CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea listei unităţilor de asistenţă socială şi nivelul subvenţiilor în vederea încheierii
convențiilor provizorii pentru acordarea de servicii de asistenţă socială în anul 2022, în baza Legii nr.
34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică,
care înființează şi administrează unităţi de asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea listei unităților de asistență socială şi nivelul
subvenţiilor în vederea încheierii convențiilor provizorii pentru acordarea de servicii de asistență
socială în anul 2022, în baza Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi
fundațiilor române cu personalitate juridică, care înființează şi administrează unităţi de asistenţă
socială, cu modificările și completările ulterioare — proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 667.841/1/26.11.2021 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 667.858/26.11.2021 al Direcţiei de Asistenţă Socială şi
Medicală, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin care se propune aprobarea listei unităților
de asistenţă socială şi nivelul subvenţiilor în vederea încheierii convențiilor provizorii pentru acordarea
de servicii de asistenţă socială în anul 2022, în baza Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii
asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică, care înființează și administrează unități de
asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare;
Luând în considerare propunerile Comisiei de evaluare şi selecționare a asociaţiilor şi
fundațiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială
în municipiul Cluj-Napoca, care pot primi subvenţii de la bugetul local, numită prin Hotărârea nr.
806/2020, cuprinse în Procesele-verbale încheiate în data de 12.10.2021, respectiv 19.11.2023;
Ținând cont de prevederile:
— art. 5 şi 139 alin. (1) din Legea nr. 292/2011 a asistenţei sociale, cu modificările şi
completările ulterioare;
— Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu
personalitate juridică, care înființează şi administrează unități de asistență socială, cu
modificările şi completările ulterioare;
— art. 12. alin. (1) şi (2) din H.G. nr. 1.153/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a prevederilor Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi
fundațiilor române cu personalitate juridică, care înființează şi administrează unităţi de
asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare;
— art. 40, alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi
completările ulterioare;
— H.G. nr. 426/2020 privind aprobarea standardelor de cost pentru serviciile sociale;
— Hotărârii nr.
27/2021 (aprobarea categoriilor de servicii sociale pentru care se acordă
subvenţii, a nivelului mediu lunar al subvenţiei, precum şi a categoriilor de cheltuieli
curente de funcționare a unităţilor de asistență socială pentru care se acordă subvenţii de la
bugetul local al municipiului Cluj-Napoca, prin Direcţia de Asistenţă Socială şi Medicală);
E
ŞI
i]
— Hotărârii nr.
766/2021 privind aprobarea Planului anual de acţiune privind serviciile sociale
administrate şi finanțate din bugetul municipiului Cluj-Napoca pentru anul 2022;
— Hotărârii nr.
668/2021 (aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca
pe anul 2021);
— art. 4 alin. (5) din Legea nr. 55/2020 privind unele măsuri pentru prevenirea şi combaterea
efectelor pandemiei de COVID-19, cu modificările şi completările ulterioare;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE :
Art. 1. Se aprobă lista unităţilor de asistenţă socială și nivelul subvenţiilor în vederea încheierii
convențiilor provizorii pentru acordarea de servicii de asistenţă socială în anul 2022, în baza Legii nr.
34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică,
care înființează şi administrează unităţi de asistență socială, cu modificările şi completările ulterioare,
conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Până la adoptarea bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2022, limitele
lunare de cheltuieli cu subvenţiile nu pot depăși 1/12 din bugetul cu această destinaţie alocat în anul
2021.
Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează Direcţiei de Asistenţă Socială şi
Medicală, organizată ca serviciu public în subordinea Consiliului local al municipiului Cluj-Napoca.
