HCL 125/2020 Cluj-Napoca adoptată

RE i | CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2020 al societăţii Termoficare Napoca S.A Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2020 al societăţii Termoficare Napoca S.A. - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 155059/1/12.03.2020 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de inițiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 155216/414/12.03.2020 al Direcţiei Economice și al Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2020 al societăţii Termoficare Napoca S.A.; Văzând avizul comisiei de specialitate; Potrivit prevederilor O.M.F.P. nr. 3818/2019 privind aprobarea formatului şi structurii bugetului de venituri şi cheltuieli al operatorilor economici, precum şi a anexelor de fundamentare a acestuia, ale Ordonanţei Guvernului nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unităţile administrativ-teritoriale sunt acționari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, ale O.U.G. nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, precum și ale Legii nr. 5/2020 privind aprobarea bugetului de stat pe anul 2020; Potrivit dispoziţiunilor art. 129 alin. 14, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ, HOTĂRĂȘTE: Art.]. Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2020 al societății Termoficare Napoca S.A., conform Anexelor 1, 2, 3, 4 şi 5 care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează societatea Termoficare Napoca S.A., şi direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului. Nr. 125 din 23 martie 2020 (Hotărârea a fost adoptată cu 23 voturi) ideii LII — 072 AR STITI — : Ă PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA S.C. TERMOFICARE NAPOCA S.A. B-DUL 21 DECEMBRIE 1989 NR. 79 i CUI 201330 SE ce li | BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI! , peanul2020 A mii lei Ne. Buget an | Propuneri Estimări | Estimări INDICATORI precedent | an curent an an "4| 2019 | 2020 | 654 | 2021 2022 | 9275 | 10=8/7 0) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 i VENITURI TOTALE (Rd.1=Rd.2+Rd.5) 1| 64.325| 61.300) 95,30) 55.170] 49.653 90,00) 90,00 || 1] Venituri totale din exploatare din care: 2| 64.210] 61.299) 95,47] 55.169| 49.652] 90,00) 90,00 a | subvenţii, cf. prevederilor legale în vigoare 3] 25.500) 27.200] 106,67] 24.480| 22.032] 90,00) 90,00 lb | transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 4 0) 0 0,00) 0) [) 0,00) 0,00) [să | hjutoare pentru încălzire, cf. prevederilor legale