HCL 496/2017 Galați adoptată

ROMANIA JUDEŢUL GALAŢI MUNICIPIUL GALAŢI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA nr. 496 din 25.09.2017 privind: modificarea şi completarea Contractului nr. 49.304/03.05.2016 de delegare a gestiunii serviciului de transport public local prin concesiune în Municipiul Galaţi încheiat cu Transurb SA Iniţiator: Primarul municipiului Galaţi, Ionuţ-Florin Pucheanu Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 516/19.09.2017 Consiliul local al municipiului Galaţi, întrunit în şedinţă ordinară în data de 25.09.2017; Având în vedere expunerea de motive nr. 96050/19.09.2017, a iniţiatorului - Primarul municipiului Galaţi, Ionuţ-Florin Pucheanu; Având în vedere raportul de specialitate nr. 96052/19.09.2017, al Direcţiei Generale Servicii Comunitare de Utilităţi Publice; Având în vedere raportul de avizare al comisiei pentru servicii publice, gospodărie comunală, comerţ şi privatizare; Având în vedere dispozițiile art. 17, alin. (3), lit. „b” şi lit. „c” din Legea 92/2007 privind serviciile de transport public local, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere dispoziţiile art. 9 din Normele de aplicare a Legii serviciilor de transport public local nr. 92/2007 aprobate prin Ordinul Ministrului Internelor şi Reformei administrative nr. 353/2007 cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere dispozițiile art. 36, alin. (2), alin. (2), lit. „d”, alin. (6), lit. „a”, pct. 14 din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulierioare, HCL nr. 496/2017 HOTĂRĂȘTE Art, 1 - Se aprobă modificarea şi completarea Contraciului nr. 49.304/03.05.2016 de delegare a gestiunii serviciului de transport public local, prin concesiune, în Municipiul Galaţi, încheiat cu Societatea Transurb S.A., conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. IL — Primarul municipiului Galaţi se împuterniceşte cu ducerea la îndeplinire a prevederilor acestei hotărâri. Art, III — Secretarul municipiului Galaţi va asigura transmiterea şi publicarea prezentei hotărâri. Preşedinte de-şedinţă, Eugei Contrasemnează, | Secretarul municipiului Galaţi Radu Octavian Kovacs HCL nr. 496/2017 Anexa la HCL nr. 496/25.09.2017 ACT ADIȚIONAL NR. / 2017 LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIULUI DE TRANSPORT PUBLIC LOCAL nr. 49.304/03.05.2016 Nr. / Municipiul Galati , persoana juridica, cu sediul in Galaţi, str. Domnească nr. 38, avand cod fiscal nr. 3814810 cont nr RO62TREZ30621300205XXĂXX