22 octombrie 2021 · Inițiator: Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 175
din data de 22.10.2021
privind aprobarea Documentaţiei de avizare pentru lucrări de intervenţii- DALI şi a
principalilor indicatori tehnico-economici inclusiv Devizul General aferenţi obiectivului
de investiţii : « Reabilitare și modernizare străzi în municipiul Turda — cartier Turda
Nouă, Băi și legături între cartiere — judeţul Cluj» pentru includerea la finanțare în
cadrul programelor aplicabile conform legii
Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în sedința extraordinară din data de
22.10.2021;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea Documentaţiei de avizare
pentru lucrări de intervenţii- DALI și a principalilor indicatori tehnico-economici inclusiv
Devizul General aferenţi obiectivului de investiţii : « Reabilitare şi modernizare străzi în
municipiul Turda — cartier Turda Nouă, Băi şi legături între cartiere — judeţul Cluj» pentru
includerea la finanțare în cadrul programelor aplicabile conform legii, elaborat din initiativa
Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 24370/21.10.2021 al Directiei Strategie şi
Dezvoltare Locală, precum și avizul favorabil al comisiilor de specialitate nr. 1 — pentru buget
— finanțe, prognoze economice şi nr. 3 - pentru urbanism şi amenajarea teritoriului,
administrarea domeniului public și privat, protecția mediului şi investiţii, a Consiliului Local
al municipiului Turda;
Având în vedere prevederile O.U.G. nr. 6/2017 pentru modificarea şi completarea unor
acte normative, precum și pentru stabilirea unor măsuri privind realizarea investiţiilor
finanţate din fonduri publice şi Ordinului viceprim-ministrului, Ministrul Dezvoltării
Regionale, Administraţiei Publice şi Fondurilor Europene nr.
209/2017;
Ținând cont de prevederile O.U.G. nr. 114/2018 din 28 decembrie 2018 privind
instituirea unor măsuri în domeniul investiţiilor publice și a unor măsuri fiscal-bugetare,
modificarea şi completarea unor acte normative şi prorogarea unor termene;
Luând în considerare prevederile HGR nr. 907/2016 din 28.11.2016 privind etapele de
elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente
obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
Luând act de prevederile Ordonanţei de Urgenta a Guvernului nr
95/2021 pentru
aprobarea Programului National de Investiţii “ Anghel Saligny”;
În temeiul prevederilor art. 96, alin. 3, art. 129, alin. 1 și alin. 6, lit. a, art. 139, alin. 3,
lit. g, art. 196, alin. 1, lit. a şi art. 300, alin. 1, lite din O.U.G. 57/03.07.2019 , partea I privind
Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, precum și ale Regulamentului
de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă Documentaţia de Avizare pentru Lucrări de Intervenţii - DALI și
principalii indicatori tehnico-economici inclusiv Devizul General aferenţi obiectivului de
investiţii : « Reabilitare şi modernizare străzi în municipiul Turda — cartier Turda Nouă,
Băi şi legături între cartiere — judeţul Cluj » înscrişi în Anexa nr.l care face parte
integrantă din prezenta hotărâre pentru includerea la finanţare în cadrul Programelor de
finanţare aplicabile conform legii.
Art. 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al
municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei
Prefectului Judeţului Cluj, precum şi Direcţiei Economice, Direcţiei Tehnice, Direcţiei
Strategie şi Dezvoltare Locală, în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunostință
publică prin afișare la sediul Consiliului Local al municipiului Turda şi postare pe pagina de
internet www.primariaturda.ro.
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETARUL GENERAL
al municipiului TURDA,
Jr. Mărginean Elena Mihaela
VOTURI: pentru 20
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 20.