Nr. 769 din 6 decembrie 2021
(Hotărârea a fost adoptată cu 24 voturi)
Na “NHedI) 29-d]
Boaprue 9J91[Isuoo 15 orenjeAs|
0sTz 00s'7 001 sz oxuonerd nmued 1z sp nnu2) “ș]
PS I-5-ZĂ 1688 1
A , . N-a “NHIedIO Ey-d]
P — SLI's OsL's 0sz XA jurgd ep oxexedas ap asta sp stjenug
iz = lu Wee udoo npuad 1z sp nu) '€
E) Eu (E, E
Se, . . | '2u “nuedro ej-d]
00801 0007! Oc 0s SOIusgA sugosaed nnusd
upyoruuop ej oxrfir3ur sp ayeuun “d
II-O-ZO 1688 7
. . 61 '1u “o1pua Ap DS] DITOLVO)
si 6 00501 0sE o Weogezip no ndod) ODO TVIERIVaal
SLOLT OSL'0€ 37 h.puod orerodnoei 2p IZ 9p nnu20 “|| SVLIIVO VILvIDOSY| i
II-A9 068 - „IATIEVO)
0081 000'7 v 0081 0007 00s v 8E[ 1U “ermA Sn[nui0ă DS] VIIVW, VIIAVLIAVO| £
„J9HIQED el“ [erjuapizea [nmueo) VLLVIDOSV|
TII-D-ZD 1688 7
. . . . 98 "Iu “nosouLe/Al "949 :1$| VINVATISNVUL
006'81 000'17 09 006'81 000'17 0S€ 09 deunqezi) ASLLAV VILVIDOSVI Z
ho udoo npuod 1z sp nuao)
_ ] INTAI
. . : , apa li NAD 0084 IS IN1NOVATAA
00y's 000'9 0 00v's 000'9 OS1 0 81 '1u “noue[ WueiAy ej-d “naval |
9J9I[ISU09 IS SIBUNIOŢUI 9p [n.yusD) VIdOOSIdAIHAVI
(20) guni (54) arjeroose (a (12) (ee CD) guni (4 0 [pn PI no “3
9I)EIDOSE/Z?P90[E | PUn[/S1)erdose | /Aaeroijoua gun|/oșepun 9) E71UN/&[2)07 vonuoaqns es esa. o7e?un 3p [NL
[ieroost/ pot 1ogouaq ae A 21 N PV/eyenun op md ragepuna/egeraosy |N
tuns /81e)03 guns JUINN /BYedoe euns guins [e aeunţ [NI9AIN] .
9105) apagyejduioo IS opgorjipour no
“pjeroos gjuogsise op gun gzeoxsrunupe 15 gzesjunțuy ereo “gorpran[ eyejiţeuos10d no suguuoa J0njepuny 1$ 0Ţirjeroose njuoAqns Joun eoreprooe purAHid 8661/p£ '1u Hi3
2ZEQ Ui “TZOT7 [Nut Ul ZIeIOOS ZÎUSISISE AP IOIAJ9S Sp ESIEPI02e n.nusd pIOZIAOId IOŢIIjUsAU0o 1119194 0uy E219poA uj J0[juoAqns n[aAru 1$ gperoos gjuoșsise sp J0[riezyrun
BI]
ITOT/69L "Iu ESIIRIOH | gxouy BI2OIPOWI I$ g[eroos ejusisisy ap erou
evodeN-În[) In[nrdiorunuu [e [290] [n[isuoo
T-ă-ZO 6688 -
LT "Iu “DIpIAO DS
M[NUuuoq TOIEJAL [nyueure9dooyl
S|eI9OS ȚIOŢAJ9s 9p M[NIU29)
[napeo urp udoo 1$ jurgd nod]
SL8'L OsSL'8 0sz s€ uifi.rds 1$ exer[suoo ep [nuue) "7 119)
T-HOdO 6638 ÎvIVI(1II - VNVILSTIHO
. . € “Iu “NUeSAOpȚOW 292[V| YNILSAID TVOIOANW|
Dub gl 006 51, 0al să „U2y2s uooerpniyi YOIdOALNV Id
0L9'89 00£'9L S67 IMueyS,, Bleroos eunue “|| VILVIDOSV| 11
II-D-ZO 1688 -
00L7 000'£ [A 00L'7 000'€ 0sz ZI GE:1U “Ne |o92N SHI :D$| VIDA Rite 01
SJEVNOIIP UL 2yeye Wpuurey
up ndoo nyusd XAV IZ sp nu)
COZI 6688 | Teorie
OSI'€ 00s'€ 01 OSI'€ 00s'€ 0s€ OI EZ '1U “ţeu3] 9103410 :n$] AnaLNaz) 5
deorpuevj i
ho suposod npusd iz sp [nnueo) — NMO VILVIDOSY
A-Nd-ZO 6688 -
0szz 00s'z osz o 8 'de 7] '1u unu ti-a]
„IUSUILO nxusd TUsuetO.. BIRIIUNUILOA
. . BjuajsIse 9p [e190S [NI9IA19$| 6161 „N. HANAIIVd|
out DăȚ i el anno vIivIdosv| 8
T-QI 0188 -
ZIS" 089'1 0vz L 8 “de “1 “ru “unu ti-a]
«UN 9p LINIRIV 4 NIIOTUIOP|
e sufi13uş sp [eroos [nrorAJ9$|
I-D-09 06.8 —
. . . . mt IATINONE|
00s 000'S OI 00S" 000's 00s OI 8 '1U “2poA $03e1 ns : L