deschis la Trezoreria Municipiului Galaţi, reprezentat prin Ionuţ Florin Pucheanu, având functia de Primar in calitate de delegatar, pe de o parte, denumit in continuare Autoritatea Contractanta; si Operatorul de transport SC Transurb SA, cu sediul in Galaţi, sir. Basarabiei nr. q, inregistrat sub nr. J17 / 684 / 1998 la Registrul comertului Galaţi, avand contul RO50RNCBO141032879600001, deschis la BCR codul unic de inregistrare RO 10890801, reprezentat legal prin Genica Totolici, avand functia de Director General, in calitate de delegant, denumit în continuare Operatorul, pe de alta parie, Articolul 1 Se completează Contractul de delegare a gestiunii serviciului de transport public local nr. 49.304/03.05.2016 conform Anexei la prezentul Act Adiţional; Articolul 2 Toate celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciului de transport public local nr. 49.304/03.05.2016 rămân neschimbate. Municipiul Galaţi Operator Preşedinte ozn Eugen Găvan HCL nr. 496/2017 Anexa la Actul Adiţional nr. / Anexa 2 — Program de Transport al Operatorului Anexa 2.1 Programul de transport al Operatorului Programul anual de transport al Operatorului S.C. Transurb S.A. Program de Transport in functie de gradele de mobilitate se prezinta astfel: 1. Program normal: de la data de 01 septembrie — 30 iunie 2 Program de vara: de la data de 01 iulie — 31 august 3. Program de noapte : nu există 4. Curse suplimentare asigurate conform diagramei : nu există 5. Program la evenimente speciale: in vederea suplimentarii mijloacelor de transport pentru evenimente administrative si socio culturale se va face notificare scrisa catre S.C. Transurb S.A. de catre U.A.T. cu cel putin 5 zile inainte (ex.: 31-1 ianuarie, Noaptea de Inviere, Ziua Marinei, Serbarile Galatiului etc.). 6. Traseele 32 şi 33 vor circula între 15 iunie — 15 septembrie ale fiecărui an între orele 09.00 — 18.00. 61 Ld Ai 9 ZI 9 ZI 9 ci 9 [274 ? b/ Zz:zz 00:s0 81 6 6 OADW 6€ 6f OH9IW LZ4 La ZE [A SI [d 6: [d 61 [d ZE [A b/ sz:zz 6T:s0 9'71 IA VIVALNIO VLVid 4 Zz:zz ZT:s0 6 OH9IWN . do |, do , do> “A do . dw 5 dv> 49244 N 190444 N 42247 N D247 IN 12904] N 19244 UN luau] VSăN2 NI Ysum Asu ELVIS san XUVOITA . AVAANILI SUL „| UVOAIĂ | AI UN VLvăna VALLTIN VARIA ONOT 0E:ZI - 00:07 00:07 - 00:81 00:81 — 00:£T 00:£T — 00:60 00:60 — 00:70 00:20 — 00:50 8107"90"0£ - LIOZ'01"10 ePeOIad ur 270827 14070Q40$ 75 POIUIUNCI -PIDQUDS 9P SŢIZ UI 3P IOŢIEATIRI 2 ALLVINDULD AC VAJVUDVIU z