DIRECTIA STRATEGIE SI DEZVOLTARE LOCALA
Nr. 24370/21.10.2021
1. Obiectul proiectului de hotarare aprobarea Documentatie de Avizare pentru Lucrari de Interventii -
DALI si a principalilor indicatori tehnico-economici inclusiv Devizul General aferenti obiectivului de
investitii : « Reabilitare si modernizare strazi in municipiul Turda — cartier Turda Noua, Bai si legaturi
intre cartiere — judetul Cluj » pentru includerea la finantare in cadrul Programelor de finantare aplicabile conform
RAPORT DE SPECIALITATE
legii, elaborat din initiativa domnului primar Cristian Octavian MATEI,
Intrucat exista posibilitatea accesarii de fonduri prin programe de investitii este necesara aprobarea
principalilor indicatori tehnico-economici.
Astfel, s-au actualizat principalii indicatori pentru reabilitarea/strazilor din cartier Turda Noua , Bai si
legaturi intre cartiere astfel:
a ) valoarea totala a investitiei : 23.534.438,46 lei (inclusiv TVA)
suprafata totala studiata — 72.141 mp
din care C+M : 20.539,282,51 lei (inclusiv TVA)
b ) durata de realizare a investitiei : 24 luni
c ) Capacitati: lungime totala strazi, inclusiv trotuare propuse pentru reabilitare/modernizare: 8 051 m,
Suprafata
NR. DENUMIRE STRADA LUNGIME conform CF Nr. CF
m mp Nr. cadastral
1 CIRESOAIA 315 884 65258
2 DEALUL VIILOR 1071 14937 65261
3 GUTUIULUI 180 2029 62687
4 INTRAREA PREDEAL 50 179 65308
5 IOAN BUDAI DELEANU 64 122 65257
6 MIRON COSTIN 173 1885 65404
7 PANAIT CERNA 405 5841 65401
8 PONOREL 285 2496 65402
242 65196
9 PETRE ISPIRESCU 180 416 65255
466 65256
10 SFANTUL ION 1315 7301 65259
11 MEȘTERUL MANOLE 176 1295 64661
12 ȘTEFAN FURTUNĂ 159 1768 64660
13 RÂNDUNICII 604 6342 64673
14 OGORULUI 201 348 64624
881 64655
870 64652
15 SPIRU HARET 383 1159 64670
378 64671
16 VĂII 164 984 64668
17 HOTARULUI 568 2229 64664
18 ION SION 363 3931 64667
19 TIMOTEI CIPARIU 387 5147 64658
20 ANTON PANN 170 1800 64659
21 MIHAIL KOGALNICEANU 188 1647 64656 __|
| ROSIORI 185 1624 65105 |
|*9% 156 1638 65106 |
23 | VASILELUPU 309 2802 65107 |
TOTAL 8.051 | 72141
d ) surse de finantare : bugetul de stat prin programe de finantare aplicabile;
bugetul local;
alte surse legal constituite conform legii;
2. Incadrarea in prevederile lesale
Aprobarea DALI si a indicatorilor tehnico-economici se realizeaza in conformitate cu prevederilor
HGR nr. 907/2016 din 28.11.2016 actualizata privind privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al
documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri
publice.
Prevederile O.U.G. nr. 6/2017 pentru modificarea si completarea unor acte normative, precum si
pentru stabilirea unor masuri privind realizarea investitiilor finantate din fonduri publice si Ordinului
viceprim-ministrului, ministrul dezvoltarii regionale, administratiei publice si fondurilor europene nr.
209/2017,
Luand act de prevederile Ordonanţei de Urgenta a Guvernului nr
95/2021 pentru aprobarea
Programului National de Investitii “ Anghel Saligny”;
In temeiul art. 96, alin.(3), art.129, alin.(1) si alin.(6), lit.a, art. 139, alin.(3), lit.g si art.300, alin.(1), lit
e din O.U.G. 57/03.07.2019 , partea I privind Codul Administrativ;
Avand in vedere specificatiile de mai sus supunem spre aprobarea Consiliului Local al municipiului
Turda proiectul de hotarare privind aprobarea Documentatiei de Avizare pentru Lucrari de Interventii - DALI
si a principalilor indicatori tehnico-economici inclusiv Devizul General aferenti obiectivului de investitii:
« Reabilitare si modernizare strazi in municipiul Turda — cartier Turda Noua, Bai si legaturi intre
cartiere — judetul Cluj » pentru includerea la finantare in cadrul Programelor de finantare aplicabile conform legii.
Director executiv,
Ginel CALUG,
Avizat,
Director executiv,
Doina ILE VA
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMARIA
REFERAT DE APROBARE
In vederea asigurarii conditiilor de siguranta a traficului rutier de pe raza municipiului Turda se impune
aplicarea de catre Municipiul Turda la programe de finantare derulate prin bugetul de stat, programe ale
Uniunii Europene , credite interne si/sau alte surse legal constituite conform legii.
Intrucat exista posibilitatea aplicarii la alte programe nationale de finantare a lucrarilor de
reabilitare/modemnizare drumuri de interes local — dintre care mentionez Programul National de Investitii “
Anghel Saligny” este necesara aprobarea documentatiei tehnico-economice si a principalilor indicatori
tehnico-economici in conformitate cu prevederile HGR 907/2016 actualizata.
Conform procedurilor legale, pentru promovarea unei investitii, Documentatia de avizare pentru
Lucrari de Interventii si indicatorii tehnico-economici trebuie supusi spre analiza si aprobare in Consiliul
Local al municipiului Turda.
Avand in vedere cele de mai sus, propun spre analiza si avizare proiectul de hotarare privind
aprobarea Documentatiei de avizare pentru Lucrari de Interventii - DALI si a principalilor indicatori tehnico-
economici inclusiv Devizul General aferenti obiectivului de investitii: « Reabilitare si modernizare
infrastructura rutiera si utilitati din corpul drumului in Baile Turda lot proiect finantat din alte
surse » pentru includerea Ia finantare in cadrul Programelor de finantare aplicabile conform legii.
Primarul municipiului Turda,
Cristian Octavian MATEI
AF
]
/
ANEXA nr. 1 la HCL nr._175 / 22.10.2021
de aprobare a Documentatiei de avizare pentru lucrari de interventii- DALI si a principalilor indicatori
tehnico-economici inclusiv Devizul General aferenti obiectivului de investitii : « Reabilitare si modernizare
strazi in municipiul Turda — cartier Turda Noua, Bai si legaturi intre cartiere — judetul Cluj » pentru
includerea la finantare in cadrul Programelor de finantare aplicabile conform legii.;
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
a ) valoarea totala a investitiei : 23.534.438,46 lei (inclusiv TVA)
din care C+M : 20.539.282,51 lei (inclusiv TVA)
b ) durata de realizare a investitiei : 24 luni
c ) Capacitati: lungime totala strazi, inclusiv trotuare propuse pentru reabilitare/modernizare: 8 051 m,
suprafata totala studiata — 72.141 mp
LUNGIME Suprafata Nr. CF |
NR. DENUMIRE STRADA conform CF |
| | m mp Nr. cadastral |
1 CIRESOAIA 315 884 65258
|__2 DEALUL VIILOR 1071 14937 65261
3 GUTUIULUI 180 2029 62687
4 | INTRAREA PREDEAL 50 179 65308
5 IOAN BUDAI DELEANU 64 122 65257
__6 MIRON COSTIN 173 1885 65404
7 PANAIT CERNA 405 5841 65401
8 | PONOREL 285 2496 65402 |
242 65196
9 PETRE ISPIRESCU 180 416 65255
466 | 65256
10 SFANTUL ION 1315 7301 65259
11 MEȘTERUL MANOLE 176 1295 64661
| 12 ȘTEFAN FURTUNĂ 159 1768 64660
13 RÂNDUNICII 604 6342 64673
14 OGORULUI 201 848 64654
831 „64655 |
| | 870 64652 |
15 SPIRU HARET 383 1159 64670
378 64671
16 VĂII 164 984 64668
17 HOTARULUI 568 2229 64664
18 ION SION 363 3931 64667
19 TIMOTEI CIPARIU 387 5147 64658
20 ANTON PANN 170 1800 64659
21 MIHAIL KOGALNICEANU 188 | 1647 64656
22 ROȘIORI 185 1624 65105
| 156 1638 65106
23 VASILE LUPU 309 2802 65107
TOTAL 8.051 72141
d ) surse de finantare : bugetul de stat prin programe de finantare aplicabile;
bugetul local;
alte surse legal constituite conform legii;
DEVIZ GENERAL ACTUALIZAT
privind cheltuielile necesare realizarii obiectivului de investitii:
Reabilitare și modernizare strazi in municipiul Turda - cartier Turda Noua, Bai si legaturi intre cartiere - judetul Cluj
Valoare TVA Valoare (inclusiv
Nr. crt. Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieti (fara TVA) Tuai
iei lei
1 2 3 4 5
CAPITOLUL +
Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenuiui
1.1.__|Obţinerea terenului 0,00 0,00 0,00
1.2. _|Amenajarea terenului 0,00 0,00 0,00
1.3. _|Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea terenului la starea iniţială 68.220,95 12.961,98 81.182,93
1.4. _|Cheltuieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor 51.165,72. 9.721,49, 60.887.20
TOTAL CAPITOL 1 119.386,67 22.683,47, 142.070,14|
[CAPITOLUL 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii
2.1. _ relocare in subteran retele electrice 0.00) 0.00 0,00
TOTAL SARITOL 2 0,00 0,00 0,00
|
(CAPITOLUL 3
Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică
3.1. Studii 10.000.00 1.900.00 11.900,00!
3.1.1. Studii de teren (topo,geo) 10.000.00! 1.900,00. 11.900,00|
3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului 0,00 0,00 0,00)
3.1.3. Alte studii specifice 0.00 0.00 0,00)
3.2. |Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru obținerea de aviz. acorduri şi autorizaţii 1.500,00 285,00 1.785,00]
3.3. _|Expertiză tehnică 7.500,00 1.425,00 8.925,00.
3.4. |Certificarea performanţei energetice şi auditul energetic a! clădirilor 0,00 0.00) 0,00,
3.5. _ |Proiectare 303.324,00; 57.631,56 360.955,56
3.5.1. Tema de proiectare 0,00! 0.00| 0,00!
3.5.2. Studiu de prefezabilitate 0.00! 0.00! 0.00)
3.5.3. Studiu de fezabilitate/ documentaţia de avizare a lucrărilor de intervenție şi
devizul general 35.000.00. 6.650,00, 41.650,00!
3.5.4. Documentaţiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor? acorduritor?
autorizaţiilor 2.500,00, 475.00 2.975,00,
3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a detaliilor de execuţie 8.000.00 1.520,00, 9.520,00
3.5.6. Proiect tehnic şi detalii de execuţie 257.824,00 48.986,56 306.810,56
3.6. |Organizarea proceduriior de achiziţie 0,00 9.00 9.00
3.7. _|Consultanţă 30.000.00 5.700,00. 35.700,00
3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 25.000,00. 4.750,00 29.750.00!
