HCL 493/2025 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind solicitarea Consiliului General al Municipiului Bucureşti pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 de a hotări cu privire la asocierea dintre Sectorul 3 al Municipiului București cu Administraţia Străzilor București, în vederea realizării obiectivului principal de implementare a Master planului VELO la nivelul Sectorului 3, precum și a lucrărilor de interes local referitoare la modernizarea, reconfigurarea, întreţinerea şi amenajarea/reamenajarea spaţiilor publice situate pe reţeaua stradală principală din Sectorul 3 Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în ședința ordinară, azi 14.10.2025 Având în vedere: - Referatul de aprobare nr. 375739/CP/10.10.2025 al Primarului Sectorului 3; - Raportul de specialitate nr. .375410/10.10.2025 al Direcţiei Investiţii și Achiziţii; - Adresa nr. 375445/10.10.2025 a Direcţiei Investiţii şi Achiziţii În conformitate cu prevederile: - OG nr. 43/1997 privind regimul drumurilor, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; - Legii nr 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; i - HCGMB nr. 254/29.05.2008 privind administrarea reţelei stradale principale și a lucrărilor de artă din Municipiul Bucureşti şi abrogarea Hotărârii C.G.M.B. nr. 235/2005, cu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare: - Avizul Comisiei juridice, de disciplină, apărarea ordinii publice, fond locativ şi respectarea drepturilor cetăţenilor; În temeiul prevederilor art. 139 alin. (3) lit. f) şi art. 166 alin. (2) lit. g) şi lit. r) din CUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art.] Se solicită Consiliului General al Municipiului București acordul pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 de a hotărî cu privire la asocierea dintre Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti cu Administraţia Străzilor București, în vederea realizării obiectivului principal de implementare a Master planului VELO la nivelul Sectorului 3, precum și a lucrărilor de interes public local referitoare la modernizarea, reconfigurarea, întreţinerea şi amenajarea/reamenajarea spațiilor publice situate pe reţeaua stradală principală din Sectorul 3. Art.2. (1) Se aprobă asocierea dintre Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti cu Administraţia Străzilor Bucureşti, în vederea realizării obiectivului principal de implementare a Master planului VELO la nivelul Sectorului 3, precum şi a lucrărilor de interes public local referitoare la modernizarea, reconfigurarea, întreţinerea şi amenajarea/reamenajarea spaţiilor publice situate pe rețeaua stradală principală din Sectorul 3. (2) Se aprobă Protocolul de asociere, ce urmează a fi încheiat între Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti cu Administraţia Străzilor Bucureşti, prevăzut în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. (3) Prevederile prezentului articol îşi produc efectele după obținerea acordului și împuternicirii exprese a Consiliului General al Municipiului Bucureşti, solicitat conform art.]. Art.3. Se împuterniceşte Primarul Sectorului 3 să semneze Protocolul de asociere, și să efectueze toate operaţiunile în vederea derulării acestuia. Art.4. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Investitii si Achizitii, va asigura ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. G7yeREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ 54 SAVU ILEANA NR. 493 DIN 14.10.2025 AAEKă da vous 3 aur. 493,/1.10.dpd5 <a PROTOCOL DE ASOCIERE ÎNTRE CONSILIUL LOCAL SECTOR 3 ȘI ADMINISTRAȚIA STRĂZILOR BUCUREȘTI 1) Preambul: Având în vedere obiectivul comun de a îmbunătăți calitatea lucrărilor de interes public local de pe raza Sectorului 3 al Municipiului București, aflate în administrarea Administraţiei Străzilor Bucureşti, precum şi oportunitatea