CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea depunerii proiectului „ÎMPREUNĂ PENTRU VIITOR — Servicii complementare de
educaţie timpurie în comunități vulnerabile din municipiul Cluj-Napoca ”, spre finanțare prin Planul
Naţional de Redresare şi Rezilienţă al României, Componenta C15 — Educaţie, apel de proiecte
„Dezvoltarea serviciilor de educaţie timpurie complementare”, respectiv a valorii proiectului şi a
cheltuielilor legate de acesta
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă extraordinară convocată de
îndată,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea depunerii proiectului „ÎMPREUNĂ
PENTRU VIITOR -— Servicii complementare de educaţie timpurie în comunităţi vulnerabile din
municipiul Cluj-Napoca ”, spre finanţare prin Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă al României,
Componenta C15 — Educaţie, apel de proiecte „Dezvoltarea serviciilor de educaţie timpurie
complementare”, respectiv a valorii proiectului şi a cheltuielilor legate de acesta - proiect din iniţiativa
primarului şi a doamnei Olâh Emese, consilier local şi viceprimar;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 421686/1/24.03.2023 al primarului municipiului Cluj-
Napoca şi Referatul de aprobare nr. 415451/22.03.2023 al doamnei Olâh Emese, consilier local şi
viceprimar, în calitate de iniţiatori;
Analizând Raportul de specialitate nr. 421775/24.03.2023 al Direcţiei Generale Comunicare,
dezvoltare locală şi management proiecte - Serviciul Strategie şi dezvoltare locală, management
proiecte, al Direcţiei de Asistenţă Socială şi Medicală, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice,
prin care se propune aprobarea depunerii proiectului „ÎMPREUNĂ PENTRU VIITOR — Servicii
complementare de educaţie timpurie în comunităţi vulnerabile din municipiul Cluj-Napoca ”, spre
finanțare prin Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă al României, Componenta C15 — Educaţie,
apel de proiecte „Dezvoltarea serviciilor de educaţie timpurie complementare”, respectiv a valorii
proiectului şi a cheltuielilor legate de acesta;
Potrivit prevederilor art. 27 (secţiunea a 2-a, Educaţia antepreşcolară) şi ale art. 86 alin. (1) din
Legea nr. 1/2011 — Legea educaţiei naţionale, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv a
Hotărârii Guvernului nr. 1604/2022 pentru aprobarea Metodologiei de organizare şi funcţionare a
serviciilor de educaţie timpurie complementare;
Reţinând prevederile Regulamentului (UE) nr. 2021/241 al Parlamentului European şi al
Consiliului din 12 februarie 2021, de instituire a Mecanismului de redresare şi rezilienţă şi ale Deciziei
de punere în aplicare a Consiliului din 29 octombrie 2021, de aprobare a evaluării planului de redresare
şi reziliență al României;
Ținând cont de prevederile Legii nr. 231/2021 privind aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a
Guvernului nr.
24/2021 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
155/2020 privind unele măsuri pentru elaborarea Planului naţional de relansare şi reziliență, necesar
României pentru accesarea de fonduri externe rambursabile şi nerambursabile în cadrul Mecanismului
de redresare şi reziliență, respectiv a prevederilor Legii nr. 178/2022 pentru aprobarea Ordonanţei de
urgență a Guvernului nr.
124/2021 privind stabilirea cadrului instituţional şi financiar pentru
gestionarea fondurilor europene alocate României prin Mecanismul de redresare şi reziliență şi a
Hotărârii Guvernului nr.
209/2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
124/2021;
Având în vedere Ordinul Ministrului Educaţiei nr. 3792/7.03.2023 — aprobarea Corrigendum-
ului la Ghidul Solicitantului apelului de proiecte finanţat prin Planul Naţional pentru Redresare și
Rezilienţă al României, apelul de proiecte „Dezvoltarea serviciilor de educaţie timpurie
complementare”;
Potrivit prevederilor art. 35 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare, precum și ale art. 129 alin. (7) lit. a), coroborat cu alin. (9) lit.
a), din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 134 alin. (4), 139 şi 196 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă depunerea proiectului „ÎMPREUNĂ PENTRU VIITOR - Servicii
complementare de educaţie timpurie în comunități vulnerabile din municipiul Cluj-Napoca ”, spre
finanţare prin Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă al României, Componenta C15 — Educaţie,
apel de proiecte „Dezvoltarea serviciilor de educaţie timpurie complementare”.
