22 octombrie 2021 · Inițiator: Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 176
din data de 22.10.2021
privind aprobarea CERERII DE FINANȚARE -— anexa nr.1 şi a DEVIZULUI
GENERAL ESTIMATIV — anexa nr.2.1. aferenţi obiectivului de investiţii: « Reabilitare
şi modernizare străzi în municipiul Turda — cartier Turda N ouă, Băi și legături între
cartiere — județul Cluj » pentru includerea la finanțare în cadrul Programului Naţional
de Investiţii “Anghel Saligny”
Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în sedința extraordinară din data de
22.10.2021;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea CERERII DE
FINANȚARE -— anexa nr.l şi a DEVIZULUI GENERAL ESTIMATIV -— anexa nr.2.].
aferenți obiectivului de investiţii: « Reabilitare şi modernizare străzi în municipiul Turda —
cartier Turda Nouă, Băi și legături între cartiere — judeţul Cluj » pentru includerea la
finanțare în cadrul Programului Naţional de Investiţii “Anghel Saligny”, elaborat din initiativa
Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 24384/21.10.2021 al Directiei Strategie și
Dezvoltare Locală, precum şi avizul favorabil al comisiei de specialitate nr. 3 - pentru
urbanism şi amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public și privat, protecția
mediului şi investiții, a Consiliului Local al municipiului Turda;
Având în vedere prevederile O.U.G. nr. 6/2017 pentru modificarea şi completarea unor
acte normative, precum și pentru stabilirea unor măsuri privind realizarea investițiilor
finanțate din fonduri publice şi Ordinului viceprim-ministrului, Ministrul Dezvoltării
Regionale, Administraţiei Publice și Fondurilor Europene nr. 209/201 7,
Ținând cont de prevederile O.U.G. ar.
114/2018 din 28 decembrie 2018 privind
instituirea unor măsuri în domeniul investiţiilor publice și a unor măsuri fiscal-bugetare,
modificarea şi completarea unor acte normative şi prorogarea unor termene;
Luând în considerare prevederile HGR nr. 907/2016 din 28.11.2016 privind etapele de
elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente
obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri publice;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Luând act de prevederile Ordonanţei de Urgenta a Guvernului nr 953/2021 pentru
aprobarea Programului National de Investiţii “ Anghel Saligny” şi a Normelor metodologice
de aprobare — Ordinul ar. 1333/21.09.2021;
În temeiul prevederilor art. 9, alin. 3, art. 129, alin. | şi alin. 6, lit. a, art. 139, alin. 3,
lit. g, art. 196, alin. 1, lit. a şi art. 300, alin. 1, lite din O.U.G. 57/03.07.2019 „ partea 1 privind
Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale Regulamentului
de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă CEREREA DE FINANŢARE -— anexa nr. | şi DEVIZUL
GENERAL ESTIMATIV - anexa nr. 2.1. aferente obiectivului de investiţii: « Reabilitare şi
modernizare străzi în municipiul Turda — cartier Turda Nouă, Băi și legături între
cartiere — județul Cluj » pentru includerea la finanțare în cadrul Programului Naţional de
Investiţii “Anghel Saligny”. Anexa nr. | şi Anexa nr. 2.1 fac parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art, 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al
municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei
Prefectului Judeţului Cluj, precum și Direcţiei Economice, Direcţiei Tehnice, Direcţiei
Strategie şi Dezvoltare Locală, în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunostință
publică prin afişare la sediul Consiliului Local al municipiului Turda şi postare pe pagina de
internet www.primariaturda.ro.
PREŞEDINTE DE SEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Sălăgean Aron Adrian A a SECRETARI) GENERAL
/ [4 al municjpiulii TURDA,
împotrivă -
1 i E Jr. Mărginean Elena Mihaela
SUL 7
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 20.
VOTURI: pentru 20
DIRECTIA STRATEGIE SI DEZVOLTARE LOCALA
Nr. 24384 din 21.10.2021
RAPORT DE SPECIALITATE
1. Obiectul proiectului de hotarare il constituie aprobarea CERERII DE FINANTARE — anexa nr. | si a
DEVIZULUI GENERAL ESTIMATIV -— anexa 2.1. aferenti obiectivului de investitii : « Reabilitare si
modernizare strazi in municipiul Turda — cartier Turda Noua, Bai si legaturi intre cartiere —
judetul Cluj » pentru includerea la finantare in cadrul Programului National de Investitii “Anghel
Saligny”elaborat din initiativa domnului primar Cristian Octavian MATEI,
In vederea aplicarii la Programul National de Investitii „Anghel Saligny” este necesara aprobarea in
Consiliul Local a cererii de finantare conform Anexa nr.1 si a devizului general estimativ conform anexa
nr. 2.]. la program. Anexa nr. 1 si nr. 2.1. sunt prezentate in cadrul Normelor metodologice de aplicare a
Ordonanţei de Urgenta a Guvernului nr
95/2021 pentru aprobarea Programului National de Investitii * Anghel
Saligny” — Ordinul 1 nr.1333/21.09.2021..
In cadrul devizului general estimativ din Anexa 2.1. au fost preluate valorile estimate in cadrul DALI-ului
propus spre aprobare intr-un proiect de hotarare anterior.
Conform devizului general din Anexa nr.2.1. si a cererii de finantare se propune solicitarea
finantarii prin Programul National de Investitii „Anghel Saligny” dupa cum urmeaza:
Cheltuieli totale, | 23.534.438,46 lei inclusiv TVA
din care:
Buget de stat prin Programul Anghel Saligny 23.057.265,50 lei inclusiv TVA
Buget local ia - 471.196 lei inclusiv TVA
Lungime totala strazi propuse pentru reabilitare/modernizare: 8 051 ml — strazile Ciresoaia, Dealul Viilor,
Gutuiului, Intrarea Predeal, loan Budai Deleanu, Miron Costin, Panait Cerna, Ponorel, Petre Ispirescu,
Sfantul Ion, Mesterul Manole, Stefan Furtuna, Randunicii, Ogorului, Spiru Haret, Vaii, Hotarului, Ion
Sion, Timeotei Cipariu, Anton Pann, Mihail Kogalniceanu, Rosiori, Vasile Lupu.
2. Incadrarea in prevederile legale
Tinand cont de prevederile Ordonanţei de Urgenta a Guvernului nr
95/2021 pentru aprobarea
Programului National de Investitii “ Anghel Saligny” si a Normelor metodologice de aplicare a acesteia —
Ordinul nr. 1333/21.09.2021;
Im temeiul art. 96, alin.(3), art.129, alin.(1) si alin.(6), lit.a, art. 139, alin.(3), lit.g si art.300,
alin.(1), lit e din O.U.G. 57/03.07.2019 , partea 1 privind Codul Administrativ;
Avand în vedere specificatiile de mai sus supunem spre aprobare Consiliului Local al municipiului
Turda proiectul de hotarare privind aprobarea CERERII DE FINANTARE — anexa nr. 1 si a DEVIZULUI
GENERAL ESTIMATIV -— anexa 2.1. aferenti obiectivului de investitii : « Reabilitare si modernizare
strazi in municipiul Turda — cartier Turda Noua, Bai si legaturi intre cartiere — judetul Cluj »
pentru includerea la finantare in cadrul Programului National de Investitii “Anghel Saligny”.
Director executiv,
Ginel CARUGAR
Avizat,
Director executiv,
Doina ILEA, A
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMARIA
REFERAT DE APROBARE
În vederea asigurarii conditiilor de siguranta a traficului rutier de pe raza municipiului Turda si
cresterii nivelului de confort se impune aplicarea de catre Municipiul Turda la programe de finantare
derulate prin bugetul de stat sau Programe ale Uniunii Europene si/sau orice alte programe de finantare
aplicabile.
Intrucat a fost emisa Ordonanța de Urgenta a Guvernului nr
95/2021 pentru aprobarea
Programului National de Investitii “ Anghel Saligny” si Normele metodologice de aplicare a acesteia —
Ordinul nr. 1333/21.09.2021, acest obiectiv este propus la finantare prin acest program.
Normele de aplicare impun emiterea unei hotarari de consiliu local de aprobare a cererii de
finantare si a devizului general estimativ conform modelelor puse la dispozitie de legiuitor.
Precizez faptul ca au mai fost depuse inca doua solicitari de finantare in cadrul Programului
Anghel Saligny in baza documentelor aprobate în |Consiliul Local. al municipiului Turda.
Avand in vedere cele de mai sus, propun spre analiza si avizare proiectul de hotarare privind
aprobarea CERERII DE FINANTARE -— anexa nr. 1 si a DEVIZULUI GENERAL ESTIMATIV — anexa
2.1. aferenti obiectivului de investitii : « Reabilitare si modernizare strazi in municipiul Turda —
cartier Turda Noua, Bai si legaturi intre cartiere — judetul Cluj » pentru includerea la finantare in
cadrul Programului National de Investitii “Anghel Saligny” in forma prezentata.
Primarul municipiului Turda,
Cristian Octavian MATEI
„eee
a
/
/
/
/
anexa 1 la HCL nr. 176/22.10.2021
Anexa nr. 1
la normele metodologice
CERERE DE FINANȚARE
Programul Naţional de Investiţii "Anghel Saligny”
| 1. ÎNREGISTRAREA CERERII DE FINAN ȚARE
UA.T: | MINISTERUL DEZVOLTĂRII, LUCRĂRILOR
JUDEŢUL: PUBLICE ȘI ADMINISTRAȚIEI
Sa = — _ |
Număr /data înregistrare: (se completează numărul de înregistrare de la |
(se completează numărul de către U.A.T) registratura MDLPA) |
_2. DATELE DE IDENTIFICARE ALE OBIECTIVULUI DE INVESTIȚII
Beneficiar (U.A.T. / A.D.I): U.A.T. MUNICIPIUL TURDA
Reabilitare şi modernizare Reabilitare si |
modernizare strazi in municipiul Turda — cartier
Turda Noua, Bai si legaturi intre cartiere —
| judetul Cluj | LL _|
-___proiect cu o singură categorie de investiţie
c. drumurile publice (construcţie nouă/ extindere/
_ | reabilitare/ modernizare);
Tip investiţie: _ | - obiectiv de investiţii nou;
(străzi/DC/DJ/etc., localitate, UA.7) — municipiul
Turda, cartierul Turda Noua, Bai si legaturi intre
cartiere- strazile Ciresoaia, Dealul Viilor, Gutuiului,
Intrarea Predeal, loan Budai Deleanu, Miron Costin,
Amplasament: Panait Cerna, Ponorel, Petre Ispirescu, Sfantul Ion,
Mesterul Manole, Stefan Furtuna, Randunicii,
Ogorului, Spiru Haret, Vaii, Hotarului, lon Sion, |
Timotei Cipariu, Anton Pann, Mihail Kogalniceanu,
| o | Rosiori, Vasile Lupu _ |
Durata de implementare a obiectivului de 24 luni
investiţii (luni):
| Hotărârea consiliului local/judeţean de (Număr/dată)
aprobare/ Hotărârea A.D.I. ama ne
Denumirea obiectivului de investiţii:
Tip proiect:
Categoria de investiţie:
(se va prezenta valoarea în lei cu TVA)
| 23.534.438,46 lei cu TVA
(se va prezenta valoarea în lei cu TVA)
_23.057.265,50 lei cu TVA
(se va prezenta valoarea în lei cu TVA)
Valoarea totală a obiectivului de investiţii:
Valoarea solicitată de la bugetul de stat:
Valoarea finanțată de la bugetul local:
_ 477.172,96 lei cu TVA _
Valoare calculată conform standardului de | (se va prezenta valoarea în lei fără TVA) -
| cost _ | standardul de cost publicat nu este aplicabil
(se va prezenta valoarea în lei fără TVA)
2.456.445,04 lei/ km fara TVA
Cost unitar aferent investiţiei (calculat)
3. REZUMATUL OBIECTIVULUI DE INVESTIŢII
a) Pentru alimentări cu apă şi Staţii de tratare a apei: NU ESTE CAZUL
- Lungime rețea de distribuţie: ......muaueeeeeee metri;
- Număr locuitori deserviţi (beneficiari direcți): ..... maneaua ;
- Sursa de apă: nouă/ existentă;
- Rezervor de înmagazinare: nou/ existent;
- Staţie de tratare a apei: nouă/ existentă,
b) Pentru sisteme de canalizare și stații de epurare a apelor uzate: NU ESTE CAZUL
- Tip reţea: ape uzate / pluvială / mixtă;
- Lungime reţea de canalizare (colectare): ........ eee metri;
- Număr locuitori echivalenți (beneficiari direcți): .......c ace aeeecee șI
- Staţie de epurare: nouă/ existentă.
c) Pentru drumurile publice:
- Tip drum: Drum județean/ Drum comunal/ Drumuri publice din interiorul localităţilor; Centură
ocolitoare (tip autostradă/ tip drum naţional cu 4 benzi/ tip drum naţional cu 2 benzi / alt tip)
- Clasă tehnică: Clasă tehnică III - IV
- Lungime drum: 8051 metri;
- Lucrări de consolidare: da/nu; DA
- Lucrări pentru asigurarea accesului la proprietăţi: da/nu; - DA
- Trotuare: da/nu; - DA
- Locurile de parcare, oprire şi staţionare: da/nu; - DA
- Număr poduri, pasaje denivelate, tuneluri, viaducte pe tipuri: ...-.....;
- Bretele de acces, noduri rutiere: da/nu; - NU
- Alte lucrări de arta: da/mu. - NU
d) Pentru poduri, podeţe, pasaje sau punți pietonale pentru fiecare tip: NU ESTE CAZUL
- Drumul pe care este amplasat/clasă tehnică: Drum judeţean/ Drum comunal/ Drumuri publice din
interiorul localităţilor;
- Număr obiecte: ............ a
- Lungime: ........... m;
- Număr deschideri: .......... ;
- Număr benzi / lăţime: .........
4. DATE DE IDENTIFICARE ALE SOLICITANTULUI
Adresa poștală a solicitantului (se va completa adresa poştală a sediului principal)
Strada: P-ta 1 Decembrie 1918 | Număr: 28 | Cod poştal: 401184
Localitatea: TURDA | Judeţul: CLUJ
Reprezentantul legal al solicitantului :
Nume şi prenume: MATEI CRISTIAN OCTAVIAN
Funcție: PRIMAR
Număr de telefon fix: 0264 313160
Număr de telefon mobil: 0784 238 471
Adresă poştă electronică (obligatoriu): contact îprimariaturda.ro
Persoana de contact:
Nume şi prenume: CALUGAR GHEORGHE GINEL
Funcție: DIRECTOR EXECUTIV
Număr de telefon: 0751 180 331
Adresă poştă electronică: ginel.calugar(î/primariaturda.ro
Subsemnatul MATEI CRISTIAN OCTAVIAN, având funcţia de PRIMAR, în calitate de reprezentant
legal al U.A.T. MUNICIPIUL TURDA, județul CLUJ,
confirm că obiectivul de investiţii pentru care solicit finanțare nu este inclus la finanţare în
programele derulate din fonduri externe nerambursabile în perioada de programare 2021-2027 sau prin
alte programe naţionale sau comunitare, inclusiv din contracte de împrumut semnate cu instituţii de credit
sau instituţii financiare interne sau internaţionale,
confirm că respect prevederile art. 4 alin. (10) din Ordonanţa de urgență nr.
95/2021 pentru
aprobarea Programului Naţional de Investiţii "Anghel Saligny”,
confirm că informaţiile incluse în această cerere şi detaliile prezentate în documentele anexate
sunt corecte,
De asemenea, confirm că la data prezentei, nu am cunoştinţă de nici un motiv pentru care proiectul
ar putea să nu se deruleze sau ar putea fi întârziat.
Primar,
Nume Prenume, MATEI CRISTIAN OCTAVIAN
Semnătura .....4
/ 22.10.2021
Anexa nr. 2.1
Anexa nr.2.1. la HCL nr. 176
DEVIZ GENERAL
al obiectivului de investiţie : "Reabilitare si modernizare strazi in municipiul Turda - cartier Turda
Noua, Bai si legaturi intre cartier - judetul Cluj”
Valoare ( inclusiv T.V.A.)
Nr. Denumirea capitolelor şi a subcapitolelor Valuare
crt. de cheltuieli (fără TVA.) TVA Valoare cu TVA
LEI LEI LEI
1 2 3 4 5
Capitolul 1
Cheltuieli pentru obținerea şi amenajarea terenului
1.1__|Obţinerea terenului 0,00 0,00 9,00)
1.2__|Amenajarea terenului 0,009 0.00
13 Amenajări pentru protecția mediului și aducerea la 68.220,95 12.961,98 81.182,93
starea inițială &
1.4 |Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităţilor 51.165,72 9.721,49 60.887,21
TOTAL CAPITOL 1 119.386,67 22.683,47 142.070,14
Capitolul 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului
2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare 0,00] 9,00 ! 0.90)
obiectivului
TOTAL CAPITOL 2 0,00 0,00 0,00]
Capitolul 3
Cheltuieli pentru preiectare şi asistență tehnică
3.1__|Studii 10.000,00 1.900,00 11.900.,00
32 Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru obţinerea de 1.500,00 285,00 1.785,00
avize, acorduri şi autorizații
3.3 _|Expertizare tehnică 7.500,00 1.425,00 8.925,00)
34 Certificarea performanţei energetice și auditul 0,00 0,00 9,00
energetic al clădirilor
3.5 __|Proiectare 303.324,00 57.631,56 360.955.56
3.5.1 |Temă de proiectare 0,00 9,00 0,00)
3.5.2 _|Studiu de prefezabilitate 0,00 0,00 0,90
353 Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor de 35.000,00) 6.650,00 41.650,0
intervenţii şi deviz general
Documentaţiile tehnice necesare în vederea obţinerii
3.54 avizelor/acordurilor/autorizaţiilor oda, $1700 2.915,00
Verificarea tehnică de calitate a D.T.A.C,, proiectului tehnic şi a
3.5.5 | detaliilor de execuţie 5,000;99 i; 20:00 szi20.00
3.5.6 |Proiect tehnic şi detalii de execuţie 257.824.00 48.986,56, 306.8 10,56
3.6__|Organizarea procedurilor de achiziţie 9,00 0,00) 9,90)
3.7__| Consultanţă 30.000,00 5.700.090 35.700,00
3.8___|Asistenţă tehnică 197.599.01 37.543,81 235.142,82
TOTAL CAPITOL 3 549,923,81 104.485,37 654,408,38
Capitolul 4
Cheltuieli pentru investiţia de bază
4.1__|Construcţii şi instalaţii 17.055.238,40 3.240.495,30 20.295.733.70)
4.1.1 __|Pentru care exista standard de cost 0,00) 0,00 0,00)
4.1.2 _|Pentru care nu exista standard de cost 17.055.238,40 3.240.495,30 20,295.733,70)
4.2 [Montaj utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale 0,00 0,00 0.00
4.2.1 _|Pentru care exista standard de cost 0,09! 0,00] 0,00
4.2.2 _|Pentru care nu exista standard de cost 0.00) 0,90 0,00
43 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care 9,00 0,00 0,00
necesită montaj
4.3.1 _|Pentru care exista standard de cost 0,00] 9,90) 0,00)
