HCL 135/2026 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - HOTĂRÂRE opezzau. 5097 privind aprobarea participării Municipiului Buzău, în calitate de partener. la "= implementarea programului “Fondul pentru acţiune climatică a tinerilor” — inițiat și susținut de Bloomberg Philantropies Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: -comunicarea Asociaţiei Municipiilor din România trimisă pe email-ul cabinet. primarQprimariabuzau.ro la data de 26.11.2025, prin care am fost informaţi despre oportunitatea de finanţare a participării în cadrul programului Fondul pentru acţiune climatică a tinerilor, -Nota de fundamentare a doamnei viceprimar Oana-Ramona-Cătălina Gheorghiu, înregistrată la nr. 108.269 din 07.07.2026; -referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.203/CLM/17.07.2026; -raportul de specialitate al Direcţiei Tehnice, înregistrat la nr. 113.935 din 17.07.2026; -Carta Programului “Fondul pentru acțiune climatică a tinerilor”, Runda 1 (2026-2027); -avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești; -avizul Comisiei. pentru tranziția la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -avizul Comisiei pentru educaţie, tineret, culte, activităţi social-culturale, activităţi sportive și de agrement; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului; -avizul Comisiei pentru sănătate, muncă, familie, protecţie socială și protecție copii, persoane vârstnice și persoane cu dizabilități; -prevederile Legii nr. 52/2003, republicată, privind transparența decizională în administraţia publică, cu modificările și completările ulterioare; -adresa nr. 116.690 din 23.07.2026 a responsabilului cu societatea civilă, din cadrul Serviciului Relaţii cu Publicul, Organizare Alegeri; În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. d) și e), alin. (9), lit.a), alin. (14), art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. f), coroborat cu art. 5, lit. cc), precum şi art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgenţă și Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂŞTE: Art.1- Se aprobă participarea Municipiului Buzău, în calitate de partener, la implementarea programului “Fondul pentru acțiune climatică a tinerilor”, inițiat și susținut de Bloomberg Philantropies. Art.2- Se aprobă Fișa proiectului a Apelului de Proiecte pentru Tineri finanțat de Bloomberg Philantropies prin Youth Climate Action Fund (“Fondul pentru acțiune climatică a tinerilor") prevăzută în Anexa la prezenta hotărâre. Art.3- Bugetul total al programului menţionat la art. 1 din prezenta hotărâre este reprezentat de finanțarea nerambursabilă acordată de Bloomberg Philanthropies, în cuantum de 50.000 USD, echivalentul în lei la cursul utilizat de finanţator, respectiv aproximativ 225.000 lei, din care: a) 200.000 lei sunt destinaţi acordării microgranturilor; b) 25.000 lei sunt destinaţi cheltuielilor administrative aferente implementării programului, cu respectarea condițiilor prevăzute în anexa la prezenta hotărâre. Art.4- Finanţarea proiectului se realizează exclusiv din fondurile acordate de Bloomberg Philanthropies, fără alocarea unor sume din bugetul local. Art.5- Primarul Municipiului Buzău se împuternicește să semneze orice documente necesare implementării Programului “Fondul pentru acțiune climatică a tinerilor”. Art.6- Prin grija secretarului general al Municipiului Buzău, prezenta hotărâre va fi comunicată primarului Municipiului Buzău, Direcţiei Economice, Bloomberg Philanthropies, precum și Instituţiei Prefectului — Județul Buzău. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, 2 Consilier local Oana-Ramona-Cătălina EORBAI INN NN i, $ A CONTRASEMNEAZĂ, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU, Eduard Pistol Buzău, 30.07.2026 Nr. 135 Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. f), coroborat cu art. 5, lit. cc), din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, cu un număr de 17 voturi pentru, 4 abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 21 consilieri locali prezenţi la şedinţă. ANEXA la HCLM Buzău nr. 135 din 30.07.2026 FIȘA PROIECTULUI Secţiunea 1. Dispoziţii generale Apelul de Proiecte pentru Tineri finanțat de Bloomberg Philanthropies prin Youth Climate Action Fund Art. 1- Context Prezentul document prezintă cadrul de organizare și desfășurare a apelului de proiecte finanţat prin Fondul pentru Acţiune Climatică pentru Tineret. Scopul acestui demers este sprijinirea implicării tinerilor din municipiul Buzău, cu vârste cuprinse între 15 și 24 de ani, în identificarea și implementarea unor soluții care răspund priorităţilor de dezvoltare ale orașului în domeniul acţiunii climatice. Prin intermediul Fondului pentru Acţiune Climatică pentru Tineret, Primăria Municipiului Buzău beneficiază de resurse financiare și de sprijin (mentorat) pentru consolidarea capacităţii instituționale, în vederea mobilizării tinerilor în procese de inovare civică. În acest context, autorităţile locale organizează un apel competitiv de proiecte, în cadrul căruia sunt colectate ideile tinerilor, sunt selectate cele mai valoroase propuneri și sunt finanțate proiectele câștigătoare, în limita unui buget total de 50.000 de dolari, completat de asistență tehnică oferită de Bloomberg Philanthropies. Documentul de referință al acestui proiect este Program Charter, round 1 2026-27, în care se prezintă condiţiile de implementare a activităţilor, termenele orientative ale diferitelor etape și managementul resurselor financiare. Art. 2 - Domeniile de aplicare Propunerile de proiecte trebuie să se încadreze în viziunea de transformare a municipiului Buzău în oraș circular, viziune care este în acord cu obiectivele Bloomberg și anume: 1. Infrastructură verde, reîmpădurire și protecţia mediului, precum amenajarea de parcuri, grădini comunitare sau alte inițiative conexe. 2. Agricultură sustenabilă și sisteme alimentare durabile care îmbunătățesc accesul comunităţii la hrană sănătoasă. 3. Promovarea şi dezvoltarea economiei circulare, regândirea utilizarii materialelor considerate deşeuri. 4. Transport sustenabil, precum încurajarea mersului pe jos, utilizării picicletei şi transportului public. 5. Proiecte de cercetare și colectare exclusivă de date climatice, de mediu și de biodiversitate urbană. Pagină 1 din 6 Art. 3 — Scopul proiectului (1) Competiţia are ca scop implicarea tinerilor în dezvoltarea și implementarea de soluții locale pentru combaterea schimbărilor climatice. (2) Proiectul urmărește: + stimularea iniţiativelor civice ale tinerilor; + dezvoltarea capacităţii administraţiei locale de colaborare cu tinerii; + creșterea încrederii între autorități și comunitatea tânără; + implementarea de proiecte concrete cu impact asupra mediului. Art. 4 — Organizator Competiţia este organizată de Primăria Municipiului Buzău. Art. 5 — Durata programului Programul se desfășoară în perioada aprilie 2026 — mai 2027, având următorul calendar: e perioada de depunere a proiectelor 1 septembrie — 18 septembrie 2026. * 19 septembrie — 9 octombrie 2026 — perioada de evaluare a proiectelor (Etapa | — Verificarea eligibilităţii administrative 19-25 septembrie 2026 și Etapa II - Evaluarea tehnică și financiară — 26 septembrie — 9 octombrie) e 12 octombrie 2026 — anunţarea proiectelor selectate. 13 noiembrie 2026 — conform Program Charter, round 1 2026-27, data până la care sumele vor fi virate beneficiarilor selectaţi. 15 noiembrie 2026 — data de început de implementare a proiectelor selectate. până la 31.01.2027 — o raportare intermediară. 15 aprilie 2027 — data de încheiere a proiectelor. 20 aprilie 2027 — raportarea finală a beneficiarilor. 