unei colaborări inter-instituționale în vederea ducerii la îndeplinire a acestui obiectiv, II) Părţile: 1. CONSILIUL LOCAL SECTOR 3, cu sediul în București, Calea Dudești nr. 191, Sector 3,Bucureşti, reprezentat prin Robert-Sorin NEGOIŢĂ, având funcţia de Primar 2. ADMINISTRAȚIA STRĂZILOR BUCUREŞTI, cu sediul în str. Domnița Ancuţa nr. 1, Sector 1, Bucureşti, reprezentată prin „ având funcţia de Director General, Au convenit încheierea prezentului protocol, cu respectarea următoarelor clauze: III) Obiectul protocolului Obiectul prezentului protocol îl constituie realizarea obiectivului principal de implementare a Master planului VELO Ia nivelul Sectorului 3, precum și realizarea de lucrări de interes public pe spaţiile publice de pe raza Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti, aflate în administrarea Administraţiei Străzilor Bucureşti. De asemenea, protocolul se incheie in vederea realizarii lucrarilor si investitiilor de interes public local, constand in proiecte, actiuni lucrari si servicii referitoare la : - Modernizarea, reconfigurarea, intretinerea si amenajarea/reamenajarea spatiilor publice situate pe reteaua stradala principala din Sectorul3; - Modernizarea tronsoanelor de drum situate pe raza Sectorului 3 cuprinse intre limita Sectorului 3 cu Sectorul 4 si limita teritoriala dintre Sectorul 3 si Sectorul 2 in scopul creearii unor strazi, artere si drumuri moderne, care sa asigure un flux optim de circulatie si sa fie integrate in planurile investitionale ale Municipiului Bucuresti; - Interventii pentru mobilitatea urbana verde, prin dezvoltarea, modernizarea si extinderea infrastructurii destinate transportului alternativ si nepoluant; - Asigurarea infrastructurii pentru transportul verde la nivel local si metropolitan inclusiv piste pentru biciclete, benzi dedicate si trasee pentru alte vehicule electrice usoare ( trotinete, scutere, vehicule individuale electrice etc) cu scopul de a incuraja mobilitatea sustenabila si reducerea emisiilor de carbon. Obiectul protocolului este stabilirea cadrului general de colaborare punand accent in proiectele propuse a fi implementate la nivelul sectorului pe dezvoltarea infrastructurii rutiere, pe implementarea unor solutii noi de mobilitate urbana precum si a unor masuri concrete pentru protectia mediului inconjurator. TV) Durata protocolului Prezentul protocol intră în vigoare la data semnării lui de către părți şi îşi va produce efectele pentru o durată de 10 ani, cu posibilitatea prelungirii , cu acordul partilor, prin act adițional. Direcisnlriti făridic Direcţia Investiţii PA Melissa Mădălina $ V) Drepturile și obligaţiile părților Partile convin sa coilaboreze intr-un cadru flexibil si adaptabil, contribuind fiecare, in limitele competentelor, atributiilor si resurselor disponibile, la realizarea proiectelor de interes comun prevazute in prezentul protocol. Fiecare parte va contribui cu : Personal propriu, expertiza, logistica, echipamente; Fonduri disponibile din bugetele proprii sau din alte surse legal constituite in functie de disponibiltatea bugetara; Documentatii tehnico-economice deja elaborate sau aflate in curs de elaborare; Contracte incheiate anterior cu terti cu posibiltatea de a fi extinse, adaptate, suplimentate etc, conform prevederilor legale in domeniu. Partile stabilesc ca Administratia Strazilor va coopta si contracta in mod individual terti ( proiectanti, consultanti executanti etc) ale caror servicii sunt necesare pentru atingerea obiectivelor comune, cu consultarea permanenta a Sectorului 3. Proiectele derulate in baza prezentului protocol vor trebui sa respecte unitatea de abordare, coerenta tehnica si integrarea urbana a Municipiului Bucuresti. Sectorul 3 al Municipiului Bucuresti se angajeaza sa contribuie, in limita competentelor si atributiilor sale legale, dupa cum