ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 177
din data de 25.08.2022
privind aprobarea Documentatiei de avizare pentru lucrari de interventii- DALI
actualizată si a principalilor indicatori tehnico-economici actualizaţi aferenti
obiectivului de investitii : “Reabilitare si modernizare infrastructura urbana in
municipiul Turda —CARTIER OPRISANI 34 si 3B”
Consiliul Local al municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara in data de
25.08.2022;
Luand in dezbatere proiectul de hotarare privind aprobarea Documentatiei de
Avizare pentru Lucrari de Interventii - DALI actualizată si a principalilor indicatori tehnico-
economici actualizați aferenti obiectivului de investitii: « Reabilitare si modernizare
infrastructura urbana in municipiul Turda -CARTIER OPRISANI 3A si 3B» elaborat din
initiativa domnului primar Cristian Octavian MATEI;
Avand in vedere raportul de specialitate nr. 23664/19.08.2022 al Directiei
Strategie si Dezvoltare Locala;
Tinand cont de prevederile:
Legii nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare
şi ale Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările
ulterioare;
Hotărârii Guvernului României nr. 907 din 29 noiembrie 2016 - privind etapele
de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente
obiectivelor / proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice;
În temeiul prevederilor art.129(2) lit. ”b”, art. 139 (3) lit. "d” şi art. 196 (1) lit. Ya” din
OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ modificat ulterior;
HOTĂRĂSTE
Art.]. Se aproba Documentatia de Avizare pentru Lucrari de Interventii - DALI
actualizată si a principalilor indicatori tehnico-economici actualizați aferenti obiectivului de
investitii: « Reabilitare si modernizare infrastructura urbana in municipiul Turda —
CARTIER OPRISANI 3A si 3B» , inscrisi in Anexa nr.l care face parte integranta din
prezenta hotarare.
Art.2, Incepand cu data aprobarii prezentei hotarari orice alta prevedere avand acelasi
obiect de reglementare isi inceteteaza aplicabilitatea.
Art.3. Prezenta hotarare se comunica prin intermediul Secretarului municipiului
Turda, în termenul prevazut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului
Judeţului Cluj, precum si Directiei Economice, Directiei tehnice, Directiei Strategie si
Dezvoltare Locala, în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunostinta publica prin
afisare la sediul Consiliului Local al municipiului Turda si postare pe pagina de internet
www. primariaturda.ro.
PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ
SârbuPaulMarius SECRETARUL GENERAL
al municipiului TURDA,
A i Jr. Mărginean/Elgna Mihaela
VOTURI: pentru 15
împotrivă -
abţineri 3
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 18.
DIRECTIA STRATEGIE SI DEZVOLTARE LOCALA
Nr. 23664 din 19.08.2022
RAPORT DE SPECIALITATE
1. Obiectul proiectului de hotarare il constituie:
- aprobarea DALI actualizata si a principalilor indicatori tehnico-economici actualizati pentru obiectivul:
« Reabilitare si modernizare infrastructura urbana in municipiul Turda -CARTIER OPRISANI 34 si 3B»
- abrogarea altor prevederi avand acelasi obiect de reglementare; :
Finantarea din creditul intern a unor lucrari de investitii presupune in prealabil emiterea unei HCL de avizare a
DALI si a principalilor indicatori tehnico-economici. La aceasta data lucrarile sunt in desfasurare. Documentatia in
faza DALI a fost aprobata prin HCL nr. 204/30.09.2019.
Tinand cont de realitatile economice referitoare la evolutia preturilor materialelor de constructii din ultima perioada
sunt necesare actualizari ale contractelor de lucrari in conformitate cu prevederile legale aplicabile. Pe cale de
consecinta pentru a putea finanta in continuare din creditul intern si a asigura procedurile financiare corelate intre
valori este necesara si oportuna actualizarea indicatorilor tehnico-economici a investitiei.