în vigoa[4* 350| 350| 100,00) 315| 284| 90,00] 90,16 d | VA aferentă subvenţiilor şi ajutoarelor pentru încălzi4+* | -4.127| -4.398] 106,57] -3.958| -3.562] 90,00] 89,99] 2| [Venituri financiare 5 115) 1 0,87] 1 1 100,00] 100,00) ii | CHELTUIELI TOTALE (Rd.6=Rd7+Rd.19) 6| 64.225] 61.200] 95,29] 55.082] 49.573] 90,00) 90,00) 1| |Cheltuieli de exploatare, din care: 7| 63.915] 60.735] 95,02] 54.663| 49.198] 90,00] 90.00) A [cheltuieli cu bunuri şi servicii $| 53.779] 49.504 92,05] 44.554] 40.099] 90,00] 90,00 B |cheltuieli cu impozite, taxe şi vărsăminte asimilate 9| 326| 371| 113,80] 334| 301 90,03] 90,12] C |cheltuieli cu personalul, din care: 10| 8.138] 9.078] 111,55] 8.171| 7.3541 90,01] 90,00) CO |Cheltuieli de natura salarială 11| 6.925) 7.747] 11187] 6.973| 6.276 90,01] 90,00) C1 |eh. cu salariile 12| 6.529] 7.202] 110,31] 6.482] 5.834 90,00] 90,00) C2 |bonusuri 13 396| 545| 137,63 491 442 90,09] 90,02 C3 alte cheltuieli cu personalul, din care: 14 69| [) 0,00 0) 0j 0,00| 0,00) 4 ripper de mandat şi 16| 943] 1.095] uiz] 9a6| 887] 9005] 2596 Cs |Cheltuieli cu contributiile datorate de angajator 17| 201 236| 11741 212] 191 89,83] 90,09] D |alte Pheltuieli de exploatare 18| 1.672] 1.782] 106,58] 1.604 1.444 90,01] 90,02] 2] |Cheituieli financiare 19] 310) 465| 150,00j 419] 377 90,11] 89,98! III | |REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 20 100 100| 100,00] 88| 78| 88,00] 88,64 IV | I|IMPOZIT PE PROFIT CURENT 21 15 16| 106,67 13 12] 84,00] 88,10 2|IMPOZIT PE PROFIT AMÂNAT 22 0) 0) 0) 0) 0) 0) 0) 3|VENIT DIN IMPOZITUL PE PROFIT AMÂNAT 23 0) 0) 0j 0) 0) 0) 0) ANMPOZIT SPECIFIC UNOR ACTIVITATI 24 0) 0) 0j 0) 0) 0) [) S|ALTE IMP.NEPREZENTATE LA ELEM DE MAI SUS| 25| 0) 0 0) 0j 0) 0) 0) | |EROETTUL CONTABIL RAMASDUPĂDEDUCEREAȚ 26] as] aa] asa] 75] 66 mad se 1 Rezârve legale 27| 5] 5| 100,00) 4| 4 80,00] 100,00] 2] | ei rezerve reprezentând facilităţi fiscale prevăzute de 28| 0 0 0,00 0 0 0,00 0.00) 3| |Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi 29) [) 0 0,00) 0j (i) 0,00) 0,00] Constituirea surselor proprii de finanţare pentru proiectele cofinanţate din împrumuturi externe, precum şi pentru 4| [constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, 30) 0 0 0,00 0) 0 0,00) 0,00 plăţii dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente acestor imprumuturi 5| |Alte repartizări prevăzute de lege 31 0 0] 0,00) 0| 0] 0,00] 0,00] 6 Po ua după deducerea sumelor de la Rd. 32 30 79| 98.75 71 62 2932] — ss.10 3] % % Nr. Buget an | Propuneri