22 decembrie 2020

HCL 264/2020 Turda adoptată

Aprobarea modificării organigramei, numărului de posturi și statului de funcții pentru Serviciul Public Poliţia Locală Turda

Pe scurt

Consiliul Local aprobă modificarea organigramei, numărului de posturi și a statului de funcții pentru Serviciul Public Poliția Locală Turda, adică se întăresc sau schimbă structura și personalul instituției. Practic, se stabilesc câte posturi sunt disponibile și cum sunt organizate funcțiile, iar modificările intră în vigoare conform anexelor atașate și se comunică autorităților și cetățenilor prin publicare. Implicații pentru locuitori: organizarea poliției locale se poate modifica în ceea ce privește zonele deservite și timpul de reacție, dar textul nu specifică direct bugete sau termene exacte pentru schimbări.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă organigrama, numărul de posturi şi statul de funcţii pentru Serviciul Public Poliţia Locală Turda, conform anexelor nr. ! şi nr. 2 la prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Privește angajații primăriei — posturi, organigramă, salarii plătite din bugetul local.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Posturi și salarii la primărie” în Turda

Denumire
Hotărârea nr. 264 din 2020 a Consiliului Local Turda
Titlu oficial
Hotărâre privind aprobarea modificării organigramei, numărului de posturi și statului de funcții pentru Serviciul Public Poliţia Locală Turda
Emitent
Consiliul Local Turda
Număr
264 / 2020
Data
22 decembrie 2020
Localitate
Turda, județul Cluj
Stare
adoptată
Locuri citate
1 Decembrie 1918 nr. 28 (hartă) · P-ta Romana nr. 39 (hartă)
Teme
Posturi și salarii la primărie

Pe același subiect în Turda

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 264 din data de 22.12.2020 privind aprobarea modificării organigramei, numărului de posturi și statului de funcții pentru Serviciul Public Poliţia Locală Turda Consiliul Local al municipiului Turda, judeţul Cluj, întrunit în ședința ordinară din data de 22.12.2020; Luând în dezbatere proiectul de hotarâre cu privire la aprobarea modificării organigramei, numărului de posturi și statului de funcții pentru Serviciul Public Poliţia Locală a municipiului Turda, iniţiat de Primarul municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei; Având în vedere referatul de aprobare elaborat de Primarul municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei, precum şi raportul de specialitate al Serviciului Public Poliţia Locală Turda, înregistrat la nr. 6191 din 16.12.2020; Ţinând cont de avizul comisiilor de specialitate nr. | — pentru buger-fi nanțe, prognoze economice şi nr. 2 — pentru administraţie publică locală, servicii publice, regii, piețe, comerţ, agricultură, asocieri, relaţii cu publicul, juridic, ordine publică şi apărare, ale Consiliului Local al municipiului Turda; În conformitate cu prevederile art. 4, art. 29, art. 30, art. 31 din Legea nr. 155/2010 (republicată) a poliţiei locale; În temeiul prevederilor art. 136 coroborat cu art. 139 şi art. 408 din OUG nr. 57/2019, privind Codul administrativ; În conformitate cu prevederile art. 129, alin. 1, alin. 2, lit. a, lit. d, alin. 3, lit. c din OUG nr. 57/2019, privind Codul administrativ, precum şi ale Regulamentului de Organizare şi funcţionare al Consiliului Local al municipiului Turda; HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă organigrama, numărul de posturi şi statul de funcţii pentru Serviciul Public Poliţia Locală Turda, conform anexelor nr. ! şi nr. 2 la prezenta hotărâre. Art. 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţul Cluj, precum şi Serviciului Public Poliţia Locală Turda şi se aduce la cunoştinţa publică prin afişare la sediul Consiliului Local al municipiului Turda şi postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ, | CONTRASEMNEAZĂ Năstase Paul : SECRETARUI general al municipiului TURDA, Jr. Mărginean Elena Mihaela VOTURI: pentru 12 | împotrivă - abţineri - Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor participanţi la vot este 12. ROMANIA MUNICIPIUL TURDA S.P. POLITIA LOCALA Str. P-ţa Romană, nr.39, loc. Turda, jud. Cluj Tel./Fax:0264-317303 officefapolitialocalaturda.ro Nr. GIA / LG13. 