27 august 2020 · Inițiator: Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.12
din data de 27.08.2020
privind aprobarea Devizului general actualizat și a principalilor indicatori tehnico-
economici actualizaţi în conformitate cu prevederile art. 71, alin. 1 din O.U.G. nr.
114/2018 cu modificările şi completările ulterioare pentru restul de executat la obiectivul
de investiţii: “Reabilitare clădiri Colegiul Emil Negruţiu în Municipiul Turda, str.
Agriculturii nr. 27 în vederea desfăşurării în bune condiții a procesului educațional”
pentru includerea la finanțare în cadrul Programului Naţional de Dezvoltare Locală sau
alte programe de finanțare aplicabile
Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în sedința ordinară din data de
27.08.2020;
Luând in dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea Devizului general
actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici actualizati in conformitate cu
prevederile art.71, alin.l din O.U.G. 114/2018 cu modificarile si completarile ulterioare
pentru restul de executat la obiectivul de investitii: “Reabilitare clădiri Colegiul Emil Negruţiu
in municipiul Turda, str. Agriculturii nr.27 in vederea desfăşurării in bune condiţii a procesului
educaţional” pentru includerea la finanţare in cadrul Programului National de Dezvoltare
Locala sau alte programe de finantare aplicabile, elaborat din iniţiativa Primarului
municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 16704 din 18.08.2020 al Direcţiei Strategie
şi Dezvoltare Locală și referatul de aprobare prezentat de primarul municipiului Turda;
Având în vedere prevederile O.U.G. nr. 28/2013 republicată pentru aprobarea
Programului Naţional de Dezvoltare Locală, precum și prevederile Normelor metodologice
aprobate prin Ordinul MDRAP nr. 1851/2013 pentru punerea în aplicare a prevederilor OUG
nr. 28/2013 cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere prevederile O.U.G. nr. 6/2017 pentru modificarea şi completarea unor
acte normative, precum si pentru stabilirea unor masuri privind realizarea investiţiilor finanțate
din fonduri publice și Ordinului viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale,
administraţiei publice şi fondurilor europene nr.
209/2017;
Luând în considerare prevederile HGR nr. 907/2016 cu modificările şi completările
ulterioare privind privind etapele de elaborare şi conţinutul - cadru al documentaţiilor tehnico-
economice aferente obiectivelor/ proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
În temeiul prevedrilor art. 129, alin. 2, lit. b, art. 129, alin. 4, lit. d si art. 139, alin. 1 din
O.U.G. nr, 57/03.07.2019 privind Codul Administrativ, precum și ale Regulamentului de
organizare și funcționare al Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1, Se aprobă Devizul general actualizat şi principalii indicatori tehnico-economici
actualizați în conformitate cu prevederile art. 71, alin. 1 din O.U.G. nr. 114/2018 pentru restul
de executat la obiectivul de investiţii: “Reabilitare clădiri Colegiul Emil Negruţiu în
municipiul Turda, str. Agriculturii nr. 27 în vederea desfăşurării în bune condiţii a procesului
educaţional” pentru includerea la finanțare în cadrul Programului Naţional de Dezvoltare
Locală sau alte programe de finanțare aplicabile, înscrişi în Anexa ar.l care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Prezenta hotărâre se comunica prin intermediul Secretarului general al
municipiului Turda, in termenul prevazut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei
Prefectului Judeţului Cluj, precum și Direcţiei Economice, Direcţiei Tehnice, Direcţiei
Strategie şi Dezvoltare Locală, în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunostință
publică prin afişare la sediul Consiliului Local al municipiului Turda şi postare pe pagina de
internet www.primariaturda.ro.
PREȘEDINTE DE SIDINŢĂ, psNI CONTRASEMNEAZĂ,
Cordis Lueia A) DEN SECRETARUL m higipiului TURDA,
(| | Jr. Elena Mihdela Marginean
Qi f A L, I,
Sci [ii |
d (A
VOTURI: pentru 18 |
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 19.
Numărul consilierilor participanti la vot este 18.
