin alegerea spectacolelor şi organizarea de
manifestări variate pentru educarea tinerilor.
e diversificarea şi dezvoltarea artelor spectacolului;
e promovarea creaţiei originale și universale şi stimularea tradiţiilor de valoare ale
entităţilor etno-culturale din municipiu şi judeţ;
e promovarea pe plan naţional şi internaţional a producţiilor artistice inspirate din creația
autohtonă şi universală, prin genurile promovate de instituţie;
e intensificarea mijloacelor şi metodelor de atragere a publicului de diverse categorii
socio-profesionale spre fenomenul artistic, colaborând cu unităţi de învățământ, ONG-
uri şi alte entităţi.
IL. Misiunea instituţiei
Teatrul Muzical “Nae Leonard” din Galati este o prestigioasa institutie profesionistă
de spectacole, cu o veche şi bogată tradiţie prin care a contribuit la afirmarea culturii clasice
şi moderne, specializată în realizarea şi prezentarea de spectacole adresate copiilor, tinerilor
şi adultilor, precum şi organizarea şi participarea la manifestari culturale specifice:
festivaluri,turnee nationale si internationale.
În vederea satisfacerii nevoilor culturale şi educative ale publicului, Teatrul Muzical
“Nae Leonard” din Galati trebuie sa initieze si sa dezvolte parteneriate cu atoritatile locale,
regionale, zonale, nationale, sa elaboreze un repertoriu echilibrat, conform exigentelor
contemporane, abordând toate genurile spectacolului teatral, si sa creeze noi perspective
artistice prin diversificarea ofertei culturale si prin promovarea realizarilor artistice in
circuitul national si international.
Misunea Teatrului Muzical “Nae Leonard” din Galati, prin genurile de spectacole
diverse pe care le are în repertoriu, este de a contribui la cresterea nivelului de cultură a
publicului gălăţean prin accesul la producţii diverse, performanţe culturale şi interpretative,
contribuind la dezvoltarea intelectuală şi spirituală a acestuia în domeniul artelor
spectacolului.
III. Date privind evoluţiile economice şi socio-culturale specifice comunităţii în
care instituția își desfăşoară activitatea
Galaţiul este resedinta si totodata cel mai mare oras al Judetului Galati, judet situat
in apropierea celor trei frontiere din regiunea Moldova. Este unul dintre cele mai mari centre
economice din Romania, respectiv Moldova. Municipiul Galati are o istorie incarcata si,
datorita faptului ca este plasat pe Dunare, cea mai importanta artera comercial-fuviala
europeana.Centru istoric si socio politic, cultural, administrativ si economic, traditia culturala
a Galatiului se pierde in profunzimea istoriei.
Potrivit ultimelor date statistice prezentate de Institutul National de Statistica, în
anul 2015 populatia municipiului Galati « era de 305. 805 locuitori. In anul 2014 populatia
scolara a municipiului Galati i in anul 2014 era de 58. 574,din care:
-in gradinite - 6.896;
-in invatamantul primar si gimnazial- 19.144;
-in invatamantul liceal- 14.429;
-studenti si cursanti inscrisi in invatamantul superior- 14.747;
Judetul Galati, un mare centru industrial al Romaniei, are ca ramuri economice
principale:
-industrie si constructii-43%;
-servicii- 38%;
-agricultura- 19%;
Fiind un important port la Dunare, facand totodata legatura cu Marea Neagra si,
astfel cu toate porturile Europei, cultura galateana a fost profund influentata de comunitatile
altor nationalitati care s-au oprit din drumurile lor pe aceste meleaguri, fiecare dintre acestea
creand un evantai cultural bogat, ce se manifesta frecvent pe scenele profesioniste galatene
cu ocazia diverselor evenimente ce le caracterizeaza. Cultura acestor locuri a fost marcată de
elemente specifice fiecărui segment etnic al populaţiei, îmbinând particularităţi ale fiecăreia
dintre ele.
Cultura, ca element esential al dezvoltarii sociale si regenerarii urbane, reprezinta un
indicator al calitatii vietii, al bunastarii individuale si colective. Astfel, prin cultura, orasul
poate oferi locuitorilor săi noi perspective de participare la viata publica si poate dezvolta noi
mecanisme de solidaritate si incluziune, se pot genera colaborari si parteneriate care sa aduca
beneficii economice si sociale intregii comunitati.