or zr Sr Pi or “LLVLIDVAdPD TP1LOL LvWO9 z9 LA LE z TE z TE z E z TE z z9 dz:zz sz:s0 6'e1 zz | vivuin3ovid | PP 9s:17 sz:so LyWO9 LOTĂHLMBA VL —— |] — || oo Tr | oo T 09 Tr | || os 0:91 o£:z0 8'/ OT sk oiYvo, 7 00:91 00:20 101HI38 vid 6l O49IW 6r [ zr 9 PA 07 6 E: Pa Or | zr 9 v4 sz:zz 6s:o 81 6€ 1năvusi Wi9 | 6€ sz:zz 00:s0 6 O4OIN E Ou9W ze z | ze |z ls iv |sr v sr » ls l|z v4 sz:zz 6T:s0 921 sz Va iNzo i zz:zz 4T:s0 6! OH9IW oa Si moon Sti oa bi 0244 bi „09044 bi 0904 pre bin A SAVOIA mana ULVIS AVUBNILI “Sal vavuna | IĂVOI1d | vera aW UN OE:Z7 - 00:02 00:07- 00:87 00:81 — 00:€1 00:€1 — 00:60 00:60 — 00:20 00:20 —00:s0 VAILIN IONAT | | (8io7'90'0£ - LI0TOT'10) VNIVI AU WVUDOUd - RIANIA Eued INI 9P I0fPIEAUIEX e ALLVINDAID AC VAYVADVIC BIEAUIEII 9p ento$oa nașuad m[n.0șe.a9do [e 710dsut.? 3p [nmueadord [['7uxouy cr LA zI IIVLIDVdVD TIVLOL c9 c9 TE TE LL TE 09 4444 8s:90 9s:1c 8s:90 6'ET [ZA LVIWNOO VIVULNIO VLVid ILYWOD L4 d 8'7 01 LQIaHLU38 “NUANI9 VLVid 9Wv 1Sa VLăvOd LQanHLăaa 1ABN2AD VLVid | 4 9z:zc 00:50 GL OH9IW LN3YASI AILIWIO ss €9 ZA v/ [44 [44 1LVLI5VdVO 1VLOL 6, dorm ET 9 EI 9 o |s|or|s|o |s|o|s 08 ££:zz | 9o:s 8:97 6z xidoavd | ZOLI £e:zz | 9o:s 61 dioin HI YNNIOIL se [4 Că [4 EI [4 9€ [4 ge [4 ge [4 2 90:zz | 8z:s rr 6z aa oava | POL 90:zz 8r:s HI! VNNOL -noa14 În “noaui | "ded"uN | "aaa Îi “masi bn “n3a44 bi "10814 hei unu] iri . ir p Rev MLVuS vata “Su vana | 2200221d | 20002316 | „mom | N Os:27 - 00:02 00:07- 00:87 | 00:8r-00:€r | 00:£r-00:60 | 00:60-00:40 | 00:/0—00:50 VALIN | Vania (8r0z'90'0€ - /TOZ'01'10) Dub! ap uibiboud 2SVOIDN3I 31H0LVvaUvs u! :S VDININNG-VLVBINVYS 10Jaznq!aj011 D 3i1V1Nd41 30 VAWVUDvIa OT OT 9T 9T 81 ZI ILVLIVdV2 1V1LOL 64| OH9IW ET 9 er |9 4 (4! [A [43 9 vi lo |e 08 €s:zz | 9o:s s'91 sz a4oouivad |ZOL ge:z7 90:s 6L| OH9IWN IN NNOLL 81 v sr |p i ar y 81 v sI 7 si | z ZI:ZI | ZT:s Tor 62 adooivad |POL TT:z7 TT:s II ENNDIL “d - - - - “deo VS: un: “maoui | 99 | “maus deo “A8.4 deo "AD244 de "15844 de> "D813 deo Tunu] ri p VS 2 [uni] iuvis IN AN AN AN IN AN esin nasex “ UVAINILI “SUL vivuna ZăVII1d | 2UVDI1d 2WIBNAI UN 0£:77 - 00:07 00:07 - 00:81 00:81 — 00:71 00:ET — 00:60 00:60 — 00:20 00:20 — 00:s0 VWIn VWlăd | | | | | (8T07'90'0€ - ZTOZ'0T'10) VNUVI 10 WVUDOId - IHINIA Eued INN1 2P 10]32nq!8]043 D al LVINIUD 3Q VWvăovia 2ZNqI2[0.17 2p ene2țaa n.uad Inpn.107e13d0 [E 710dsut.a) 3p jnureI0Id [7 exouy S 8r [ 87 La er v sr [a gr [d 8r > z, ZI:ZI | zr:s TI sz uivnno | POL | NĂYNIIOIL