ROMÂNIA
JUDEȚUL IAŞI
MUNICIPIUL PAŞCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr. 132
din data de 30.07.2020
privind vânzarea directă a terenului în suprafață totală de 300 mp, situat în
Municipiul Paşcani, str. Renașterii, nr. 3 — 5 , jud. lasi, Nr. Cad. 66843, proprietate
privată a Municipiului Paşcani, către persoanele fizice Sofian Ovidiu și Sofian
Dorina
Consiliul Local ai Municipiului Paşcani, judeţul laşi:
Având în vedere adresa înregistrată la Primăria Municipiului Paşcani sub nr.
17437/2017 prin care numitul Sofian Ovidiu, în calitate de proprietar al imobilului
constructie (parter +etaj) situat în Municipiul Paşcani, str. Renașterii nr. 3 - 5, jud. lasi,
solicită cumpărarea terenului în suprafață de 300 mp, situat la aceeasi adresa;
Având în vedere Referatul de aprobare înregistrat sub nr. 12535/24.07.2020,
întocmit de către Primarul Municipiului Paşcani, Ing. Dumitru Pantazi:
În conformitate cu dispoziţiile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică
legilativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
În conformitate cu dispozițiile art. 1650 alin. (1) coroborat cu art. 1673, alin. (1) şi
alin.(2) din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
În conformitate cu dispoziţiile art. 87, alin. (5), coroborat cu art. 129, alin.(1),
alin. (2), litera c) si alin. (6), litera b), art. 354 si art. 364, alin.(1) din Ordonanţa de
urgenţă a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificările
și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărarii Consiliului Local al Municipiului Paşcani
Paşcani nr.
130/2011 privind însușirea proprietăţii private a Municipiului Pașcani, județul
lași, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărarii Consiliului Local al Municipiului Paşcani
Paşcani nr.
94/2018 completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani nr. 130 din 20.12.2011 privind însușirea proprietăţii private a
Municipiului Pascani, județul lași, prin adăugarea numerelor de inventar de la 1433
până la 1501, precum și numărul 1957;
Având în vedere autorizaţia de construire nr 105 din 18.05.1 994;
Având în vedere contractul de concesiune emis de Primăria Municipiului Pascani
la data de 19.12.1992, modificat și completat prin actul adiţional nr. 1 din 21.07.2020;
Având în vedere extrasul de carte funciară pentru informare nr.
13061/24.07.2020;
Având în vedere Raportul de evaluare înregistrat la Unitatea Administrativ
Teritorială Paşcani sub nr. 12530 din 24.07.2020, întocmit de către S.C. Media City
S.R.L. evaluator autorizat ANEVAR:
Având în vedere raportul comun de specialitate întocmit de către Direcţia
Economică, Compartimentul Patrimoniu și Contracte și Compartimentul Juridic și
Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Paşcani,
înregistrat sub nr. 12538/24.07.2020;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate
din cadrul Consiliului Local a! Municipiului Pașcani:
> Comisiei de organizare şi dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor publice,
protecţia mediului, ecologie, patrimoniu, înregistrat sub nr. 782/29.07.2020;
> Comisiei de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț şi IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale şi relaţii externe, înregistrat sub nr. 766/29.07.2020;
> Comisiei juridice, ordine publică, administrație publică, drepturile omului şi
libertăţi cetățenești, înregistrat sub nr. 746/28.07.2020;
În temeiul dispozițiilor art. 139, alin (1) şi ale art. 196 alin (1), lit a) din Ordonanţa
de Urgenţă a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art.1 Se aprobă vânzarea directă a terenului în suprafață totală de 300,00 mp,
situat în Municipiul Paşcani, str. Renașterii, nr. 3-5, jud. lasi, Nr. Cad. 66843,
proprietate privată a Municipiului Paşcani, jud. lași, către persoanele fizice Sofian
Ovidiu și Sofian Dorina, conform planului de amplasament și delimitare a corpului de
proprietate prezentat în Anexa nr.1, parte integrantă la prezenta hotărâre.