Estimări | Estimări INDICATORI d precedent | an curent an an TA] 2019 2020 6>5/4 2021 2022 9=7/5. | 10=8/7 0) 1 2, 3 4 5 6 7 8 9 10 Participarea salariaţilor la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar 7 realizat la nivelul operatorului economic în exerciţiul financiar 33 8 8] 100,00) 7 6 81;50 3571 de referință Minim 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local, în cazul regiilor autonome, ori dividende cuvenite acţionarilor în cazul 8 societăţilor/companiilor naţionale şi societăţilor cu capital 34 40 40] 100,00 35 31 87,50) 88,57 integral sau majoritar de stat, din care: - dividende cuvenite bugetului de stat 35| 0) 0) 0,00) 0j [) 0,00 0,00 - dividende cuvenite bugetului local 36| 0 0 0,00) 0 0 0,00) 0,00 - dividende cuvenite altor actionari 37 0) 0) 0,00) 0) 0) 0,00) 0,00 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la Rd.33- Rd.34 se repartizează la alte rezerve şi constituie sursă 38 32] 31 96,88 29) 25| 92,13] 88,10 proprie de finanțare (Rd32-rd33-rd34) VENITURI DIN FONDURI EUROPENE 39) [) [) 0,00 0) 0) 0,00 0,00) a ELIGIBILE DIN FONDURI EUROPENE, din 40 0 0 0,00 Ol 0 0,00) 0,00 chelțuieli materiale 41 0) 0 0,00) 0 0 0,00 0,00 chelţuieli cu salariile 42| 0 0) 0,00 [i 0] 0,00] 0,00 chelțuieli privind prestările de servicii 43 0) 0) 0,00 0] 0] 0,00] 0,00] chelţuieli cu reclamă şi publicitate 44| 0 0) 0,00 [) 0j 0,00) 0,00) alte cheltuieli 45| 0) 0] 0,00) [0) (0) 0,00 0,00) SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 46| 2.402] 2.023 84,22] 9.200] 9.200] 454,77] 100,00 Alodaţii de la buget 47 262| 23 8,78] 7.000] 7.000| 30.434,78| 100,00] alocatii bugetare aferente plăţii angajamentelor din anii cuteitori 48 0 0 0,00) 0 0 0,00 0,00] LIX CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII 49| 2.712] 2.023 74,59) 9.200] 9.200] 454,77] 100,00 X DAŢE DE FUNDAMENTARE 1] Nr. de personal prognozat la finele anului 50| 96| 90| 93,75] 98| 89| 108,89] 90,82] 2] ÎNr. nediu de salariaţi total 5] 99) 90| 90,91 98| 89| 108.89] 90,82] Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) determinat 3 pe baza cheltuielilor de natura salariala 52| 5.829 7.173] 12306 5.929) 5.876 82,66) 99,10) Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 4| |determinat pe baza cheltuielilor de natura salarială, 53| 5.787] 7.048] 121,79] 5.929] 5.876 84,12] 99,11 recalculat cf. Legii anuale a bugetului de stat Productivitatea muncii în unităţi valorice pe total 5 personal mediu (mii lei/persoană) (Rd.2/Rd.51) 54 649) 681| 10493 563 558 