O prezentare succinta a infrastructurii culturale a municipiului Galati ofera o
imagine asupra dimensiunii acesteia. Astfel, aici functioneaza peste 12 institutii publice de
cultura- Teatrul Dramatic „Fani Tardini”, Tearul Muzical Nae Leonard”, Casa de Cultura a
Sidicatelor, Casa de Cultura a Studentilor, Centrul Cultural „Dunarea de Jos”, Biblioteca
„V.A.Urechia”, Biblioteca Universitara, : Muzeul de Istorie, Muzeul de arte vizuale,
Complexul Muzeal de Stiintele Naturii, Sala „Nicolae Mantu” a galeriilor de arta, si un
cinematograf. De asemenea, in cadrul retelei de invatamant a municipiului Galati
functioneaza Liceul de arta „Dimitrie Cuclin”? si Facultatea de arte din cadrul Universitatii |
„Dunarea de Jos Galati”, cu specializare in interpretare muzical-canto, artele spectacolului si
arte plastice. i
Tototdata, in municipiul Galati au aparut initiative publice culturale, cum ar fi ” Zilele
Galatilor”” care se desfasoara anual in perioada 28-30 noiembrie odata cu Sfantul Andrei-
ocrotitorul orasului, „Festivalul Scrumbiei””, infiintat in anul 2000 si care are loc în
duminica Floriilor, „Ziua Marinei Romane”? care se desfasoara pe data de 15 august a
fiecarui an, evenimente care isi directioneaza o mare parte a atentiei catre spatiul public, cu o
larga participare si care isi propun sa animeze orasul si sa ofere un program cultural divers
pentru toate categoriile de public. Aceste manifestari genereaza un impact remarcabil la
nivelul cooperarii dintre diferiti operatori culturali si dintre cultura si alte domenii de
activitate.
IV. Dezvoltarea specifică a instituției
Documente de referinţă, necesare analizei:
- organigrama şi statul de funcţii al instituţiei - prevăzute în anexa nr. |;
- regulamentul de organizare şi funcţionare ale instituţiei - prevăzut în anexa nr. 2;
- bugetul aprobat al instituţiei - pe ultimii trei ani - prevăzut în anexa nr. 3.
4.1. Scurt istoric al instituţiei, de la înfiinţare până în prezent
Galatiul se poate mandri cu o viaţă culturală intensă, în acest sens una dintre
una dintre atracțiile culturale ale orasului fiind Teatrul Muzical “Nae Leonard”. Simbol de
înaltă ţinută a spiritualităţii în spaţiul romanesc, Teatrul Muzical "Nae Leonard" se înscrie,
tradiţional, în rândul instituţiilor de cultură a căror misiune publică constă în promovarea
valorilor muzicale autentice, atât în ceea ce priveşte diversitatea genurilor, cât şi din punctul
de vedere al evidenţierii preocupării constante vizând menţinerea unor standarde calitative
reprezentative pentru nivelul performanţelor interpretative ale artiştilor invitaţi în cadrul
stagiunilor de spectacole organizate. Ofertele culturale vizează acelaşi public potenţial al
Teatrului Muzical "Nae Leonard" si sunt reprezentate fără îndoială de spectacolele de opera,
opereta, balet, concertele simfonice, vocale sau vocal-simfonice dar şi de spectacolele de
revista, spectacolele pentru copii şi tineret.
Infrastructura existentă a Teatrului Muzical este constituită din sala de spectacole,
foayerul aferent, spaţiu cu destinaţie de protocol, săli de repetiţii pentru orchestră, balet, .
solişti, magazii pentru depozitarea costumelor şi a decorurilor, cabine tehnice, spaţii cu
destinaţii birouri administrative, bibliotecă muzicală, cabine vestiar, grupuri sanitare.
Prin Decizia nr. 161/12 iunie 1954 a Comitetului executiv al Sfatului Popular Regional
Galaţi, a luat fiinţă Ansamblul Muzical al Sfatului Popular Regional Galaţi sub conducerea
compozitorului Aurel Manolache, ansamblu care, cu soliştii şi orchestra de muzică uşoară, a
prezentat în acelaşi an “Primul concert de estrada” şi “Sugestii şi reclamaţii”, un spectacol de
satiră, umor şi muzică uşoară. Prin hotărâre a autorităţii locale , în ianuarie 1955 ansamblului
deja existent i s-a alaturat formaţia “Valurile Dunării” . Spre sfârşitul anului a fost înfiiţată
Orchestra Simfonică de Stat, avându-i ca dirijori pe tinerii Ury Schmidt şi Alecu Sfetcu.