Art.2 Se însuşeşte raportul de evaluare înregistrat la Unitatea Administrativ
Teritorială Paşcani sub nr. 12530 din 24.07.2020, întocmit de evaluator autorizat
ANEVAR, S.C Media City S.R.L., pentru terenul în suprafață de 300,00 mp situat în
Municipiul Paşcani, str. Renașterii, nr. 3 — 5, jud. lasi, proprietate privată a Municipiului
Paşcani, prezentat în Anexa nr. 2, parte integrantă la prezenta hotărâre.
Art.3 Se aprobă preţul de vânzare al terenului menționat la art.1 în sumă totală
de 7.200 Euro, plătibil în lei la cursul comunicat de BNR în ziua plăţii, în conformitate cu
Rapoartul de evaluare menţionat la articolul 2.
Art.4 Contractul de vânzare — cumpărare se întocmeşte în formă autentică sub
sancţiunea nulitaţii absolute, în termen de 30 de zile de la data comunicării prezentei
hotărâri.
Art.5 Plata se va efectua integral, iar sumele rezultate din tranzacție se fac venit
la bugetul local.
Art.6 Taxele notariale ocazionate de perfectarea actelor la notarul public vor fi
suportate de către persoanele fizice Sofian Ovidiu și Sofian Dorina.
Art.7 Se împuterniceşte Primarul Municipiului Paşcani, să reprezinte interesele
Consiliului Local ai Municipiului Paşcani în vederea perfectării contractului de vânzare
— cumpărare pentru terenul menţionat la articolul 1 și să semneze în numele acestuia
autentificarea lui.
Art.8 După efectuarea transferului de proprietate a terenului menţionat la art 1.
compartimentele din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pașcani
vor proceda la rezilierea contractului de concesiune ce a avut ca obiect preluarea în
concesiune a terenului în suprafață totală de 300 mp, situat în Municipiul Paşcani, str.
Renașterii, nr. 3 — 5, jud. lasi, Nr. Cad. 66843, proprietate privată a Municipiului
Paşcani, jud. lași, precum și la scoaterea din inventarul proprietăţii private a Municipiului
Pașcani a imobilului menţionat anterior.
Art.9 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către Primarul Municipiului
Paşcani prin Direcţia Economică, Compartimentul Patrimoniu şi Contracte și
Compartimentul Juridic și Contencios din cadrul aparatului de specialitate.
Art.10 Serviciul administraţiei publică va comunica în copie prezenta hotărâre
către:
Instituția Prefectului judeţul laşi
Primarul municipiului Paşcani
Direcţia Economică
Compartimentul Patrimoniu și Contracte
Compartimentul Juridic și Contencios
Persoanele fizice Sofian Ovidiu și Sofian Dorina.
vYvYvYvY
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează pentru legalitate
Consilier iocal, SECRETAR GENERAL,
UNGUREANU VASILIGĂ-COSMIN cons. jr. JITARU IRINA
raBÂN
i
PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A
Seara 1 : 200
ANETĂ mp i
AA met. (33/40. 07.200
IMOBILULUI
Ne. cadastral
Suprafata masurata
Adresa imobilului mm
300 mp
Înteavilan extins conform PUG mun. Pascani,Str Renasterii, pr. 3-5 tarla 27
parcela A 834/1/330 jud lasi
| ar
| PASCANI |
630460
A, Date referitoare ln teren
Nr. parcela Categoria de folosinta — Supraf.(mp) | Mentiuni
Teren partial imprejmuit,
Total 300
B. Date referitoare la consiructii
Cad, constr.
Destinatia
Suprafata construita la solțrnp)
Mentiuni
ERP
Păi is, ez ii
- Suprăfăta totala masurala= 300 mp
Suprafata din
INseRC “FOR,
i qi “ea: mis melci icaipigdinea
espondă Slpig up
Sire plina în gena fi d
tt etate i S Lia Lg i
A pete ă BOGDAN CVA IN
e E “aa: 1.2019 a Stampila BCPI;
a, cupâb ar
AER N 2
LA bec. 182 /20.072020
EDIACITY
Building Trust
dura,
Municipiul a,
- "oii i
mg. a ZA
Anexe
ee
Teren intravilan situat în Str. Renașterii nr.3-5,
loc. Pașcani, Jud. laşi
Client: MUNICIPIUL PAȘCANI
Utilizator desemnat: MUNICIPIUL. PAȘCANI
Evaluator: S.C. MEDIA CITY S.RL.