ve z se z se z se z se z se z zz oz:£z | oo:s Ter ze |uhowvo | 6 i vz:z7 | 0o:s N YNNSIL LwWo9 ze z ze [A ze z ze z ze z ze z v9 ozi:ez | 97:s Svr cz | 'uhovuvo | 9€ oz:zz | or:s LyWO9 £j OH9IW 0£ [A 0£ [4 or 9 sr 7 07 9 Sr [A 09 ozisz | 00:s [Aa ez | 'upovuvo | 92 oc:zz | 00:s €]. O49IW Z NOuLsv1 09 [ 09 7 09 [i 09 T 09 z 09 z 09 0o:0z | 00:9 zi 81 | unosanvo | SZ o€:0z | oc:s Z Nou1sv1 £j OH9IW se z se z | se z se z se z se z 04 os:zz | 00:s 6'91 9 HOA1NI 43 o£:zz | oo:s El Ou9IW Op O9IW 0 z 0b z | oz La ob z oz La 0b z 08 oz:sz | oo:s T'61 9 | 'uhowvo | ZE 0Z:ZZ | oo:s Ol OHOIN | d odin vz v vz Ld zr 8 zr E: zr 8 97 9 96 TE:Zz | £o:s s'zz 6b NVIVUL "a 8i TE:ZI | £o:s di O49IW FL O9IW oz pp |le 9|s oz|le or | o zr |lor 8 os | szizz | so:s | vor | e | VINE | pp 9z:zz | 9o:s di OH9IW "03844 pei "03244 e "A3843 pei "498414 bei "12944 bi "12844 bei Lou] ii . iri e ULV1S lvvaanui “Sul vLvuna JUVII1d | 3IVIINd 3INI9ONM "UN 0E:Z7 - 00:02 00:02 - 00:81 00:81 — 00:€1 00:£T — 00:60 00:60 — 00:20 90:70 — 00:50 VINILIN | VARid (8T107:90:0€ - /TOZ'0T'10) VNUVI 10 WVUDONd - MANIA Eued INNI 3p 10J22Nq!31043 3 JOJaznqoine e 3I1YV1N)UD 20 VAVUOVIA aznqozne ap eneața1 nauad mm[n.107e.19do [e ș10dsut.) 3p Murta3oa1d €'Ţ'7 exouy 6 OH9IW Er Er Z [4 PA ZI 9 Pr or 8 08 ee:zz | 9o0:s s'91 6z | uhooiva | ZO0H ee:zz | 9o:s 6 O40IW 6, OADIIA os 0£ 0e Ț 0€ Li o 7 0£ 7 0£ Sbizz | oz:s £'9 01 ISoguva re o0o£:z7 00:s 6 OHDIA 6 OADIW 0b ob oz La ob z oz d ob z 08 OZ:Ez | 9s:t 907 ze | 'uhovuvwo | 62 p 9r:zz | 9s: 6 OxoIW 6 OoIW ZI £r 07 07 [old 07 Or 07 07 07 007 €s:zz 00:s £9'1e [3 Niva 'a 8z £s:zz 00:s [i O39A ej oo —— 09 09 7 09 7 09 Lă 09 LA 09 | o£:6T | o0s:9 ver oz Eă 040W | Pb oo:0z | oo: 5), O40In I|Na1NVS a 8 8 bz La vz La bz [d bz Lă 9% ZI:07 | vT:s /'sz vb NyivuL'a | ZE ZIizz | vr:s XWaNvo | ăNI1NVO aq os os sz La 0s z sz v 0s z 001 | zo:zz | zz:s s'oz 8 loi1aW ZY zo:zz | zz:s ăj WELINVO SIWaLNYO 'q 8 8 vz La [ZA [a ZA Lă ZA ? 96 g:zz | 00:s S"z 6€ Nawva ov ge:zz | oo:s XAZNvo "Laals 9 0e 0€ 0£ z 0e z 0£ z 0£ z 09 oz:ez | so:s EI oz | xzjiowivo | 02 se:zz | so:s 1p1.3uls '9 1NL3UIS 9 [lă 0£ SI [a 0e z sr ? 