HCL 27/2021 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea categoriilor de servicii sociale pentru care se acordă subvenţii, a nivelului mediu lunar al subvenției, precum şi a categoriilor de cheltuieli curente de funcționare a unităţilor de asistență socială pentru care se acordă subvenţii de la bugetul local al municipiului Cluj-Napoca, prin Direcţia de Asistenţă Socială şi Medicală Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în ședință extraordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea categoriilor de servicii sociale pentru care se acordă subvenții, a nivelului mediu lunar al subvenţiei, precum și a categoriilor de cheltuieli curente de funcționare a unităţilor de asistenţă socială pentru care se acordă subvenţii de la bugetul local al municipiului Cluj-Napoca, prin Direcţia de Asistenţă Socială şi Medicală — proiect din inițiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 25.783/1/13.01.2021, conex cu nr. 594.280/1/03.12.2020, al primarului municipiului Cluj-Napoca, în calitate de inițiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 26.116/13.01.2021, conex cu nr. 595.000/3.12.2020, al Direcţiei de Asistenţă Socială şi Medicală, al Direcţiei Juridice și al Direcţiei Economice, prin care se propune aprobarea categoriilor de servicii sociale pentru care se acordă subvenții, a nivelului mediu lunar al subvenției, precum și a categoriilor de cheltuieli curente de funcţionare a unităţilor de asistență socială pentru care se acordă subvenții de la bugetul local al municipiului Cluj-Napoca, prin Direcţia de Asistenţă Socială și Medicală; Potrivit prevederilor art. 39 lit. b) și c), ale art. 84 alin. (1), ale art. 9 alin. (1) şi (2), ale art. 112 alin. (3) lit. c) şi q), ale art. 136 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 292/2011 a asistenţei sociale, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 1 alin. (3) şi ale art. 2 alin. (1) şi (2) din Legea nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică care înființează şi administrează unități de asistență socială, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 2 alin. (3) din H.G. nr. 1153/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii nr. 34/1998, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 2 alin. (2) din Anexa la H.G. nr. 1153/2001, ale H.G. nr. 867/2015 pentru aprobarea Nomenclatorului serviciilor sociale, precum şi a regulamentelor cadru de organizare şi funcţionare a serviciilor sociale, cu modificările şi completările ulterioare, ale H.G. nr. 426/2020 privind aprobarea standardelor de cost pentru serviciile sociale, ale art. 13, ale art. 84, alin. (5), ale art. 129 alin. (1) şi (2) lit. b) şi d), alin. (4) lit. e) şi alin. (7) lit. b) din O.U.G . nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, ale