14 mai 2027 — termenul pentru transmiterea raportului final de către Primăria Municipiului Buzău. Secțiunea 2. Participanți eligibili Art. 6 — Beneficiari (1) Proiectele trebuie să fie inițiate și implementate de tineri cu vârste între 15 și 24 de ani. (2) Finanțarea se acordă unor organizaţii eligibile: e ONG-uri; « organizații de tineret; „instituții de învățământ; (3) Nu sunt eligibili: * persoane fizice; « companii private; « organizații politice sau afiliate politic. Pagină 2 din 6 Secțiunea 3. Finanţare Art. 7 — Bugetul programului Bugetul total alocat este echivalentul în lei a 50.000 USD- 225 000 lei, din care 200 000 vor fi utilizaţi pentru acordarea de microgranturi în valoare de 20 000 lei/proiect pentru 10 proiecte selectate (valoare totală 44 420 USD), iar 25 000 lei vor fi utilizaţi pentru cheltuieli administrative (6000 lei pentru plata a doi monitori pentru cele 10 proiecte selectate, iar 19 000 lei pentru cheltuieli de promovare şi organizare de evenimente conexe). Cursul valutar la care se raportează aceste sume este-4|SB 4.5 RON, cel în vigoare la momentul transmiterii documentelor financiare sGli Bloomberg Philathropies. Conform documentului Program charter YCAF 2026-27, maximum 20% totala de 50 000 USD poate fi utilizata pentru cheltuieli administrative. Cheltuieli administrative eligibile în cadrul proiectului: Personalul administraţiei locale (salarii și alte forme de remunerare): remuneraţia personalului implicat în administrarea programului; indemnizaţii pentru analizarea și evaluarea propunerilor de proiecte. Evenimente și comunicare: costuri asociate organizării și promovării apelului deschis de proiecte; organizarea de evenimente informative și festive dedicate beneficiarilor microgranturilor pentru tineri; activități de implicare a factorilor interesați și a tinerilor, inclusiv forumuri și sesiuni de feedback. Onorarii și servicii: costuri pentru consultanță și servicii necesare implementării programului. Cheltuielile prevăzute de către Primăria Municipiului Buzău se încadrează în ultimele două categorii: Evenimente și comunicare și Onorarii și servicii. Evenimente și comunicare: cheltuieli aferente organizării evenimentelor, inclusiv coffee break-uri (gustări, apă, cafea), materiale de promovare și consumabile necesare desfășurării procesului de selecție. Onorarii și servicii: costuri aferente contractării a doi experți în proiecte de mediu dedicate tinerilor, care vor avea responsabilitatea monitorizării a câte cinci proiecte aflate în implementare și a oferirii de consultanță beneficiarilor, în vederea implementării corecte și eficiente a acestora. Secțiunea 4. Condiţii de eligibilitate a proiectelor Art. 8 — Cerinţe generale Un proiect trebuie să: fie propus și implementat de minimum 2 tineri; fie aliniat cu priorităţile climatice ale municipiului; fie finalizat până la 15 aprilie 2027; respecte bugetul stabilit; includă indicatori măsurabili (rezultate și impact). Pagină 3 din 6 Secţiunea 5. Procesul de selecţie Art. 9 — Apelul deschis (1) Selecţia proiectelor se face prin apel public. (2) Perioada de depunere: 1 — 18 septembrie 2026. Art. 10 — Comisia de selecție (1) Proiectele sunt evaluate de o comisie independentă formată din minimum 3 membri. (2) Membrii nu trebuie să fie în conflict de interese cu aplicanții. Art. 11 — Criterii de selecție Se vor evalua, cu punctaje intre 1 si 10/criteriu, urmatoarele aspecte: Alin. (1) Criteriile de selecţie ale proiectelor vor fi următoarele: relevanţa pentru obiectivele climatice locale; gradul de implicare și leadership tinerilor; fezabilitatea; impactul estimat asupra comunității și obiectivelor de mediu; claritatea proiectului. DE Alin. (2) Punctajul final al fiecărui proiect reprezintă suma punctajelor acordate pentru fiecare criteriu de evaluare. Alin. (3) Proiectele vor fi ierarhizate în ordinea descrescătoare a punctajului final obținut. Alin (4) În cazul în care două sau mai multe proiecte obţin același punctaj final, departajarea se realizează succesiv, în funcţie de: a) punctajul mai mare obținut la criteriul privind