0 z 09 sT:zz | sr:s Lai oc | vpnanao | 6k ST:zz | sr:s 1PL3uls "9 1 YNNOIL [Ati 44 TT:S "349 Dăvd L s9 74 OII 007 97I 06 :LYLDVdv) 1VLOL ANȚOIJZAUvVO [ZA La iz pp | bz P ZA v bz P ZA v 9 | vz:zz | zr:s vzz [a NzWva vz vrizz | zr:s ărjozaivo VIVaIN3D MAC] — 09 LA 09 Ț 09 [a 09 LA 09 [4 09 SE:61 | se:9 s'91 zz Uvouoa 0o£ - . VIIVILN39 00:61 | 00:9 erp INOI344v0 0 z 0 z 0b z 0b z 0b z 0b z 08 ge:zz | sT:s TIT be NvHonv €z gs:zz sr:s I/NOA3Auv9 VIIVăINID "vLd 09 [i 09 [4 0€ z 0£ z 0£ z 0£ [4 09 sT:zz | sr:s S"1T dz oua st A ; VIIPIINID St:T7 | ST:s der VIIWILNIO VL j A , va 09 Li 09 Ț 09 7 09 [4 09 LA 09 [i 09 | sT:0z | 0s:9 ETI 17 ls, | 9% A , VIVRILNIO Sv:6T | o0z:9 der VIIRILNID Vld os 7 0s [4 0s Ț 0s 7 os 7 os Ț os SE:17 | Sb:s z'6 ST | 'dzovavo | SI ; ; VIIINIO OT:17 | oz:s der WIVULNaO Vld 09 Tr |lo9 7 |oe z | oe z o z 10 z 09 | os:oz | oe:9 | or 91 pa [d 3 , : VIILNID 00:07 | 00:9 erp WIVULNaO MAL] 0 [A 0z [d se z se z se z se z 04 ZI:zz | zr:s Ei 2 OHL3W [4 ; : VI LNIO Ze:T7 ZT:S Vlad 1 OU9IW er 9 er 9 8 [4 Ei 07 Z ZI | or [-] 08 0£:zz | £o:s VA: sz | wnanao ISOL os:zz | o:s BL O4oIW go:zz | st:s Alo dvd 9e [A E z 9 z 9 Z se zZ 9€ [A z/ - Ter 6z POL 90:z7 sT:s UI ENNDIL HI YNINOIL o 2 | se z | 9 z | 72 | se z | Zz zz oz:ez | o0o:s ver zz | "alo vavo 6 vz:77 00:s Ni YNNDLL 1YIWNOD ze [A Ze Z ze [A ze [A ze zZ ze Z v9 0z:ez | sT:s S'vI ez “3'3|9 vavo 9€ oz:zz | or:s LYINOD ELIOADIN 0£ [A 0£ A 0 Z 0€ [A 0£ [A 0£ [4 09 oz:£z | 00:s Z'vl ez "I'2lO Vavo 92 oE:zz | o0o:s ELIOGOII 7 NDULSVL 09 T | 09 T|o9 7 | 09 [4 09 [4 09 Li 09 00:07 | 00:9 9'z1 ST |ungianvo| SE oc:0z | o:s Z WDULSvL £.|oxoW se 2 | se E | se 7 | se Z | se Z | s z (074 oci:zz | 0o:s 6:97 9£ IDALNI ve o£:zz | 0o:s evjouon OPIOIDIN o Zz|o z|o» z|o Z lo Z |o Z os | oz:ez | oo:s T'61 sz | uiovuvo | ZE oz:zz | oo:s OP|OADIIW e. |ouoIW 8 7 | iz pp |i Pb |iz vb |iz vb |i PP 96 TS:17 | £o:s 8'zz 6 NyvaL “a gi TS:17 | £o:s EL|OADIW €L|OUIIN oz e |oz v|ser 9|sr 9 ler 9 ice 9 os | s:zz | so:s | 991 se VIpumao VI £ti:zz 90:s €L|OAIIW “09844 i “3844 2 “03843 e "49344 ni "02844 ni "A3844 beri Lua] Ari Ari La HLV1S lASaNILI "Sul - vivuna JUVII1d | 35VII1d 3WL9NNI "UN 0E:77- 00:07 | 00:07- 00:87 | 00:81-00:Er 00:€1 — 00:60 00:60 — 00:70 00:70 — 00:50 VWULTN VWIăd (8TOZ'90'0€ - ZTOZ'0T'10) euie! ap we130u4d ISVOIDNIU I1401LVgăvVs U! !S VIINIANQ-VLVa8WYS 10|3zNq!3J043 8 10jaznqomne e 31 1V1Nd4D 30 VAWVUDVIG oz oz sr Er Er 9 |er 08 | 0si:zz | o:s Pa: 6z sozow | SO0r 5ilooi er Er or Or 07 8 07 08 €sizz | 90:s 8:91 sz | 'ujooiva |! ZOL €e:zz | 90:s si|lozom siloziorw 09 0£ 0€ 0£ 0£ [A 0£ o€ Sizz | oz:s e'9 o ISpauva LL os:zz | oo:s 6/|ouoiw si|oaoim 0 0b 0 0 o 7 |or 08 oziez | ss: 9'o0z ze | 'y4ovvo | 62 9T:zz | 9s:w 6!l049IN 6L|OUDIWN ZI Er Er Er Er Ei Er 001 oc:zz 0o:s £9'TZ fb NIVUL '9 92 oE:zz | o0o:s 