9055 Raport de specialitate la proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării organigramei, numărului de posturi și statului de funcții pentru Serviciul Public Poliţia Locală Turda Având în vedere referatul de aprobare elaborat de către Primarul municipiului Turda, în vederea modificării organigramei, numărului de posturi şi statului de funcţii pentru Serviciul Public Poliţia Locală În conformitate cu modificările aduse Codului administrativ și în baza prevederilor art. 129, alin. 1, alin, 2, lit. a şi alin 3, lit. c şi art. 155 din OUG 57/2019 privind Codul administrativ, conform cărora Consiliul local aprobă, la propunerea primarului, statul de funcţii al instituţiilor publice de interes local; Din analiza evaluărilor lunare, trimestriale şi anuale în relaţie cu structura sa organizaţională actuală, pentru atingerea nivelului de performanţă dorit şi eficientizarea operaţională a serviciilor oferite de instituţie cetăţenilor se impune o reorganizare structurală a Serviciului Public Poliţia Locală Turda care va urmări optimizare structurii de asigurare a ordinii şi liniştii publice astfel încât să răspundă nevoilor beneficiarilor cu rapiditate, eficienţă şi corectitudine. În baza prevederilor legale privind competențele şi atribuţiile Consiliului local şi primarului reorganizarea propusă urmăreşte: - optimizarea structurii organizaţiei astfel încât să reflecte interesele beneficiarilor şi să răspundă nevoilor acestora - creşterea operativiţăţii şi îmbunătăţirea prezenţei operative în stradă a poliţiştilor locali - responsabilizarea pe linia activităţilor specifice de ordine publică prin organizarea activiţăţilor pe zone de competenţă - Promovarea responsabilităţi şi transparenţei Serviciul Public Poliţia Locală Turda este organizat şi funcţionează prin HCL nr. 17/2011 ca instituţie publică de interes local, cu personalitate juridică, conform prevederilor art. 4 din Legea nr. 155/2010, republicată, poliţiei locale. Structura organizatorică actuală a Serviciului Public Poliţia Locală Turda aprobată prin HCL 315/2017 se prezintă astfel: Posturi Din care: | aprobate Funcţii de Funcţii Funcţii Departament demnitate publice contractuale publică Director executiv _ 1 1 Serviciul financiar contabil, resurse 9 | 8 1 umane şi juridic __ _ Serviciul baza de date, dispecerat 9 9 0 | şi relaţii publice _ Serviciul disciplina în construcţii, 8 8 0 protecţia mediului şi control | comercial | _ ] | Serviciul ordine publică _ 65 | __|__65 2) | Total _ _ 92 | 0 91 1 În temeiul prevederilor: - OUG 57/2019, privind Codul administrativ - Legii 155/2010, republicată, poliţiei locale - Strategiei Integrate de Dezvoltare Urbană a municipiului Turda Modificările propuse sunt următoarele: În Serviciul financiar-contabil, resurse umane şi juridic se desfiinţează funcția publică de execuţie vacantă de consilier, clasa 1 şi se transformă funcţia publică vacantă consilier clasa I, grad superior în referent, clasa III, grad profesional superior. În Serviciul baza de date, dispecerat şi relaţii publice se desfiinţează funcția publică de execuţie vacantă de consilier, clasa I, grad principal. Se reorganizează Serviciul disciplina în construcţii, protecţia mediului și control comercial în Compartimentul disciplina în construcţii, protecția mediului şi control comercial, în directa subordonare a Directorului executiv. Funcţia publică de conducere de şei serviciu, gradul II se desființează. Se desființează funcţiile publice vacante de poliţist local, clasa 1 grad superior şi poliţist local, clasa I, grad profesional principal ca urmare a reducerii activităţii specific în domeniul control comercial şi protecţia mediului prin abrogare Legii nr. 12 din 1990 privind protejarea populaţiei împotriva unor activităţi de producţie, comerţ sau prestări de servicii ilicite precum şi existenţa unui compartiment cu atribuţii de protecţia mediului în cadrul UAT Turda. Serviciul Siguranţă şi Ordine Publică se reorganizează, cu schimbarea denumirii în Serviciul Ordine Publică, coordonată de Sef serviciu, în scopul eficientizării activităţii, creşterii operativităţii în teren şi organizarea pe zone a activităţii. . Biroul siguranţa circulaţiei trece în subordinea directă a directorului executiv. În Biroul siguranţa circulaţiei se desființează funcţia publică vacantă de poliţist local, clasa III, grad profesional asistent. . Biroul intervenţie se desfiinţează prin trecerea personalului