urmeaza: Initierea, dupa caz, a finantarii pentru proiectele stabilite a fi derulate in baza prezentului protocol; Identificarea si alocarea resurselor financiare necesare pentru realizarea lucrarilor de investitii, modernizare, reabilitare si amenajare infrastructura stradala, sistematizare rutiera si urbana, atat din bugetul local cat si din orice alte surse legal constituite ; Pentru lucrarile ce vizeaza exclusiv implementarea traseelor si a infrastructurii aferente prevazute in Master Plan VELO , Sectorul 3 prin directiile de specialitate va asigura informarea si va cere acordul scris prealabil al Administratiei Strazilor Bucuresti cu privire la masurile, planurile si detaliile tehnice necesare; Va lua masurile de rigoare pentru evitarea degradarii terenurilor si amenajarilor din perimetrul lucrarilor; Va desemna, dupa caz, reprezentant in comisiile de receptie la terminarea lucrarilor care fac obiectul prezentului protocol; Va solicita, dupa caz, Administratiei Strazilor rapoarte cu privire la evolutia si stadiul obiectivelor de investitii aflate in derulare; Va asigura suportul in realizarea tuturor obiectivelor stabilite prin prezentrul protocol. Administratia Strazilor Bucuresti se angajeaza sa contribuie, in calitatea sa de administrator al drumurilor publice cu urmatoarele : VI) Coordonare si implementare Direcţia Juridică Consilier juridic oh pflise Mădălina Sedef Elaborarea documentatiilor tehnico-economice necesare executarii lucrarilor, Initierea si derularea procedurilor de achizitie publica pentru contractele de proiectare si executie lucrari in scopul atingerii obiectivelor prezentului protocol; Asigura expertiza tehnica si avizeaza solutiile propuse; Va coordona realizarea tuturor obiectivelor stabilite prin prezentul protocol de asociere si va pune la dispozitia Sectorului 3 , ori de cate ori considera necesar, raportari cu privire la evolutia si stadiul obiectivelor de investitii in curs; Integrarea lucrarilor realizate in cadrul proiectelor comune in strategia locala de dezvoltare urbana, cu respectarea unitatii de abordare, coerentei tehnice si integrarii urbane a Municipiului Bucuresti si a strategici locale; Asigurarea corelarii lucrarilor de sistematizare urbana cu cele de modernizare a infrastructurii rutiere, pentru maximizarea impactului investitiilor; ____ Va asigura realizarea tituror obiectiveli ilite ai prezentul protocol. Direcţia Investiţii iziții (1) Partile vor desemna reprezentanti responsabili cu monitorizarea si coordonarea activitatilor comune derulate in baza prezentului protocol; (2) Proiectele de investitii vor fi implementate in baza unor fise de priect sau acorduri de implementare specifice fiecarui obiectiv/tronson care vor detalia rolurile concrete, sursele de finantare, responsabilitatile tehnice si termenele de realizare, precum si formarea inclusiv de asocieri de autoritati de contractare in sensul legii nr 98/2016 privind achizitiile publice. VII) Contributia financiara la realizarea obiectului asocierii (1) Valoarea totala a actiunilor intreprinse si proiectelor investitionale derulate in baza acestui protocol va fi stabilita in urma intocmirii documentatiei tehnico-economice; (2) Sectorul 3 al Municipiului Bucuresti va participa cu sumele aferente realizarii investitiilor, inclusiv cheltuieli de proiectare , studii de trafic, alte documentatii necesare, valoarea finala a fiecarei actiuni/proiect urmand a fi stabilita prin documentatiile tehnico-economice intocmite pentru fiecare zona/tronson/artera/drum in parte, sursa de finantare urmand a fi asigurata din bugetul local al Sectorului 3 precum si din orice alte surse legal constituite. VIII) Principiile de bune practici ale Protocolului 1. Partenerii contribuie la realizarea activităţilor, doar în modalităţile precizate pentru fiecare în parte în prezentul protocol de asociere. 