După spectacolul concert “Clopoţei de iarnă” prima realizare a tuturor membrilor
colectivului ansamblului muzical, cele două titluri de mare succes: “Echipa noastră” şi
“Punctajul 3...diverse”, toate prezentate în 1955, deveneau tot mai evidente tendinţele de
profesionalizare ale activităţii, dar şi capacitatea creatoare a artiştilor locali pe tărâmul
estradei, care vor realiza în totalitate “Punctul 3”, ambele premiere aducând pe parcursul
anului nu mai puţin de 71.235 de spectatori.
În anul 1956 prin decizia nr. 364 din 29 mai 1956 emisă de Comitetul Executiv al
Sfatului Popular Regional Galaţi , Ansamblul de Estradă Regional Galaţi , se transformă în
Teatrul de Operetă şi Estradă Regional.
În decursul timpului, lăcaşul cultural gălăţean a avut onoarea de a găzdui, pe scena
sa, o serie de artişti care au făcut carieră fulminantă apoi, pe scenele ţării şi pe marile scene
ale lumii. Pentru început ar trebui să amintim nume care s-au născut în Galaţi sau au debutat
pe scena Teatrului Muzical “Nae Leonard” Galaţi : Soprana-lleana Cotrubaş, Camelia
Munteanu, subreta-Marica Munteanu, baritonul- Vasile Martinoiu, tenorul-Octavian Naghiu,
soprana-Victoria Bezetti, soprana-Lucia Ţibuleac, baritonul-lon Iancu, tenorul-Dinu
Bădescu, soprana-Margareta Nica, soprana-Elena Gâja, şi alţii. De asemenea, nume sonore
ale culturii româneşti şi internaţionale au colaborat cu teatrul din Galaţi creând în acest areal
spectacole de înaltă calitate profesională şi conferind instituţiei gălăţene imaginea unei
adevarate Opere Naţionale: Mihail Arnăutu, Ion Buzea, Toni Buiacici, Elena Cârmei, lon
Dacian, Lili Duţescu, Octav Enigărescu, Arta Florescu, Magda Ianculescu, lon Fânăţeanu,
Nicolae Herlea, Dan Iordăchescu, Teodora Lucaciu, Cleopatra Melidoneanu, David
Ohanesian, Mara Slătineanu, Ludovic Spiess, Cornel Stavru, Petre Ştefănescu Goangă, Mihai
Ştirbei, Dorin Teodorescu, Valentin Teodorian, lonel Voineag, Bela Rudencu.
Teatrul Muzical "Nae Leonard” a organizat 4 festivaluri importante pentru orasul
Galati: Festivalul international "LEONARD", Festivalul international de Jazz&Blues,
Danube Rock FESTIVAL, Folk Festival
Repertoriul actual al Teatrului Muzical "Nael Leonard” Galati este :
Opera
Giuseppe Verdi — La Traviata, Rigoletto, Il Trovatore, Nabucco, Aida, Bal Mascat
Giacomo Puccini — Madama Butterfly, Tosca, La Boheme
Gaetano Donizetti — L/elisir d'amore, Don Pasquale, Lucia di Lamermoor
Georges Bizet — Carmen
Pietro Mascagni — Cavalleria rusticana
Ruggiero Leoncavallo — 1 Pagliacci
Gioacchino Rossini — Il barbiere di Siviglia, Cenerentola
Paul Constantinescu — Intamplari dintr-o noapte furtunoasa
Angelo Inglese- Re Cervo
Tiberiu Breticeanu- Luceafărul
Opereta
Franz Lehar — Vaduva vesela, Tara surasului
Johann Strauss — Sange vienez, Liliacul
Emmerich Kalman — Silvia, Contesa Maritza
Ralph Benatzky — La Calul Balan
Carl Zeller: Vânzătorul de păsări
Spectacole de revista
Revista de weekend
Cabaret
Curs de fantomodele
Little Birds
Amor cu parfum de altadata
Musical:
Sunetul Muzicii
Țara de dincolo de lumină
Frederich Loewe — My Fair Lady
Comedii muzicale:
Săracu” Gică
Firfirică
O familie trăsnita
Spectacole pentru copii
Silvia Kerim, Marius Teicu — Micuta Dorothy, Frumoasa din padurea adormita
Constantin Ungureanu — Cocoselul neascultator
Aurel Manolache — Cucurigu Gagu
Paul Buta, Nicolae Mantu — Scandal la bal
Eugen Dan Drăgoi- Ai carte ai party, Inelul fermecat
Concerte simfonice si vocal simfonice, spectacole eveniment, spectacole de opera open-air,
Festivalul Muzical Internaţional «Leonard»
