Se aprobă schimbarea titularului dreptului de superficiu pentru un teren de 232 mp, proprietatea municipiului Zalău, ca urmare a vânzării construcției de pe acel teren și încheierii unui nou contract de superficiu cu…
Pe scurt
Se aprobă schimbarea titularului dreptului de superficiu pentru un teren de 232 mp, proprietatea municipiului Zalău, ca urmare a vânzării construcției de pe acel teren și încheierii unui nou contract de superficiu cu actualul proprietar, pe o durată determinată până la 15.04.2026. Aceasta înseamnă că noul proprietar poate utiliza și întreține suprafața de teren pentru construcția existentă, respectând condițiile contractului de superficiu cu firma vânzătoare Sepal Comerț. Practic, locuitorii nu vor plăti acum taxe noi, iar efectele țin de cine gestionează dreptul de superficiu și durata acestuia.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
MUNICIPIUL ZALAU
CONSÎXroX. LOCAX.
450016 - Ealâu, Piaţa lulits Maniu ar.3. Judeţul Sâlaj
Telefoîî: C40)/260/610550 FaK. (40)/260/661869
htţp ://'Kww. ^alausj.ro e-mail: primaria^zalausj.ro
HOTĂRÂREA NR. 261
din 27 august 2025
privind aprobarea modificării titularului dreptului de superfîcie asupra imobilului teren
în suprafaţă de 232 mp, proprietatea Municipiului Zalău, ca urmare a înstrăinării
construcţiei edificate pe acesta şi încheierea unui nou contract de constituire a dreptului
de superfîcie cu actualul proprietar al construcţiei edificate, în condiţiile contractului
existent.
Consiliul Local al Municipiului Zalău;
Având în vedere;
- Referatul de aprobare nr. 57.591 din 29.07.2025 al Primarului Municipiului Zalău şi
Raportul de specialitate comun al Direcţiei Patrimoniu şi al Direcţiei Administartie Publică
nr. 57.594 din 29.07.2025; ’ ’
- Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al Municipiului Zalău;
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 20 din 28.01.2013 şi Hotărârea
Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 120 din 26.03.2025;
- Contractul de constituire a dreptului de superfîcie autentificat prin încheierea Notarială nr.
2524 din 15 aprile 2013;
- Adresa nr. 51945 din 07.07.2025 prin care a fost comunicat Contractul de vânzare -
cumpărare încheiat între Sepal Comerţ S.R.L. şi Tora Trans S.R.L.;
Prevederile art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d)’şi alin. (7) lit. n), art. 132, art. 139 alin. (1) şi
alin. (3) lit. h) şi ale art. 196 alin. (1) lit. a din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRĂŞTE
Art.l. Se aprobă modificarea titularului dreptului de superfîcie asupra imobilului teren
în suprafaţă de 232 mp, proprietatea Municipiului Zalău, ca urmare a înstrăinării construcţiei
edificate pe acesta şi încheierea unui nou contract de constituire a dreptului de superfîcie’cu
actualul proprietar al construcţiei edificate, în condiţiile contractului de superfîcie încheiat cu
vânzătorul SC Sepal Comerţ pe durată determinată, până în data de 15.04.2026.
Art.2. La data încheierii noului contract de constituire a dreptului de superfîcie încetează
de drept contractul de constituire a dreptului de superfîcie autentificat prin încheierea
Notarială nr. 2524 din 15 aprile 2013, încheiat între Municipiul Zalău şi Sepal Comerţ SRL.
Art.3. Se mandatează Primarului Municipiului Zalău să desemneze, în scris,
funcţionarul public din cadrul Serviciului juridic contencios care va senina, în formă
autentică, in numele Municipiului Zalău actul adiţional de modificare al Contractului de
constituire a dreptului de superfîcie, în condiţiile prezentei hotărâri.
Art.4. Taxele aferente încheierii în fonnă autentică a noului contract de constituire a
dreptului de superficie şi cele privind înscrierea acestuia în evidenţele de publicitate
imobiliară, precum şi cele de radiere a vechiului contract vor fi suportate de către noul
proprietar al construcţiei, Tora Trans SRL.
Art.5. Cu ducerea la îndeplinire se încredinţează Direcţia Patrimoniu.
Art.6. Prezenta hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului Judeţul Sălaj;
- Primarul Municipiului Zalău;
- Direcţia Administraţie Publică;
- Direcţia Tehnică;
- Direcţia Economică;
' Direcţiei Resurse Umane, Monitorizare Unităţi de învăţământ - CFG;
- Sepal Comerţ SRL;
- Tora TranS SRL;
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ^^oî^l^ CONTRASEMNEAZĂ
stian Fort / SECRETAR GENERAL
Ir
M >
# tei fi Marina-Bianca /mzacaş
DAP/SJ/AF - Sex
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.