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI ACTUALIZATI:
a ) valoarea totala a investitiei : 16.873.235 lei (inclusiv TVA)
din care C+M : 15.060.232 lei (inclusiv TVA)
b ) durata de realizare a investitiei : 12 luni.
c ) Capacitati:
Zona cartier Oprisani 3A si 3B — suprafata in studiu - 77.500 mp
Principalele zone propuse pentru reabilitare/modernizare:
Calea Victoriei intre numerele 102-110; 112-116; 122-132; 134-136
Strada Macilor intre numerele 11-13; 15-17
Strada Lianelor intre numerele 2-4; 6-8;
Strada Toamnei si intre numerele 1-3; 2-4;
Strada Lotus intre numerele 1-5; 9-13
Strada Amurgului si intre numerele 28-32; 34
Strada Hategului intre numerele 15-17
Strada Zorilor intre numerele 1-5; 4-10;
Strada Nuferilor intre numerele 1-19; 21-23;
Strada Narciselor intre numerele 2-16-18-21;
orpaneaopsp
d ) surse de finantare : creditul intern
bugetul local;
alte surse legal constituite conform legii;
2. Incadrarea in prevederile lezale
Documentatia de avizare pentru Lucrari de Interventii a fost intocmita de catre o firma de specialitate in
conformitate cu prevederile Hotararii Guvernului nr. 907/2016 din 29 noiembrie 2016 privind etapele de elaborare şi
conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din
fonduri publice. Actualizarea propusa tine de cont de evolutia crescatoare a preturilor din 2019 pina la aceasta data.
Avand in vedere specificatiile de mai sus supunem spre aprobarea Consiliului Local al municipiului Turda
proiectul de hotarare privind aprobarea Documeniatici de Avizare pentru Lucrari de Interventii - DALI actualizata si a
principalilor indicatori tehnico-economici actualizati aferenti obiectivului de investitii: « Reabilitare si modernizare
infrastructura urbana in municipiul Turda -CARTIER OPRISANI 3A si 3B».
Director executiv,
Ginel C LUŞ AR
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMARIA
REFERAT DE APROBARE
In conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului României nr. 907 din 29 noiembrie 2016 - privind etapele
de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii
finanțate din fonduri publice a fost aprobata prin
HCL nr.204/2019 documentatia faza DALI si principalii indicatori
tehnico-economici. Intrucat in ultima perioada preturile în domeniul constructiilor au crescut semnificativ inclusiv
preturile la energie si combustibili se impune actualizarea valorilor investitiilor in derulare pentru a putea asigura
corelarea surselor de finantare cu noile valori.
In sensul celor exprimate anterior si tinand cont de faptul ca reabilitarea infrastructurii este de maxima
prioritate consider necesara si oportuna actualizarea DALI si a principalilor tehnico-economici.
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI ACTUALIZATI:
a ) valoarea totala a investitiei : 16.873.235 lei (inclusiv TVA)
din care C+M : 15.060.232 lei (inclusiv TVA)
b ) durata de realizare a investitiei : 12 luni.
c ) Capacitati:
Zona cartier Oprisani 3A si 3B — suprafata in studiu - 77.500 mp
Principalele zone propuse pentru reabilitare/modernizare:
Calea Victoriei intre numerele 102-110; 112-116; 122-132; 134-136
Strada Macilor intre numerele 11-13; 15-17
Strada Lianelor intre numerele 2-4; 6-8;
Strada Toamnei si intre numerele 1-3; 2-4;
Strada Lotus intre numerele 1-5; 9-13
Strada Amurgului si intre numerele 28-32; 34
Strada Hategului intre numerele 15-17
Strada Zorilor intre numerele 1-5; 4-10;
Strada Nuferilor intre numerele 1-19; 21-23;
Strada Narciselor intre numerele 2-16-18-21;
orpamneaesp
d ) surse de finantare : creditul intern
bugetul local;
alte surse legal constituite conform legii;
Avand in vedere cele de mai sus, propun spre aprobarea Consiliului Local al municipiului Turda proiectul de
hotarare privind aprobarea Documentatiei de Avizare pentru Lucrari de Interventii - DALI actualizata si a
principalilor indicatori tehnico-economici actualizati aferenti obiectivului de investitii: « Reabilitare si
modernizare infrastructura urbana in municipiul Turda -CARTIER OPRISANI 34 si 3B».