Gioachino Rossini: Stabat Mater
Pe aripile cântului
Bal vienez
4.2. Criterii de performanţă ale instituţiei în ultimii trei ani:
Mii lei
Nr.crt | Indicatori de performanta 2014 2015 2016
1. | Cheltuieli totale din care 11.007 9.676 10.516
Cheltuieli de personal 1.944 1.880 1.235
Cheltuieli cu Fundatia Andreiana Juventus 3.993 4.014 5.599
Cheltuieli materiale, bunuri si servicii 3.496 3772 3.515
Cheltuieli de capital 1374 TI 167
2._ | Numar de spectatori la sediu 24.191 33,431 28.562
3. | Numar de spectator in deplasare 15.903 12,410 7.561
4. | Numar de spectacole la sediu NR! 120 107
5. | Numar de spectacole in deplasare 2 0 19
6. | Numar de proiecte/actiuni cultural (premiere) 6 5 4
7._| Subventii 10.808 9.412 10.281
8. | Venituri proprii din alte activitati 199 264 235
4.3. Scurtă descriere a patrimoniului instituţiei (sediu, spaţii, dotări etc.)
Teatrul Muzical "Nae Leonard" funcționează în imobilul aparţinând domeniului
public al Municipiului Galaţi situat în Strada Mihai Bravu nr. 50 unde dispune de o sala
mare de spectacole cu capacitatea de 410 de locuri.
4.4. Programul minimal realizat pe ultimii 3 ani
Nr.crt. Numele programelor si ale proiectelor 2014 2015 2016
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Festivalul International LEONARD x x x
2, Danube Rock FESTIVAL x x x
Festivalul international de Jazz& Blues
Folk Festival
Butterfly Effect —Teatru independent-Festival
Programul OPERA SI OPERETA PE
INTELESUL TUTUROR
Contesa Maritza
Don Pasquale
Vaduva Vesela
Trubadurul
Tara Surasului
Vanzatorul de pasari
La calul Balan
Programul SA DANSAM IMPREUNA
BALET
Zana Papusilor
Petrica si Lupul
Elada la malul Dunarii
Dance Emotion
Regele Cerb
Dans fara frontier - BOLERO
Programul DIVERTISMENT MUZICAL
UNIVERSAL
Pe Aripile Cantului
Luceafarul
Vanatorii de lumina
Inelul Fermecat
Pai bai ad ba:
Curs de fantomodele
Sunetul Muzicii
Saniuta cu talente
Coana Chirita
Tara de dincolo de lumini
Alexandru Jula — Ultimul romantic
Fuego- Acasa de Craciun
ba
Valentine's Rock
d x Il [x [xxx
Amor cu Parfum de altadata
Bucurie de Craciun
x [o [ela x
9. Programul ARMONII LA SUPERLATIV x x x
Gala tinerelor voci de opera x
Gala Mediului de afaceri- Trofeul pentru x
excelenta
Mozart Rock
Turneu Stradivarius
Pianul calator
xxx [x
Da
Duelul viorilor
O data ca niciodata- Psalterion
Concert Anton Pann
Impreuna pentru Edy- spectacol umanitar
Trash Vocal - SUA
x [x x x x
Concert simfonic de Craciun- Alexandru
Tomescu
V. Sarcini pentru management
A. Managementul va avea următoarele sarcini pentru durata proiectului de
management:
Pentru perioada contractului (durata proiectului de management), managementul va
avea următoarele sarcini:
- propunerea şi îndeplinirea programelor şi proiectelor culturale proprii, precum şi a
indicatorilor economici şi culturali şi prezentarea lor spre aprobare autoritatii;
-propunerea si identificarea de resurse in vederea alocarii resurselor prin bugetul anual
de venituri si cheltuieli al institutiei pentru dezvoltarea si diversificarea activitatii culturale în
scopul obtinerii de venituri extrabugetare in conditiile reglementarilor legale in vigoare;
-desfasurarea de activitati specifice de management cultural cu respectarea alocatiilor
bugetare aprobate de ordonatorul de credite;
-elaborarea si aplicarea de strategii specifice în masură să asigure desfăşurarea în
condiţii optime, performante ale activitatii curente şi de perspectivă;
-adoptarea unor măsuri care să asigure diversificarea și dezvoltarea surselo
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.