în subordinea directă a şefului Serviciului ordine publică. Funcţia publică de conducere de şef birou gradul II, se va desființa. Funcţia publică vacantă poliţist local, clasa III, grad profesional superior se transformă în funcţia publică de poliţist local, clasa 1, gradul profesional superior. . Se desființează Biroul ordine publică şi misiuni prin trecerea personalului în subordinea directă a şefului Serviciului ordine publică. Se desfiinţează funcţia publică de conducere şef 3. Se desființează Biroul ordine publică şi misiuni prin trecerea personalului în subordinea directă a şefului Serviciului ordine publică. Se desființează funcţia publică de conducere şef birou, gradul II. Funcţia publică vacantă poliţist local clasa I, grad profesional asistent se modifică în poliţist local, clasa 1, grad profesional superior. Funcţia publică vacantă poliţist local, clasa III, grad profesional Superior se transformă în poliţist local, clasa Î, grad profesional superior şi funcţia publică vacantă poliţist local clasa III, grad profesional debutant se transformă în poliţist local clasa I, grad profesional debutant. Funcţia publică vacantă poliţist local, clasa III, grad profesional principal se va transforma în poliţist local, clasa I, grad profesional superior. 4. Se desfiinţează Biroul petiţii, mandate prin trecerea personalului în subordinea directă a şefului Serviciului ordine publică. Funcţia publică şef birou, gradul II, se desfiinţează. Sintetizând propunerile de modificare a structurii organizatorice prezentate numărul total de posturi din cadrul Serviciului Public Poliţia Locală se reduce cu 9 funcţii publice, din care 4 funcţii publice de conducere (şef serviciu, şef birou) şi 5 funcţii publice de execuţie. Structura propusă spre aprobare cuprinde un număr total de 83 posturi, 82 funcţii publice şi 1 Îancţie contractuală. Menţionăm faptul că funcţiile publice de conducere stabilite respectă procentul de 12% din numărul total de posturi aprobate, aşa cum prevede art. 391 din Codul administrativ. Sunt respectate deasemenea şi prevederile art. 392 din Codul administrativ referitoare la cerințele minimale privind constituirea unui birou/serviciu. Centralizând toate modificările prezentate mai sus noua structură organizatorică a Serviciului Public Poliţia Locală Turda va fi următoarea: Nr. posturi | Din care: Total aprobate Nr. Posturi | _F; uncţii de | Funcţii “Funcţii | 2020 Departament 2017 suplimentate demnitate | publice contractuale /reduse publică __| Director executiv a A al NI DE E 1 Serviciul financiar contabil, 9 -1 | A 1 8 resurse umane şi juridic |_ | Serviciul baza de date, 9 -l | 8 0 8 dispecerat şi relaţii publice | Compartimentul disciplina în 8 3] | 5 | 0 5 construcţii, protecţia mediului şi control comercial | Biroul siguranța circulaţiei 17 -l 16 | 0 16 Serviciul ordine publică 48 -3 45 |_0 _45 Total 92 -9 0 | 82 | 1 83 În sensul celor prezentate mai sus considerăm că proiectul de hotărâre îndeplineşte condiţiile legale şi poate fi supus dezbaterii şi aprobării Consiliului local al Municipiului Turda. Şef serviciu financiar-contabil, resurse umane [ui www.primariaturda.ro contactOprimariaturda.ro p ri m ă ria €, 264 13160 4% coca 317 081 Municipiului Turda 9 P-ta 1 Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ PRIMAR Nr. înregistrare / REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării organigramei, numărului de posturi şi statului de funcţii pentru Serviciul Public Poliţia Locală Turda Având în vedere angajamentele asumate de către administraţia turdeană prin adoptarea Strategiei Integrate de Dezvolatre Urbană, pentru dezvoltarea sustenabilă şi competitivă a localităţii, valorificând responsabil patrimoniul cultural şi natural al acesteia; Ținînd cont de faptul că eforturile autorităţilor locale sunt orientate spre asigurarea unui climat de ordine şi linişte publică ridicat În baza prevederilor art. 518 şi 519 din OUG 5772019 privind Codul administrativ referitoare la reorganizarea instituţiei publice precum şi a concluziilor care reies din analiza evaluărilor lunare, trimestriale şi anuale se impune o reorganizare structurală a Serviciului Public Poliţia Locală Turda care va urmări optimizare structurii de asigurare a ordinii şi liniştii publice astfel încât să răspundă nevoilor beneficiarilor cu