HCL 231/2019 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR.231 din data de 31.10.2019 privind aprobarea rectificării Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2019 al societăţii Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda S.R.L Consiliul Local al Municipiului Turda întrunit în şedinţa ordinară din data de 31.10.2019. Luând în dezbatere proiectul de hotărăre privind aprobarea rectificării Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2019, proiect elaborat din initiativa Primarului Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei; Având în vedere raportul de specialitate al Serviciului Administratie Publică Locală, avizul comisiilor de specialitate nr. 1 — pentru buget-finante, prognoze economice, investitii şi nr. 2- pentru administatie publică locală, servicii publice, regii, piețe, comerţ, agricultură, asocieri, relaţii cu publicul, juridic, ordine publică şi apărare ale Consiliului Local al Municipiului Turda, solicitarea societăţii Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda SRL înregistrată sub nr. 653/15.10.2019, precum şi HCL nr. 27/31.01.2013 privind înființarea societății comerciale Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda SRL, ale HCL nr. 34/25.02.2016 privind infiintarea Serviciului public de administrare a patrimoniului public si privat al municipiului Turda şi HCL nr. 88/23.05.2019 privind aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli al Societăţii Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda SRL pentru exerciţiul financiar al anului 2019; Ținând seama de prevederile art. 28, alin. 1, lit. a din O.G. nr. 71/2002 privind organizarea şi funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, cu modificările si completările ulterioare, ale art. 10, alin. 2, lit. f din O.G. nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unităţile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau dețin direct ori indirect o participaţie majoritară; În temeiul prevederilor art. 129, alin. 1, alin. 2, lit. d, alin. 3, lit. d, alin. 7, lit. k, lit. s, art. 136, art. 139, alin. 1, art. 196, alin. 1, lit. a din OUG ar. 57/2019 privind Codul administrativ, precum şi ale Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului Local al Municipiului Turda, HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se aprobă rectificarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2019, conform Anexelor depuse la prezenta hotărâre care fac parte integrantă din aceasta. Art. 2, Începând cu data adoptării prezentei hotărâri orice alte dispoziţii contrare îşi încetează aplicabilitatea. Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului Municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum şi Serviciului Administraţie Publică Locală, Directiei Economice, Directiei Tehnice, societăţii Domeniul Public Turda S.A. şi societăţii Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda SRL în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoştinţă publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet www, primariaturda.ro. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, Csep Leylla / SECRETARUL Municipiului TURDA, Jr. Paula Letiţia Mic P VOTURI : pentru 14 împotrivă - abţineri 5 Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor participanti la vot este 19. ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 28 Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081 E-mail: primaria(aprimariaturda.ro Web site: www.primariaturda.ro RAPORT DE SPECIALITATE Proiectul de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda priveste aprobarea rectificării Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2019 al societăţii Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda S.R.L. Sub aspect faptic, prin Hotararea nr. 34/2016 Consiliul Local al Municipiului Turda a aprobat infiintarea serviciului public de administrare a domeniului public si privat al Municipiului Turda pentru o serie de