Numărul și data raportului: Nr. 193/23.07.2020
Data evaluării: 21.07.2020
Întocmit, N
Cristian AngffiSĂRNDU, re
;
EDIACITY
Buifrling Trust
Bucureşti, 23.07.2020
Către,
MUNICIPIUL. PAȘCANI
Ref: Evaluarea bunurilor imobile — teren intravilan situate în Str. Renașterii nr. 3-5, loc. Pașcani, jud, lași
În baza Contractului de servicii — Consultanţă în domeniul evaluării nr, 8463/22.05.2020 și a Ordinului de
începere a lucrărilor nr. 2028/1 7.07.2020, s-a întocmit prezentul raport de evaluare care conține
informaţiile necesare pentru o înțelegere adecvată a evaluării precum și raționamentul, calculele și opinia
evaluatorului asupra valarii de piață a bunurilor imobile subiect.
În mod specific noi am fost soiicitaţi să întocmim o lucrare de estimare a valorii de piaţă a bunului imobil în
conformitate cu Standardele de »valuare a bunurilor 2018. Standardele de evaluare pe care se
fundamentează prezenta lucrare sunt:
e Standardul de Evaluare SEV 100 -Cadru general (IVS Cadru general)
e Standardul de Evaluare SEV 101 — Termenii de referinţă ai evaluării (IVS 101)
e Standardul de Evaluare SEV 102 — Implementare (IVS 102)
e Standardul de Evaluare SEV 103 - Raportarea evaluării (IVS 103)
e Standardul de Evaluare SEV 230 — Drepturi asupra proprietăţii imobiliare (IVS 230)
e Ghidul de evaluare GEV 630 — Evaluarea bunurilor imobile
Ca urmare a investigațiilor şi analizelor noastre, considerând ipotezele şi ipotezele speciale expuse în
prezentul raport de evaluare, concluzia evaluatorului este că aşa cum se prezenta la data evaluării,
valoaraa de piață! a proprietății imobiliare supuse evaluării, reprezentând teren intravilan situat în Str.
Renașterii nr. 3-5, loc. Pașcani, jud. lași și aparţinând Municipiului Paşcani este de:
V proprietate = 7,200.09 Euro, echivalent 34,860.00 Lei
Opinia prezentată are la bază valorile obținute în urma aplicării abordăritor în evaluare descrise în raport,
în condiţiile caracteristicilor pieței actuale a proprietăţilor imobiliare specifice. Valorile utilizate în raport sunt
corespunzătoare prețurilor utilizate la data evaluării şi au fost calculate la cursul de schimb valutar de
4.8417 Lei/Euro, practicat de BNR, valabil la 21.07.2020,
Cu stimă,
Andrei Cristian SANDU
S.C. Media City S.RL.
1 Valoarea de piaţă nu include TVA.
( Pag. 2 )
EDIACITY
Building Trust
SINTEZĂ
Adresa: Sir. Renașterii nr. 3-5, Loc. Pașcani, Jud. lași
Subiect: Teren intravilan, categoria curți contrucţii, identificat după cum urmează:
Lot Adresa Număr | Carte ȚExtrasCF Suprafață
cadastral | funciară | nr.cerere (mp)
1 data
Sir. Renașterii nr. 3-5, 23780 |
1 | lee. Pașcani, jud lași | 65843 | 66843 21.11.2018] 200.00
Total 300.00
Proprietar; MUNICIPIUL PAȘCANI
Client: MUNICIPIUL PAȘCANI
Utilizator desemnat: MUNICIPIUL PAȘCANI
Evaluator: S.C. MEDIA CITY S.RL.
Scopul evaluării: valoarea de piață
Data evaluării: 21.07.2020
Data întocmirii raportului: 23.07.2020
Curs valutar: 1 EURO = 4.8417 Lei
Valoarea de piaţă: O indicație a valorii de piață pentru terenul supus evaluării este
prezentată sintetizat î în tabelul următor:
Lot Adresa Număr Carte | Extras CF Suprafaţă | Valoare de
cadastral | funciară | nr.cerere (mp) |piață* (Euro)
/ data
Sir. Renașterii nr, 3-5, 23780 /
loc, Pașcani, jud, lași | 66645 | 66843 [++ 2049
Totai 300.00 7,200.00|
"Valoarea nu conține 7V.A
1 300.00 7,200.00
MEDIACITY
Building Trust
. CUPRINS
SINTEZĂ nenea 3
CUPRINS... 4
CERTIFICARE „maneaua ceneneas rana a 5
1. TERMENII DE REFERINȚĂ Al EVALUĂRII aaa, 6
1.1. SUBIECTUL EVALUĂRII aaa „aaa rana 6
1.2. IDENTIFICAREA ȘI COMPETENŢ. UATORULUI 6
1.3. CLIENTUL ȘI UTILIZATORUL DESEMNAȚI 7
?
?7
7
7
8
8
8
Îmi manenonna tenta aero ema ee neeannn anume nea neau tener nne ee va zaana tao aesezasa
1.4, SCOPUL EVALUĂRII... ananas „ananas
1.5. DATA EVALUĂRII. DATA RAPORTULUI, CURS VALUTAR...
1-6. DECLARAREA CONFORMITĂŢII CU SEV „a,
1.7. TIPUL VALORII. DEFINIȚIA. MODALITĂȚI DE PLATĂ
1.8. DEFINIREA TIPULUI DE RAPORT „nenea nastea
1.10. DOCUMENTARE NECESARĂ, SURSA INFORMAȚIILOR UTILIZATE,
I.I. IPOTEZE ȘI IPOTEZE SPECIALE a ee rnranaaa
1,12. RESTRICŢII DE UTILIZARE, DISTRIBUIRE SAU PUBLICARE ,
2. DESCRIEREA TERENULUI „sn nenea eee nenea
4. ANALIZA PIEȚEI SPECIFICE
5. ABORDĂRI ÎN EVALUARE „na
ANEXA 2 — FOTOGRAFII, nenea nana 23
ANEXA 3 - EXTRAS OFERTE DE VÂNZARE PROPRIETĂȚI COMPARABILE,.. 24
ANEXA 4 - DOCUMENTE DE LA CLIENT „mn nana ara 31
MEDIACITY
Buiiding Trust
CERTIFICARE
Subsemnatul, certific cu bună credință şi după cunoştinţa mea următoarele:
Afirmațiile susținute în prezentul raport sunt reale şi corecte,
Analizele, opiniile şi concluziile din prezentul raport sunt limitate numai la ipotezele şi
ipotezele speciale şi se constituie ca analize nepărtinitoare din punct de vedere
profesional, concluzii şi opinii personale.
Nu am nici un interes actual sau de perspectivă în proprietatea ce face obiectul acestui
raport şi nu am nici un interes personal şi nici nu sunt părtinitor față de vreuna din părțile
implicate.
Remunerarea mea nu se face în funcţie de exprimarea unei valori prestabilite sau care ar
favoriza cauza clientului, de obţinere a unui rezultat dorit sau de apariția unui eveniment
ulterior.
Acest raport de evaluare nu se bazează pe solicitarea obținerii unei valori minime, a unei
asemenea valori sau pe aprobarea unui împrumut.
Analizele, opiniile şi concluziile raportate au fost elaborate, iar acest raport a fost realizat
în conformitate cu cerințele Standardelor de evaluare a bunurilor 2018.
Inspecţia s-a realizat în data de 21.07.2020, împreună cu reprezentantul clientului.
În prezent sunt evaluator autorizat, specializarea EPI, membru titular ANEVAR, legitimaţie
nr. 15924. .