Hotărârii nr. 632/2016 privind aprobarea Regulamentului de organizare și funcţionare a Comisiei de evaluare și selecționare a asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică care înființează şi administrează unități de asistență socială în municipiul Cluj-Napoca, Planul anual de acţiune privind serviciile sociale administrate şi finanţate din bugetul municipiului Cluj-Napoca pentru anul 2021 aprobat prin Hotătârea nr. 26/2021, precum și ale art. 5 alin. (3) şi art. 14 alin. (2) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Reţinând prevederile Legii nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administrația publică, republicată; Văzând avizul comisiilor de specialitate; Potrivit dispozițiunilor art. 129, 133 alin. (2), 139 şi 196 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă categoriile de servicii sociale pentru care se acordă subvenții, nivelul mediu lunar al subvenţiei, precum şi categoriile de cheltuieli curente de funcţionare a unităţilor de asistență socială pentru care se acordă subvenții de la bugetul local al municipiului Cluj-Napoca, prin Direcţia de Asistenţă Socială şi Medicală, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, Hotărârea nr. 596/2016 privind aprobarea nivelului mediu lunar al subvenţiilor, tipurilor de servicii sociale şi a categoriilor de cheltuieli curente de funcționare a unităţilor de asistență socială, pentru care se acordă subvenţii de la bugetul local al municipiului Cluj-Napoca, prin Direcţia de Asistenţă Socială şi Medicală, își încetează aplicabilitatea. Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințeazăn Serviciul Protecţie socială şi Serviciul Nr. 27 din 20 ianuarie 2021 (Hotărârea a fost adoptată cu 26 voturi) SJE)SISE OJoueOSI3 nusd orusțerno sp 1$ exemues eţelaeur no 1J91ny[auo “Si youzoșur 1$ uoşa[a) “gySod “oxeziqnţes “euzo “gde “jeurunj! fonzigouy :euepodsoă 15 arouorur ep 191n]949 "i Dac gonnadezaj aţeroos ajourueo 1$ nujrorurop ej Hf Sug , OVeMUNUI0o dr bp opieuun “iz op ojamuao nmued jodsuzn ap 10[oe0jfiuu *079 “BATeI)Sruntupe 1jeyAnoe “ezed op oreriuopizaz oua II-0V-N9 0ZL9 N iaguojouny eseoou mjueinqreo nusd Ijornysuo *€ 9I8ZIȚeI908 “geuorjeooA 9191[!suoo “gjeuorțedno: adus: ajerjuspizai 10J9u80 1eroryouaq n.puod 15 o1de1o) :zeo gdnp “TigAnoe ae “orusjezno uunos1d “ou. E 9IEp100e Sp VOIAJ9S 103] Ie Nes eJero0s| “zeo pdnp “gp[eo guery oreredaad Alsnpoul kojouguzo maeroiouoq nnusd euery no 1snyou) 'q “pseuu “pyeuruoyopou gpeouiod 9d 91ezeo) | JeIŢIXnt “poseooieds eo 1goap eye “apeorpauu on fir3ug nțorpel byeuerods sp Injeuossed 15 giuonsise 15 onfiisur epl 005 IS pjuogsrse “ooydoAerdns Le Inmuod g[eroos 9reșij!qes byeuţeroods ap |nyeuoszed nnued ţeuosi9d ap 1ornou) “1 “ajeroosoyisd 9121397u191/, no9]| Sp-oleruspiza amue9 | _I-0V-U9 07L8 € 32107 afue)sqns 