HCL 160/2020 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind încheierea unui act adiţional la Acordul de asociere aprobat prin Hotărârea nr. 1099/2018 Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind încheierea unui act adiţional la Acordul de asociere aprobat prin Hotărârea nr. 1099/2018 — proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 161498/16.03.2020 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 161502/16.03.2020 al Direcţiei Tehnice, al Direcţiei Juridice, al Direcţiei Economice, prin care se propune încheierea unui act adiţional la Acordul de asociere aprobat prin Hotărârea nr. 1099/2018; Văzând avizul comisiei de specialitate; Potrivit prevederilor Hotărârii nr. 315/2015, H.G. nr. 907/2016, Legii nr. 350/2001, ale art. 129 alin. 9 lit. c din O.U.G. nr. 57/2019, ale art. 44 din Legea nr. 98/2016, precum si ale art. 35 alin 1 din Legea nr. 273/2006; Potrivit dispozițiunilor art. 129, 133 alin. 1, 139 si 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, HOTĂRĂȘTE Art. Î. Se aprobă încheierea unui act adițional la Acordul de asociere aprobat prin Hotărârea nr. 1099/2018, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. II. Se mandatează domnul Emil Boc, primarul municipiului Cluj-Napoca, să semneze în numele şi pe seama Municipiului Cluj-Napoca, actul aditional la acordul de asociere prevăzut la art. |. Art. INI. Cu îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Tehnică şi Direcţia Juridică. Preşeţlinte de şedinţă, Nr. 160 din 23 martie 2020 (Hotărârea a fost adoptată cu 25 voturi) Anexa la Hotărârea nr. 160/2020 ACT ADITIONAL NR.1 la ACORDUL DE ASOCIERE anexa la HCL cu nr. 1099/2018 IL. PĂRȚILE: U.A.T. Municipiul Cluj-Napoca cu sediul în Cluj-Napoca, strada Moților nr. 3, judeţul Cluj, CIF 4305857, cont bancar RO22TREZ21621300205xxxxx, deschis la Trezoreria municipiului Cluj-Napoca, reprezentat de d-nul Emil Boc, în calitate de Primar, Comuna Florești cu sediul în comuna Florești, strada Avram Iancu nr. 170, judeţul Cluj, reprezentată de d-nul Petru Horia Şulea, în calitate de Primar, Comuna Gilău cu sediul în localitatea Gilău, strada Principală nr. 723, judeţul Cluj, reprezentată de d-nul Dumitru Sfârlea, în calitate de Primar, Comuna Apahida cu sediul în comuna Apahida, str. Libertăţii nr. 122, judeţul Cluj, reprezentată de d-nul Grigore Fati , în calitate de Primar, Comuna Baciu cu sediul în comuna Baciu, Aleea Nufărului, nr. | judeţul Cluj, reprezentată de d-nul Janos Balasz, în calitate de viceprimar cu atributii de primar, Comuna Jucu cu sediul în localitatea Jucu de Sus, ni. 112, judeţul Cluj, reprezentată prin d- nul Valentin Dorel Pojar, în calitațe de Primar şi Comuna Bonţida cu sediul în comuna Bonţida, str. Mihai Eminescu nr, 446, judeţul Cluj, reprezentată prin d-nul Emil Cărhaţ , în calitate de Primar Au convenit încheierea Actului aditional la acord de asociere, în următoarele condiţii: II. OBIECTUL ACTULUI ADIŢIONAL Se modifică cap. II. Art. 2.1 şi va avea următorul conținut: Art. 1."Art. 2.1 Obiectul prezentului acord de asociere îl constituie realizarea în comun a: Serviciilor de elaborare Studii de Pre-Fezabilitate, Fezabilitate, impact asupra mediului și evaluarea strategică adecvată pentru obiectivul de investiţii „Tren Metropolitan Gilău— Floreşti-Cluj-Napoca-Baciu-Apahida-Jucu-Bonţida” - etapa I a sistemului