3.7.2. Auditul financiar 5.000,00 950,00 5.950,00!
3.8. Asistenţă tehnică 197.599.01 37.543,81 235.142,83,
3.8.1. Asistenţă tehnică din partea proiectantului 25.000.00 4.750,00. 29.750.00)
3.8.1.1. pe perioada de execuţie a lucrărilor. 25.000.00 4.750,00 29.750,00)
3.8.1.2. pentru participarea proiectantului la Tazele incluse în programul de controT al
lucrărilor de execuție, avizat de Inspectoratul de Stat în Construcţii 0,00) 0,00 0,00
3.8.2. Diriginţie de şantier 172.599,01 32.793,81 205.392,83,
TOTAL CAPITOL 3 549.923.01 104.485,37 654.408,38
CAPITOLUL. 4
Cheltuieli pentru investiţia de bază
4.1.__|Construcţii şi instalaţii 17.055.238,40 3.240.495,30| 20.295.733,70
Ciresoaia 667.296,00! 126.786.24, 794.082.24
Dealul Viilor 2.268.806,40 431.073,22 2.699.879,62,
Gutuiului 381.312.00 72.449,28 453.761,28
Intrarea Predea! 105.920.00 20.124.80 126.044,80
loan Budai deleanu 135.577,60 25.759,74 161.337,34
Miron Costin 366.483,20 69.631,81 436.115,01
Panait Cema 857.952.00 163.010,88 1.020.962.88
Ponorel 603.744.00. 114.711,36 718.455,36
Petre Ispirescu 381.312,00 72.449,28 453.761,28,
Sfantul lon 2.785.696.00 529.282,24 3.314.978,24,
Mesterul Manole 372.838.40, 70.839.30 443.677,70
41.12. |Stetan Furtuna 336.825,60 63.996.86 400.822,46
4.1.13. |Randunicii 1.279.513,60 243.107,58 1.522.621,18|
4.1.14. |Ogorutui 425.798.40 80.901.709. 506.700.10
41.15. |Spiru Haret 811.347,20) 154.155.97, 965.503,17
4.1.16._|Vaii 347.417,60 66.009.34 413.426,94
4.1.17. |Hotarului 1.203.251,20 228.617,73 1.431.868.93
4.1.18._|lon Sion 768.979,20, 1486.106,05, 915.085.25|
4.119. |Timetei Cipariu 819.820.80 155.765,95, 975.586,75
4.1.20. |Anton Pann 360.128,00 68.424.32 428.552,32,
41.21. (Mihail Kogalniceanu 398.259,20 75.669,25| 473.928,45
4.1.22. |Rosiori 722.374.40 137.251,14 859.625.54,
4.123. |Vasile Lupu 654.585.60 124.371,26, 778.956,86)
4.2. |Montaj utilaje tehnologice, echipamente tehnologice şi funcţionale 0,00 0,00 0,00!
4.3. _|Utilaje. echipamente tehnologice şi funcţionale care necesită montaj 0.00 0.00 0,00
Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesită montaj şi echipamente
4.4. |de transport 0,00! 0.00 0,00
4.5.__ Dotări 0.00 0,00 0,00
4.6.__|Active necorporale 0,00) 0.00! 0,00)
TOTAL CAPITOL 4 17.055.238,40 3.240.495,30 20.295.733,70
CAPITOLUL 5
Alte cheltuieli
5.1. __|Organizare de şantier 136.441,91 25.923.96 162.365,87.
5.1.1. Lucrări de construciii şi instalaţii aferente organizării de şantier 85.276.19 16.202.48 101.478.67
8.1.2. Cheltuieli conexe organizării şantierului 51.165,72. 9.721,49 60.887,20
5.2. _|Comisioane, cote, taxe, costul creditului 189.858.91 36.073.19 225.932.11
5.2.1. comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare 0.00! 0,00 0,00
5.2.2. cota aferentă |.S.C. pentru controlul calităţii lucrărilor de construcții 86.299,51 16.396,91 102.696,41
5.2.3. cola aferentă [.5.C. peniru conirolul statului în amenajarea teritoriului, urbanism şi
pentru autorizarea lucrărilor de construcţii 17.259,90 3.279,38 20.539,28
5.2.4. cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - C.S.C. 86.299,51 16.396.91 102.696,41
5.2.5. taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizalia de construire! desființare 0.00 0,00 0,00
5.3. |Cheltuieli diverse şi neprevăzute 1.725.990,13 327.938.12 2.053.928,25
5.4. _|Cheltuieli pentru informare şi publicitate, 0.00 0,00 0,00
TOTAL CAPITOL 5 2.052.290,95 389.935,28 2.442.226,24
(CAPITOLUL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste
6.1. _|Pregătirea personalului de exploatare 0,00 0.00, 0.00
6,2. _|Probe tehnologice şi teste 0,00 0,00 0,00
TOTAL CAPITOL 6 0,00 00 0,00
|
E A
Cotă T.V.A %.19
Data actualizarii: octombrie 2021
Directia Strategie si Dezvoltare Locala,
Director executiv,
Ginel CALUGAR
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.