82,67, 9911 Productivitatea muncii în unităţi valorice pe total 6| |personal mediu recalculata cf Legii anuale a bugetului de | 55| 649 681| 104,93] 563) 558 82,67] 99,11 stat Productivitatea muncii în unităţi fizice pe total personal 7 mediu (cantitate produse finite/persoană) 56| 1.616| 1.667] 103,16] 1.429] 1.404 85,72] 98,25 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 8 (RA. 77Rd. 1) x 1000 57 998 998| 100,00) 998 998 100,00] 100,00) 9| |Plăţi restante 9.400] 9.400] 100,00] 9.400] 9.300) 100,00] 98,94] 10| |Crednţe restante 5.000] 5.000] 100,00] 5.000] 5.000 100,00] 100,00] 11| Producţie Gcalorii 160.000] 150.000] 93,75] 140.000] 125.000) 93,33] 89,29) i i | . , :91e0 u!p “(81"PU+L1'Pă) sai p9:0 0 0 0 0 SI sI SI 8 9I [eudeo ap uţeodo 97Je 15 J0J9Apoe POIEZUEA Up | (zl 65s*%6 iso [S8I oz 01 97 SLI SLI SLI Sg SI Tizeuad 1$ izuouue ump | (13 EET) £108 £0'86 6bz 6ST TIT os psr sr LEIA LI€ VI lurp «(Uz “P+07"PU+61"PU--9 L"PU+ST"PUI) 21eyeordxa Up VAN?IuaA şei ! l00%0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 [3 | a1jnoaxa ap sino uţ 1arjonpozd 1n[n3soo eyuezeze unuusA| (e) L6'68 671! 008 06s Li 0 00. 00L 00. 8LL A! ugzurqouu ep erjonpoad utp| (pl 976 Ls“901 86E'p- |LIO'E- Jorgc- |spez- [rel |iclb- |icl- [6 |o==tli suizyzouy npuad 10[oeognfe 1$ 10JnjuoAqns zuoroye VAL | (po 8'8L 00“001 0s€ 001 001 001 0s€ 0s€ 0s€ 9py =LI (VAL n9) areo3I4 ul afe3a] 10pioponaad “yo “onzpzouy nauod oreoynfe ] (€o| 000 000 0 0 0 0 0 0 0 II (VAL 9) 9IeO3IA uţ aje3a[ 1opropoAead "yo “nezsue.n | (70| L6'76 19901 00747 |008'81 |oos'LI |o6sI |oos'sz |Joos'sz |oos'sc |rziiz OI (VAL no)oa2o51A ur aje5ej J0[Hepeneud yo “ţuoaans | (19) x . | : - R - : ; . 9129 U1p “se [I'Prs LI PE+II'PA+01 PU) L'76 8s'9or Esl'£C |e88'si [06 (speci [ezric lezLIc |ezr'iz lvevez 6 99U LI99Je AP I91ŢI0 AVUBIAȚe arejeajdxo sp unojsuen 15 mjuoAqns up! 0 l00%0 00%0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 JO[LInyIgUI eo.ezugA up] (q 60'.8 os“or SSO'b |el67 |ozel S96 0LL'€ OLL'€ OLL'€ |67ev L UNURA 9)Je | (pe 8.71 00001 0sy 8££ oIz LA! Os OS OS Est 9 ILIryo 1$ ațuoAspor mp | (El 60'601 sea £6S'TE |8cl'Ec [61 LIES jelece lelece |elere |socve S Syeyseud 191A19s Uip | (Ze 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 [4 10Jasnpo1d easezuga up] (Tel 18901 Te68 860'L£ |6Le'97 |Lz8's7 |oob'6r |ees'1b |ees'rb lees'Ip |oss'8e € 10269 UIp “(L"PR+9"PUI-+S"PUI-+b"PUI) einpuga erjonpoad urp (e zor less |e6z:r9 |uro'ev Iszr'6e |rogre lorzvo lorzvo lorzo |soveo | z Sao Ip a a Ea Tor os“s6 00£'19 |7IO'p |oLr'6€ |7os'1€ |S7e'po |sze'po |szeo |ieb'e9 Li (77PU+TPU) FIV LOL DIATINIA| N 8 L 9 29 49 29 S 2p [4 EI £ [4 p—= IN 8I0Z/I | 6107/78€ [XI i uy II "aL IL UnaL [UL u vVOH "DH e b£/s=8 S/W=L LAaoNa UIIOȚU09 ULIOȚU0 % z "ABoiugp veqoudy = e si PI "IN TIOLVOIONI SE , OZOz Juana 61oz & 8 % % ue 8undoIdOZOZ sono ue aundoid u3padaud ue 1J3p3n21d6T07 o uopooaad ue 119po421d > 9 nu E107s9t e 9.17souu13 9d eoxezpaedaa 1$ Varn3[39 1$ LIn7ruaA 3p [n73ânq Uj NZEASAd LIEȚDULUIJ-OIUL0U029 IOJL-IOȘEDIPur E912HE32( O7O7/ STI UN VHUVUIYVLOH VI 7 VXINV O£€ror IN9 6L "UN 6861 ATUAWADAC 17 "1NC-a VDOdVYN-FN'ID'V'S VDOdVN HUVOIHOWUIAL '9'S VDOdVN-LNTD INTNIdIDINOW VIIYWIAd —— VE Piri BE Bwvor oooor [0 0 7 EI 0 02 0 L9 v orem31se ap sunad) (o 00'0 00%0 00€ SET 881 09 0 0 0 So£ [34 JAI [eșdeo no 11072190 3.29 - | (zaj vo:000'2r |zi'6i so SI ZI [4 [043 [043 0i7€ [4 Tr șes ap zemofeur/je3apur [endeo no Hoyerodo 2x89 - | (1q] 976 sezor |S9€ osz 002 79 0 0i7€ Oe L9€ Li 29129 UIp (Ep 'PI+€Zi 'PY) eluargo purarid H[orny]auo | (q 10101 ez'6s 0/£ 06s SLe 91€ 00£'1 00€'1 00£'1 L8T'I 0 apmjeredoa 15 eorourioauţ no |[arny[ouo| (e '9129| dia ia ȘpEI. J0sa |u09 I5£ PUI JE pie zi S€_|urp “Grow PA-+0' PAD) ție) ep ayeynooxa o[Mo1A105 putaţid vornaloyo|CY 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 s€ opangiguu purarad 1arn4[94o | (9 z:001 asa _ |OSEL |LIS' |Sbe'€ [9807 _|006's 006's _ |oo6's |os8s LE de 15 e13.10u9 purauad 1Jernyjeuo | (p 1vzor sezo |L8 89 Ep (44 sg sg sg €8 9€ JEVUSAUL 9p 10[97991q0 2:myeu 9p 9JoeHayeva purAad 1ornauo | (0 266 oo0or__JOZI EIL PL 0 OLI OLI OLI ILI se W[rqHsnquu09 no 1[81n7j8u9 | (Aj Ivzor Zass [SEI £6 6 LE 8 s8 <8 8 [43 quupujos sp [eserd no yornyjauo | (1q 01“001 loo“szr 00£'1 080'1 |l6y LT 070'1 0701 070'1 6€0'1 ce :91e9 Up “ejrqeumsuoo ajeţerloyeuu no 1[ainyj2y9 | (q 27:98 ius |e6vLe [ozze |riziz |oozoz rez rez [6Lez |ist'6r | ze aură aJiLIayetu no Harny[2y9] (e L6'L8 86:76 b€6'sp |se8'9c le60'1€ |c8szc lpor'6 |pov'6 |vov6v |6sI'9s L€ :81E5 Ulp (8E'Pu+/E"PY+9E'pu+€€"pu+Ze'Pu) 9[HIn903s purarid 1jornţ2u9| 1! b988 soze [pos'6y |vs6e [roze [rzsez erces Jezres [res [69909 | o€ :91£0 Up (SypPU+6EPI+LEPă) II9IAdos 15 Hinung no 1[91n]2u “V 9:06 zo's6 s€L'09 |z-z'aw [899'8£ lvoooz |sr6'co |s16'c9 |s16'eo |l6yoz | 67 8129 Up “(€11'PA+S8"PU+8L'PI+0£Pă) 21e)20[dxo 9p H2In3l2u9| | l08*06 6z's6 00719 |-ss'8v lvbs'se |OrL'97 |STI9 |szI9 |SzTp9 |ceL0L 87 (O€1'PU+6TPU) HIVLOL TIAINLIAHO |n 00:0 00%0 0 0 0 0 0 0 0 0 LI AIeIOUZULI LINMUoA 92| (2 1L'S€ 00%0 0 0 0 0 Ss Ss S Ld! 97 1zugqop u!p| (p £e'£8 00:01 li li I li 01 01 01 TI ETA sino ep ajuezeşip urp| (o/ 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 [2 oxeroueury ninsoAul uip| (q 000 00:0 0 0 0 0 001 001 00! 