6/|ou9IW 6L|Oa9IW — 09 09 09 09 7 | 09 09 0£:6T | o0:9 ver oz O7|O49IW Ldă 00:07 | 00:4 SLIOH9IW ăia NvS 8 8 8 8 8 7 | 8 96 |:70:Zz | vT:s PATA vb OT Le zo:zz | vr:s AWSINvo IN3LNvO a 0s os 0s 0s 0s 7 i 0s 001 | zo:zz | zz:s s'9z7 s [e TE] PA 3 zo:zz | zz:s i E ANNZLNVO 'a 8 8 [ZA 8 8 7 |s 96 gs:zz | oo:s S'pz 6€ N3Wva oL ge:zz | oo:s AIWaLNvo anlaăis "o 0£ 0£ 0£ 0£ 0£ Z | o 09 oz:ez | so:s ET 07 | 'udowvo | 02 se:zz | so:s 1nlaăis '9 anlaăis "9 [23 0€ 0. 0€ 0 Z 0 09 STi:zz | sr:s v'I o€ vohand '9 6+ sT:zz | sr:s 1nlzais '9 III ENNOIL OI 8s £9 [74 [74 [74 zz LLVLIDVdwD 1VLOL ANPA3AIVO 8 2 | 8 72 |8 2 |s 2 |8 7 |s 2 96 Svizz | Zr:s v'zz E N2Wva vz oo:zz | zr:s ANPIRIIVO TRILN2O 09 Ț 09 [4 09 Ț 09 7 09 z 09 7 09 SZ:6T | Sz:9 s'91 zz NVoHoa 0€ 00:61 | 00:9 TRI LNIO ANPARIAVO 0b Z | 0 z 0 Z 0b z 0b [4 0b [A 08 8e:zz | sT:s TI ve NYHoNv €z SE:zz | sr:s ANPINRIVO VIFAIN3D 'VLd 09 7 |o> 7 |oc z |oe z | os z | o z 09 | sr:zz | sr:s | sr 42 PRL2W s€ ; , VIIINID Sbi1z | sT:s erp) VIIIN39 'VLd : A , ova 09 7109 7 |o9 7 | 09 IT |o9 71109 7 09 sT:oz | os:9 ET 17 URL 94 , , E IER) Sv:6T | oz:9 erp) VÎVALNID 'vld 05 La 0s Ț os Ț 0s LA 0s Ț 0s A os SE:TZ | Sr:s c'6 ST | ubowmwvo | SP R , VIRIINIO OT:T7 | oz:s La VIVIINI9 YVld o9 1 |o9 17 ioe z|oe z 0 zZ |loe z 09 | os:oz | os:9 | vi 91 N ivava cr N : VvaIN3O 00:07 | 00:9 LA VIVIIN35 Vld oz T | oz TI | se zZ | se Z | se z | se z 04 ZI:Zz | ZT:s ST zz DI L3W A ; - VÎVaLN39 ze1z | cr:s ATP 6) oxom os:zz | so:s vânand '9 LAS vunj 71143249 UIX 9"LEE9Z = NZ + 17 :4 1NISVUL NULN3d 11 VOIJINV'1d RILIWOTIX 1V1LOL eun|/ui% 994 = NZ 6 X 1Z/Uu 968 :3UVOLVIDNTAN IIIZ U! £ 1NISVIL nuquad peoipueiți 111310] |e30.L 1Z/uuX 9'6v8 JIVOLVIINIIN IZ 0-14! £ 1NISVUL n.uad meoiueţd |139uu0|h) 1V1OL JEUINN WU TE :18vVDDISIQ NX 1VLOL LUX 9'SI :UNL3H 1V1OL WIX B'ST :UNL1V1LOL UI) 9'9 = LUX £"€ X Z <= 7 31| ap ed An 7 UI 6 = LUX Sp X 7 <=T 3luj ap yedeo A 7 feue3 eaJ3U! / 11|S81 LIBBUIOID] JEUUNN 1Z/U4 12/uuX IZ/WUX V'8T8 = WX 9|/T X 8S1N S'9t C'LE Y'8T8 LNBUUO|D| 42UINN 6I 01PIW v DEI] „Vz/ L€£/7 „61/v 6l/v | ,61/b | „L€/e 6 "AN Inp2n ejeJ]ua) ejeld unl3ă s-o 8z:27 6L:S un13ă WX 9/7 eje.ua) ENeld L v 6'1N inpoi [i „L£/7 SI/V 6I/v | ,61/v | „L€/e LEII] 6I ODIN Un. /Z:77 /I:S an fexea 2 pnasesi ewunin ewuud 0e:z2 00:02 00:81 00:ET 00:6 00:4 njnase.y ueagu!/Li4sa! ! 