4.3.2 |Pentru care nu exista standard de cost 0,00 0,00] 0,00j
44 Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care nu 0,00 0,00 0,00
necesită montaj şi echipamente de transport
4.4.1__|Pentru care exista standard de cost 0,00 0,00 0,00)
4.4.2 _|Pentru care nu exista standard de cost 0,00 0,00) 0,00
4.5_ |Dotări 0.00 9,00 0,00
4.5.1 _|Pentru care exista standard de cost 0,00 0,00) 0,00]
4.5.2 _|Pentru care nu exista standard de cost 9,00 0,00 0,00)
4.6__|Active necorporale 0,00 0,00 0,00
4.6.1__|Pentru care exista standard de cost 0,00 9,90 0,00
4.6.2__|Pentru care nu exista standard de cost 0.00 0.00 0,00)
TOTAL CAPITOL 4 17.055.238,40 3.240.495,30|___20.295.733,70)
Capitolul 5
„Alte cheltuieli
5.1 |Organizare de şantier 136.441,91 25.923,97 162.365,88
51. i de construcţii şi instalaţii aferente organizării de 85.276,19 16.202,48 101.478,67,
5.1.2 |Cheltuieli conexe organizării şantierului 51.165,72 9.721,49 60.887,21
5.2 |Comisioane, taxe, cote, costul creditului 189.858,91 36.073,20 225.932,11
521 Comisioanele și dobânzile aferente creditului băncii 0,00) 0,00 0.00
finantatoare
522 Cota aferentă ISC pentru controlul calității lucrărilor de 36.299.51 16.396,91 102,696,42
construcții
Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea
5.2.3 teritoriului, urbanism şi pentru autorizarea lucrărilor de 17.239,90 3.279,38 20.539,28
construcții
5.2.4 _|Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 86.299,51 16.396.91 102.696.42
525 Taxe pentru acorduri, avize conforme și autorizaţia de 0.00) 0,00 0,00
construire/desființare
5.3 ___|Cheltuieli diverse şi neprevăzute 1.725.990,13 327.938,12 2.053.928,25
5.4__|Cheltuieli pentru informare şi publicitate 0.09 0,00 0,00)
TOTAL CAPITOL 5 2.052.290,95 389.935,29 2.442.226,24
Capitolul 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste
6.1__|Pregătirea personalului de exploatare 0,00 0,00 0.90!
6.2__|Probe tehnologice şi teste 0,00 0,00 0,00)
TOTAL CAPITOL 6 0.00 0.00 0.00
TOTAL GENERAL 19.776.839,03 3.757.599,43| 23.534.438,46
Din care C + M (1.2+1.3+1.4+2+4.1+4.2+5.1.1) 17.259.901,26 3.279.381,25| 20.539.282,51
TOTAL GENERAL (cu TVA) din care: 23.534.438,46
buget de stat| 23,05 7.265,50
buget local 477.172,96
Preturi fără TVA Cu standard de | Fara standard de
cost cost
Valoare CAP. 4 0,00 |___17.055.238,40
Valoare investitie 0,00 19.776.839,03
Cost unitar aferent investiţiei 0,00 2.456.445,04
Cost unitar aferent investiţiei (EURO) 0,00 496.301,66
Data 23.09.2021
Curs Euro 4,9495
Valoare de referință pentru determinarea 8.051
incadrarii în standardul de cost - km 3
NOTA JUSTIFICATIVA: Costurile estimate in proiect nu sunt incadrate in standardul de cost intrucat
pentru tipul si caracteristicile lucrarilor la acest proiect nu exista un standard de cost publicat aplicabil.
Lucrarile propuse prin proiect implica realizarea a 2 benzi x 3 (3,5) m carosabil, borduri incadrare
carosabil, spatii verzi (functie de latime strada), 1 sau 2 trotuare si accese carosabile la fiecare
proprietate (o medie de un acces la 15 - 20 m).
Beneficiar: Proiectant:
MUNICIPIUL TURDA SC MODERN PROIECT SRL
Primarul municipiului Turda, 7
Cristian Octavian MATEI =
i
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.