aounong) VINSYD VLLVIOOSY|
einseO,, lemurej dp ep ese)
T-A-ID 0EL8 1 VL)
0OLII 000'£1 97 0OLII 000'€1 00s 97 ATI Iu “peigd e] 9p noseuo] Uo[ :n$| YSVO.VI 1VIDOSYI 9
rorusaItA onfir3ug nuod urugzo) "
. . . . T-D-89 068 - VZSXV|
00y's 000'9 ZI 00%'S 000'9 00s ZI 65 2 elodia ns vsvo'vriyIdosv S
2ZSXVy ese) [eljurey di ap ese)
I-Qv-ZO 6688 -
[4
000 0RNL GOGU
INTO ADAOSANA
. . . . I-Q-ZO 6688 - SATIASIANOD
08L'€ 007% ZI 08L'€ 0077 0s€ ZI Ora “deo ns VINGOIAONĂ 9
Tizaezip VILVIDOSY]
no 9ueosI8d n.nuad 1z ap [nyu29)
A-Nd-ZO 6688 1
. . 9'u “soyreosoq 2uoy DS)
STEI 0SZ'07 18 os Soxpnuy
Ă | Si BIeNUNUIOD pjuasIsy 2p IOIAI9$ ( SILNEAAId
s6r'8£ 0Ss'Z 0s€ viivDosvI SI
I-d-ZO 6688 -
0L0'07 00£'zz [344 001 9 "Iu “Soyeoseq 2u9ă :D$|
doo 15 ugd n.puad]
lufiadg 1$ sxsisuo) sp nus) [|
IDIHISd-OANAN]
(-ZD 66881 — XOTLLVAvVOIONVHI
00£9 000: 07 00£9 000 0S€ 07 VSI '2U “iurpouerA "S| VAAVAOLNIV| vi
a EHIEWN "IS, IZ 8p In.nuao) IS VAAVIALOăd
NăALNAd VILvIDOSv|
119 AOLOW|
I-OZO 66881 — XOTLIVAVOIONVH]
S60'P 0SS EI S60'P 0Ssp 0s€ [ăi TE '1U “No9sopagd 10214y 'DŞ VAIVAOLNIY| «,
„SN9UJ0Id BXOCEN,, LgIIqezIp no IS VAAVIALONd
puunpe sueosed nnuod !z ep nnueo| NALNAd VILVIDOSY]
fN'IO TAOL0ONW|
T-A-I0 0EL8 - !
OSz:07 00s'zz Sb OST:07 00s'zz 00s sv IL “2U “HaNpRd 25 lar treziti z
[uz 'JS [eros unugo) furi
VILVIDOSV
A-Nd-ZO 6688 -
000'6 00001 0sz 0 € Iu “nUeBAOpJOpAl e29]V]
„Outurea 1 erjeonpa,
gIeNunulo) piuosIsy sp [NIoOIAJ2S "9
A-Nd-ZO 6688 ]
. . OL'u “19)59W UOŢ DS]
0Sv'6 00s01 00£ se „uoarjapued “48|
[E[er9os-o9rpsur ejuosIse 2p [nus “|
T-Ov-ZO 6688 ]
. : OZ '1u “nynureojes 'n$|
STO11 0SZZI 0s€ se zarv eseo Soxprue axarisuodl
15 oxenţeAa “auruoA84d sp [nu 'ș]
A-Nd-ZD 6688 |
, . OL '2u “9)$9Al UoI "ns
OSS'LI 00s'61 00£ s9 „AON10950X1,, IĂOTPE UI greyunuod
puoysise 9p NOIAJ9S 2p [nnuo) '€]
€
6L9'vI
OLE'9I
6s
[0443
009'€£
00£
ui!
A-Nd-ZO 6688]
| “10 ÎNZEOJLA U0I "DS
BIEVUNUIOD BÎUB)SISV 9P I9IA19S '7]
SL8'L
0sL'8
0s€
ST
TII-D-ZO 1688 -
6 '1u “m[nonp!eH DS]
(rani 11) „gzoyeuu gperoadsj
Zirurpzr),, IHOJOuIOanau izȚIqezIp
no udoo nuyusd 1z sp [nus [|
VINYWOI NI ZALTVA|
ROLNIY AQ 1NIDIAIHS
(44
OsE'oI
00s'I1
8€
0sL'9
00s'L
0sc
0€
A-Nd-ZO 6688 ]
€fp '1u “essnqreq 'H DS]
„INSou rusuras - rorung,
hononmsgA e gleroos giuasisv 7]
009'€
000"
00s
T-O-09 0618 7
Vu înzaeă :D$|
„OIuu-e,, eHVOrey dp ap ese *]
„OWIONI
ADOa, VNILSAIO|
VILVZINVDăO
17
SLETI
OsL'el
Ss
ST9's
0sz9
0sc
ST
II-D-ZO 1688 7
7 IU “NIeŢ992W 21 DS
evodeN]
[nl «priuo AeAg, 1Z ap [nnu2) 7
OsL'9
00S'L
0sz
0£
U-D-ZO 6688 -
ZT-07 :1U “101MjoN tele)
„PINS exe [nfn[O,, 1Z ep [nmueo *]
ATI Va]
IS AIVLINNNOI
“IdOD NA.LNAd|
YNYWNOI VILVONNAI
07
080'87
0071€
Ol
008'01
000'7I
007
09
T-A-ZO 0188 7
[1 '1U “ngyzeL “$|
BOrUuŢsIg.
bueosiod nud 1z sp [npus9 'q
08cLI
00761
(1144
08
T-CI 0188 1
IL '2u “ngizel, “B$
sonsagA aueosaad n.puad
nproruuop e] 21fiiSu ep ayeu[ "||
INTNOIN.LSĂVA|
VAăITIONI
NăLNAd VILVONNIJ
6l
0spo9£
00s'0y
18
007.
