Aprobarea contractului de administrare a Parcelei Eroilor Români din Cimitirul Turda Veche
Pe scurt
Se aprobă contractul de administrare a Parcele Eroilor Români din Cimitirul Turda Veche, încheiat între mai multe biserici locally și Municipiul Turda, pentru gestionarea acestei parcele. Asta înseamnă că unitățile administrative și bisericile își împart responsabilități privind întreținerea, conservarea și folosirea spațiului din această parte a cimitirului. Pentru locuitori, decizia poate influența costuri viitoare ale întreținerii (dacă sunt prevăzute), termenele de gestionare și zonele exacte afectate în Cimitirul Turda Veche, potrivit anexei hotărârii.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 262
din data de 28.11.2019
privind aprobarea contractului de administrare a Parcelei Eroilor Români din Cimitirul
Turda Veche
Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în sedința ordinară din data de 28.11.2019;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre cu privire la aprobarea contractului de
administrare a Parcelei Eroilor Români din Cimitirul Turda Veche, proiect elaborat din
initiativa Primarului Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 25674/27.11.2019 al Serviciului Administratie
Publică Locală, precum şi avizul comisiilor de specialitate nr. 2 pentru administraţie publică
locală, servicii publice, regii, piețe, comerţ, agricultură, asocieri, relaţii cu publicul, juridic,
ordine publică şi apărare şi nr. 3 — pentru urbanism, amenajarea teritoriuhui, administrarea
domeniului public şi privat, protecția mediului, investiţii, ale Consiliului Local al municipiului
Turda.
În baza prevederilor art 8 alin. 1 al Legii nr. 379/2003 privind regimul mormintelor şi
operelor comemorative de război, ;
În temeiul prevederilor art. 129, alin (9), lit. a) si art, art. 196, litera a, din OUG 57/2019
privind Codul administrativ precum şi ale regulamentului de functionare al Consiliului Local
Turda,
HOTĂRĂŞTE:
Art, 1. Se aprobă Contractul de administrare încheiat între Parohia Romano-Catolică
Turda, cu sediul în Municipiul Turda, str. Republicii, nr. 1, judeţul Cluj, prin preot Gyorgy
Ferenc, Parohia Reformată Turda Veche cu sediul în Municipiul Turda, str. Dr. loan Raţiu, nr.
44, judeţul Cluj, prin reprezentant [persoană fizică], Parohia Unitariană Turda, cu sediul în
Municipiul Turda, str. George Cosbuc, nr. 12, judeţul Cluj, prin preot Josza Istvan Lajos,
Biserica Evanghelică Turda, situată în Municipiul Turda, str. Vasile Alecsandri, nr. 12, judeţul
Cluj, prin preot Gerhard Wagner, în calitate de proprietari tabulari ai imobilului Cimitirul
Turda Veche şi MUNICIPIUL TURDA, cu privire la Parcela Eroilor Români, situată în
Cimitirul Turda Veche, Parohia Reformată Turda Veche, prevăzut în Anexa la prezenta
hotărâre.
Art, 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului Turda, în
termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului
Cluj, precum și Directiei Tehnice, Serviciului Administratie Publica Locala, precum si
Parohiei Romano-Catolice Turda, Parohiei Reformate Turda Veche, Parohiei Unitariene
Turda, Bisericii Evanghelice Turda, în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoştinţa
publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet
www.primariaturda.ro.
PREŞEDINTE DE $ Îi CONTRASEMNEAZĂ,
Csep Leylla/ + /CRa SECRETARUL munidipiului TURDA,
N Jr. Paula Letiţia Mic
VOTURI: pentru 19
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 19.
ROMÂNIA
JUDETUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
Piata 1 Decembrie 1918, nr. 28
Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081
E-mail: primaria(4 primariaturda.ro
Web site: www.primariaturda.ro
SAPL
Ne. 5094 3-11 19
RAPORT DE SPECIALITATE
Proiectul de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda
priveste aprobarea proiectului de hotărâre cu privire la aprobarea contractului
de administrare a Parcelei Eroilor Romani din Cimitirul Turda Veche.
Cronologic prin sentinta civila 1171/c/2000 pronuntata de catre Tribunalul Cluj
in dosar civil 3608/2000 a fost admisa actiunea formulata de catre Biserica
Reformata Turda Veche cu sediul in mun. Turda, str. Campiei , nr. 64, Biserica
Romano-Catolica cu sediul in mun. Turda, str. Republicii , nr. 1, Biserica
Unitariana Turda, cu sediul in mun. Turda str. G. Cosbuc nr. 12, si Biserica
Evanghelica Turda cu sediul in mun. Turda si in consecinta a fost anulata in parte
Hotararea nr. 145/1999 a Consiliului Local al Municipiului Turda in sensul ca din
inventarul bunurilor cuprinse in hotarare urmau a fi radiate Cimitirul Eroilor si
Capela din Cimitirul Central inscrise in CF 1758 Turda ca reprezentand
proprietatea tabulara a reclamantilor si nu apartinand domeniului Public.
In conformitate cu prevederile art 8 alin (1) al legii 379/2003 privind regimul
mormintelor şi operelor comemorative de război “Mormintele şi operele
comemorative de război aparţin fie domeniului public sau privat al statului ori al
unităților administrativ-teritoriale, fie sunt proprietate privată a persoanelor fizice
sau juridice. ”
Deasemenea potrivit aliniatului 4 al aceluiasi articol “Autoritățile administraţiei
publice au obligaţia să asigure protejarea şi punerea în valoare a mormintelor şi
operelor comemorative de război aflate în administrarea lor.”
Articolul 38 al legii 379/2003 stabileste obligatiile proprietarilor si titularilor
dreptului de administrare ale cimitirelor eroilor printre care se regaseste si cea de a
folosi si a intretine in conditiile legii imobilele pe care se află dispuse morminte şi
opere comemorative de război astfel încât acestea din urmă să nu fie afectate.
Toate drepturile si obligatiile de intretinere si conservare a Cimitirului eroilor
asa cum apar acestea stabilite in legea 379/2003 apartin proprietarilor si
administratorilor acestuia.
Avand in vedere necesitatea unor lucrari de consolidare, modernizare si
mentenanta ale acestor morminte, precum si de nevoia comunitatii de a-si
comemora eroii atat la momente de sarbatoare precum si ori de cate ori
simtamintele patriotice si de credinta o impun, am solicitat parohiilor proprietare o
colaborare in sensul incheierii unui contract de administrare a parcelelor in
suprafata de 894, mp., - Parcela Eroilor Romani cazuti in luptele din anul 1944,
precum si a celei in suprafata de 149,35 m.p. reprezentand Mormantul Ostasilor
Sovietici, ambele facand parte din din intreg imobilul inscris in CF 1758
TURDA, proprietate tabulara in cota de 14 a parobiilor titular in Cimitirul Turda
Veche.
Drepturile si obligatiilor partilor semnatare sunt prevazute in contractual
Anexa la prezentul proiect de hotarare.
In considerarea aspectelor de fapt si de drept expuse, propunem adoptarea
proiectului de hotarare in forma prezentata.
SAPL
IOANA URSULA IFTIME
pha—
REFERAT DE APROBARE
Proiectul de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda
priveste aprobarea proiectului de hotărâre cu privire la aprobarea contractului
de administrare a Parcelei Eroilor Romani din Cimitirul Turda Veche.
In conformitate cu prevederile art 8 alin (1) al legii 379/2003 privind regimul
mormintelor şi operelor comemorative de război “Mormintele şi operele
comemorative de război aparţin fie domeniului public sau privat al statului ori al
unităților administrativ-teritoriale, fie sunt proprietate privată a persoanelor fizice
sau juridice. ”
Deasemenea potrivit aliniatului 4 al aceluiasi articol “Autorităţile administraţiei
publice au obligația să asigure protejarea şi punerea în valoare a mormintelor şi
operelor comemorative de război aflate în administrarea lor. ”
Articolul 38 al legii 379/2003 stabileste obligatiile proprietarilor si titularilor
dreptului de administrare ale cimitirelor eroilor printre care se regaseste si cea de a
folosi si a intretine in conditiile legii imobilele pe care se află dispuse morminte şi
opere comemorative de război astfel încât acestea din urmă să nu fie afectate,
Toate drepturile si obligatiile de intretinere si conservare a Cimitirului eroilor
asa cum apar acestea stabilite in legea 379/2003 apartin proprietarilor si
administratorilor acestuia.
Avand in vedere faptul ca parcelele au iesit din domeniul public al
municipiului Turda si exista necesitatea unor lucrari de consolidare, modernizare si
mentenanta ale acestor morminte, tinand cont si de nevoia comunitatii de a-si
comemoră, am propus parohiilor proprietare o colaborare in sensul incheierii unui
contract de administrare a parcelelor in suprafata de 894, mp., - Parcela Eroilor
Romani cazuti in luptele din anul 1944, precum si a celei in suprafata de 149,35
m.p. reprezentand Mormantul Ostasilor Sovietici, ambele facand parte din din
intreg imobilul inscris in CF 1758 TURDA, proprietate tabulara in cota de W a
parohiilor titular in Cimitirul Turda Veche.
Clauzele negocierii sunt cuprinse in contractual de administrare anexa la
prezentul proiect de hotarare.
Avand in vedere acestea propunem aprobarea acestui proiect de hotarare in
forma prezentata.
PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA
CRISTIAN OCTAVIAN MATEI
clei
CONTRACT DE ADMINISTRARE
Nr.
I.PĂRŢILE CONTRACTANTE
1. PAROHIA ROMANO-CATOLICA TURDA, cu sediul in Mun. Turda, str.
Republicii, nr. 1, jud. Cluj, prin preot Gyorgy Ferenc, PAROHIA REFORMATA
TURDA VECHE cu sediul in Mun. Turda, str. Dr. |. Ratiu, nr. 44, jud. Cluj, prin
reprezentant [persoană fizică], PAROHIA UNITARIANA TURDA, cu sediul in Mun.
Turda, str. George Cosbuc, nr. 12, jud. Cluj, prin preot Josza Istvan Lajos,
BISERICA EVANGHELICA TURDA, Mun. Turda, str. Vasile Alecsandri, nr. 12,
jud. Cluj, prin preot Gerhard Wagner în calitate de proprietar tabular al imobilului
CIMITIRUL TURDA VECHE, inscris in CF 1758, denumit in continuare
Proprietarul
si
2. MUNICIPIUL TURDA -avand statut de unitate administrativ
teritoriala-persoana juridica de drept public cu sediul in mun. Turda, Pta 1 Decembrie
1918, nr. 28, jud. Cluj,telefon 0264/313160, fax 0264/317081 cod fiscal 4378930 cont
RO88TREZ21921A300530XXXX deschis la B N Trezoreria Turda, reprezentat legal
prin primar CRISTIAN OCTAVIAN MATEI si Director executiv Adace Daniela, in
calitate de administrator , denumit in continuare Administratorul
Cu privire la Parcela Eroilor Romani, situata la Cimitirul Turda Veche si in
conformitate cu prevederile art 8 alin (1) al Legii 379/2003 privind regimul
mormintelor şi operelor comemorative de război “Mormintele şi operele comemorative
de război aparţin fie domeniului public sau privat al statului ori al unităţilor
administrativ-teritoriale, fie sunt proprietate privată a persoanelor fizice sau juridice. ”
si aliniatul 4, care prevede ca “ autorităţile administraţiei publice au obligaţia să
asigure protejarea şi punerea în valoare a mormintelor şi operelor comemorative de
război aflate în administrarea lor. ”
Avand in vedere necesitatea unor lucrari de consolidare, modernizare si
mentenanta ale acestor morminte, intre Partile:
Intre partile contractante a intervenit prezentul contract de administrare, in
următoarele condiţii:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1 Proprietarul dă in administrarea UAT Turda, a unui teren in suprafata de 894,
mp., reprezentand Parcela Eroilor Romani cazuti inluptele din anul 1944, un teren de
149,35 m.p. reprezentand Mormantul Ostasilor Sovietici, ambele facand parte din
din intreg imobilul inscris in CF 1758 TURDA, proprietate tabulara in cota de 4 a
parohiilor titular in Cimitirul Turda Veche.
III. DESTINAŢIA BUNURILOR DATE ÎN ADMINISTRARE
3.1.Bunul prevazut la punctul 2.1, este dat, cu titlu gratuit, in administrarea UAT
Turda, in vederea consolidarii, modernizarii si realizarii mentenantei zonei de
morminte a eroilor, din cadrul Cimitirului Central.
IV. DURATA CONTRACTULUI
4.].Prezentul contract se incheie pentru o perioada de 20 de ani socotiti de la data
adoptarii hotararii Consiliului Local al Municipiului Turda, prin care se va insusi de
catre autoritatea locala administrarea acestui imobil.
4.2. In conditiile indeplinirii de catre administrator a obligatiilor asumate prin
contract , la expirarea termenului, partile vor putea conveni , prin act additional la
prelungirea contractului pe o perioada ce se va negocia intre parti, dar care nu va fi
mai mare decat cea stabilita prin prezentul contract.
V. DREPTURILE ŞI OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR
5.1.Drepturile si obligaţiile proprietarului:
a) sa verifice periodic daca administratorul foloseste imobilul potrivit destinatiei
lui;
b. sa permita administratorului acces la cimitir si Parcela Eroilor Romani, pentru
intretinere si pentru organizarea de activitati specific de comemorare
c. sa nu instraineze imobilul pe care sunt amplasate morminte sau opere
comemorative de război decat in conditiile art.9 din Legea 379/2003;
5.2.Drepturile administratorului:
a) să folosească şi să întreţină, în condiţiile legii Parcela Eroilor Romani pe care
se află dispuse morminte şi opere comemorative de război, astfel încât acestea din
urmă să nu fie afectate;
b) sa foloseasca sis a intretina Parcela Eroilor Romani, in asa fel incat ,
mormintele civile existente pe latura parcelci sa ramana neafectate.