0 A OIeroueuly LI8zIp!Qouu up] (ej Me po | L L dl SII SIL 92 TI | oz up (Uz:PU+97PU+ST-PU+PT-PU+ET:PUD) 2xetoueugy tanpiuoA| | € Ev 00“001 0s ST 0 0 0s 0s 0s 0. Li TanyruoA 9)/e | (SJ| 000 00*0 0 0 0 0 0 0 0 0 07 702 10199291)199 8eoIpIIOȚeA U!p | (2 000 000 [4] 8 L [4 [4] [4] [4] [4] 6I vrinseaur npuad prjuoaqns up | (£J 00%0 l00%0 (0) 0 0 (€) 0 0 9 0 9 a[e1odioo8u sAn9e - sg l00%0 0 0 0 (€) SI SI SI 8 LI 9[e10d102 SAO - 8 L 9 EE) 99 29 S 2 E 2€ € [A 1|o 8107/1 6107/78€ N uy TI Wu L IUL I WILL u vOH "IDH e eE/s=8 S/=L LON U10Ju09 ULOU09 E 2 axe9 up megoudy S £ Elmn TIOLVOIONI OZOZ 1u24n2 6Toz * 5 8 % ue 18undo1dOZOz juo1no ue uoundord vuapadaud UE |J9p3A3146107 o ” Uop9981d ue 119po491d 3 oszii Esszi JOI TOI L9 97 801 801 801 96 69 ezed J$ arem3ise ap 1a1n9]9Y9 | (11 ce'za LE“esI Os €61 SEI Lp €9I €9I €9I 861 89 :9129 UIp “14197 9p 9Je)n98X8 A[IIOIAJ3S No 1[91ny[9u9 ale] (1 vL's6 00001 06 Ss 0€ 07 06 06 06 76 L9 OyeŢruuise 1$ areoueQ 9[II91A19S n2 19n39y9] (y os'zol oo'oor 1091 601 8 (4 091 091 091 9s1 99 u$eorunur099]27 ap oxe3 15 ajej$od arnyjauo) (3 000 00'sL SI Lă Lă £ 07 07 07 17 S9 BU9)X9 - 00%0 oszir |St ce [44 A! 0% 0 0 6£ YO RUIAJUI - l00%0 00001 09 LE oc SIL 09 09 09 09 £9 19129 UIp “(9 "PU+p9 'PY) EUInIp no 1J91n9J949 - 00001 BL'voi (744 CEI Ss 0£ OLZ OLZ 017 OIL 79 :91e9 up “1aysue.) oeSejep “oxese/dap ap 1]21n7]2u9] LL'96 00001 09 0 97 SI 09 09 09 79 19 aueos1od 15 ranung sp [njodsue. no 1Jatny[9u9] (9 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 09 TieuAnoe IS unrjoe eye n.puad sezrosuods no 1J21n31249 | (Ep! 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 6sS BAII0ds rInqno nausd - « « :91e9 UIp “Hods o00 109 (4 (4 0 0 [4 (4 (4 [4 3s IS JeI90s “ugurgieAuL “erjeonpa S|MUsUuIop UI axezyosuods sp'Wp (zpl 000 l00%0 0 0 0 0 0 0 0 0 LS ayeyeugs 1$ [eorpouu [nruouop uj srezirosuods op "49 | (1p « « :91e9 UIp “e oo [E ( 0 0 « jă z E 9 | “oopui+as"pt+LSPY) SIOZ/Z 1 ::D'O v1Atod zazezyuosuods no 4] P 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 [ete J0Josnpoad e axeAOUI01d 3p "49 - 3120|J3]|n a|iedipouul 00%0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 VS no '3007/E6T 1U 133] HALnod “ou nes ayuajsrxa ațerd ad poreAouload] “roţord [nipnjs “Bupoxreuu ap rruedureo "d nopeo 979495 - I9/91d [nipi N2X p II ot + « 3Ie0H3IIN