rapiditate, eficienţă şi corectitudine. Structura actuală a Serviciului Public Poliţia Locală Turda aprobată prin HCL 315/2017 are un număr de 92 posturi, funcţii publice şi contractuale Propunerea de reorganizare a instituţiei publice vizează modificări asupra următoarelor servicii şi birouri, după cum urmează: - În Serviciul financiar-contabil, resurse umane şi juridic se desfiinţează funcţia publică de execuţie vacantă de consilier, clasa 1 şi se transformă funcţia publică vacantă consilier clasa I, grad superior în referent, clasa III, grad profesional superior. - În Serviciul baza de date, dispecerat şi relaţii publice se desființează funcţia publică de execuţie vacantă de consilier, clasa I, grad principal. - Se reorganizează Serviciul disciplina în construcţii, protecţia mediului şi control comercial în Compartimentul disciplina în construcții, protecția mediului şi control comercial, în directa subordonare a Directorului executiv. Funcţia publică de conducere de şef serviciu, gradul II se desfiinţează. Se desfiinţează funcţiile publice vacante de 8 WWW. primariaturda.ro contactOprimariaturda.ro P ri m ă ri a €, o2e4 313160 WE 0264 317 081 Municipiului Turda 9 P-ta 1 Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj - poliţist local, clasa I grad superior şi poliţist local, clasa I , grad profesional principal ca urmare a reducerii activităţii specific în domeniul control comercial şi protecţia mediului prin abrogare Legii nr. 12 din 1990 privind protejarea populaţiei împotriva unor activităţi de producţie, comerţ sau prestări de servicii ilicite precum şi existenţa unui compartiment cu atribuţii de protecţia mediului în cadrul UAT Turda. - Serviciul Siguranţă şi Ordine Publică se reorganizează, cu schimbarea denumirii în Serviciul Ordine Publică, coordonată de Sef serviciu, în scopul eficientizării activităţii, creşterii operativităţii în teren şi organizarea pe zone a activităţii. „ Biroul siguranța circulaţiei trece în subordinea directă a directorului executiv. În Biroul Siguranţa circulaţiei se desființează funcţia publică vacantă de poliţist local, clasa III, grad profesional asistent. - Biroul intervenţie se desfiinţează prin trecerea personalului în subordinea directă a şefului Serviciului ordine publică. Funcţia publică de conducere de şef birou gradul II, se va desființa. Funcţia publică vacantă poliţist local, clasa III, grad profesional superior se transformă în funcţia publică de poliţist local, clasa I, gradul profesional superior. „ Se desființează Biroul ordine publică şi misiuni prin trecerea personalului în subordinea directă a şefului Serviciului ordine publică. Se desfiinţează funcţia publică de conducere şef birou, gradul II. Funcţia publică vacantă poliţist local clasa 1, grad profesional asistent se modifică în poliţist local, clasa 1, grad profesional superior. Funcţia publică vacantă poliţist local, clasa III, grad profesional superior se transformă în poliţist local, clasa I, grad protesional superior şi funcţia publică vacantă poliţist local clasa III, grad profesional debutant se transformă în poliţist local clasa 1, grad profesional debutant. Funcţia publică vacantă poliţist local, clasa III, grad profesional principal se va transforma în poliţist local, clasa 1, grad profesional superior. 4. Se desfiinţează Biroul petiţii, mandate prin trecerea personalului în subordinea directă a şefului Serviciului ordine publică. Funcţia publică şef birou, gradul II, se desfiinţează, = [394 w Sintetizând propunerile de modificare a structurii organizatorice prezentate numărul total de posturi din cadrul Serviciului Public Poliţia Locală se reduce cu 9 funcţii publice, din care 4 funcţii publice de conducere (şef serviciu, şef birou) şi 5 funcţii publice de execuţie. Structura propusă spre aprobare cuprinde un număr total de 83 posturi, 82 funcţii publice şi 1 funcţie contractuală. Menţionăm faptul că funcţiile publice de conducere stabilite respectă procentul de 12% din numărul total de posturi aprobate, aşa cum prevede art. 391 din Codul administrativ, Sunt respectate deasemenea și prevederile art. 392 din Codul administratiy referitoare la cerinţele minimale privind constituirea unui birou/serviciu. În conformitate cu prevederile art. 129, alin. 1, alin. 2, lit. a, alin. 3, lit. c şi art. 155 din OUG nr. 