Primarul municipiului Turda,
Cristian Octavian ! ATEL
Ap
/
/
/
ANEXA nr.1 la HCL 177 / 25.08.2022
Obiectiv: « Reabilitare si modernizare infrastructura urbana in municipiul Turda
-CARTIER OPRISANI 34 si 3B»
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI ACTUALIZATI:
a ) valoarea totala a investitiei : 16.873.235 lei (inclusiv TVA)
din care C+M : 15.060.232 lei (inclusiv TVA)
b ) durata de realizare a investitiei : 12 luni.
c ) Capacitati:
Zona cartier Oprisani 3A si 3B — suprafata in studiu - 77.500 mp
Principalele zone propuse pentru reabilitare/modernizare:
Calea Victoriei intre numerele 102-110; 112-116; 122-132; 134-136
Strada Macilor intre numerele 11-13; 15-17
Strada Lianelor intre numerele 2-4; 6-8;
Strada Toamnei si intre numerele 1-3; 2-4;
Strada Lotus intre numerele 1-5; 9-13
Strada Amurgului si intre numerele 28-32; 34
Strada Hategului intre numerele 15-17
Strada Zorilor intre numerele 1-5; 4-10;
Strada Nuferilor intre numerele 1-19; 21-23;
Strada Narciselor intre numerele 2-16-18-21;
orpenesogsp
d ) surse de finantare : creditul intern
bugetul local;
alte surse legal constituite conform legii;
DEVIZ GENERAL ACTUALIZAT
Privind cheltuielile necesare realizării obiectivului
REABILITARE ȘI MODERNIZARE INFRASTRUCTURA URBANA IN MUNICIPIUL TURDA —
CARTIER OPRISANI 3A si 3B
Data actualizarii - august 2022
cota TVA = 19%
Nr. Valoare TVA Valoare
crt. Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli (fără TVA) (inclusiv TVA)
MIL LEI MII LEI MII LEI
1 2 3 4 5
PARTEA |
CAPITOLUL 1
CHELTUIELI PENTRU OBŢINEREA ŞI! AMENAJAREA TERENULUI
1.1 |Obţinerea terenului
1.1.4 0,000 0,000 0,000)
Total 1.1 0,000 0,000 0,000
1.2 |Amenajarea terenului
1.2.1 0,000 0,000 0,000!
Total 1.2 0,000 0,000 0,000
13 Amenajări pentru protecţia mediului si aducerea terenului la starea
initiala
1.3.4 0,000 0,000 0,000
Total 1.3 0,000 0,000 0,000
1,4 |Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor
1.4.1 550,000 104,500 654,500)
Total 1.4 550,000 104,500 654,500
TOTAL CAPITOL 1 550,000 104,500 654,500
CAPITOLUL 2
CHELTUIELI PENTRU ASIGURAREA UTILITĂŢILOR NECESARE OBIECTIVULUI DE INVESTITII
2.1 |Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului 0,000 0,000 0,000)
TOTAL CAPITOL 2 0,000 0,000 0,000
CAPITOLUL 3
CHELTUIELI PENTRU PROIECTARE ŞI ASISTENŢĂ TEHNICĂ
3.1 Studii:
3.1.1 |Studii de teren
3.1.1.1 | Studii topografice 8,000 1,520 9,520)
3.1.1.2 | Studii geotehnice 16,000 3,040 19,040
Total 3.1.1 24,000 4,560 28,560
3.1.2 |Raport privind impactul asupra mediului
3.1.1.2 0,000 0,000 0,000)
Total 3.1.2 0,000 0,000 0,000
3.1.3 |Alte studii specifice
3.1.1.3 0,000 0,000 0,000)
Total 3.1.3 0,000 0,000 0,000
Total 3.1 24,000 4,560 28,560
32 Documentatii suport si cheltuieli pentru obtinerea de avize, acorduri si
"__ |autorizatii
3.2.1 |Taxe obtinere avize 2,000 0,380 2,380]
Total 3.2 2,000 0,380 2,380
3,3 |Expertizare tehnica !