activitati. Consecutiv, prin art. 6 al aceluiasi act administrativ a fost aprobata gestiunea delegată prin atribuire directă a unor activitati ale serviciului de utilitate publica administrarea domeniului public si privat al Municipiului Turda catre Societatea Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda SRL. Prin actul inregistrat sub nr. 653/15.10.2019 societatea Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda SRL, inainteaza Consiliului Local a Municipiului Turda o solicitare de rectificare a Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2019. In esenta se solicita rectificarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2019, după cum urmează: Veniturile si cheltuielile vor fi majorate cu suma de 119.000 lei, astfel: Venituri totale rd.1, de la 2.010.000 lei la 2.129.000 lei: - Efectuarea lucrărilor de reparaţii , întreținere la mobilierul urban, proprietatea Mun. Turda, in valoare de 40.000 lei TVA inclus. - Lucrări pentru organizarea şi optimizarea circulaţiei rutiere şi pietonale , marcaje rutiere, indicatoare de semnalizare şi rutiere (achizitionarea si montarea de separatoare banda de circulatie, si stalpisori delimitare sensuri, pentru pista de biciclete), in valoare totala de 100.000 lei, TVA inclus. In acest sens, anexam adresele inregistrate la Consiliul Local al Municipiului Turda, nr.20962/01.10.2019, respective nr.20963/01.10.2019, si Anexa 1 rectificata la contractul de delegare. Cheltuieli totale rd.7, de la 2.000.000 lei la 2.119.000 lei: - Cheltuieli cu bunurile si serviciile (rd.9), cresc cu suma de 36.300 lei, datorita achizitionarii materialelor pentru efectuarea lucrarilor din Anexa 1 a contractului de delegare. - Cheltuieli cu impozite, taxe si varsaminte asimilate (rd.10), cresc cu suma de 3.200 lei, datorita cresterii numarului de parcari de resedinta de la 2563, in 31.01.2019, la 2778 parcari, la 30.09.2019, pentru care se plateste impozit pe teren, precum si a dezvoltarii parcului auto al API TURDA SRL, pentru care se plateste impozit mijloace de transport. - Cheltuieli cu personalul (rd.11), este compus din: * cheltuieli cu salariile (rd.13), se majoreaza de la 815.000 lei, la 890.000 lei, datorita cresterii numarului de personal cu 2 persoane, respective majorari salariale, astfel incat castigul mediu lunar pe salariat determinat pe baza cheltuielitor de natura salariala, va creste de la 3.181 lei, la 3.285 lei/pers.(rd.50) *cheltuieli tichete masa (rd.14), se diminueaza cu suma de 7.000 lei, deoarece pana la finalul anului in curs nu se va majora valoarea tichetului de masa, asa cum a fost estimat in Bugetul initial. “cheltuieli cu contributiile datorate de angajator (rd.18), se majoreaza cu 7.000 lei, datorita majorarii fondului de salarii, - Alte cheltuieli din exploatare (rd.19), si anume, cheltuieli cu amortizarea mijloacelor fixe, vor creste cu 4.500 lei, datorita achizitionarii de noi mijloace fixe (Anexa 4 rectificata la BVC). Rezultatul brut al anului 2019 ramane neschimbat conform Anexei 1, al Bugetului de Venituri si Cheltuieli. Corelativ, incepand cu data adoptarii prezentei anexe, orice alte dispozitii contrare isi inceteaza aplicabilitatea. In conformitate cu dispozitiile art. 10, alin. 2, lit. f din O.G. nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unităţile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau dețin direct ori indirect o participaţie majoritară, precum şi ale art 28 alin (1) din OG 71/2002 privind organizarea si functionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public si privat de interes local cu modificarile si completarile ulterioare: “ În exercitarea atribuţiilor ce le revin în domeniul conducerii şi controlului serviciilor de administrare a domeniului public şi privat autoritățile administraţiei publice locale au inițiativă, adoptă hotărâri sau emit dispoziţii, după caz, privitoare la: a) aprobarea programelor de reabilitare, dezvoltare şi modernizare a infrastructurii edilitar-urbane existente, respectiv a programelor privind înființarea, dobândirea sau punerea în valoare a unor noi bunuri proprietate publică şi privată; ” Potrivit prevederilor art. 129, alin. 3, lit. d, din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, consiliul local exercită, în numele unităţii administrativ-teritoriale, toate drepturile şi obligaţiile corespunzătoare participaţiilor deţinute la societăţi sau regii autonome, în condiţiile legii; Având in vedere cele expuse, concluziile noastre sunt de adoptare a proiectului de hotărâre în forma prezentată întrucat îndeplineşte cerinţele legale. DIRECTOR BOGDAN-NABRIEL URS/LEANU SEF SERVICIU ADMINISTRATIE PUBLICA LOCALA IOANA URSULA IFTIME / ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 28 Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081 E-mail: primaria primariaturda.ro Web site: www.primariaturda.ro REFERAT DE APROBARE Obiectul proiectului de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda priveste aprobarea rectificării Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2019 al societăţii Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda S.R.L. Sub aspect faptic, prin Hotararea nr, 34/2016 Consiliul Local al Municipiului Turda a aprobat. infiintarea serviciului public de administrare a domeniului public si privat al Municipiului Turda pentru o serie de activitati. Consecutiv, prin art. 6 al aceluiasi act administrativ a fost aprobata gestiunea delegată prin atribuire directă a unor activitati ale serviciului de utilitate publica administrarea domeniului public si privat al Municipiului Turda catre Societatea Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda SRL. Prin actul inregistrat sub nr. 653/15.10.2019 societatea Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda SRL , inainteaza Consiliului Local al Municipiului Turda o solicitare de aprobare a rectificării Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2019 al societăţii Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda S.R.L. In esenta se solicita rectificarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2019, după cum urmează: Veniturile si cheltuielile vor fi majorate cu suma de 119.000 lei, astfel: Venituri totale rd.1, de la 2.010.000 lei la 2.129.000 lei: - Efectuarea lucrărilor de reparaţii , întreținere la mobilierul urban, proprietatea Mun. Turda, in valoare de 40.000 lei TVA inclus. - Lucrări pentru organizarea şi optimizarea circulaţiei rutiere şi pietonale , marcaje rutiere, indicatoare de semnalizare și rutiere (achizitionarea si montarea de separatoare banda de circulatie, si stalpisori delimitare sensuri, pentru pista de biciclete), in valoare totala de 100.000 lei, TVA inclus. In acest sens, anexam adresele inregistrate la Consiliul Local al Municipiului Turda, nr.20962/01.10.2019, respective nr.20963/01.10.2019, si Anexa 1 rectificata la contractul de delegare. Cheltuieli totale rd.7, de la 2.000.000 lei la 2.119.000 lei: - Cheltuieli cu bunurile si serviciile (rd.9), cresc cu suma de 36.300 lei, datorita achizitionarii materialelor pentru efectuarea lucrarilor din Anexa 1 a contractului de delegare. - Cheltuieli cu impozite, taxe si varsaminte asimilate (rd.10), cresc cu suma de 3.200 lei, datorita cresterii numarului de parcari de resedinta de la 2563, in 31.01.2019, la 2778 parcari, la 30.09.2019, pentru care se plateste impozit pe teren, precum si a dezvoltarii parcului auto al API TURDA SRL, pentru care se plateste impozit mijloace de transport. - Cheltuieli cu personalul (rd.11), este compus din: * cheltuieli cu salariile (rd.13), se majoreaza de la 815.000 lei, la 890.000 lei, datorita cresterii numarului de personal cu 2 persoane, respective majorari salariale, astfel incat castigul mediu lunar pe salariat determinat pe baza cheltuielilor de natura salariala, va creste de la 3.181 lei, la 3.285 lei/pers.(rd.50) *cheltuieli tichete masa (rd.14), se diminueaza cu suma de 7.000 lei, deoarece pana la finalul anului in curs nu se va majora valoarea tichetului de masa, asa cum a fost estimat in Bugetul initial. *cheltuieli cu contributiile datorate de angajator (rd.18), se majoreaza cu 7.000 lei, datorita majorarii fondului de salarii. - Alte cheltuieli din exploatare (rd.19), si anume, cheltuieli cu amortizarea mijloacelor fixe, vor creste cu 4.500 lei, datorita achizitionarii de noi mijloace fixe (Anexa 4 rectificata la BVC). Rezultatul brut al anului 2019 ramane neschimbat conform Anexei 1, al Bugetului de Venituri si Cheltuieli. Corelativ, incepand cu data adoptarii prezentei anexe, orice alte dispozitii contrare isi inceteaza aplicabilitatea. In contormitate cu dispozitiile art 28 alin (1) din OG 71/2002 privind organizarea si functionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public si privat de interes local cu modificarile si completarile ulterioare: “ În exercitarea atribuţiilor ce le revin în domeniul conducerii şi controlului serviciilor de administrare a domeniului public şi privat autorităţile administraţiei publice locale au iniţiativă, adoptă hotărâri sau emit dispoziții, după caz, privitoare la: a) aprobarea programelor de reabilitare, dezvoltare şi modernizare a infrastructurii edilitar-urbane existente, respectiv a programelor privind înființarea, dobândirea sau punerea în valoare a unor noi bunuri proprietate publică şi privată, * Potrivit prevederilor art. 129, alin. 3, lit. d, din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, consiliul local exercită, în numele unităţii administrativ-teritoriale, toate drepturile şi obligaţiile corespunzătoare participaţiilor deţinute la societăţi sau regii autonome, în condiţiile legii; Având în vedere cele expuse, propun adoptarea proiectului de hotărâre în forma prezentată. PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA CRISTIAN OCTAVIAN MATEI “CONSILIUL LOCAL, îi COMISIA DE SPECIALITATE NR. -/ NR. GSS DIN 4/7. 7 RAPORT la proiectul de hotărâre privind opere ae SI, (42 Lupe flu ol Vera pay (04777) "2 ar 22/73 - al FA Ada fă, ea LI 55 PA DIDA PR Vivola Flo. Având în vedere: portia) de preoliod al SA wo. 205 4/07] În temeiul prevederilor: af W, D/A 1) Zi 7 a ou OG (ami — af 0, adu? „47 26. 2 a: _ 3, alu 7, alu 2 adu 3 al? a ct | 3 au 730 adn 0UE 57 (a - ._. . . A pui Pentru considerentele arătate mai Sus, comisia de specialitate a y/2ea22 Preşedintele comisiei Secretarul co Va siei COMISIA DE SPECIALITATE NR. 2- NR. SSC DIN_W .voNoi9) RAPORT la proiectul de hotărâre privind —anaanue Preteliciui bugetul A Voli n Cd set Ma Arma da Pa dae zu Anina LR IRI AA Având în vedere: — Domeniu di Poeti Quit, — Ohm AP we Sti m RSSA Îlt mano — cum Dlhoolot-todete “ Shot] ot e dog În temeiul prevederilor: — OG m Milea = 0 m (bei — 05 mu Si | tao Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate (m . 9 5 ) tă Secretarul cdmisiei | NI & y MUNICIPIUL TURDA A D | S.C. ADMINISTRAREA PATRIMONIULUI IMOBILIAR TURDA S.RL. REG. COM, J12/959/2013 TUI: RO31414540 a Sa uri, Se Aente Sever nr.2? e : 0264 459 693 E-mail: contacrfapitureda.ro cai i U [Bi D A wcl sită i taina ra Lisac Aerul 5 CONSILIUL LOCAL TURDA Ne sepia 033 —— Nr.2559/15.10.2019 ina Suna (anul 047 Catre, Consiliul Local al Municipiului Turda Societatea Administrarea Patrimoniului Imobiliar Turda SRL, reprezentata prin administrator Bogdan Gabriel URSULEANU, prin prezenta, in conformitate cu OG 26/2013 privind intarirea disciplinei financiare la nivelul operatorilor economici la care statul sau unitatile administrative teritoriale sunt actionari unici sau majoritari si care detin direct sau indirect o participare majoritara, precum si OMEP 3145/2017 privind aprobarea formatului si structurii bugetului de venituri si cheltuieli, va rugam in calitate de actionar unic, sa aprobati Rectificarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli pentru anul 2019. Rectificarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli pentru anul 2019 se impune ca urmare a modificarii sumelor inscrise in programul de