C) să înştiinţeze în scris Oficiul Naţional pentru Cultul Eroilor, precum şi consiliul
local al unităţii administrativ-teritoriale de care aparțin despre orice modificare sau
degradare fizică a mormintelor şi operelor comemorative de război;
d) să asigure, în condiţiile legii, accesul specialiştilor în vederea constatării stării
de conservare şi pentru operaţiuni de expertizare şi de evidenţă;
e) să obţină avizele cerute de lege pentru toate intervenţiile efectuate asupra
mormintelor şi operelor comemorative de război;
£) să permită efectuarea lucrărilor de intervenţie, conservare, consolidare,
restaurare, precum şi a altor lucrări, în situaţia în care acestea sunt iniţiate şi finanțate
de persoane fizice sau juridice abilitate în condiţiile legii;
8) să asigure, în condiţiile legii, condiţii de vizitare, fotografiere și filmare;
h) să comunice, în termen de 30 de zile, Oficiului Naţional pentru Cultul Eroilor
sau, orice schimbare a titularului dreptului de proprietate, de administrare ori al altor
drepturi reale, după caz, asupra imobilelor pe care se află dispuse morminte şi opere
comemorative de război;
i) să asigure impreuna cu proprietaruil integritatea şi protecţia mormintelor şi
operelor comemorative de război pe care le deţine/administrează, să ia măsuri pentru
apărare împotriva incendiilor, să asigure efectuarea lucrărilor de conservare,
consolidare, restaurare, reparaţii curente şi de întreţinere a acestora;
Î) de a permite proprietarului verificarea periodică a bunului primit în
administrare;
k) de a nu schimba destinaţia bunului primit în administrare;
VI. INCETAREA CONTRACTULUI DE ADMINISTRARE
6.1.Prezentul contract se reziliază, de plin drept şi fără intervenţia instanţei de
judecată, în una din următoarele situaţii:
a) bunul inceteaza sa mai existe;
b) administratorul, schimbă în totalitate sau în parte destinaţia imobilului fără
acordul scris, prealabil al proprietarului;
c) administratorul nu executa obligatiile stabilite in sarcina sa prin prezentul
contract.
d) Incetarea prezentului contract nu va avea niciun efect asupra obligaţiilor deja
scadente între părţile contractante.
e) Proprietarul îşi rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, în cel mult
15 zile de la apariţia unor circumstanțe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii
contractului, sub condiția notificării administratorului cu cel puţin 3 zile înainte de
momentul denuntarii.
6.2. Prezentul contract inceteaza in cazul in care proprietarul intelege sa revoce
dreptul de administrare,in urma neexecutarii obligatiilor asumate de administrator.
VII. FORŢA MAJORĂ
7.1.Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.
7.2. Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligațiilor
asumate prin prezentul Contract, pe toată perioada în care acţionează aceasta sub
rezerva constatării ei potrivit legii.
7.3. Îndeplinirea Contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei
majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariţia
acesteia.
7.4. Partea contractantă care invocă forța majoră are obligaţia de a notifica
celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi de a lua orice măsuri
care îi stau la dispoziţie, în vederea limitării consecinţelor sau prejudiciilor produse
celeilalte părţi.
7.5. Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai
mare de 30 zile, oricare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de
plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părţi să poată pretinde celeilalte
daune-interese.
VIII. MODIFICAREA CONTRACTULUI
8.1.Prevederile prezentului contract pot fi modificate, după o prealabilă notificare
scrisă, cu acordul ambelor părţi, prin act adiţional.
8.2.Prezentul contract va fi adaptat corespunzător reglementărilor legale
ulterioare încheierii acestuia, care îi sunt aplicabile.
IX. LITIGII
9.1.Părţile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului
contract sau rezultate din interpretarea, executarea sau încetarea acestuia să fie
rezolvate pe cale amiabilă.
9.2 În cazul în care rezolvarea litigiilor nu este posibilă pe cale amiabilă, părțile
se vor adresa instanţelor judecătoreşti competente.
X. DISPOZIȚII FINALE
10.1.Prezentul contract de administrare intră în vigoare de la data semnării lui de
către părţile contractante.
10.2.Prezentul contract a fost incheiat în 6 (sase) exemplare originale.
MUNICIPIUL TURDA PAROHIA REFORMATA TURDA VECHE
PRIMAR [persoană fizică]
DIRECTOR EXECUTIV PAROHIA ROMANO-CATOLICA TURDA
ADACE DANIELA Gyorgy Ferenc
CONSILIER JURIDIC PAROHIA UNITARIANA TURDA
Josza Istvan Lajos
VIZAT CFP BISERICA EVANGHELICA TURDA
Gerhardt Wagner
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.