2. Părţile se consultă în mod regulat şi se informează asupra tuturor aspectelor privind evoluția activităţii. 3, Părţile trebuie să implementeze activităţile cu respectarea standardelor profesionale şi de etică cele mai înalte. 4. Cheltuielile aferente lucrărilor de interes public local se vor efectua în concordanță cu prevederile prezentului protocol şi cu atribuţiile ce revin părţilor şi se vor încadra în limitele bugetelor de venituri și cheltuieli aprobate. a pârt cadru de cooperare si coordonare. TX) Încetarea protocolului Prezentul protocol încetează prin: 1... Îndeplinirea obiectului său. 2. Denunţarea unilaterală în cazul nerespectării obligaţiilor asumate, cu respectarea unui preaviz de 30 de zile. 3. Acordul scris al părților. X) Alte clauze 1. Prezentul Protocol de asociere are caracterul unui document cadru şi acoperă întreaga activitate de realizare a obiectivelor comune convenite. 2. Părţile pot încheia acte adiționale, în scris, pentru stabilirea exactă a calendarului activităţilor ce urmează a se desfăşura. XD Forţa majoră și cazul fortuit 1. Prin forță majoră părţile înțeleg împrejurarea imprevizibilă şi de neînlăturat care fac imposibilă executarea obligaţiilor asumate de către părți şi care exonerează de răspundere parteg are o invocă, cu Direcţia Juridică Direcţia Investiţii Consilier juridic A Melissa Mădălina Sed condiţia ca aceasta să fie lipsită de culpă şi să notifice celeilalte părți în termen de 15 zile de la data încetării situaţiei de forță majoră. Partea care invocă forța majoră va asigura celeilalte părți confirmarea existenţei faptelor constituind forța majoră. Cazul fortuit este un eveniment imprevizibil şi de neînlăturat care ia naştere din natura, fapta omului sau lucrul și care exclude culpa părții care îl invocă. 4. Cazul fortuit ca şi forţa majoră sunt exonerate de răspundere. XI) Litigii 1. Eventualele litigii care s-ar putea ivi în legătură cu acest protocol vor fi soluționate pe cale amiabilă, iar dacă părțile nu cad de acord, vor fi soluționate de instanţele de judecată competente din punct de vedere teritorial și material. XIII) Dispoziţii finale 1. 2. Prezentul protocol întră în vigoare la data semnării lui de către părţi. Modificarea oricărei clauze sau completarea prevederilor prezentului protocol se face prin acordul părților, în scris. Protocolul reprezintă întreaga înțelegere/voință a părţilor privind aspectele reglementate şi prevalează asupra oricărei înțelegeri anterioare, scrise sau verbale și orice modificare poate fi efectuată numai prin act adiţional scris, încheiat între părți. Prezentul protocol s-a încheiat astăzi __.__.2025 în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. SECTORUL 3 Administraţia Străzilor București PRIMAR, DIRECTOR GENERAL, Robert-Sorin NEGOIŢĂ Direcţia Juridică Direcţia Invâstiţii Achiziţii “Consilier juridic Melissa Mădălina seeţ pp | secrâaurui 19S3 CABINET PRIMAR d BUCUREȘTI | love sector 3 | SECTOR 3 www. primariea. ro- TELEFON (004 021| 318 03 23-28 FAX (004 927) 318 Cp o4 E-MAIL czbinetprimar, i casa pazei OA BĂNIE o LIRĂ R REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind solicitarea Consiliului General pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 de a hotărî cu privire la asocierea dintre Sectorul 3 al Municipiului București cu Administraţia Străzilor București, în vederea realizării obiectivului principal de implementare a Master planului VELO la nivelul Sectorului 3, precum și a lucrărilor de interes local referitoare la modernizarea, reconfigurarea, întreţinerea și amenajarea/reamenajarea spațiilor publice situate pe reţeaua stradală principală din Sectorul 3 Având atribuţii cu privire la modernizarea, întreţinerea și dezvoltarea infrastructurii rutiere de pe raza administrativ teritorială, materializate prin prin construcția de pasaje supraterane, poduri