Prin prezenta certific faptul că sunt competen să efectuez acest raport de evaluare.
Data: 23.07.2020 Evaluator: In9,Gris
| Pag. 5 ]
MEDIACITY
Building Trust
1. TERMENII DE REFERINȚĂ Al EVALUĂRII
1.1. SUBIECTUL EVALUĂRII
Subiectul prezentei lucrări îl constituie întocmirea raportului de evaluare a terenului
situat în Str. Renaşterii nr. 3-5, loc. Pașcani, jud, lași, reprezentând teren intravilan,
cu suprafașa de 300.00 mp, conform actelor, înscris în Cartea Funciară nr, 66843,
aflat în proprietatea MUNICPIULUI PAŞCANI şi identificat după cum urmează:
Lot Adresa Număr Carte [Extras CF | Suprafaţă
cadastrai | funciară | nr.cerere (mp)
1 data
Str. Renașterii nr, 3-5, 23780 /
1 | lee, Pașcani,jud lași | 68843 | 66843 [rau aro] 300.00
Total 300.00
1.2. IDENTIFICAREA ŞI COMPETENȚĂ EVALUATORULUI
Ş.C. MEDIA CITY S.RL. Bucureşti a fost înființată în anul 1996, fiind o companie de
consultanță specializată în proiecte rezidenţiale şi soluţii pentru segmentele office şi
terenuri. Începând din anul 2008 MEDIA CITY SRL. a dezvoltat și activitatea de
consultanță în evaluare, devenind membru corporativ ANEVAR.
În prezent prin membrii echipei de evaluare are competențe pentru următoarele secțiuni
precizate de Ordonanţa 24/2011 cu privire la unele măsuri în domeniul evaluării
bunurilor: a) evaluări de bunuri imobile, b) evaluări de întreprinderi, c) evaluări de bunuri
mobile şi f) verificări de rapoarte de evaluare.
Având în vedere modul de organizare şi experiența acumulată echipa MEDIA CITY
S.R.L. poate oferi o evaluare obiectivă şi imparțială.
Datele de identificare ale MEDIA CITY SRL.
Sediu social:Bucureşti, Bd-ul Unirii, nr.27, bl. 15, sc. 2, ei. 5, ap. 38, Sect.4
Telefon / Fax: 021.310.03.99
Telefon mobil: 0741.200.002, 0746.040.646
E-mail: office mediacity.ro
Registrul Comerţului sub nr: J40/6434/1996
Cod de înregistrare fiscală: RO 8671680
Autorizație ANEVAR:
0120/2020
IACITY
=.
Bulidina Trust
1.3. GLIENTUL ȘI UTILIZATORUL DESEMNAT
Clientul raportului de evaluare: MUNICIPIUL PAȘCANI
Utilizator desemnat: MUNICIPIUL PAȘCANI
Prestări servicii de evaluare: Contract de servicii — Consultanţă în domeniul evaluării
nr. 8463/22.05,2020 și a Ordinului de începere a lucrărilor nr. 2028/17.07.2020,
1.4. SCOPUL EVALUĂRII
Scopul întocmirii raportului de evaluare: valoare de piață
1.5. DATA EVALUĂRII. DATA RAPORTULUI. CURS VALUTAR
Data evaluării: 21.07.2020
Data raportului: 23.07.2020
Curs valutar: 1EURO = 4.8417 Lei
1.6. DECLARAREA CONFORMITĂŢII CU SEV
Prezentul rapori are la bază standardele de evaluare a bunurilor, ediția 2018, fără nici o
deviere de la acestea,
Standardele aplicate sunt:
e SEV 100 - Cadrul General (IVS Cadrul general)
e SEV 101 - Termenii de referinta ai evaluarii (VS 101)
SEV 102 - implementare (IVS 102)
SEV 103 - Raportare (IVS 103)
SEV 230 - Drepturi asupra proprietatii imobiliare (IVS 230)
GEV 520 - Evaluarea pentru garantarea împrumutuirlor
GEV 630 - Evaluarea bunurilor imobite
Ei
1.7. TIPUL VALORII. DEFINIȚIA. MODALITĂȚI DE PLATĂ
Tipul valorii: de piață
Definiţia: “Valoarea de piaţă este suma estimată pentru care un activ sau o datorie ar
putea fi schimbat(ă), la data evaluării, între un cumpărător hotărât şi un vânzător hotărât,
într-o tranzacție nepărtinitoare, după un marketing adecvat şi în care părţile au acționat
fiecare în cunoştinţă de cauză, prudent şi fără constrângere” (Standardele de evaluare a
bunurilor 2018, SEV100 — Cadru general)
Modalităţi de plată: integral, în condiţiile de piață de la data evaluării
EDIACITY
Building Trust
1.8. DEFINIREA TIPULUI DE RAPORT
Raportul de evaluare cuprinde mai multe capitole ce includ: termenii de referință,
descrierea subiectului evaluării, analiza pieței specifice, metodologia evaluării și analiza
rezultatele și concluzia cu privire la valoare și anexe.