57/2019, privind Codul administrativ, conform cărora Consiliul local aprobă, în condiţiile legii, la propunerea primarului, numărul de posturi, statul de funcţii al instituţiilor & www.primariaturda.ro contactOprimariaturda.ro P ri m ă ri a &, 0264 313 160 [=] 0264 317 081 Municipiului Turda 9 P-ta 1 Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Ciuj publice de interes local am iniţiat acest proiect de hotărâre privind aprobarea modificării organigramei, numărului de posturi și statului de funcţii pentru Serviciul Public Poliţia Locală Turda, conform documetelor anexate proiectului. Primarul Municipiului Turda Cristian Octavian Matei Ș/ai ORGANIGRAMA 2020 Anexa nr. ... la HCL nr. mcaeeeee din onscesesenase doo. CONSILIUL. LOCAL |] PRIMAR | TOTAL POSTURI: =83 COMISIA din care; - de conducere = 5 POLIȚIA LOCALĂ ORDINE PUBLICĂ - de execuţie =77 Total funcții publice: = 82 Personal contractual: =1 1 Director executiv Es, A 3 Compartimentu 1 Ri iar- Serviciu bază Popii i 1 alu anciar 1 de date, on 3 Birou siguranța Serviciu ordine umane şi juridic dispecerat Caii comercial circulaţiei 15 publică 7 şi relații publice 44 Primar, CRISTIAN OCTAVIAN MATEI STAT DE FUNCTII SERVICIUL PUBLIC POLITIA LOCALA TURDA = decembrie 2020 ANEXA 2 Funcţia publică M-i -5 Funcţia contractuală = 3 3 Nr. 3 33 3 £ EEI E en | IDPOST STRUCTURA rate uncs E E 55 ES: [i public de conducere | — de execuţie g î | deconducere| de execuţie ui [i 1] 398418 |SERVICIUL PUBLIC POLITIA LOCALA pireclar (] executiv SERVICIUL FINANCIAR CONTABIL, RESURSE UMANE SI JURIDIC 2|_398421 Şef serviciu LL] 3|_398420 consilier juridic | | principal Ss 4| 398424 consilier 1 superior s 5|_398498 consilier | asistent Ss 6| 398427 consilier [j principal Ei 7| 398425 referent III_| superior M 8 Îngrijitoare M/G 9| 398422 referent II_| superior M SERVICIUL BAZA DE DATE, DISPECERAT SI RELAȚII PUBLICE 10| 398428 Şef serviciu LU] 11|_398429 politist local UI_|__superior M 12| 398430 politist local II | superior M 13| 398433 politist local j superior s 14| 398435 consilier [] superior E 15|_398419 consilier 1_|__superior Ss 16|_398475 politist local IM_| superior M 17|_398499 politist local III_|__ superior M COMPARTIMENTUL DISCIPLINA IN CONSTRUCTII, PROTECTIA MEDIULUI Si CONTROL COMERCIAL 18| 398437 politist local Lj Superior Ss 19| 398438 politist local li superior Ss 20| 398439 politist local | superior EI 21| 398442 politist local II | superior M 22| 398443 politist local li principal Ss BIROU SIGURANȚA CIRCULAȚIEI 23| 398445 Sef birou LL] 24| 398447 politist local LU] Superior M 25|_398497 politist local III_|_superior M 26| 398486 politist local III | superior M 27| 398489 politist local II_| superior M 28|_ 398484 politist local III_|__superior M 29| 398448 politist local III_| superior M 30| 398449 politist local 1 principal EI 31|_398496 politist local III_|__superior M 32| 398450 politist local III_|__superior M 33| 398451 politist local III_|__superior M 34|_398500 politist locai III_|_.superior M 35| 398468 politist local IN_|_principal M 36|_ 471732 politist local l asistent E 37| _ 471734 politist local III_|__principal M 38| 471736 politist local III_|__asistent M SERVICIUL ORDINE PUBLICĂ 39|_ 398444 Set serviciu N 40| 398463 olitist local 1 superior s 41| 398454 politist local III_|__superior M 42|_398455 politist local lil_|__superior M 43| 398456 politist local III_|__superior M 44| 398459 politist local IL] superior M 45| 398493 politist local Lj superior s 46| 398457 politist local ] superior EI 47|_398476 politist local JI!_|__superior M 48| 398462 politist local III_| superior M 49| 398506 politist local III_|__ superior M 50| 398431 politist local III_|__superior M 51| 398458 politist local III_|__ superior M 52| 398491 politist local LU) superior M & Funcţia publică - 3 E 3 E! Funcţia contractuală Fi 3 Ş ci | IDPOST STRUCTURA Ca 2] $ E: 33 Ş Ş Ei E: public de conducere | de execuţie o Ss 2 î [ce conducere de execuţie | r- i 8 = 3 = Nr. ID POST STRUCTURA Funcţia publică a EI E 3 3 Funcţia contractuală Fi E Ă Ş crt. înalt funcţ ă Şe E EI 335 E public de conducere de execuţie EA de conducere | de execuţie a-i & 53| 398490 politist local HI_|__superior M 54|_398505 [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariaturda.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala