ROMÂNIA
JUDEŢUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
MIERCUREA — CIUC
HOTĂRÂREA Nr.
129/2022
privind indexarea impozitelor şi taxelor locale care constau într-o anuniită sumă în lei sau care
sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, precum și limitelor amenzilor care se fac venit
la buget local, pentru anul 2023
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29
aprilie 2022;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului municipiului d-l. Bors Bela, cu nr.
12885/03.03.2021, în calitate de iniţiator;
Raportul de specialitate întocmit de Serviciul Impozite, Taxe şi alte Venituri, din cadrul
aparatului de specialitate al primarului : municipiului Miercurea-Ciuc, înregistrat sub nr.
12887/03.03.2022, prin care se propune adoptarea unei hotărâri cu privire la indexarea impozitelor şi
taxelor locale în municipiul Miercurea Ciuc pentru anul 2023; |
Luând în considerare că potrivit site-ului oficial al Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor
Publice şi Administraţiei, rata inflaţiei pentru anul 2021 este 5,1 %;
Nivelul inflaţiei pentru anul 2021 a fost comunicat de către Institutul Naţional de Statistică
prin adresa nr. 17/14.01.2022.
Pe baza rapoartelor comisiilor:
- de urbanism;
- economică servicii publice, comerţ;
- juridică;
- activităţi ştiinţifice, învățământ, cultură şi oraşe înfrăţite;
- sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism şi culte
În baza prevederilor:
- HCL nr. 124/2021 privind indexarea impozitelor și taxelor locale care constau într-o
anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, precum și limitele
amenzilor care se fac venit la bugetul local pentru anul 2022;
- art. 56, art. 120 alin. (1), art. 121 alin. (1) şi (2) şi art. 139 alin..(2) din Constituţia României,
republicată;
- articolul 4 şi articolul 9 paragraful 3 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la
Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
- art. 7 alin. (2) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
- art. 5 alin. (1) lit. a) şi alin. (2), art. 16 alin. (2), art. 20 alin. (1) lit. b), art. 27, art. 30 şi art.
76! alin. (2) şi (3) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi
completările ulterioare;
- art. 1, art. 2 alin. (1) lit. h),-precum şi pe cele ale titlului IX din Legea nr. 227/2015 privind
Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
- art. 491 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările
ulterioare;
- Hotărârea Guvernului nr.1/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
Legii nr. 227/2016 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare;
- realizând publicarea anunţului nr. 50/16.03.2022 privind elaborarea proiectului Hotărârii
Consiliului Local privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale, precum şi a taxelor speciale, pe
anul 2023, în contextul prevederilor art. 7 din Legea nr. 52/2003 privind transparența decizională în
administraţia publică, cu completările ulterioare, înregistrat în Registrul special pentru evidenţa
anunţurilor referitoare la elaborarea unor proiecte de acte normative și la ședințele publice ale
Consiliului Local, și care a făcut obiectul afişării la Primărie, conform procesului verbal de afişare
nr. 51/16.03.2022, în spaţiul accesibil publicului şi publicării pe pagina de internet la adresa:
www.miercureaciuc.ro;
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. b), alin. (4), lit. c), art. 139 alin. (1), alin. (3), lit. a) şi lit. €),
art. 196 alin. (1) lit. a) şi art. 627 alin. (2) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă indexarea cu rata inflației de 5,1%, pentru anul 2023, a nivelurilor
impozitelor şi taxelor locale care constau într-o anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe baza
unei anumite sume în lei, precum şi a lizaid ca amenzilor, conform anexei nr. 1, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
a Art.2 Întrucât cuantumul taxelor speciale şi a altor taxe locale nu sunt stabilite într-o anumită
sumă în lei sau pe baza unei anumite sume în lei, prin Codul fiscal, cu excepția taxei pentru
îndeplinirea procedurii de divorţ pe cale administrativă şi a taxei pentru eliberarea de copii
heliografice de pe planuri cadastrale sau de pe alte asemenea planuri, ci prin hotărâre a consiliului
local, acestea nu intră sub incidența indexării. Nivelurile taxelor speciale şi altor taxe locale pentru
anul 2023, respectiv stabilirea cotelor adiţionale în conformitate cu art. 489 alin. (1) şi (2) din Legea
nr.227/2015, cu modificările şi completările ulterioare, vor fi stabilite prin hotărârea anuală a
Consiliului local privind impozitele și taxele locale, urmând ca la stabilirea cuantumului acestora,
să se ţină cont de această indexare.
Art. 3 Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hoțărâri se însărcinează viceprimarul
municipiului B Bors Bela şi administratorul public Dâsa Szilârd prin Seaueiul Impozite, Taxe şi alte
Venituri.