Art. 2. Se aprobă încheierea Acordului de parteneriat între Municipiul Cluj-Napoca — lider de
parteneriat, Partener 1, Grădiniţa cu Program prelungit „Mămăruța”, Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj
şi Direcţia de Asistenţă Socială şi Medicală, în calitate de parteneri, în vederea depunerii şi
implementării proiectului prevăzut la articolul 1, conform Anexei, care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 3. Se aprobă valoarea totală a proiectului „ÎMPREUNĂ PENTRU VIITOR -— Servicii
complementare de educaţie timpurie în comunităţi vulnerabile din municipiul Cluj-Napoca ”, în cuantum de
2.381.392,36 lei, inclusiv T.V.A., din care 1.237.321,75 lei reprezintă cheltuieli eligibile asigurate din Planul
Naţional de Redresare şi Rezilienţă, la care se adaugă T.V.A. în valoare de 191.797,12 lei, cheltuială asigurată
din bugetul de stat.
Art. 4. Se aprobă valoarea neeligibilă a proiectului „ÎMPREUNĂ PENTRU VIITOR — Servicii
complementare de educaţie timpurie în comunităţi vulnerabile din municipiul Cluj-Napoca ”, ce revine
Municipiului Cluj-Napoca, în cuantum de 952.273,49 lei, inclusiv T.V.A.
Art. 5. Municipiul Cluj-Napoca se angajează să finanţeze toate sumele, reprezentând cheltuieli care ar
putea fi declarate neeligibile, ce pot apărea pe durata implementării proiectului „ÎMPREUNĂ PENTRU
VIITOR — Servicii complementare de educaţie timpurie în comunități vulnerabile din municipiul Cluj-
Napoca ”.
Art. 6. Se mandatează primarul municipiului Cluj-Napoca pentru semnarea Acordului de
parteneriat, în numele şi pentru Municipiul Cluj-Napoca.
Art. 7. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează Serviciul Strategie şi dezvoltare
locală, management proiecte, Direcţia de Asistenţă Socială şi Medicală şi Direcţia Economică.
Nr. 141 din 27 martie 2023
(Hotărârea a fost adoptată cu 22 voturi)
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI Anexă la Hotărârea nr. | hA [2023
CLUJ-NAPOCA
rar Planul Naţional
Ea ret Lu] |de Redresare și Reziliență
ACORD DE PARTENERIAT
Art. 1. Părţile:
1. MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA cu sediul în Calea Moților d
0264.596 030, fax: 0264.598.526, e-mail: registratura(Oprimariăclh
4305857, cont bancar IBAN: ROT7ITRE,
ROI8TREZ2 1621 A429002XXXX, RO62TREZ21621A429003XXXX, deschis la Trezoreria
Cluj-Napoca, reprezentată prin BOC EMIL, primar, în calitate de şi denumit în continuare Lider
de parteneriat pentru implementarea Proiectului, Partener 1,
2. GRĂDINIȚA CU PROGRAM PRELUNGIT MĂMĂRUȚA cu sediul în Cluj-Napoca , B-dul
21 Decembrie 1989 nr.124, cod poştal 400604, tel: 0264 430 951, fax: 0264 430 951, e-mail:
gradinitamamarutacluj(O gmail.com, cod fiscal 17968517, cont bancar IBAN: - deschis la
Trezoreria Cluj, reprezentată prin PALFI MELANIA-ZAMFIRA, în calitate de director şi
denumit în continuare Partener 2,
3. INSPECTORATUL ȘCOLAR JUDEŢEAN CLUJ cu sediul în Cluj-Napoca, Str. Argeş nr.24,
cod poștal 400159, tel:0264590778, fax:0264592832, e-mail: contact(Aisjcj.ro, cod fiscal
4485669, cont bancar IBAN: RO49TREZ23A650200200130 deschis la Trezoreria Cluj,
reprezentată prin MARINELA MARC, în calitate de inspector școlar general şi denumit în
continuare Partener 3,
4. DIRECŢIA DE ASISTENTA SOCIALĂ ȘI MEDICALĂ cu sediul în Str. Piaţa Unirii nr. |,
judeţul Cluj, cod poştal 400133 tel:0040372798780, fax: 0040264599316, e-mail:
dasclujnapoca ail.com , cod fiscal 22970653 cont bancar IBAN: - , deschis la Trezoreria -,
reprezentată prin AUREL MOCAN, în calitate de Director executiv şi denumit în continuare
Partener 4,
Art. 2. Obiectul
(1) Obiectul acestui Parteneriat este de a stabili drepturile şi obligaţiile Părţilor, contribuţia financiară
proprie a fiecărei Părţi la bugetul Proiectului precum şi responsabilităţile ce le revin în
implementarea activităţilor aferente Proiectului "ÎMPREUNĂ PENTRU VIITOR - SERVICII
COMPLEMENTARE DE EDUCAȚIE TIMPURIE ÎN COMUNITĂȚI VULNERABILE
DIN MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA”.
