CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
88/2025
privind mandatarea specială a reprezentanților Consiliului Local
al Municipiului Miercurea-Ciuc în Adunarea Generală a societății CSIKI TRANS SRL
pentru aprobarea indicatorilor de performanţă
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de
26.03.2025;
Analizând:
e Referatul de aprobare al viceprimarul Bors Bela, înregistrat cu nr. 13792/25.03.2025;
e Raportul de specialitate cu nr. 13804/25.03.2025 întocmit de Compartimentul pentru
monitorizarea societăților comerciale, prin care s-a propus adoptarea hotărârii cu privire la
mandatarea specială a reprezentanţilor Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc în
Adunarea Generală a societății CSIKI TRANS KFT pentru aprobarea indicatorilor de
performanţă;
Pe baza rapoartelor comisei-
- economică, servicii publice și comerț
- juridică
Având în vedere:
[] Adresa AMEPIP nr. 1360/13.02.2025 înregistrată la Municipiul Miercurea - Ciuc cu nr.
8499/25.02.2026; i
e Adresa societății CSIKI TRANS SRL nr. 94/24.03.2025, înregistrată la Municipiul Miercurea -
Ciuc cu nr. 13595/24.03.2025;
e Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc nr. 10/2009 privind înființarea
SC CSIKI TRANS SRL;
e Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 181/2010 privind
cumpărarea părților sociale al SC CSIKI TRANS SRL;
e Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc nr.
293/2024 privind
desemnarea și mandatarea reprezentanţilor Municipiului Miercurea - Ciuc în Adunarea
Generală a societății CSIKI TRANS SRL;
Tinâna cont de prevederile:
e art.117,alin. (1), art. 125, alin. (1), art. 137 alin. (1) și (2) și art. 137! din Legea societăților nr. :
31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
e art. 2 pct. 21,art. 3lit. d), art.8, art. 13 alin. (6), art. 29 alin. (11), art. 30 alin. (3?) și alin. (32), și
art. 37 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
109/2011 privind guvernanţa corporativă a
întreprinderilor publice, cu modificările și completările ulterioare;
e Anexei nr. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 639/2023 pentru aprobarea normelor
metodologice de aplicare a ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.
109/2011 privind guvernanța
corporativă a întreprinderilor publice;
e Ordinului președintelui AMEPIP nr. 651/2024 privind stabilirea nivelului minim al
indicatorilor de performanţă la întreprinderile publice, publicat în Monitorul Oficial nr. 187 din
data de 04 martie 2025;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Qmiercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.szereda.ro
e Actul Constitutiv al societății CSIKI TRANS SRL.
art. 5 lit. h) art. 6 alin. (1) din Contractele de mandat nr. C1643/29.11.2024 și nr.
C1644/29.11.2024 încheiate cu reprezentanţii Municipiului Miercurea - Ciuc în Adunarea
Generală a societății CSIKI TRANS SRL;
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. a), b) ,d), alin. (3), lit. d), alin. (7) lit. n), art. 139, alin. (3), lit.
g), art.196 alin. (1) lit. a), și art. 627 alin (1) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 - Se acordă mandat special pentru reprezentanții Consiliului Local al Municipiului
Miercurea - Ciuc, domnii Bardocz Lăszl6 și T6ke Ervin, ca în cadrul ședinței adunării generale a
acţionarilor societății CSIKI TRANS SRL, să negocieze și să aprobe indicatorii de performanţă,
respectiv să încheie Actul adițional la Contractul de mandat (administrare) încheiat cu
administratorul conform modelului, reprezentând Anexă la prezenta hotărâre.
Art. 2 - Cu aducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri, se însărcinează
persoanele menţionate la art. 1, viceprimarul Municipiului Miercurea - Ciuc dl. Bors Bela, prin
Compartimentul pentru monitorizarea societăţilor comerciale.
Art. 3 - Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, di. Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Bors Bela;
d) Direcţiei economice :din cadrul aparatului de specialitate a primarului municipiului
Miercurea - Ciuc;
e) Reprezentanţilor Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc în AGA a societății
CSIKI TRANS SRL;
f) Societății CSIKI TRANS SRL;
Preşedintele ședinței Contrasemnează pentru legalitate —
SZIKȘZAI/ TAMĂS Secretar general
WOHLFART/RUDOLF
[
/
ANEXĂ la
HCL nr. 83/2025
ACT ADITIONAL nr. ...
la CONTRACTUL DE MANDAT nr............
.
Având în vedere:
e Hotărârea A.G.A nr. mean /2025, prin care s-au aprobat indicatorii de performanță
financiari și nefinanciari,
e Prevederile OUG nr.109/2011 privind guvernanța corporativă a întrerpinderilor publice, cu
modificările și completările ulterioare;
e Dispoziţiile Ordinului președintelui AMEPIP nr. 651/2025, publicat în MO nr. 187 din data de
04 martie 2025;
părțile Contractului de mandat:
Societatea CSIKI TRANS SRL cu sediul în Miercurea Ciuc, cu sediul în Miercurea Ciuc, str.
Brașovului nr. 3, județul Harghita, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului sub nr. J19/21/2010,
Cod Unic de înregistrare nr. RO 26416163, în calitate de MANDANT, reprezentat prin T6ke Ervin și
Bardocz Laszl6, în calitate de mandatari ai asociatului unic Municpiul Miercurea -Ciuc,
şi,
DEMENY ATTILA cetățean român, domiciliat în municipiul Miercurea Ciuc , str. .....mmcaaceaaaa „nr.
Rae ANA al jud. Harghita, posesor al CI, seria HR, nr. ... «=. eliberat de SPCLEP M.Ciuc, având
CNP în calitate de MANDATAR, denumit în continuare și „ADMINISTRATOR”,
au convenit
Art.1 Începând cu data de .................. „indicatorii de performanţă aprobaţi prin Hotărârea AGA nr.
Sea a laurii devin parte integrantă a Contractului de mandat nr.
155/2022 privind încredințarea și
exercitarea funcţiei de administrator al societății CSIKI TRANS SRL - Miercurea - Ciuc.
Art.2 Tabelul cu indicatorii de performanţă constituie Anexă la prezentul Act adițional.
Art.3 Începând cu anul... „ componenta variabilă a indemnizaţiei la nivel de an se stabilește
la cuantumul indemnizaţiei pe o lună și se acordă anual în cazul în care criteriile de performanță la
nivelul anului au fost îndeplinite în proporţie de cel puţin 90%.
Art.4 Indemnizaţia variabilă se acordă după aprobarea de către AGA CSIKI TRANS SRL a situaților
financiare anuale.
Prezentul Act adițional intră în vigoare la data semnării lui, adică ............aeea. și face parte
integrantă din Contractul de mandat pe care îl completează.
Încheiat în 2 (două) exemplare,câte unul pentru fiecare parte semnatară.
Societatea CSIKI TRANS SRL Administrator,
Reprezentata legal prin MANDANTRI, DEMENY ATTILA
Anexă la Actul adiţional nr. ...
la Contractul de mandat nr...
INDICATORI DE PERFORMANȚĂ AL ADMINISTRATORULUI SOCIETĂȚII CSiKI TRANS S.R.L.
Nr. Crt | INDICATOR Valoare | Formulă de calcul aci
INDICATORI DE PERFORMANȚĂ FINANCIARI
Cheltuieli pentru cercetare și
Rata cheltuielilor pentru i dezvoltare (raportat de întreprinderea ă
1 cercetare si dezvoltare iz pla i =»
Total active (calculat din raportul de
situații financiare)
2 Rata lichiditatii curente 1 Active curente/ Datorii curente 5%
Lichiditatea imediata (Test (Active curente-Stocuri)/ Datorii
3 & 0,8 : 5%
Acid) curente
4 Levierul >0-<1 Datorii totale/ Active totale 5%
Raportul dintre datorie/ Si F
5 EBITDA >0 Datorii totale/ EBITDA 5%
„| Cifra de afaceri netă
6 Rata de rotatie a stocurilor | 80,69 Valoarea medie de inventar la început | 5%
de perioadă
Rentabilitatea capitalului j : ş i
7 propriu (ROE) 23,24% | Profit net/ Valoare capital propriu 5%
Rentabilitatea activelor a : : A
8 (ROA) 5,35% Profit net/ Total active 5%
- 4 î Profit net/
0,
9 Marja neta a profitului 0,39% Gifea le afaceri netă 5%
Dividende plătite (raportat de
10 na ta se piata:a 50% întreprinderea de stat)/ 5%
dividendelor j
Profit net
INDICATORI DE PERFORMANŢĂ NEFINANCIARI
| Rata de retentie a clientilor | 83% Naner alde elinţi/ 10%
Număr de clienţi noi
Total număr evaluări de 4 și 5
12 Scorul satisfactiei clientilor | 89% obținute (5 este scor maxim)/ 10%
Total număr evaluări
13 Sata Sa unui (sietern pe: [loa Confirmarea instituirii sistemului 5%
siguranta a angajatilor
Numărul total de instruiri în materie
14 Numarul de instruiri in 4 de siguranţă care s-au efectuat pe 10%
materie de siguranta parcursul anului
Numarul de reuniuni ale Numărul ședințelor AGA susţinute de- | „,
15 4 ; 5%
AGA a lungul anului
16 Stabilirea politicilor de DA 5%
gestionare a riscurilor
Diferenta de remunerare
17 intre angajatii de sex 0% 5%
feminin si cei de sex
masculin
TOTAL 100%
Preşedintele şedinţei
SZIKSZAI TAMAS
/]
Contrasemnează pentru legalitate —
Secretar general
WOHLEARI/RUDOLF
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.