000'8
00s
9I
II-Q-A9 06L8 7
| “1U “OJoAeUuIg IL “NS
eyrqezip no anpe sueosasd n.nusd]
prewpiqeaa 1$ oxeupqe ap [nnue9 “d
0sc'67
00s'ze
00s
s9
I-AăD 0€L8 7
LEU “mynSamW :D$
BOUSIgA outosJ8d nuad urez) *||
AEAA VILVONNI
e
osT'€
00s'€
osT'€
00s'£
00s
T-D-09 068 -
87 '1U “m[nutogN "DS
„ANŢNUUIO|
291eJAl“ Jerjuiey dn ap seo)
IN1ANAOQ|
NOIVW 40"ITaOăNS
VILVOHIONOD
LI
“vuisud 1ouţo apuţudno I707/69L “1u LaIVIZI0H t| exouy
O A
K
IENIQID NAIAUVD NYOOWI 1XaNY
“fOLAJ9s 798 Y J“Anooxa J00211q
"(81209 n S|LIBIo|duroo 1$ 9[rizoIpipouu no “z[el0os giuosIse 9p ljgHun gZesIIsruruupe 15 gzeojunzuj
areo “gorpun[ 9yevjeuosied no ouguoi JOjirjepuny IS JOJNjeloose 1jusAgns 10Un e9Iep109e PulAnid 8661/p€ '1u 11397] 9|HI9PaA8Id NS 9YEHULIOȚUCO UI, “HjusAqns
ap eoep1o9e niuad “Z[e9popA 1$ BJ2I00S ZiUaIsIsY ap 191ioaui [e 1707 [nue 9d jnjeânq up 12] 086'p67 9P I9Uuns POI2OOȚE PUlALId 1ZOZ/9y7 Iu TDH ) 9]
086PEZ'i7 Ip 71/1 BOIpe“ 19] 16'7S£ Anoodse1) erjeunsop ZIseo9e no 1ZOT I[nue [n793nq 9HI9poA9Id UIp 7/1 AP 2OHUL 1euu 3159 ZUN]/9| 19S"8p6 9P PUUNS (ase
UZoz mnue jmsânq up
ZI/1 2 1721111242 2p 24Dun] 21271441] UL IBIPeDUL 29I9P3A UI (e: UIP 9406 9p 9I9pPuod Uj “ILIOZIACId 191jUEAUO2 111919U9UI ESIOPOA UL BI2OOŢE A190979 Pums (|
“OIENȚEA9 SP IN[nS9901d & 9IULIN 20 BIEOOȚE (I9TjuaAQns [e IeUNŢ [NȚOAU X IE1OIȚ9U2Q JU [NUIL107 QĂNP gye[noe9) puns (
“1TOT/LT "Iu TDH 9p mzeAs1d 1erjuoAgns [njoAru (a
(pe L9S'SpE 067'L8€ POST POST gleoos pjuoşsise op gun — pl 1VLOL
II-9-ZO 1688 -
Ă : Z "de “OL1u “PngseN “1Ş
000'6 0001 Os 9% jurgd op oxexedos ap osia 9p ujengis|
Uuy teze udoo n.musd iz ap n.muoo 'Z
: z I-VAdăD 06/8 - VINYINOY NIQ|
vei oo % 6 u “0puz$ oted ns] YNILSEIO VaNNINI PC
a . 1sodeptl
009'€ 000% 00 OI 217 J0|auzosi9d e zjeuorsezoad]
-0100 912159u191 9p „nezouvung|
IN] [e U2OŢ IS, [enuopize nagu29 |
INNA
A-Nd-ZO 6688 - A
Eu “vogeaSodi, “$| i i rile
00s'p 000's 07 00s"p 000's 0sz 0 o|npe 1oJaueosa9d oyevunuuoo €z
Uy oyepiooe aţeroos 1104105 paul
9p „9IeJA [99 SIISEA "JS, [nuueaSou,
p WI IISEA IS, | 501| IOAWaal
VALVLaIDOS|
I-HOdOD 6688 -
79s'e 096' 081 (44 6 de “Ţau 0ŢHe7nN :1$
Tod 9d ese "€|
Za: EL TEA PAR a i ră 2 FI AZ 7 za
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.