(2) Prezentul Acord de parteneriat este parte integrantă a Cererii de finanțare/Contractului de finanțare.
Art, 3. Principiile de bună practică ale Parteneriatului
(1) Toţi Partenerii trebuie să contribuie la realizarea Proiectului şi să îşi asume rolul lor în cadrul
Proiectului, aşa cum acesta este definit în cadrul prezentului Acord de parteneriat.
(2) Părţile trebuie să se consulte în mod regulat şi să se informeze asupra tuturor aspectelor privind
evoluţia Proiectului.
RI în n MĂRIA) RET tei iai
(3) Toţi Partenerii trebuie să implementeze activităţile cu respectarea standardelor profesionale şi de
etică cele mai înalte.
(4) Partenerii sunt obligaţi să respecte regulile privitoare la conflictul de interese şi regimul
evitarea, respectiv stingerea lui.
Art.4 Roluri și responsabilități în implementarea proiectului
(1) Rolurile și responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din
Cererea de finanţare — care este documentul principal în stabilirea principalelor activități asumate de
fiecare Partener:
Organizaţia Roluri şi responsabilităţi
Lider de parteneriat (Partener 1)
Asigură achiziția, dotarea, amenajarea şi digitalizarea
spaţiului pentru funcţionarea serviciului complementar, de tip
modul containere, cu containere de diferite dimensiuni .
Pune la dispoziţie terenul pe care se vor amplasa containerele,
Asigură achiziţia de servicii pentru elaborarea documentaţiei
tehnico-economice, avize, autorizaţii/obtinere A.C.
Asigură achiziţia de servicii de lucrări pentru punerea în
funcţiune a spaţiului (lucrări de împrejmuire gard, lucrări de
amenajare spaţiu de joacă, lucrări de amenajare placă beton-
containere).
Asigură achiziția serviciilor de catering pentru copii, necesare
pentru Operaţionalizarea serviciului complementar-Derularea
activităţilor educaţionale, activităţi educaţionale cu copiii
înscriși.
Asigura achiziţia materialelor consumabile didactice necesare
pentru Operaţionalizarea serviciului complementar-Derularea
activităţilor educaţionale, activităţi educaţionale cu copiii
înscrişi.
Asigura achiziția de servicii de informare bilunară, necesare
pentru Operaţionalizarea serviciului complementar - Activităţi
dedicate părinţilor, de consiliere şi sprijin, precum şi servicii
de educaţie parentală.
Asigură achiziţia de servicii de educaţie parentală de tip
ateliere şi sesiuni, necesare pentru Operaţionalizarea
serviciului complementar - Activităţi dedicate părinților, de
consiliere şi sprijin, precum şi servicii de educaţie parentală.
Asigură achiziţia de servicii de catering pentru părinți,
necesare pentru Operaţionalizarea serviciului complementar -
Activităţi dedicate părinţilor, de consiliere şi sprijin, precum și
servicii de educaţie parentală.
Asigură managementul proiectului, după cum urmează:
Managementul proiectului va fi asigurat de către un manager
de proiect care va fi sprijinit de către un asistent manager.
Managerul de proiect va coordona activităţile proiectului prin
următorii experţi: responsabil financiar, expert achiziţii
publice, responsabil tehnic. Această echipă de proiect va
asigura desfăşurarea activităţilor proiectului, inclusiv aspecte
2
privind monitorizarea și evaluarea din perspectiva tehnică şi
financiară. Gestiunea financiară va asigura încadrarea
cheltuielilor efective în bugetul aprobat, evidenţa și controlul
corespunzător al costurilor. Acţiunile specifice întreprinse vor
fi: gestionarea bugetelor pe activităţi, managementul
contabilităţii, organizarea şi coordonarea raportării financiare,
monitorizarea operaţiunilor financiare ale proiectului,
asigurarea decontării. Monitorizarea și evaluarea continuă a
proiectului are drept rezultat preconizat activităţi coerente,
eficiente, proceduri transparente şi îmbunătăţite, obiective
atinse în fiecare etapă a proiectului şi beneficiari satisfăcuţi.