impactul estimat asupra comunităţii și asupra obiectivelor de mediu; b) punctajul mai mare obținut la criteriul privind relevanţa pentru obiectivele climatice ale municipiului Buzău; c) punctajul mai mare obținut la criteriul privind gradul de implicare și leadership al tinerilor. Secţiunea 6. Implementarea proiectelor Art. 12 — Derularea proiectelor (1) Proiectele finanțate trebuie implementate conform propunerii aprobate. (2) Beneficiarii vor participa la întâlniri periodice de monitorizare. Pagină 4 din 6 Art. 13 — Sprijin oferit Primăria Municipiului Buzău va asigura: suport tehnic; sesiuni de instruire; promovarea proiectelor; facilitarea colaborării cu alte instituții. Secţiunea 7. Promovare și vizibilitate Art. 14 - Promovare (1) Beneficiarii au obligaţia de a promova proiectele realizate. (2) Organizatorul va disemina rezultatele prin: evenimente publice; rețele sociale. Secţiunea 8. Raportare și monitorizare Art. 15 — Obligaţii de raportare Beneficiarii trebuie să transmită: rapoarte intermediare (o raportare până la 31.01.2027); raport final de implementare; indicatori de rezultat și impact; materiale foto/video. Art. 16 — Indicatori Fiecare proiect trebuie să includă: cel puțin un indicator de output (ex: număr de activităţi); cel puţin un indicator de outcome (ex: impact asupra comunităţii). Secţiunea 9. Cheltuieli eligibile și neeligibile Art. 17 — Cheltuieli eligibile materiale și echipamente; organizare evenimente; transport; promovare; formare și mentorat; costuri administrative limitate. Art. 18 — Cheltuieli neeligibile activităţi politice; cheltuieli comerciale; granturi către terţi; Pagină 5 din 6 + salarii nejustificate; „ investiții majore (peste 50% din buget). Secţiunea 10. Dispoziţii finale Art. 19 Orice situație neprevăzută va fi soluţionată de către organizator, în conformitate cu legislaţia în vigoare. VICEPRIMARUL MUNICIPIULUI BUZĂU, Oana-Ramona-Cătălina GHEORGHIU DIRECŢIA TEHNICĂ, Director executiv, Gabriel — Bogdan ENE Pagină 6 din 6 ROMÂNIA JUDETUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - VICEPRIMAR- Nr. 203/CLM/17.07.2026 REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind aprobarea participării Municipiului Buzău, în calitate de partener, la implementarea programului “Fondul pentru acțiune climatică a tinerilor” — iniţiat și susţinut de Bloomberg Philantropies În data de 26 noiembrie 2025, Asociaţia Municipiilor din România a transmis un e-mail la adresa cabinet.primarQprimariabuzau.ro prin care a informat instituția de faptul că UCLG — United Cities and Local Governments, al cărui membru este și AMR, a colaborat cu Bloomberg Philantropies pentru a implementa programul Youth Climate Action Fund (YCAF) — “Fondul pentru acțiune climatică a tinerilor”, o iniţiativă inovatoare care sprijină orașele să mobilizeze tinerii ca actori-cheie în acțiunea climatică locală. După ce în prima fază au fost incluse 100 de oraşe din 37 de ţări, în faza a doua organizația a extins programul la 300 de orașe la nivel global, etapă în care Municipiul Buzău a aplicat pentru participarea la acest program, înscriindu-se la link-ul http://vouthelimateactionfund.org/apply. În data de 23 decembrie 2025, s-a primit confirmarea aplicării pentru înscrierea în program de la adresa info(Oyouthclimateactionfund.org. În data de 21 aprilie 2026, de la aceeași adresă de email s-a primit confirmarea că Municipiul Buzău a fost selectat pentru a participa la acest program din sutele de aplicaţii, iar la adresa https:/www.bloomberg.org/government-innovation/spurring- innovation-in-cities/youth-climate-action-fund/ se poate regăsi confirmarea că Municipiul Buzău face parte din orașele participante. În prezent, Bloomberg Philanthropies și Bloomberg Center for Public Innovation din cadrul Johns Hopkins University efectuează verificări privind datele bancare ale Primăriei Municipiului Buzău, urmând ca proiectul (draftul) contractului de parteneriat să fie transmis la încheierea perioadei de verificare. Contractul de parteneriat va cuprinde drepturile și obligațiile părţilor, astfel cum sunt prevăzute în documentul Program Charter, Round 1, 2026-2027. Programul Youth Climate Action Fund, finanțat de Bloomberg Philanthropies, oferă Municipiului Buzău oportunitatea de a accesa o finanțare nerambursabilă în valoare de 50.000 USD, destinată susţinerii iniţiativelor propuse și implementate de tineri cu vârste cuprinse între 15 și 24 de ani, în domeniul combaterii schimbărilor climatice și al dezvoltării durabile. Ghidul de implementare (carta programului Youth Climate Action Fund), precum si alte documente suport utilizate in implementare se gasesc la https://vouthelimateactionfund.org/resources, un website la care au acces doar echipele de proiect, folosind user si parolă. Prin implementarea programului, Municipiul Buzău va finanța proiecte locale iniţiate de tineri, care contribuie la protecția mediului, promovarea economiei circulare, dezvoltarea infrastructurii verzi, mobilitatea sustenabilă și alte domenii de interes pentru comunitate, consolidând totodată colaborarea dintre administraţia publică locală și comunitatea tinerilor. Proiecte similare ca tematică s-au desfășurat sau sunt în curs de desfășurare, precum “Regenerare urbană — Unirii Sud/MicroXIV”, “Studii emisii GES -— proiecte mobilitate 2021 - 2027”, “Economie circulară Școala nr. 5 Episcop Dionisie Romano”, “Economie circulară Școala nr. 8 Nicu Constantinescu”, “Economie circulară Școala nr. 14 Mihail Kogălniceanu”. * > a N > a 4 Finanţarea proiectului este asigurată integral din fondurile acordate de Bloomberg Philanthropies, fără a fi necesară alocarea unor resurse financiare suplimentare din bugetul local pentru acordarea microgranturilor și cheltuielilor administrative. Calitatea de persoană juridică străină a Bloomberg Foundation rezultă din extrasul din registrul organizaţiilor nonprofit din SUA (IRS — organizație 501 (c) (3) precum și din ultima declaraţie fiscală publică (Form 990), care atestă existenţa și funcţionarea organizaţiei și prezintă analiza veniturilor și cheltuielilor acesteia, înscrisuri aflate la documentaţia proiectului. Am apreciat ca fiind oportun ca acest proiect să fie adus la cunoștința publicului înainte de a fi definitivată ordinea de zi pentru ședința ordinară a lunii iulie, în scopul asigurării gradului de transparenţă de la nivelul întregii administrații publice. Având în vedere oportunitatea atragerii unei finanţări externe nerambursabile, beneficiile pe care implementarea programului le aduce comunităţii locale și necesitatea îndeplinirii condiţiilor asumate faţă de finanţator, propun Consiliului Local al Municipiului Buzău aprobarea proiectului de hotărâre în forma prezentată. VICEPRIMAR, Oana-Ramona-Cătălina GHEORGHIU ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU -DIRECȚIA TEHNICĂ- Nr. 113.935 din 17.07.2026 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind aprobarea participării Municipiului Buzău, în calitate de partener, la implementarea programului “Fondul pentru acţiune climatică a tinerilor” — iniţiat și susținut de Bloomberg Philantropies Analizând Referatul de aprobare al iniţiatorului, Nota de fundamentare, Fișa de proiect, precum și documentaţia aferentă Programului “Fondul pentru acţiune climatică a tinerilor”, supunem atenţiei următoarele: |. Obiectul proiectului de hotărâre Proiectul de hotărâre are ca obiect: - aprobarea participării Municipiului Buzău, în calitate de partener, la implementarea programului “Fondul pentru acţiune climatică a tinerilor'— inițiat și susţinut de Bloomberg Philantropies. Programul este destinat sprijinirii tinerilor cu vârste cuprinse între 15 și 24 de ani în vederea dezvoltării și implementării unor iniţiative locale dedicate combaterii schimbărilor climatice și promovării dezvoltării [...]