ANEXA nr. 1 la HCL 172 /__21.08.2020
privind aprobarea Devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici actualizati in
conformitate cu prevederile art.71, alin.1 din O.U.G. 114/2018 pentru restul de executat la obiectivul de
investitii: “Reabilitare clădiri Colegiul Emil Negruțiu in municipiul Turda, str. Agriculturii nr.27 în
vederea desfășurării in bune condiții a procesului educaţional” pentru includerea la finanțare in cadrul
Programului National de Dezvoltare Locala sau alte programe de finantare aplicabile
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI ACTUALIZATI:
CORP Cl — regim de inaltime P+E
CORP C2 — regim de inaltime P+IE
CORP C3 — regim de inaltime P+2E
a ) valoarea totala a investitiei : 1.311.316,62 lei (inclusiv TVA)
din care C+M: 1.113.268,53 lei (inclusiv TVA)
b ) durata de realizare a investitiei : 12 luni.
c ) Capacitati:
CORP CI — regim de inaltime P+1E
CORP C2 — regim de inaltime P+1E
CORP C3 — regim de inaltime P+2E
Sc, totala=2.600,50 mp; Scd,totala = 5.852,00 mp
d ) surse de finantare :
- bugetul de stat prin prin Programul National de Dezvoltare Locala sau alte programe de
finantare aplicabile;
- bugetul local;
- alte surse legal constituite conform legii;
Pentru finantarea prin PNDL sursele de finantare ce pot fi solicitate sunt urmatoarele:
Cheltuieli totale, 1.311.316,62 lei
din care:
Buget de stat prin P.N.D.L. 1.277.993,22 lei
Buget local! 33.323,40 iei
DIRECTIA STRATEGIE SI DEZVOLTARE LOCALA
Nr. 16704 din 18.08.2020
RAPORT DE SPECIALITATE
1. Obiectul proiectului de hotarare:
Aprobarea Devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici actualizati in
conformitate cu prevederile art.71, alin.1 din O.U.G. 114/2018 pentru restul de executat la obiectivul de investitii:
“Reabilitare clădiri Colegiul Emil Negruţiu in municipiul Turda, str. Agriculturii nr.27 in vederea
desfăşurării in bune condiţii a procesului educațional” pentru includerea la finanţare in cadrul Programului
National de Dezvoltare Locala sau alte programe de finantare aplicabile , elaborat din initiativa domnului primar
Cristian Octavian MATEI,
In conformitate cu prevederile art.71, alin.1 din OUG 114/2018, cu modificarile si completarile ulterioare
citam:
(1) Prin derogare de la prevederile art. 164 alin. (1) din Legea nr. 53/2003 - Codul muncii, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare, până la sfârşitul anului 2019, pentru domeniul construcţiilor, salariul
de bază minim brut pe [ară garantat în plată se stabileşte în bani, fără a include indemnizaţiile, sporurile şi
alte adaosuri, la suma de 3.000 lei lunar, pentru un program normal de lucru în medie de 167,333 ore pe
lună, reprezentând în medie 17,928 lei/oră.
(2) În perioada 1 ianuarie 2020 - 31 decembrie 2028, pentru domeniul construcţiilor, salariul de bază minim
brut pe țară garantat în plată va fi de minimum 3.000 lei lunar, fără a include indemnizaţiile, sporurile şi
alte adaosuri, pentru un program normal de lucru în medie de 167,333 ore pe hmă.
(3) Prevederile alin. (1) şi (2) se aplică exclusiv domeniilor de activitate prevăzute la git..60 pct. 5 din Legea nr.
227/2015, cu modificările şi completările ulterioare.
(4) Nerespectarea prevederilor alin. (1) şi (2) de către societăţi constituie contravenţie şi se sancţionează
potrivit dispoziţiilor art. 260 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 53/2003, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare, şi atrage anularea acordării facilităţilor fiscale. Recalcularea contribuţiilor şi a
impozitului se efectuează în conformitate cu prevederile Legii nr. 227/2015, cu modificările şi complelările
ulterioare. Pentru diferențele de obligaţii fiscale rezultate ca urmare a recalculării contribuţiilor sociale şi
impozitului pe venit se percep dobânzi şi penalităţi de întârziere potrivit dispoziţiilor art. 173 din Legea nr.
207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare.
se impune actualizarea devizului general al lucrarii si, implicit, actualizarea indicatorilor tehnico-economici
in sensul utilizarii tarifului mediu orar minim impus de ordonanta.
CORP C1 - regim de inaltime P+IE
CORP C2 — regim de inaltime P+IE
CORP C3 — regim de inaltime P+2E
a ) valoarea totala a investitiei : 1.311.316,62 lei (inclusiv TVA)
din care C+M: 1.113.268,53 lei (inclusiv TVA)
b ) durata de realizare a investitiei : 12 luni.
c ) Capacitati:
CORP CI — regim de inaltime P+1E
CORP C2 — regim de inaltime P+1E
CORP C3 — regim de inaltime P+2E
Sc, totala=2.600,50 mp; Scd,totala = 5.852,00 mp
d) surse de finantare :
- bugetul de stat prin prin Programul National de Dezvoltare Locala sau alte programe de finantare
aplicabile;
- bugetul local;
- alte surse legal constituite conform legii;
Pentru finantarea prin PNDL sursele de finantare ce pot fi solicitate sunt urmatoarele:
"Cheltuieli totale, 1.311.316,62 lei
„din care:
! Buget de stat prin P.N.D.L. i 1.277.993,22 lei
Buget local 33.323,40 lei
2. Încadrarea in prevederile legale
2. Încadrarea in prevederile legale
Prevederile O.U.G. 114/2018, art.71, alin.I privind instituirea unor măsuri în domeniul investiţiilor publice
şi a unor măsuri fiscal-bugetare, modificarea şi completarea unor acte normative şi prorogarea unor termene
Prevederile O.U.G. nr. 28/2013 pentru aprobarea Programului National de Dezvoltare Locala, precum si
prevederile Normelor metodologice aprobate prin Ordinul MDRAP nr. 1851/2013 pentru punerea in aplicare a
prevederilor OUG nr. 28/2013 republicat
Prevederile HGR nr. 907/2016 cu modificarile si completarile ulterioare privind privind etapele de elaborare
şi conţinutul - cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate
din fonduri publice inclusic in ceea ce priveste actualizarea documentatiilor tehnico-economice
Avand în vedere specificatiile de mai sus supunem spre aprobarea Consiliului Local al municipiului Turda
proiectul de hotarare in forma prezentata.
Director executiv, | Sef S.A.P.L,,
Ginel CALUGAR loana per lin
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMARIA
REFERAT DE APROBARE
In vederea derularii in bune conditii a lucrarilor de reabilitare unitati de invatamant din municipiul Turda
finantate prin Programul National de Dezvoltare Locala — perioada de implementare 2017-2020 si tinand cont de
prevederile legale initiale aplicabile derularii programului:
- O.U.G. nr. 28/2013 pentru aprobarea Programului National de Dezvoltare Locala, precum si prevederile
Normelor metodologice aprobate prin Ordinul MDRAP nr. 1851/2013 pentru punerea în aplicare a prevederilor
OUG nr. 28/2013 republicat;
- O.U.G. nr. 6/2017 pentru modificarea si completarea unor acte normative, precum si pentru stabilirea
unor masuri privind realizarea investitiilor finantate din fonduri publice si Ordinului viceprim-ministrului, ministrul
dezvoltarii regionale, administratiei publice si fondurilor europene nr.
209/2017;
- H.G.R. nr. 907/2016 cu modificarile si completarile ulterioare privind privind etapele de elaborare și
conţinutul - cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din
fonduri publice;
la care se adauga prevederile art.71, alin. din O.U.G. 114/2018 privind instituirea unor măsuri în domeniul
investiţiilor publice şi a unor măsuri fiscal-bugetare, modificarea şi completarea unor acte normative şi prorogarea
unor termene cu modificarile si completarile ulterioare
este necesara actualizarea devizului general si a indicatorilor tehnico-economici rezultati in urma impunerii
tarifului minim mediu orar pe ramura constructii.
Intrucat pentru a putea solicita finantare prin PNDL sau alte programe dc finantare aplicabile este necesara
o documentatie actualizata inclusiv devizul gencral actualizat al acesteia propun spre analiza si avizare proiectul de
hotarare privind aprobarea Devizului general actualizat si principalii indicatori tehnico-economici in conformitate
cu prevederile art.71, alin.! din O.U.G. 114/2018 pentru restul de executat la obiectivul de investitii: “Reabilitare
clădiri Colegiul Emil Negruţiu in municipiul Turda, str. Agriculturii nr.27 in vederea desfășurării
in bune condiții a procesului educaţional” pentru includerea la finanţare in cadrul Programului National
de Dezvoltare Locala sau alte programe de finantare aplicabile.
Primarul municipiului Turda,
Cristian Oct:
DEVIZ GENERAL ACTUALIZAT conform prevederi art.71, alin.1 din OUG 114/2018
privind cheltuielile necesare realizării restului de executat la obiectiv:
REABILITARE CLADIRI COLEGIUL EMIL NEGRUTIU IN MUNICIPIUL TURDA , str. Agriculturii nr.27 in
vederea desfasurarii in bune conditii a procesului educational
cota TVA = 19%
Nr. NI Valoare TVA Valoare (inclusiv
crt. Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieii (fără TVA) TVA)
MIL LEI MII LEI MII LEI
Ț Z iC, 7 5
PARTEA |
CAPITOLUL 1
CHELTUIELI PENTRU OBŢINEREA ŞI AMENAJAREA TERENULUI
1.1 |Obţinerea terenului
11.1 0,000 0,000 0,000]
Total 1.1 0,000 0,000 0,000
1.2 [Amenajarea terenului
1.2.1 0,000 0,000 0,000
Total 1.2 0,000 0,000 0,000
1.3 [Amenajări pentru protecţia mediului si aducerea terenului la starea initiala
1.3.1 0,000 0,000 0,000
Total 1.3 0,000 0,000 0,000
1,4 |Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor
1.4.1 0,000 0,000 0,000
Total 1.4 0,000 0,000 0,000
TOTAL CAPITOL 1 0,000 0,000 0,000
CAPITOLUL 2
CHELTUIELI PENTRU ASIGURAREA UTILITĂŢILOR NECESARE OBIECTIVULUI DE INVESTITII
2.1 |Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului 0,000 0,000) 0,000
TOTAL CAPITOL 2 0,000 9,000 0,000
CAPITOLUL 3 _ _
CHELTUIELI PENTRU PROIECTARE ŞI ASISTENŢĂ TEHNICĂ
3.1 Studii:
3.1.1 |Studii de teren
3.1.1.1 |Studii topografice 0,000 0,000 0,000]
3.1.1.2 |Studii geotehnice 0,000 0,000 0,000
Total 3.1.1 0,000 0,000 0,000
3.1.2 |Raport privind impactul asupra mediului
3.1.1.2 0,000 0,000 0,000
Total 3.1.2 0,000 0,000) 0,000]
3.1.3 |Alte studii specifice
3.1.1.3 0,000 0,000 0,000)
Total 3.1.3 0,009 0,000 0,000
Total 3.1 0,000 0,000 0,000
32 Documentatii suport si cheltuieli pentru obtinerea de avize, acorduri si
'__ |autorizatii
3.2.1 [Taxe obtinere avize 0,000) 0,000 0,000)
Total 3.2 0,000 0,000 0,000
3,3 |Expertizare tehnica
3.3.1 |Expertiza tehnica 4,000 0,760 4,760]
Total 3.3 4,000) 0,760 4,760
3,4 |Certificarea performantei energetice si auditul energetic al cladirilor
3.4.1 2,000 0,380) 2,380)
Total 3.4 2,000 0,380 2,380)
Pagina 1 din 3
Nr. Valoare TVA Valoare (inclusiv
ci r Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli (fără TVA) TVA)
MII LEI MIL LE! MIL LEI
E] 2 3 4 >
3,5 |Proiectare
3.5.1 [Tema de proiectare 0,000 0,000 0,000
3.5.2 |Studiu de prefezabilitate 0,000 0,000 0,000
353 Studiu de fezabilitate/documentatie de avizare a lucrarilor de interventii si 0,000 0,000 0,000
deviz general
354 Documentatii tehnice necesare in vederea obtinerii 2,000 0,380 2,380]
avizelor/acordurilor/autorizatiilor
3.5.5 Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detaliilor de executie 3,000 0,570 3,570
3.5.6 |Proiect tehnic si detalii de executie 37,421 7,110 44,531
Total 3.5 42,421 8,060 50,481
36 |Organizarea procedurilor de achiziţie publică 0,000 0,000 0,000
Total 3.6 0,000 9,000 0,000]
3,7__|Consultanţă
3.7.1 |Managementul de proiect pentru obiectivul de investitii 0,000 0,000 0,000
3.7.2 |Auditul financiar 0,000 0,000 0,000
Total 3.7 0,000 0,000 0,000
3,8__|Asistenţă tehnică
3.8.1 |Asistenta tehnica din partea proiectantului
3.8.1.1 |Pe perioada executiei lucrarilor. 2,000 0,380 2,380)
Pentru participarea proiectantului la fazele incluse in programul de control
3.8.1.2 al lucrarilor de executie, avizat de catre Inspectoratul de Stat in Constructii 0,000 0,000 0,000
Total 3.8.1 2,000 0.380 2,380)
3.8.2 |Dirigentie de santier 9,355 1,777 11,133)
Total 3.8.2 9,355 1,777, 11,133)
Total 3.8 11,355 2,157 13,513
TOTAL CAPITOL 3 59,776, 11,357 71,133)
CAPITOLUL 4
CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢIA DE BAZĂ
4.1 |Construcţii si instalaţii
4.1.1 constructii si instalatii 926,257 175,989 1102,246
CORP A - reabilitare termica, reparatii sarpanta si inlocuire invelitoare 286,045 54,349 340,394
CORP B - reabilitare termica, reparatii sarpanta si inlocuire invelitoare 360,049 68,409 428,458
CORP C - reabilitare termica 280,163 53,231 333,394
Total 4.1 926,257 175,989 1102,246
4.2 _|Monta] utilaje, echipamente tehnologice si functionale
4.241 0,000 0,000 0,000
Total 4.2 0,000 0,000 0,000
4.3 |Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesita montaj
4.3.1 0,000 0,000 0,000
Total 4.3 0,000 0,000 0,000!