Acţiuni concrete întreprinse: organizarea de şedinţe de lucru
cu scop de evaluare, aplicarea unor chestionare de satisfacție
beneficiarilor direcți, realizarea rapoartelor privind evoluţia
proiectului. Astfel, vor fi asigurate activități transparente,
derularea continuă şi eficace a proiectului, comunicarea cu
finanţatorul.
Echipa de management va planifica şi organiza evenimente
pentru promovarea proiectului şi diseminarea rezultatelor
obținute, cu respectarea elementelor de identitate vizuală,
conform prevederilor Manualului de Identitate Vizuală al
PNRR (MIV).
Partener 2
Asigură desfășurarea în condiții optime a activităţilor
specifice de specialitate ale proiectului şi respectând
instrucţiunile regulile Finanţatorului şi prevederile legale din
domeniu, respectiv va asigura a) servicii de educaţie, nutriţie,
îngrijire, protecţie a copiilor, de tip grădiniţă comunitară; b)
servicii de tip: grup de joacă şi/sau ludotecă; c) servicii de
informare şi consiliere a părinţilor, servicii de mediere, servicii
de terapie logopedică şi servicii de asistență psihopedagogică
oferite, după caz, de cadrele didactice din cadrul serviciului de
educaţie timpurie complementară și de personalul specializat
din cadrul Centrului județean de resurse și asistență
educaţională (CIRAE).
Sprijină furnizarea serviciilor de informare, consiliere sprijin
pentru părinţii/reprezentanţii legali/persoana în grija căreia se
căreia se află copilul, realizate de către personalul din cadrul
serviciilor complementare şi/sau în parteneriat cu persoanele
desemnate din cadrul parteneriatului /rețeaua de suport
profesional. Sprijină furnizarea serviciilor de informare,
consiliere şi sprijin pentru părinţii/reprezentanții
legali/persoana în grija căreia se căreia se află copilul, realizate
de către personalul din cadrul serviciilor complementare şi/sau
în parteneriat cu persoanele desemnate din cadrul
parteneriatului/rețeaua de suport profesional.
Partener 3
Asigură îndrumarea metodologică, acordă avizul necesar în
procesul de selectare a personalului didactic/didactic auxiliar.
Sprijină formarea şi îndrumarea personalului. Sprijină şi
monitorizează furnizarea serviciilor de informare, consiliere şi
3
sprijin pentru părinţii/reprezentanţii legali/persoana în grija
căreia se află copilul, realizate de către personalul din cadrul
serviciilor complementare şi/sau în parteneriat cu persoanele
desemnate din cadrul parteneriatului/rețeaua de suport
profesională.
Partener 4
Acordă sprijin în furnizarea de servicii de informare, consiliere şi
sprijin pentru părinţii/reprezentanţii legali/persoana în grija căreia
se află copilul prin personalul de specialitate din cadrul
DASM/Serviciului protecția copilului şi familiei, respectiv
servicii de informare: ex.: vizite la domiciliu de informare,
discuţii telefonice, întâlniri; sesiuni de informare privind
importanța educaţiei timpurii, în parteneriat cu persoanele
desemnate din cadrul parteneriatului/rețeaua de suport
profesională
Partenerii vor asigura contribuţia la cheltuielile totale ale proiectului aşa cum este precizat în
Cererea de finanțare şi în prezentul Acord.
Organizaţia Contribuţia (unde este cazul) corelată cu activităţile şi sub
activităţile menționate la alin. (1)
Lider de parteneriat (Partener 1) Valoarea contribuţiei: 952.273,49 (în lei)
1. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA Valoarea contribuţiei la valoarea totală a
proiectului: 39,99 (%)
2.GRĂDINIŢA CU PROGRAM PRELUNGIT MĂMĂRUŢA Nu este cazul
3.INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN CLUJ Nu este cazul
4.DIRECȚIA DE ASISTENTA SOCIALĂ ȘI MEDICALĂ Nu este cazul
Responsabilităţile privind derularea fluxurilor financiare sunt conforme cu prevederile PNRR şi a
legislaţiei naţionale.