S|HEIIIpoui N2 900€/€6L 1u poi p00 o 0 o 0 0 0 0 0 £s ȚI357 MALnod “ayejorand 1$ gure[991 3p H9Iny[9yo "d nopeo 8)9u9 - luai 00001 (0 Ld Li 0 01 OI 01 6 [A :axeo up “oșeșorand 1$ guue[oo4 ap 1jernyjetpo | (79 00 , 3IEOȚISIIN [ po h p 0 h i b b h IS ajuigompouu no '3007/E6L 1U [123] ALod nopeo 3249 - 00001 991 [i 91 LI Vă SI SI SI SI 0S :01e9 up “1090301d ap Harnyleuo | (19) LI bor oo“szi [43 (IX4 (4! Vă ST sc sr 44 6y :21e0 Ip “(7S"PU+0S"P) ovenonand 15 gure]oa1 “1000704d ap Harnyauo| (o 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 8 gorprmn[ ețueyynsuoo purarid 1ornyet | (14) 000 0007 li i li li [si S Ss [si Ly :912 Urp nue.ouo 1$ ajeueorsruroo purarad 1atn312u9| (q 886 999 008 S9s El SCZ 007'1 0071 0071 ozzI 9y V1103e10qQg[09 no 12!ny]949] (e : 4 , : Ă . : . “ 30189 UIp “(LL'PU+89'PI+L9'PU+99'PU+79'Pă+19'Pă+9S'Pă+6b ss*s6 bL'88 s9e'c |caLl |vLOI 6s S99'7 s99'c S99c |68L7 Sy PU+8W'PR-Li"DRE+9y PU) 1193 ap 3y2noox2 HOIAL2S 9) no H[2Im]24 Ev 8 L 9 29 49 29 [3 Li4 Lă ză € Z [) 81071 | 6107/78€ [SI uy Ia | ua [ua], “1u VOH "OH iz PE/S=8 S/9=L Laona UI107U09 UI10JU0 20 2 000 up peqordy 8 Em DIOLVOIONI E , A OZOZ 1u34n 61oz £ % % ue „i3undoadOZOZ Mano we uaundozg 1uap3534d ue |J1apaA81d6107 s uspaoard ue HapaAsId 3 :81e9 U!p '8Je0!uaq|n a|Hg3a|duuod 15 ajlJg5ipipouu no “jeosi4 jnpo>) . . puialid STOZ/ZEE "Iu €333] u!p sz "e ap aynzeAa1d ajepos 1J81njau9| ui să 00 oz se! 001 19 st os os 0s 61 76 (e:21e5 up '21e0uajn ajueyajduuo> 15 ajiug2pipouu no “jedsiy |npo> puiauud STOZ/ZEZ "Ju 535] up Se 'He ep oynzgAo1d a[er9os 1parn3[9y9 (e! Tes £9'LEI Ss 6L£ Soc VAR! 96£ 96£ 96£ EL 16 :0129 UIp “(86'PU+L6'PI+96'Pă+S6'Pă+76 'Pă) insnuog) 70 000 00'7 SOL LOZ EI] 69 0s7 Os7 0s7 Ț99 06 (ADD ULI0ŢU09) IjeoIzraoq a (9) 0040 2L811 IL! 0801 [o 0L£ Lia dl! sl sp 9cel 68 UI107u02) gzeq 9p Im[nueţes syuoieye neorruoq 29Je 18 aunad “1nods (q| | poor ZEI 8Les |OlLt |opl€e OLs"1 LES LE8y LE8'y __|9ss'i 88 ezeq ep meles (e | Îuzt66 IEOLI COT |166s BIO 600'7 |67s9 67s'9 67s'9 |is'9 L8 :0129 u!p “(06'Pă+68"Pă+88 PU) orrrees no Horn1249| 19 | [6986 Lari LyL'L |lE9 |eccv ECIT |Sc69 ST6'9 ST69 |LIOL 98 (6'PU+L8"Pă) elenees e.myeu ap 1151031249 09 | soeor ss [8-06 [EL |osgv |covz aere [acre |8el'8 |r68L se 0129 u!p (TI L'PU-+£01'PU+66'PU-+98'pPă) njeuosad no Harnyj9u9 '9) | |eoor po'vu1___[S9€ 80£____[60z 907 OZE OZE OZE 6L£ v8 aizoduur 1$ oxey oy[e no p[atn9]949|_(J „ looozr 00001 E) [4 4 li 9 9 9 S 8 npperu op exe) no 'y9| (9 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 8 oIeZHOjne 