de transport metropolitan rapid Cluj: Magistrala 1 de Metrou și Tren Metropolitan, inclusiv legătura dintre acestea şi a studiilor conexe viitoarelor obiective de investiţii." Art. 2. În cuprinsul acordului de asociere sintagma: "studii de prefezabilitate, fezabilitate, impact asupra mediului şi evaluare strategică adecvată pentru obiectivul de investiţii "tren metropolitan Gilău-Floreşti-Cluj-Napoca-Baciu-Apahida-Jucu-Bonţida" se înlocuieşte cu: "Servicii de elaborare Studii de Pre-Fezabilitate, Fezabilitate, impact asupra mediului și evaluarea strategică adecvată pentru obiectivul de investiţii „Tren Metropolitan Gilău- Floreşti-Cluj- Napoca-Baciu-Apahida—Jucu-Bonţida” - etapa I a sistemului de transport metropolitan rapid Cluj: Magistrala 1 de Metrou şi Tren Mtrepalitan, inclusiv legătura dintre acestea și a studiilor conexe viitoarelor obiective de investiţii." şi sintagma: "documentaţiile tehnice" se înlocuieşte cu "documentaţiile ce fac obiectul acordului de asociere”. Art. 3. Se modifică cap. TV lit. B alin. 1, care va avea următorul conţinut: "- aia finanțarea din bugetul propriu sau din alte surse, inclusiv din fonduri europene € pentru elaborarea Studiilor de Pre-Fezabilitate, Fezabilitate, impact aştgva E titrat atata atata i Die negii evaluarea strategică adecvată pentru obiectivul de investiţii „Tren Metropolitan Gilău-— Floreşti-Cluj-Napoca-Baciu-Apahida-Jucu-Bonţida” - etapa I a sistemului de transport metropolitan rapid Cluj: Magistrala 1 de Metrou şi Tren Metropolitan, inclusiv legătura dintre acestea și a studiilor conexe viitoarelor obiective de investiţii care face obiectul prezentului acord de asociere, aferente tronsoanelor de cale ferată/metrou situate pe raza sa administrativ-teritorială. Se introduce la cap. V art. 5.3 care va avea următorul conţinut: "Prezentul acord de asociere constituie document justificativ pentru înregistrarea în evidenţele contabile ale U.A.T. Municipiul Cluj-Napoca şi ale comunelor Gilău, Floreşti, Baciu, Apahida, Jucu şi Bonţida a categoriilor de cheltuieli general de elaborare a Studiilor de Pre- Fezabilitate, Fezabilitate, impact asupra mediului şi evaluarea strategică adecvată pentru obiectivul de investiţii „Tren Metropolitan Gilău- Floreşti-Cluj-Napoca-Baciu-A pahida— Jucu-Bonţida” - etapa I a sistemului de transport metropolitan rapid Cluj: Magistrala | de Metrou şi Tren Metropolitan, inclusiv legătura dintre acestea şi a studiilor conexe viitoarelor obiective de investiţii Şi art. 5.4, care va avea următorul conţinut: " Părţile semnatare ale prezentului acord de asociere mandatează U.A.T. Municipiul Cluj- Napoca să le reprezinte în relaţia cu orice autorităţi/instituţii publice şi, în numele şi pe seama lor să facă toate demersurile pe care le consideră necesare în vederea atingerii scopului declarat. III. Restul prevederilor acordului de asociere rămân neschimbate. Prezentul act adițional a fost încheiat în limba română, în 7 (şapte) exemplare originale, câte un exemplar pentru fiecare parte semnatară. MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA PRIMAR, EMIL BOC COMUNA FLOREȘTI PRIMAR, PETRU HORIA ŞULEA COMUNA GILĂU PRIMAR, DUMITRU SFÂRLEA COMUNA APAHIDA PRIMAR, GRIGORE FATI COMUNA BACIU, viceprimar cu atributii de primar, BALASZ JANOS COMUNA JUCU PRIMAR, VALENTIN DOREL POJAR COMUNA BONŢIDA PRIMAR, EMIL CÂRHAȚ