291 “[009Ţ€ “Hanzoap :Nfo1pe ap2yip no auvosiad NIPUBĂ - BIEODLOPUIZAP 1$ EŢU[208 9126 341 /dătI9dnoe4 2p 2[erjuap!zau 317u5) SyejsIse ajeueosed] /4 a NEA n.usd sruojeano sp 1$ srenues oferoeur no 1[arnj2u) *S| = Jouroul 1$ uoyae) “gysod “oreziqnţes “euro “de “eurunţi fonzieouy :ergpodsoă 1$ oxouorur sp 1SIn)9u) "i / aferoos ajoumueo 1$ niprorurop e] HIfHiGug ' bp sniauun “z ap ajonuso n.nusd podsuen ap 10[eoeojfiuu 00s Mi 77 eamened mfia8ul iaguorţouny eseosu nţueinqeo nmusd ereu) '€ SANEDSIUIUIPe IRI ANOL “OIeZIȚeI90s “B[eoIpatti ap oerjuapizei axu20 | 11-SIARID 0LL8 z A|eLjUSPIZaI 10[9u89 HIeroIzouoq n.nuad | axerodnoa1 :zeo gdnp “1jeyAroe ape “orusiern —— luimo9xd “rue E 91ep109e Sp IOIAJ9S J07JE 1e Nes [eroos| zeo gdnp “ep[eo) O[Supueo NIELOIȚSUSq nusd euery no Wornysu) "7 pueny SeredoId AISNŢOU! “BseuI “pyeUuruI1879poul Jerrxna pprorod ad exezeo “peuorjoura Hodns 1$ byewţerods op [njeuosaod 15 giuonsise 1$ enfiiSuy spl porSojouisd “exoupisuoo “oxoy3enerdns “gpeuosrod aţeroos -0orpsul byenţeroads sp [npeuoszed nmuad ţeuosi9d ap 1aInJ9u9 "| 00S an fia3uy “gpeorpasu ofi13uy 15 piuoysIsY) ejerjuspizai su29| I-SWTID 01L8 i BIEUȚULI97 EZEJ UI 191019 IAPUȚOG (B21USIGA BUEOSIAĂ NIȚUod [Er20S-001paul EfuasIsE IS o.nliuy ap oeljuapize 917u2) TAIVZVD 09 ATVIDOS IIDIAUAS S Y € [4 li 0 (e) 1ețuoAqns OJEIOOS VOIAJ9S 8p 817u92 1555 sud ujusAqns [e Jeunj Oediourăd TB AnOL/NoIAI9S EO BJezIue310 9[e1d0s DR a o J pp1ooe 9s area n.nuad gperoos gjuesise sp Jojrjemun nipoui HOLAJ9S 3p 1110382) si Po e oxeuorțouny sp eyusno 1jernyjauo sp aj!H1o8a7e) INJOAIN gIeopoW IS EJeI00S gjuasIs 3p erjooni urad “eoodeN-fnO inpnidiorunuu Țe [e50[ [nyoânq e ep njueAqns gp1ooe 9s a1e9 nod g[eroos giuaysise ap xopțenun e oreuorjouny ap ayuaIno 1arnyţoyo ap a[i108ayzo 18 wunoexd “rorjusAgns ţe Jeunj nrpotu nţoAru “juoAqns gprooe as aro nud 9Jer20s orAJ8s ap ajrlo3ayeo puratid joqe], 1707'10'07/L7 "1U ESIGIBIOH £] Exouy YIVOIGAW 18 YTVIDOS YÎNAILSISV 40 vILOAUIA VDOaYN-IN1T9 ININIdIDINOA TV 1VDOT 1NIISNOD gyuspusdepul 00 “zjera op jnusrqo ure13o.d “gjuogsrse 15 on fi13ugj pier nmuad 9u99| AL-0-49 06£8| 01 “por8oţovisd ae1[!suoo “g[eroos giuogsIse! Sp IOIAJ9S/B[er9os piuosise 18 SIPULIOJUJ SIRHȚIQeO. 00s IS oxeupiqe 2p 91u29 | __II-0-X0 06L8 [E "BOIALO] 1$ greroos oxediomuaed 1$ ore139yur “Hzrosp 19unl gorenj naţuad vodns 15 gjuasise “gounuu nipusd] 91ng3oad/arjeonpe “ounrjoeoșur sp JopIapuridap BOI2)JOAZap/esrourjuouu “onagpodsoă oye]sise ejoueosxod] sp xopiepuradep eoeyoAzep/eorourjusuuj h.uod srusțgIno sp 15 oxeues oţerioeui no 1J31nJ9y9 '$| “jeyeugs rer1dozd eonfii3uz ap x0pepurdap JouJojur 1$ uozeţey “gysod “oxezixanţes “jeueo “ede “euruunŢ! gorejjoAzep/eeisurjusur “ox1[i13uzone fonzpgouy :ergpodso3 15 oxeurțoruj sp I[9iny|9u9 “| ap 0pepuradep tee)joAzep/eesurjusuu eţeroos sjoumueo 