(2) Transferul fondurilor de către Ministerul Educaţiei se poate efectua în contul Liderului de
parteneriat sau al Partenerilor astfel:
Organizaţia Cod IBAN
Lider de parteneriat (Partener 1)
1.PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA Cont pentru cerere de transfer
RO7ITREZ2 1621 A429001XXXX, ROI18TREZ2 1621 A429002XXXX, ROG2TREZ2 1621 A429003XXXX
Denumire Bancă/Adresă:
Trezoreria Cluj-Napoca
2.GRĂDINIŢA CU PROGRAM PRELUNGIT MĂMĂRUȚA Cont pentru cerere de transfer
4
Denumire Bancă/Adresă: - nu este cazul
3.INSPECTORATUL ȘCOLAR JUDEŢEAN CLUJ Cont pentru cerere de transfer
Denumire Bancă/Adresă: - nu este cazul
4.DIRECŢIA DE ASISTENTA SOCIALĂ ȘI MEDICALĂ Cont pentru cerere de transfer
Denumire Bancă/Adresă:- nu este cazul
Art. 5 Perioada de valabilitate a Acordului
(1) Perioada de valabilitate a Acordului începe la data semnării prezentului Acord şi încetează la data la
care Contractul de finanțare aferent Proiectului îşi încetează valabilitatea.
(2) Prelungirea perioadei de valabilitate a Contractului de finanțare conduce automat la extinderea
Perioadei de valabilitate a prezentului Acord.
Art. 6. Drepturile și obligaţiile Liderului de parteneriat (Partenerului 1)
6.1. Drepturile Liderului de parteneriat
(1) Liderul de parteneriat are dreptul să solicite celorlalți Parteneri furnizarea oricăror informații şi
documente legate de Proiect, în scopul elaborării rapoartelor de progres, a cererilor de transfer, sau a
verificării respectării normelor în vigoare privind atribuirea contractelor de achiziţie publică.
6.2. Obligaţiile Liderului de parteneriat
(1) Liderul de parteneriat (Partener 1) va semna Cererea de finanţare şi Contractul de finanțare.
(2) Liderul de parteneriat (Partener 1) va consulta Partenerii cu regularitate, îi va informa despre
progresul în implementarea Proiectului și le va furniza copii ale rapoartelor de progres şi financiare.
(3) Propunerile pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.), trebuie
să fie convenite cu Partenerii înaintea solicitării aprobării de către Ministerul Educaţiei.
(4) Liderul de parteneriat va monitoriza desfășurarea corectă a procedurilor de atribuire a
contractelor de achiziţie publică, de către ceilalți Parteneri, conform normelor în vigoare
(5) Liderul parteneriatului este responsabil cu transmiterea cererilor de transfer către autoritatea de
management conform prevederilor Contractului de finanţare, conform procedurii.
(6) Liderul de parteneriat va asigura transferul de fonduri obținute din procesul de transfer pentru
cheltuielile angajate de către ceilalţi Parteneri, care au fost certificate ca eligibile.
(7). În cazul în care unul dintre Partenerii 2, 3, 4 nu duce la îndeplinire una sau mai multe din
obligaţiile care le revin (e.g. implementarea unor activităţi, asigurarea contribuţiei la cofinanțarea
proiectului, respectarea normelor în vigoare privind procedura de atribuire a contractelor de
achiziţie publică), Liderul de parteneriat va prelua în totalitate responsabilitatea de a îndeplini
aceste obligaţii
(8) În cazul unui prejudiciu, Liderul de parteneriat răspunde solidar cu partenerul din vina căruia a
fost cauzat prejudiciul.
(9) Liderul de parteneriat este responsabil pentru neregulile identificate în cadrul proiectului
aferente cheltuielilor proprii conform notificărilor şi titlurilor de creanţă emise pe numele său de
către Ministerul Educaţiei.
(10) Liderul de parteneriat, beneficiar al unui proiect în conformitate cu prevederile art. 27 din
Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
124/2021, este responsabil cu asigurarea implementării
proiectului şi a respectării tuturor prevederilor contractului/deciziei/ordinului de finanţare
încheiat(e) cu coordonatorul de reforme şi/sau investiţii, precum şi cu respectarea prevederilor
Normelor metodol
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.