peste Dâmboviţa, lărgiri și modernizări de străzi etc, Primăria Sectorului 3 are, în continuare, pregătite proiecte pentru accesarea de fonduri europene în baza Programului Regional București Ilfov 2012-2027, inclusiv în domeniul rutier. Astfel, are cuprins în programul investiţional o serie de obiective în infrastructura de mare importanţă strategică pentru dezvoltarea mobilităţii urbane durabile în Sectorul 3 al Municipiului București, în speţă piste de biciclete și accesoriile tehnice aferente. Acest proiect, cu o anvergură de aproximativ 100 km de infrastructură velo și pietonală, se aliniază direct obiectivelor stabilite prin Planul de Mobilitate Urbană Durabilă (PMUD) București-ilfov 2016-2030 și Programul Regional București-llfov 2021-2027, Prioritatea 4 — O regiune cu mobilitate ridicată. Urmare celor de mai sus este oportună încheierea unei colaborări între Sectorul 3 al municipiului București și Administraţia Străzilor București în vederea implementării prevederilor Master Plan Velo, fapt ce va accelera si va asigura derularea si finalizarea lucrărilor în beneficiul direct al rezidenţilor din Sectorul 3, cât si a celor din proximitate, precum și a realizării altor lucrări de investiții . Luând în considerare cele prezentate și ținând seama de raportul de specialitate nr.375410/10.10.2025 al Direcţiei Investiţii si Achiziţii am inițiat prezentul proiect de hotărâre pe care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3. Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. NE e Vai .primariea.ro PRIMĂRIA SECTORULUI DIRECȚIA INVESTIȚII ȘI ACHIZIȚII BUCUREŞTI | love sector 3 TELEFON (004 021) 318 03 23- 28 FAX (004 oz1) 318 03 04 E-MAIL investitiiachizitii Oprimarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București e 3954/0710 10 2025 RAPORT DE SPECIALITATE La proiectul de hotarare prin care se solicită acordul Consiliului General al Municipiului București pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 de a hotări cu privire la asocierea dintre Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti și Administraţia Străzilor Bucureşti, în vederea realizării obiectivului principal de implementare a Master planului VELO la nivelul Sectorului 3, precum şi a lucrărilor de interes local referitoare la modernizarea, reconfigurarea, întreţinerea şi amenajarea/reamenajarea spaţiilor publice situate pe rețeaua stradală principală din Sectorul 3 Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti are printre multe alte atributii si modernizarea, intretinerea si dezvoltarea infrastructurii rutiere de pe raza administrativ teritoriala. Se constata implicarea totala in aceste tipuri de activitati in perioada anterioara, materializata prin constuctia de pasaje supraterane, poduri peste Dambovita, largiri si modernizari de strazi etc. Mai mult, in perioada imediat urmatoare, sunt pregatite proiecte pentru accesarea de fonduri europene in baza Programului Regional Bucuresti Ilfov 2012-2027, inclusiv in domeniul rutier. In context, Primaria Sectorului 3 are cuprins in programul investitional o serie de obiective in infrastructura de mare importanță strategică pentru dezvoltarea mobilităţii urbane durabile în Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, in speta piste de biclete si accesoriile tehnice aferente. Acest proiect, cu o anvergură de aproximativ 100 km de infrastructură velo şi pietonală, se aliniază direct obiectivelor stabilite prin Planul de Mobilitate Urbană Durabilă (PMUD) Bucureşti-llfov 2016-2030 şi Programul Regional București-llfov 2021-2027, Prioritatea 4 — O regiune cu mobilitate ridicată. Tinand cont de prevederile Ghidului Solicitantului pentru axa PR BI P4/4.3/1/2025 — APEL DEDICAT INFRASTRUCTURII TRANSPORTULUI NEMOTORIZAT, sunt eligibile urmatoarele entitati : a) Unităţi administrativ-teritoriale din reg [...]