18 nrroruuop ep rnfrI3uj “oyenprqouu ep xopopurdepl bp opienun “iz ap ajeuao nmusd podsuz ep 10J99e0] fiu POIeJOAZap eoIdurjusul “9I2orunuI0%) iaguoiţouny 1eseoou rjueinqIeo npusd I1joineu) “€] ap 1opaepurdep eoreyoAzep/es1surțusuul ajerjuspizea Jo[e.nuao n.erorzouoq nusd 1$ “soruţiz Jo[repurdep eo1e)oAzsp/eaxsurțusulj unos1d “1suey e 9repr00e Sp IOIAJ9S 109] Te nes aJe100$| “9A1ru809 JOȚIUIpPnu)de eoIe)|OAZzap /eoI9ulțuaul Hooumuzo nIerozousq nnuod euexy no IJ9In)]9y) 'Z :gyuspuedspur gjerA ep apurdap Jerrxng “pjuoşsse 15 onfii3ur “oxreţrqeaa 1$ arejrqe pyemţereds sp [nţeuosaod 1$ gțuozsise 1$ exfiiduy spl “gor3ooyisd 91erŢsuoo “gjeroos gjuogsise! piuo)sIst byenţeroods sp Inţeuosied nnusd ţeuoszed ep Mamou) '1| 00s 9p HOrA18s/g|eroos gjuoqsIse 15 areuriouj| 15 onfiiur op 91yu2) T-a-U9D 068| g Venqezip no ape auzosa9d nușuad aferțuapizaa 317u3) SJeJSISE 2[8UtOsIa n.muod sruețgno sp 15 orejues eţeroeur no 1[aIn[9u9 's| 00€ J9u1oyul 18 uoyeţa “gysod “oreziQnţes “eueo “ede “euruun]! ayefoyoxd ațurno01|_ III-A-I9 0£L8 [| fonzpgou, :eugpodso 1$ exeuroruy sp IaInsuo "09 OATeNSIuItupel o[eroos esumueo 15 nrţroruop e] In fr3ug Tieuanoe eye “ezed “[eusuu “gjeuorjednoo ardea] Bp openun “z ap ajomuso nud jiodsue sp 10[99e0[fiuul “oreyunuu /2ONNISd /poIZI SIEX9dN%8I Sp deo &ZII0 ap 219u99/ondsa naxguorouny meseosu nțuermqizo nnusd voinouo) “6 00s forrurez sp orpouu nes jsruroşur nper9â orpeuu opl dn sp 2mu29 II-A-ă9 0€L8 9 oţerjuopizar J0[9u99 rerorzouoq nus 15] 'gyean3rse gpeorpouu gjuoşsise :zeo pdnp “rjeuAnoe umos1d “sue: 2 91epr00e Sp IOIAJ9S 103Je Te nes ejeroos| je “ajeany[no rjeAnoe 18 oxezijeroos “orusțeIno| OjSumuzo mIerozoueq nmusd euex no 1ernyou) '7] zeo pdnp “gpleo gueay oxeredoid Asnţoul “gseuul erţrxnel “pyeuruuo)opeu gpeorod od orezeo “ojeorpauul byepţeroeds sp [nţeuoszod 1$ gjuegsise 15 enli3uy sp 00s Suajsise op oyexn3ise auaino o[eorparu SOIUISIZA| pyeuţeroads sp [nţeuosad nud euoszed sp mornyou) "1 Im fii8uy “exoy3eaeadns “geuosed eufii3ujjoueosred n.usd sururzo T-A-I9 0€L8) Ş| 35usIgA autosaad n.șuod gfuazsrst 1$ a11(113uy ap a[erjuapizaa 317u90) | | | INDORE Sessa bjsuzoszed nupued sonoeprp a[erioeu no 1ornleu) *9| 00s ajejsise oJsuzosI8dj n.puod srusţerno sp 1$ orejues o[erieeu no IJsin7J9U) 'Ş ouisul 1$ u0ya[97 “p$od “oxezugnjes “jeuzo “gde “eununj! 005 fonzygouy :erepodsoă 1$ oxsuonur ep Meine) “și a[eroos a[sumueo 15 nrporuuop e] rIfiISug op oprțeuun “iz sp ejonuao nnuad Hodsuen sp 0[ooeojfiuu 00s bururfiads 1$ oxoy3eazadnsj [euod spundseil nu 1$ eeuad aydejj pSrgAgs e oreo injn[idoo| e a[eroos mIgIdeşulal 4 “OIeJUBLIO 9p 9]u9) AI-D-8906L8] 91 "070 OATEIJSTUIUIPe IȘEILAIoE St “feuou “gzed “gorpranf ee![!suoo “g[euorțeoo 9IB)UBH0 “oreuroşur 1$ e101]!suoo “gpeuorednoo nZgs doo nauad odeou sp rnjsodepv III-D-ă9 064 SI side1e] “gjeroos