aa Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesita montaj si
i echipamente de transport
4441 0,000 0,000 0,000)
Total 4.4 0,000 0,000 0,000
4.5. [Dotări
4.5.1 0,000 0,000 0,000
Total 4.5 0,000 0,000 0,000
46. [Active necorporale
4.6.1 0,000 0,000 0,000
Total 4.6 0,000 0,000 0,000
TOTAL CAPITOL 4 926,257 175,989 1102,246
Pagina 2 din 3
Nr Valoare TVA Valoare (inclusiv
e ri Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli (fără TVA) TVA)
MII LEI MII LEI MII LEI
Ț 7 Aj 7 E]
CAPITOLUL 5
ALTE CHELTUIELI
5.1 |Organizare de şantier
5.1.1 |Lucrări de construcţii si instalatii aferente organizarii de santier 9,263, 1,760 11,022]
5.1.2 |Cheltuieli conexe organizarii de santier 0,000 0,000) 0,000)
Total 5.1 9,263, 1,760 11,022]
5.2_|Comisioane, cote, taxe, costul creditului
5.2.1 |Comisioanele si dobanzile aferente bancii finantatoare 0,000 0,000 0,000]
Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de constructii
522 0.5%*(1.2+1.3+1,4+2+4.1+4.2+5.1.1) 0.9%6 9,000 0,936
Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea teritoriului,
5.2.3 [urbanism si autorizarea lucrarilor de constructii 4,678] 0,000] 4,678]
0.1%*(1.2+1.3+1.4+2+4.1+4.2+5.1.1)
Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor
524 lo 59+(1.21.3+1.442+4.1+44,2+5,1.1) 4.678 9,000 4678
525 |Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de 0,000 0,000 0,000
construire/desfiintare
Total 5.2 10,291 0,900) 10,291
5.3_|Cheltuieli diverse şi neprevăzute 2%x(1.2+1.3+1.4+2+3.5+3.8+4) 98,003 18,621 116,624)
Total 5.3 98,003 18,621 116,624
5,4__|Cheltuieli pentru informare si publicitate 0,000 0,000 0,000]
Total 5.4 0,000 0,000 0,000]
TOTAL CAPITOL 5 117,557 20,381 137,937|
CAPITOLUL 6
CHELTUIELI PENTRU PROBE TEHNOLOGICE ŞI TESTE ŞI PREDARE LA BENEFICIAR
6.1 |Pregătirea personalului de exploatare 0,000 0,000 0,000
6.2 |Probe tehnologice şi teste 0,000 0,000 0,000|
TOTAL CAPITOL 6 0,000 0,000 0,000
TOTAL GENERAL 1.103,58980 207,72683 1.311,31662]
Din care C+M (1.2+1.3+1.4+2+4.1+4.2+5.1.1) 935,51977 177,74876 1.113,26853
PNDL - liniile din deviz: 2.1 + 3.5.5 + 3.5.6 + 4.1+4.2+4.3+4.4+5.1.1+5.3 1277,99322
BUGET LOCAL 33,32340
Pagina 3 din 3
MUNICIPIUL TURDA,
Director executiv,
Ginel CALUGAR /
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.