1.9. DREPTURI DE PROPRIETATE EVALUATE
Dobândire: Conform Extrasului de Carte Funciară nr. cerere 23780/21.11.204 9, pus la
dispoziţie de către client, imobilul se află În proprietatea Municipiului Pașcani, Domeniul
Privat.
Drepturile de proprietate evaluate se consideră drepturi absolute înscrise în registrul
de Carte Funciară, astfel:
Lot Adresa Număr Garte | Extras CF Suprafaţă
cadastrai | funciară | nr.cerere (mp)
! data
Sir. Renașterii nr. 3-5, 23780 /
1 | los. Pașcani,jud, lași | 80843 | 66843 [11/21] 300.00
Total 300.00
Sarcini: Așa cum rezultă din Extrasul de Carte Funciară nr. 66843.
1.10. DOCUMENTARE NECESARĂ. SURSA INFORMAȚIILOR
UTILIZATE
Documentele și informaţiile necesare realizării evaluarii au fost puse la dispoziția
evaluatorului de către client care este singurul răspunzător pentru validitate, valabilitatea
și exactitatea acestora.
Măsurătorile verificative au putut fi efectuate doar prin intermediul pozitionării şi
măsurătorilor prin satelit pe site-uri specializate. Aceste măsurători pot varia faţă de cele
cadastrale avizate evaluatorul neasumându-și responsabilitatea pentru astfel de
diferenţe.
Orice schiță și estimare din raport prezintă dimensiuni aproximative ale proprietăţii și este
realizată pentru a ajuta cititarul să vizualizeze proprietatea.
Sursele de informare utilizate în cadrul prezentului raport sunt:
- Date specifice cu privire la oferte de vânzare terenuri intravilane și/sau extravilane cu
posibilitate de trecere în intravilan şi potențial de dezvoltare au fost obținute din
p
următoarele surse: www.olx.ro, www.staria.ro, www. lajumate.ro, WWM.rornimo.ro.
1.11. IPOTEZE ŞI IPOTEZE SPECIALE
+ Acest raport de evaluare a fost elaborat de către S.C. MEDIA CITY S.R.L. în calitate
de consultant al clientului, având la bază informațiile puse la dispoziţie de către
acesta;
| Pap. 8 )
DIACITY
Building Trust
Concluziile exprimate în prezentul raport sunt valabile numai la data evaluării şi nu au
fost luate în considerare elemente ce au apărut sau pot apărea dupa data evaluării;
În elaborarea lucrării au fost luaţi în considerare toţi factorii care au influenţă asupra
valorii, nefiind omisă deliberat nici o informaţie relevantă pentru estimarea valorii;
Evaluatorul nu poate fi făcut răspunzator pentru existenţa unor factori externi care ar
putea influenţa în vreun fel valoarea estimată;
Evaluatorul a obtinut informaţii, estimări şi opinii, ce au fost evidențiate în raportul de
evaluare, de la surse pe care el le consideră credibile şi nu îşi asumă nici o
res
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.