erjosurox/orjosur “opeorpovul 9USIsIse 9p oyeIn3ise 9șuoIno o|eorpaul un fia8uy :zeo gdnp “euAnoe ae “orusțeno| ețuoâun ep uu39. uy oxpvurad sp anuoD) II-D-9 068| La! nrguoriouny eseoou nțuernqieo nnuad vornyjeuo “E aţerjuspizei 10Jeueo 1rero!ysusq nuod 1$ unooad “ouery e oxepI09e Sp INOIAI9S JOE Ie Nes a[eroo$| JO[Suueo Weroizousa nnusd euexy no 1emyeu) 'q Jerprxnt byepţerveds sp [neuoszed 15 gțuagsise 1$ oxfii3uţ ep byeţeroads ap pnţeuosaed nmuod jeuosasd sp Hormy9uo “1 00s zeo pdnp “ep[eo guy oxeredord AIsn[our :gseuul a1joaoad sp eansgul uy gynzgAsad epeouod ad aezeo “o[eIny [no TRVIANOE 1$ EIEZIȚEIOOS “BIEMUNUIOO 1$ EJeIŢIUIeI are3auloa *919y8o4e1dns “euorjoura Hodnsj 15 gperoosoyisd exarţrsuoo “pyuopuodopul gferA 9p) Heupqe oxeyoAzap *oxeonpe “eeuosod 21 f113u] "979| eyuourerede “[erprureji du sp seo “uauresejd] ap exueo :rgs rţurred op Aruzep nes Jerodura yezedos |npdoo n.nusd aferjuspizei 31Ju20 I-D-ă9 06L8 A! grerdads arjoozoad 3 p muueysis uz doo n.pusd oţerțuop!zaa 2.17u3) 9ye)sIse eJoueosJ9d] n.nuod orusțgno sp 1$ exeues oerraeuu no 1[9In1[9y9 '$] youzsșur 1$ uoye[9) “gysod “oxeziqnes “peuzo “ede “euruunj! fonzpgouy :eugpodso 1$ oxourțonur 9p Mernjeu) “7 oferoos ajoumueo 15 nrţroruuop e] LufL18uy bp onţenun “z sp sjomuso npusd podsuen sp 10[3oe0[fiuul naguoiţouny vaeseoou njueinqaeo nnusd Ion ouo “€ aţerjuspizai 10J9uao nrerorzouoq nuad 1$ umoord “1euexy e 9JepI09e Sp NOIAISS 107e re nes 9[eroos| Hoţoumueo vaeroizouog nmusd zuza no 1ornsy) “7 00Y "BOIAI 15 geroos oxedronred 15 9121399u! “Hzroap run earenj nud podns 15 zjuegsIse “gounur n.puad] 91me3oad/erjeonpe “ounrjoeraur sp 10[Hspuradopl BoIEJOAZop/eoseurjuou “sagpodsog ap opHopurdep eereyjoAzap/esIsurțuatu “ayeugs roradoad eoufii3uy ap 0popuradop poxe)joAzep/eeisurjuour “ofţ3uzone op zopepuridop zare)oAzap/2910urjuoui i “oyeiqour op J0[Hopurdop| BOIEJJOAZBP EOIBUIIUAUU f9IPOIUNUIO ap 1opepuradep eoreyoAzsp/es1ouriusvul “ooruţiz J0[opuradap eereyjoAzap/e912urjuotul “oAru8oo 1oprurpny)de eore)oAzep/eoourjuauul :pyuspusdepur gjerA ap Hspurdep! “pjuogsise 15 enfrdur “orejjiqeaI 1$ areupiqe syefayoad ajurnoo] IIA-C-I9 0619 (4) xemrane] byewţewods sp [npeuoszod 1& gjuensise 1$ eufii3uz ap) 00s byeyţeroods sp Inţeuoszsd nnusd jeuosisd sp aInjau9 "1 “po/3oţoyisd 9Jersuoo “gjeroos giuoysIst 9p WOIAJ9S/g[eroos gjuoşsrse 1$ oreurI0zuj BZI10) 9p 919u89/071dsei 91yu2D IA-C-ă0 068 Il aţerțuopizer 10Ţeueo nerorzouoq n.nuad 18 UINO9Id “19UE1Y E 9IEPIOOE SP IOIAJ9S 107JE IE NES B[er90s JOŢSUNULO DIELOIJSUSq Nuod eur no 199) '7 Ierxne oyeșijerosds op [npeuosiod 1$ gjuezsrse 1$ enfudur sp aeerosds HeuAnoe sp nțeuosisd nmusd [euosiad sp Mamou) “1 00s oyje “oruojeno “gseui *0x9y3onexdns “oeze) | [eroos dy sp ayeueșul X-LSA 06.8 | 07 D7EMIIP 3P NJENȚIS UI S7ENȚE ȚIIIULEZ Up UIACId 819 (ougy 15 (fuopn3s “1499 