00:07 | 00:81 | 00:€7 00:6 00: | 00:s |nueaaulai eauuiSunI IN as4n2 1N aad a1epa32ns ap |njeA423ul /jyemede> ap JeuunN masea e] 3p Med3ld L 1N3SVUL 3!eAmeil ERA PEL uOyeje> ap 2uqnd uodsuez ap 10/35e0[fitu je 1VDIJINVId 8nejno4p ap Inwue/301d 8T07:90'0£ - LTOZ'0T'10 epeouiad n.uuad IIOLVaăvs !s 2ăvq BIEAUIEA) 31je[NoII 9p Wexă LVUINTIN IIZ 0ad ['77 exauy 1jE[NaAI 3p Itr30-1d 77 Exouy (A! eunj/uu) Z"TS/Si = 17 ZZ X 1Z/uX 9'6£07 :3UVOLVUDNI NIZ U! 6£ 1N3SVUL n43u3d pedişiuefei 1138u0jb) |e101L 1Z/UIX 9'6/07 JUVOLVIINI IZ 0-11u! 6E 1N3SVUL n.uad peouejd HYBWO) II 1VLOL JEuinN UI 9'/8T7 :IIVIO1SIG WX 1VLOL UIX 8'8S = 7 8'6 + WU 6 :9N13H 1V1LOL // IX 885 = IX 86 + Ub 6 :UNL1VLOL ui S"p = UI Sp XA 1! LU) ES = LUX £'S X MII 178% // LUX S*p = LUX Sp X AI: UI €'S = UP ES X "MIT NL UI S'97 = UUX €'SX S <= 7 21| ap yedeo :An s LUX S'77 = Wu Sp x S <=T 2! ap 1edeo "Au s [exe jueuzu! / Sa! 1438LUOJD) AELUNN 12/uu4 1z/uux IZ/UUX 36 = VU ST X BS1N2 60T 9/11 96 19Uo0|D| JeUNN 6L OPIA ot 9938! „61/v | „71/79 | „/0T 6/8. | 2/01 | i7I/9 6£ 0b!'W WIBe.S] ful) uN13ă [14044 6I:S UNL3u UiX 8T Sor MIBeasI ful) 6€ 6€£ 01919 OT „6L/V „1/9 „L/OIL „6/8 „LIOT | „71/89 3ăl 61 ODIN UNL /zizz ZT:S an. 0E:zZ | 00:07 | 00:81 | 00:ET | 00:6 | 00:£ fese (2z/naseu LUN euulid - - - a - J jn|nase43 uea3u!/1u!sa! aro: : i] 00:02 | 00:81 | 00:€7 00:6 00:Z | 00:S nueoulai eauuuni N N 39do B4ep39>ns 3p |njeAJ33ul/He3pedeo ap jevunN /inasea. e| 3p ed3ld 6€ 1N3SVyL 3ieAwueu 34VOLVvă2N1 auz 8107'90'0€ - ZT0Z'0T'10 epeouad nuuad MOze|e> ap 2/yqnd uodsuea3 ap 10|32eo[fitu [e LVIIJINVId 3A2|n21 3p jnwueJ30.4d EI DuUnj / 1A14798f ui) 8"vSz68 = NZ + 17 :6£ 1N3ISVUL NULN3d ILVDI1INV1d IULINO1IX 1VLOL eunj/uu 9'£OSET = NZ 6 X 1Z/u1X v'00ST :34VOLVIINIIN NIZ U! 6£ 1N3SVUL n.4uad peoimuejd 133w0lbj |E30L 1Z/uuX V'00ST 3UVOLVHDNIaN IZ 0-13u! GE 1N3SVăL Nu3uad peoiiuejd M38W0|!și 1VLOL 1euuNN UD 78 IUvIO1SIO WX 1VLOL IX T'6€ = Wu 86 + Lu V'6Z:WN135 1VLOL// UI Z'6€ = 44 8'6 + lu |v 67 :UNL 1VLOL wX Sp = UIX Sp XA TUI ES = WUX ES XA 1 1099 //UX Sp = UI) Sp XM TU ES = ui E SX AT iunL Wu 6'ST= LUX €'SX € <= 7 3ilu] ap jede> :Au3 € - UIX G'ET = WI S'px € <= Ţ 21| apiedeo A e [exe ue.uj / 4153! MMIOLUOII) 12uunN 1z/uuX 12/uuX 1Z/uuX EEVI = VĂ ST X 2549 6/ v8/ (444) 1ÂIBUIO 1] JELUNN 61 OP! 9 CEL) i ST/v | „1/9 | ,21/9 | 1ZI/9 | .Z1/9 | ,61/v 6£ OPIWI WIBe.SI fut) UNL3ă 7) 9z:zz 00:85 UNLau UIX 8T W3e.s| ful) 6£ 9 6£ ob!W „61/V „1/9 „1/9 „7I/9 „CT/9 | ,61/v Iul GI OP! un 44444 00:s un. 0E:z7 | 00:07 | 00:81 | 00:E1 | 00:6 | 00:£ feue3 [2 /naseu LUN | Euulid - - - — - - minase3 aeagu!/u!s2i ' A 3 00:07 | 00:81 | 00:€T | 00:6 | 00:£ | 00:s inpeaaubi eauiSun] N N aede 94ep332ns ap |n|eA433ul /iyemDedeo ap JeuunN /inasea €| 3p uedald 6€ 1N3SVUL a!eAuue.L EXIL PELU IUOLVgăvVs !S 2UvOLVăINIIN INiz 8TO7'90'0£ - ZTOZ'0T'T0 epeonad nujuad Hoșejeo ap 2||qnd Hodsue.3 ap 10[a5eojfivu |e LVIIJINVId 3nejno+p ap nwei3o4d LA eun|/uu) t'9871 = 17 ZZ X 12/44 718 :3UVOLVHINI IIIZ U! Ti 1NISVUL nnuad neoinueți 32w40[b) [2101 1Z/UI T'T8 JUVOLVIINI IZ 0-13! pb 1NISVIL nuquad neouejd HYBUI0|bi 1VLOL 1euinN LU) Z'€ :IvVIP1SIO WX 1VLOL LUX ŞT :UNL3U 1VLOL WIN 9T :UNL1VLOL LUX 9'Ţ =UUX9'TXT<=T 21| ap edem £ WU ŞT =WĂ 9'LX [ <=Ţ 2iuj apieded:An 1 feJe3 jue43u! / MI!S8! LMOUUOII) JeLUNN 1z/uu4 1Z/ui4 1Z/uuX 8/ = Ub 8'/ x 3san5 07 7'€ 8/ HRBUIOjI JELUNN 30|2yHag eheld 1913183Ug Eheid T — — — 6 "AN inpoi „09/1 109/T | .09/1 / / / Înv 353 eueOd uNLaă 0E:97 0£:/ ANLau uy 8'/ OT SAY Iv . YS3 EHJROd 1 _ _ __ 6 AN Inn .09/T | .09/7 | .09/1 1B/818u3 ded 10|2UH2g Eeld UN. 00:91 00:/ UNL 0€:zz | 00:07 | 00:81 | 00:ET | 00:6 | 00:£ fexe3 [2/nosea ELUIUN etulid - — = - — injnase. ueaqu! /uisa! ! 3 00:07 | 00:81 | 00:€1 00:6 | 00: | 00:s nuuexaubi eauu!Suri IN 9san2 IN aad» 31epa2ns 3p |nea483ul/nempede> ap seuunN /inaseaL e| 3p He22ld Ti 1N3SVăL 3leAwuea - 3IUvOLVUINI Miz 8107"90'0£ - LTOZ'0T'T0 epeonad nuuad uoje|ea ap 21jqnd uodsue.3 ap 10Ja2eojfivu |e LYDiAINVId 21ejn21P ap |nwe.13oud SI nun / INH28f2 UI) 9"b84I = NZ + 17 :Tb 1NISVUL NULNId ILVDIJINV1d IULIWOTIX 1VLOL eunj/u 0 = NZ 6 X 1Z/Uu) O :2UVOLVHDNTIN ZNIZ u! Tp 1NISVUL nuuad meoimuejți Lawu0jp) |2301 1Z/uX O JUVOLVUINIIN IZ 0-43u! Ti 1NăSVUL Nuuad peouejd u33uu0jbţ 1V1LOL 1euunNN fexe3 ue.qu! / 14152] UNBUIOIX JELUNN 1z/uu 1z/uuy iai 0 [s) Hhotuoibi JEUINN 30|2yHn2a ejeld —— 1813J8uq eTeld i i A 6'1N Inn DWY 153 PHIPOd una — Si Do UnL3u wX gL DIV 15] EUPOd — 6 "AN INpo1 Ti —— —— —— — —— —— 1913183ug eleid Y0|2WHag eţeld uNL i _ un. Meu! /u!sa! - : |nue.J8u'i eaw!3un1 IN asan2 AN 28de aJepa32ns ap |njenua1ul /1yempede> ap seuinN /inasea e| 3p Me23ld T 1N3SVăL 3leAuiejL ELL PELU IUOLVgUvS !S 3UvOQLVăD)N1IN 31iz 8107'90'0£ - ZTOZ'0T'T0 epeouad n4uad HO7eje> ap 21jqnd uodsuea 3p 10|85€E0/fivu je LVDIAINY1d 213eln24p ap nuiei3o1d 91 eun]/tu%) 8'/E€0T = 12 ZZ X 12/w) 6'69b :3UVOLVHINI INIZ U! vb 1N3SVUL n4uad peDIIUeEi 380| |E10L 1Z/uuX 6'69 JUVOLVI)NI IZ 0-43u! bb 1NISVIL N.uad meoiuejd ja3auolii 1VLOL JeuunN VuX E'TT :1IVXOISIO WX 1VLOL VWUX Ş'S :UNL38 1VLOL Wh 9'S :UNL1VLOL UI €'7 = LUX €:Z XI <= Z 31] BP Jeded 'A [...]