reparatii, investitii, sarcini si responsabilitati pentru anul 2019, care tace parte integranta din contractul de delegare al serviciului public de administrare a patrimoniului public si privat al Municipiului Turda, si anume Anexa |, In acest sens atat veniturile cat si cheltuielile vor fi majorate cu suma de 119.000 lei, astfel: RI Venituri totale rd.1, de la 2.010.000 lei la 2.129.000 lei: - Btectuarea lucrărilor de reparaţii , înwreţinere la mobilierul urban, proprietatea Mun. Turda, in valoaie de 40.000 lei TVA inclus. - Lucrări peniru organizarea şi optimizarea circulației rutiere şi pietonale , marcaje rutiere, indicatoare de semnalizare şi rutiere (achizitionarea si montarea de separatoare banda de circulatie, si stalpisori delimitare sensuri, pentru pista de biciclete), in valoare totala de 100.000 lei, TVA inclus. i În acest sens, anexam adresele inregistrate la Consiliul Local al Municipiului Turds, nr.20962/01.10.2019, respective nr.20963/01.10.2019, si Anexa 1 rectificata la contractul de delegare. Cheltuieli totale rd.7, de la 2.000.000 lei la 2.119.000 lei: * - Cheltuieli cu bunurile si serviciile (rd.9), cresc cu suma de 36.300 lei, datorita achizitionarii materialelor pentru efectuarea lucrarilor din Anexa | a contractului de delegare. i =: Cheltuieli cu impozite, taxe si varsaminte asimilate (+d.10), cresc cu suma de 3.200. lei, datorita cresterii numarului de parcari de resedinta de la 2563, in 31.01.2019, la 2778 parcari, la 30.09.2019, pentru care se plateste impozit pe teren, precum si a dezvoltarii parcului auto al API TURDA SRL, pentru care se plateste impozit mijloace de transport. i 1 MUNICIPIUL TURDA S.C. ADMINISTRAREA PATRIMONIULUI IMOBILIAR TURDA S.R-L. REG. COM, 412/959/2013 CUI: RO31414940 > EUR uieize RAI Axente Sever nr.27 eleton: 59 682 E-mail: sai TURDA Website ; wwww.apiturda,re - Cheltuieli cu personalul (rd.11), este compus din: cohtacu da piturrda.ro * chelwieli cu salariile (rd.13), se majoreaza de la 815,000 lei, la 890.000 lei, datorita cresterii numarului de personal cu 2 persoane, respective majorari salariale, astfel incat castigul mediu lhmar pe salariat determinat pe baza cheltuielilor de natura salariala, va creste de la 3.181 Iei, la 3.285 lei/pers.(rd.50) *cheltuieli tichete masa (rd.14), se diminucaza cu suma de 7.000 lei, deoarece pana la finalul anului in curs nu se va majora valoarea tichetului de masa, asa cum a fost estimat in Bugetul initial. *cheltuieli cu contributiile datorate de angajator (rd.18), se majoreaza cu 7.000 lei, datorita majorarii fondului de salarii. i - Alte cheltuieli din exploatare (rd.19), si anume, cheltuieli cu amortizarea mijloacelor fixe, vor creste cu 4.500 lei, datorita achizitionarii de noi mijloace fixe (Anexa 4 rectificata la BYC). Rezultatul brut al anului 2019 ramane neschimbat conform Anexei 1, al Bugetului de Venituri si Cheltuieli, Cu devsebit respect, Administrator, [persoană fizică] . s ua S/ St, ca sti O dude 4 [36] -. RITUL EURDA 5 te ADMINISTRAREA PAIDUAUNIULUI IMOBILIAR FURDA SRL, ; RELE CCM, 1279 id | CUL RO3IA14940 E ni oala Sediu: lurda, su, Axente Sevar nr.2? a A! telefon: 0264 459 683 k anail: contarr apara. i LI | Website 2 anu. apiturd, 240 Ul 10.201 i CĂTRE, PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TURDA, DIRECTIA ECONOMICA bin prezerte asânt in vedere respectarea responisubilităiilor din Anexe 1 la contractul de delegare pentru anul 2010. pumetul 7: | ucrări pentru oruanizareu şi opumizarea ciicuiațici rubiere şi prtonale . nare rutiere. indicatoare de semnalizare și rutiere, vă solicităm siplinnzotarea huselulu cu suma de 10 du RON. pentru achizinonarea si montarea de separatie bula de cre fenie. si stalpisori delimitare sensuri, pentu pista de biciclete i | vă mulțumim. Administrator Gabriel Bogdan URSU LI:ANU PĂUNI” ai * ADMINI 3 Villa PREA PAI MMOAMIUL UL IMORAL AR TURDA SRL, i RE CN N — | d va ln IL: Ie 14 14940 4” cpu . Sndiu: Inrda, su. Axente Saver pr.2/ aură jP) | N) m) A tețefo [...]