I0UN V-IIVIGUL $ PIEZED PALINSISE OPEUISOP 9EI20S NOIAI9$ Oe)SIst] pjaueosisd nuyusd somoepip a[erloșevu no 1ern3j2uO '9| yejsise ejoueosaod "079 BATeNSIuIvuIpt| nnusd sruoțeino 9p 15 SIeVIUeS 9elJoeuu No 1J91n3J9y9 'S VeyAmoe 99Je “gorprn[ a1e1[rsuoo “gjeuorjednooj Jouzsyur 15 uoye[s) “gysod “oxeziqnes “jeuzo “ede “euruun! arde.) “geroos erjrosura/orțosur “e[eorpaul fonzygouy :ergpodsoâ 1$ exeurjonui sp W3In2U9 “pi 9us]sIse op oyeun3ise eyuorno afeorpauul ajeroos ajourueo 1$ nIŢIoruop e] Lufi13uy unfia3uş :zeo gdnp “TeAroe 9[e “aruojeuno| bp onțeuun “iz ep ejeuso npusd rodsuzn sp 10[3%e0] fiul “feuovu “zeo pdnp “ep[eo) iaguorţouny eseosu njuginqIzo nnusd mamouo '€ puexy orexedoad Azsnyour “gsevu “aydeou ap duun oŢerjuopizai J0[ouso aeroigouog nmuod 1$| 008 9d 91ezeo Nes pyeururI9)9p gpeoLod 9d orez) unooad “euery e 91ep109e Sp NOIA19S J07[e Ie nes 9[eroos) “peuorjeooA a1eyuar10 “gyuopusdspul HoSunuzo Weroigousq nausd gueny no Wemou) * TfeA 9p gVŢIqE 01E)OAZop “eIeyunuroo) JZue.1 9p 31U9) I-U9 06L8|__61 Ienrxne 15 gremnuuey ere13oyuţ “opeinypno. eu Anot byemeroeds sp [neuosisd 15 gțuosise 15 exfii3ur pl 18 oxezieroos “ereonpa “Țeuorjours țrodns 1$ byeyţeroeds ep |njeuosiad nusd ţeuosisd sp 19Iny[2u9 '[| 00s poSo[oyrsă 9191]!su0o “eeuuIOŢul 1$ 9191[!suo9) o[euorţounyrnur o.uso TIND 069| 81 BEMNIIp uj 1Ioup n.puad ajerțjuaprzaa a17u9) OyeJSISe bjoueosaod nmusd sopoepip S|enoeuu no IsIn3[9u9 '9 oyesise ojoueoszod nued brusigrno sp 15 erepues 9ţelleșeur no ISN 24) 'S J9u10)u! "09 OAIeISIUIUUIpe TÎB)rAToe 9[e “feuouu “gzed S uoşele “pysod “oxezuanţes “eueo “de “euruni “evuojgano “porpranf 2191[!SU09 “geuorțeaoA 9IIZIgOUL :e1gpodso3 15 exourioruy 9p IJ9In7[2y9. 'p SIEJU8I10 “oIeULJOŢUI 1$ 9J91JIsuoo “gjeuorjednoo eţeroos ejoumueo 15 nrrorurop e] n fii3uz op oidexs) “gjeroos arjrosurea/e1jassul “o[eorpouu bpeyrun “z sp o[eruao nnued yrodsuzy ap 10[soeojfiuu oyuojsIse ep oyein3ise oyuoyno a[eorpaur rguorțouny eseoeu njuzingreo nmusd 1Jeinjoy) *€ 1 fța8ug :zeo gdnp ieAnoe eye “zeo gdnp oţerjuopizaI 10[9yu9o 11rerorzousq n.nusd 18 uinoed “epreo guexy oreredozd Arsnoul :gseuu “e1ţo9)01d IBUEIU E 9IJepI09e 9p IIOIAJ9S J07je le nes aeroos ap eansetu uj gynzeaeud epeorod sd sezeo iojounuzo Weroizausq nmuad uz no IJ9in9y) “7 “oţeInyno gyAnoe 1$ oreziţeroos “pingnoiond xeurne oyeuperoods Uz erjeonpe “greuunuu0o 1$ gperprurey 91e139ura bp |nyeuosed 1$ gjuoşsise 1$ onfii3uy op eyeueroods *oxoy3oAeadns “euorjoure șrodns 15 geroos bp [njeuoszed nmued euossd sp mernysu) “1 00s -oy1sd 9191[1suoo “exeonpe “pjeuoszed enfuduţ oeuoyeur 94u9 | I-OW-ă9 068| £l [doo 15 greu napuad gjuazsise 1$ auiliudur op oferţuapiza 917u9) 00% oyesise eoueos0d n.uod oruojgno sp 15 orejues eţeroeuu no 1[9In1[9y9 '$| youoşur 15 uozeje “g$od “ereziignţes “jeueo “de “euruunţi fonzigouy :erepodso3 