3.3.1 |Expertiza tehnica 18,000 3,420 21,420
Total 3.3 18,000 3,420 21,420
34 |Certificarea performantei energetice si auditul energetic ai cladirilor
3.4.1 0,000 0,000 0,000
Total 3.4 0,000 0,000 0,000
Pagina 1 din 3
Nr. o Valoare TVA Valoare
art, Denumirea capitotelor şi subcapitolelor de cheltuieli (fără TVA) (inclusiv TVA)
MII LEI MIL LEI MILLEI
]. 2 3 4 5
3,5 |Proiectare
3.5.1 [Tema de proiectare 0,000 0,000 0,000
3.5.2 |Studiu de prefezabilitate 0,000 0,000 0,000
353 pozau i aareraoaimentate de avizare a lucrarilor de 50,000 9,500 59,500
354 Documentatii tehnice necesare in vederea obtinerii 1,000) 0,190 1,490
avizelor/acordurilor/autorizatiilor
35.5 |aniicarsa tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detaliilor de 15,000) 2.850 17.850
3.5.6 |Proiect tehnic si detalii de executie 135,000! 25,650 160,650
Total 3.5 201,000 38,190 239,190
3,6 Organizarea procedurilor de achiziţie publică 0,000 0,000 0,000
Total 3.6 0,000 0,000 0,000
3,7 |Consultanţă
374 ea menbi de proiect pentru obiectivul de investitii (0.2% din 25,311 4.809 30,420)
3.7.2 |Auditul financiar (0.2% din C+M) 25,311 4,809 30,120]
Total 3.7 50,623 9,618 60,241
3,8 [Asistenţă tehnică
3.8.1 |Asistenta tehnica din partea proiectantului
Pe perioada executiei lucrarilor
38.11 (0.25% din C+M) 31,639 6,011 37,651
Pentru participarea proiectantului la fazele incluse in programul de
control al lucrarilor de executie, avizat de catre inspectoratul de Stat
3.8.1.2 in Constructii p 31,639 6,011 37,651
(0.25% din C+M)
Total 3.8.1 63,278 12,023 75,301
3.8.2 |Dirigentie de santier (1% din C+M) 126,557 24,046 150,602
Total 3.8.2 126,557 24,046 150,602
Total 3.8 189,835 36,069 225,903
TOTAL CAPITOL 3 485,457 92,237 577,694
CAPITOLUL 4
CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢIA DE BAZĂ
4.1 |Construcţii si instalaţii
4.1.1 |constructii si instalatii 11980,353 2276,267 14256,621
Total 4.1 11980,353 2276,267 14256,621
4.2 | Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale
4.2.1 0,000 0,000 0,000
Total 4.2! 0,000 9,000 0,000
4.3 [Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesita montaj
4.3.1 0,000 0,000 0,000
Total 4.3 0,000 0,000 0,000
44 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesita
montaj si echipamente de transport
44.1 0,000 0,000 0,000
Total 4.4 0,000 0,000 0,000
45. |Dotări
45.1 250,000 47,500 297,500
Total 4.5 250,000 47,500 297,500
46. |Active necorporale
4.6.1 0,000 0,000 0,000
Total 4.6 0,000 0,000 0,000
TOTAL CAPITOL 4 12230,353 2323,767 14554,121
Pagina 2 din 3
Nr Valoare TVA Valoare
E n Denumirea capitolelor şi subcapitotelor de cheltuieli (fără TVA) (inclusiv TVA)
MII LEI MILLEI MII LEI
1 2 3 4 5
CAPITOLUL 5
ALTE CHELTUIELI
5.1__|Organizare de şantier
Lucrări de construcții si instalatii aferente organizarii de santier
54.1 1p%(1.2+1.3%+2+4.1+4.2) 125,304 23,808! 149,111
5.1.2 |Cheltuieli conexe organizarii de santier 1%*(1.2+1.3+2+4.1+4.2) 12,530) 2,381 14,911
Total 5.1 137,834 26.188! 164,022
5.2 _|Comisioane, cote, taxe, costul creditului
5.2.1 |Comisioanele si dobanzile aferente bancii finantatoare 0,000 0,000! 0,000
Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de constructii
522 [0.59*(4.24-1.3:+1.43244.144.2+5.1.1) 63,278 0.000 63.274
Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea teritoriului,
5.2.3 |urbanism si autorizarea lucrarilor de constructii 12,656) 0,000! 12,656
0.1%*(1.2+1.3+1.4+2+4.1+4.2+5.1.1)
Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor
5.2.4 0.5%*(1.241.341.4%+2+4.1+4.245.1.1) 63,278 0,000 63,278)
Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de
5.2.5 construire/desfiintare 0,000 0,000 0,000)
Total 5.2 139,212 0,000 139,212
5.3 |Cheltuieli diverse şi neprevăzute 10%x(1.2+1.3+1.4+2+3.5+3.8+4) 658,559 125,126 783,686
Total 5.3 658,559 125,126 783,686
5,4 |Cheltuieli pentru informare si publicitate 0,000 0,000 0,000
Total 5.4 0,000 0,000 0,000
TOTAL CAPITOL 5 935,606 151,315 1086,920
CAPITOLUL 6
CHELTUIELI PENTRU PROBE TEHNOLOGICE ŞI TESTE ŞI PREDARE LA BENEFICIAR
6.1 |Pregătirea personalului de exploatare 0,000 0,000 0,000