9p exe) no 9) (Pl l00%0 l00%0 0 () (8) 0 0 0 0 0 18 giuooy sp exe) no "yo | (o) pi ă SJeISUTUU 090 00.0 o 0 o 0 0 0 0 0 08 asanse1 1$ aomqnd Joanung esreuorsaouoo nuyusd tjusAspa1 n9 yo] (a 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 6L 9Ţexouruu J0[9sansei e s1eyeojdxo sp esyenanoe "7d exe) no 'yo| (e « : 0129 Up “(8*PI-+€8"PI+C8'PI-+18'PI-+08'Pă+6L'0I) 9001 ogerr ILE 01£ LIT LOT pI4ă oze oze vre 8L ovepnunse. ayurureszezA 1$ oxe) “zodii no |om32yo-€ | ez 00001 __ JOS S99 _ |el€ S9I Os. EA OSL 718 LL 1191nyj9uo aue ([ | Jooto 00:0 0 0 0 0 0 0 0 0 9L unjunue ape 1$ apmieor purarad opinjunue no Hornyatp | (2 | . , 1107/601 '1u mnuxsAn e gjus3an sp I8țueuopIO ULIozu0o | po:o oo 0 0 0 0 0 0 0 0 SL 9199npu02 sp imnjeuoszad poxesejd 15 eoreyn1981 puratad 12n[2yo | (91 | 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 VL a/errIy ap 2yen79eye a[ijeysead no rornyjeuo | (SI | 000 I00%0 0 (9) 0 0 0 0 0 0 €L orqnd mm[nruourop Ineu sp J0[rnunq auaIeye - . J '9.1e9) 60;0 00.0 0 0 0 0 0 0 0 0 (4 Urp *8|e10d1098u 15 9J210d109 JOȚIBZIȚIQOUN PSIeNȚeA88I N9 Ț3InI[sy0 | (pi 000 00%0 0s 9 LE € 0 0 0 6 IL peuorsayoad eomyeăaxd no pornyauo | (€1 Leo 60601 09 9 LE 81 SS Ss Ss [35 0L [no[eo 9p Horuoy zoxeuoriouny 1$ eoouro.puj purauid 1ornyjotpp | (7 8 L E) 29 49 29 S Li Lă LII € [A 81071 | 6107/78€ [EI uy Tu | ua LunL su vOH "DH = b€/s=8 S/9=L LAONa UL10ȚU09 UL10ŢU09 e z “are9:upp veqozdy = [SĂ i PI "IN TAOLVDIONI , , OZ0Z 1u2uno 610z “a A ei ue 11BUNdO1dOZOZ Ma1no ue Houndoid Yuapa531d ue H3pan31d6107 pn ÎN Juspaoa1d ue 119pa481d > AIANONOD ORAL 0 — 00:0 00'001____[I li Il 0 ! ! ! 0 OIL 11091p919 IÂŢe 3120 - 000 l00“001 A if ii 0 | | ji Ii SII Jep!Josuoo Je1au93 [nyoânq ago - 00007 00001 [4 (4 [4 Z I LI :2120 up “(911"Pă+S11"'Pă) Henreuod 1$ rgaofeuu no 1pa1n9]9uo| (e e . - - . - - 10189 UIp “(ITI 'PU+07I"PU+61L'PU+81LPU+L1 LPU+PLLPU=EL 1 Evror eso [ac liczr lor8 El 91 zor zoo |eri TAU | tepaaĂN NT JENCRE FI "0 Es*86 ZII CEA o! 9 107 107 107 oz ZII :10efedue ap ae107ep a[uinqriyuoo no 1a1n3[2u9[ So l00%0 l00%0 0 0 0 0 0 (1) 0 0 III N'39[ MALOd aunypsuoo 27ayur09 18 risruroo ae nuyuad (p| 000 l00%0 0 0 0 0 0 0 0 0 OII nozuao 15 vOv nnuad (o| 000 000 6 0 s 0 6 6 6 0 601 E]IQELIZA EUaUOdUI0A - 00:0 zs*01 S81 ZEI 88 Laă LLI LLI LLI ESI 801 XI EJUoUOdUI0A - 00:0 oeor [p6 cei lee [44 981 981 981 7s1 LOL :0120 Up 9104 3oAz1dns. 9p [nHȚISu0o/oţie.nsrupiupe op Țnyjisuoo naguad (q] 000 00007 887 Se oc SII bl bl văd! 8 901 [IQeLIeA Euouoduroo - bo'sLi 00001 €19 Se 07 SII €19 [...]