1$ eourjonur sp I9ny2uUD “i aferoos ejsumueo 15 nrțrorurop e] Lnfii3u bp oneuun “z ap ajemuso npusd podsue.n sp 10[3oe0jfiuu iguoriouny rieseosu njuernqieo nusd 1ornysy) “q SŢerjuspIZzaI 10[91u89 merorzouoa n.puad 1$ lurnooad “1euery e 91ep109e Sp NOIAJ9S JOE Ie nes ojerdo$| Ojoumueo maerorsuog nmusd ue no Ionyoy) “7 Jerrxne| byempereds ep [nyeuoszed 1$ gjuogsise 15 onfir3uz pl byemţeroads ap Inţeuoszed nmusd ţeuosasd sp 1aInj3u9 "1 00% oydeou sp rnjsodepy II-VAd-ă9 06/83] Sg "09 SATeI)STUItUpt] VeyrAroe oyje “ezed “gorprinf 9191[!Su09) “2JeuoTied0A SIEȚUALIO “gJer00s a1țiosul91/919sul] <ejeorpeuu eyueşsise ap ayern3se ousano afeorpouu 1 fr3uy :zeo gdnp “jena ae “eruojeno “feuouu “zeo pdnp “ep[e9) puexy oxeredoad Arsnţour “gseur “odeou ap dur od orezeo nes gyeururl92p gpeorad ad arezeo] “Be unur0o 1$ g[erpiuuey 912199yu19]] “OIEULIOŢUII 15 oxorpisuoo “euorţoue iodns 15 gorsoţoyrsd] 9191ŢIsuoo “ox9y3enerdns “gpeuosad an fiu] ]sodepu Ie 9|oueosa8d n.puod g[eroos 91eJ39ul9 foredoşuroa 15 gțuosIst] ap ajerjuapizai 2nuoD I-VAd-U9 06L8] va 3sodgpe gIty apputosaad n.șuad gțuozsrse 15 a.nfraduy 9p aferjuapizaa 217u2) SejSIst] boueoszod nnuod 9ooeprp ejerisțevu no 1Jan)Jsy “9| Syeysise ojouzosIad 00% n.usd srusjgano sp 15 SIeues a[elISȚeuu N9 1[91n9y9 “SI Jouzoșur 1$ uoza[s7 “gysod “oxezianjes “peueo “gde “euruunji| fouzigouy :erepodso3 1$ axouienuj 9p 1[9In2y9 “și eţeroos ajoumueo 15 nrţrorurop e] 1 (iu bp onjeuun “z op 9J9auoo npusd uodsuex sp 10[soeojfiuul iguoiţouny 1eseoou njuzanqreo npusd 1arnoyo “€] 005 eyefaoad ajurnoo”j III-QA-U9 068| d "990 oAnensrurupe 1jeuAnoe 9y[e “gzed “BPUOȚEDOA 9IEȚUAIIO “BIPULIOȚUL IS 9J91J1SU0%) “gjeuorțednoo eide19) “g[eroos a1ț1osura1/s1josul “ajeorpouu oyuesIse ap ayein3se 9șuoIno| oeorpeuu 1 fi13uy :zeo pdnp “Tigy Aroe 9A[el oreJodnoa1 »p 2nu2) II-O0A-I9 068| d ojerjuspiza 10[s.uao neroizsusq nausd 1$ unooad “roueny e 9xepI09e Sp IOIAI9S J07[e 12 nes ajeroos) hoţoumueo uaeroizausq nnusd eueay no Iornyou) 'q i xevrxne) byemţereds sp [neuoszod 15 gjuosise 15 onfij3uy pl byenţeroods sp [npeuossd nusd euosisd sp Mainj9y9 *] 00s “ovusțeno “feuovu “zeo gdnp| “apreo gue1y orereded Arsnour “gseuu “edeoul 9p du od oxezeo nes gyeuruu1079p gpeoadj od orezeo “grejunuuoo 15 gperjiurey 9e13ayula, “oxeonpe “gorpran[ ereijIsuoo “eroy3eAzadnsj “jeuorjoura jrodns 15 goroţoyisd ax91[Isuoo) gjuo3an op vu13e. uy ouvur.d sp 91u2) I-OA-I9 06L9 1d (oopsourop) ariuuey ug |9fuaIoiA 2) Punmpara napuad gfuosise IS auf. duy ap a[erjuopiza1 217u9) OyesIse oțoutosisd nmusd Sonoepip SŢerioyeuu no Iona) 9 aye]sise asueosisd nusd erusțeIno ep 15 orejues 9|eI9yeur no IJSIny[9y) 'S Jou8ur 15 uozejo “pSod “erezignjes “jeueo “ede “euruunţi “oxzieouy :0rgpodso3 15 oxeuljonui 9p IJ9In)9uU9 'p aţeroos ajoumueo 15 niţroruop e] 1 fi13uy sp ojrjenun “iz op e [...]