6.2 |Probe tehnologice şi teste 0,000 0,000 0,000
TOTAL CAPITOL 6 0,000 0.000 0,000
TOTAL GENERAL 14201,416 2671,819 16873,235
Din care C+M (1.2+1.3+1.4+2+4.1+4.2+5.1.1) 12655,657 2404,575 15060,232
Data elaborarii DALI: iunie 2019 Beneficiar,
MUNICIPIUL TURDA
Director executiv,
Ginel CALU
Pagina 3 din 3
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 204
din data de 30.09.2019
privind aprobarea Documentaţiei de avizare pentru lucrări de investiţii — DALI şi a
principalilor indicatori tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiţii
“Reabilitare şi modernizare infrastructură urbană în municipiul Turda — CARTIER
OPRIŞANI 34 şi 3B”
Consililul Local al Municipiului Turda întrunit în sedința ordinară din data de
30.09.2019;
Luând în dezbatere proiectul de hotarare privind aprobarea Documentaţiei de avizare
pentru lucrări de investiţii — DALI şi a principalilor indicatori tehnico-economici aferenţi
obiectivului de investiţii “Reabilitare şi modernizare infrastructură urbană în municipiul
Turda — CARTIER. OPRIŞANI 3A şi 3B”, elaborat din iniţiativa Primarului municipiului
Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 19957/19.09.2019 al Direcţiei Tehnice —
SDPI, precum şi avizul comisiilor de specialitate nr. 1 — pentru buge! finanţe, prognoze
economice, investiţii şi nr. 3 — pentru urbanism şi amenajarea teritoriului, administrarea
domeniului public şi privat, protecția mediului și investiții, ale Consiliului Local al
Municipiului Turda;
Luând în considerare prevederile HGR nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi
conţinut-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de
investiţii finanţate din fonduri publice;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale. cu
modificările şi completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. 2, lit. b, alin. 4, lit. d, art. 139, alin. 1 din OUG
nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă Documentaţia de Avizare pentru Luctări de Intervenţii - DALI şi
principalii indicatori tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiţii “Reabilitare şi
modernizare infrastructură urbană în municipiul Turda — CARTIER OPRIŞANI 3A şi 3B”,
înscrişi în Anexa nr. | care face parte integrantă din prezenta hotărâre,
Art, 2, Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului
Tuda, în termenul prevazut de lege, Primarului municipiului Turda, Institutiei Prefectului
Judetului Cluj, precum şi Direcţiei Economice şi Direcţiei Tehnice în vederea ducerii la
îndeplinire şi se aduce la cunostinţă publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda şi
postare pe pagina de internet www .primariaturda.ro. [Ai
PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Jr. Paula Letiţia Mic
Csep Leyil /: SR 4 Ă) SECRETARUL municipiului TURDA
SI [4
(3)
Ă ! 5 |
AS
VOTURI : pentru
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21
Numărul consilierilor participanţi la vot este 18.
.09.2019
ANEXA nr. Lla HCL 204 p_30-09.20
Obiectiv: « Reabilitare si modernizare infrastructura urbana in municipiul Turda
—CARTIER OPRISANI 34 si 3B»
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
a ) valoarea totala a investitiei : 13.194.941 lei (inclusiv TVA)
din care C+M : 11.652,791 lei (inclusiv TVA)
b ) durata de realizare a investitiei : 12 luni.
c ) Capacitati:
Zona cartier Oprisani 3A si 3B — suprafata in studiu - 77.500 mp
Principalele zonc propuse pentru reabilitare/modernizare:
Calea Victoriei intre numerele 102-110; 112-1 16; 122-132; 134-136
Strada Macilor intre numerele 11-13; 15-17
Strada Lianelor intre numerele 2-4; 6-8;
Strada "Toamnei si intre numerele 1-3; 2-4
Strada Lotus intre numerele 1-5; 9-13
Strada Amurgului si intre numerele 28-32; 34
Strada Hategului intre numerele 15-17
Strada Zorilor intre numerele 1-5; 4-10;
Strada Nuferilor intre numerele 1-| 9; 21-23,
Strada Narciselor intre numerele 2-16-]8-21 ,
Țase me aosep
d ) surse de finantare : creditul intern
bugetul local;
alte surse legal constituite conform legii;
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.