Art. 4 (1) Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului - judeţul Harghita;
b Primarului municipiului, d-l. Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului, d-l. Bors Bela;
d) Viceprimarului municipiului Miercurea Ciuc, dna S6gor Enik5;
e) Administratorului public, d-l. D6sa Szilârd;
f) Serviciului Impozite, Taxe şi alte Venituri;
8) Serviciului Patrimoniu şi Comercial; -
h) Serviciului Public Comunitar privind Evidenţa Populaţiei;
i) Serviciului de Amenajarea Teritoriului şi Urbanism;
) Altor compartimente interesate.
(2) Aducerea la cunoştinţă publică a prezentei hotărâri se va face prin:
- afişare la sediul autorităţii administraţiei publicele locale;
- = prin intermediul paginii de internet a Primăriei municipiului Miercurea-Ciuc,
www.miercureaciuc.ro şi mass media.
- mass media, prin grija Serviciul Cultural, de Învăţământ, Sport şi Tineret
Preşedintele şedinţei Contrasemneaz ls legalitate —
BARDOCZ LĂ S Secretar general
p WOHLFARȚ DOLF
Orurnyo nes/$
ZIL i L8IL LL9 GIL OIULIS] JUBUIEȚE |NUN EUIAN Uz OȚENNZAI AJEIAIZUL Se 99110 Up nes pse
EPIUIgIBO Up VOLI9X9 1jelad no ns 7euLre U079q Up Speo no 2upăl) "V
BANE[NUIn> =
31Y7/gouy DAE IZI2 BAZEI, (oApemnumo
NES 9eporpda[a | ep d a ni NES 377Ţ2I1793[3 NÎIpuo2) 2.1zIgouy
“oxezituea “edu Cta aaa p da “oxezreuta “pde 15 931.1799]2 fa1tzyeueo
3p mferesu! giga ap pei no 3p njereasur Ia “pede ap jere?sur n)
” ZU fa] - d
gIIqEzoduuy E2IEOIEA N-IYPEeIo nd
€TOT'IANY TTOT 'INNV
NALNad '1VDd01 TAYIISNOD ad NULNEd 'TVDOT 'IATIISNOD
ALINAVIS A.LVXAONI ATUOTVA AC ALINAV IS ALVXAONI IIUOTVA
(7) "une “Sp "ve “ST07/L77 E2331
994203 10[3ut0s13d nzeo uy (OXouE AJAIPEl2 15 Ajețiuapiza |IPEI2 E] EJeInSzysap E)m.Iysu0a Ejejeadns ap yeașed nou od
INAVZOIWI XIUOTVA
£707 Iute nud onr)-e91n3191]A Inrdrorunuu uj 2[e30] 3Jaxt) 15 40[oșizoduui esxexapul purasad
XXX ZO SEI SEZRLL990I NOD
“ZPISPeb :4D
OI'EpP343ZS"MMM “O71S1£-997-0p+ I9L
01 L0£S 219 psanoaorjA “| 1220 viera
DID VAUINDAAIA
IN INIdIDINOU '1V TV9O'1 '1NTIISNOD
VINYAOU
1N01avL
TZ0T'P0'67 U!p GEL 4u [e30Ţ MInHţIsu0) E31G1E70H E] | “1u exouy
XXX 001 SP ISSZIU4L990I 'Hpzsopupzgi
“LPLSPEP “Wpzs0py
OI Ep5I9zS"MMA “071 S | £-997-0p+ "191
OI L0€S epo19zsy1s9 “1 I9HPA
VLVZANYWIOANQ VOHUAZSAISD.
VINYWOU
(21422102 ap 7U31215309 FIR Yzeq 9p afouuns) (81492102 3p 7131913309 pIty EZeq 3p 3190uns)
TÎUISOJ07 3p 110337)
€TOZ mut n.puad TOT [nu n.șuad |
1e307] [NJIISU0) 9p 2941qăIS 97Ex3pul A[HINȚBAIN | [E00[ AISU0) 3P 9MȚIqu)s AJExXapul 3PInțaAIA "2
UAI VNOZ tu/l1 VNOZ i “N
(P) “une S9p "e SIOT/LIT t5391 ULDNALSNOD 15 THONZUAL i
AC Va) LYOBC YÎNISOTOA A AIO0DHLVO YLIY 290 — NV HAVALNI NI ALVSVIAAV A HNUANGUAL Ad VXVL/ "IA LIZOAAIL
Z8l-(L91| GLOE-I6SI d
ZIGL-volt 8ESL-010£ »)
L6VTL-000S 1681 I-LSLy [i
SIGLI-L9IL 9VOLI-6189 Y
eu/AsI tY/I3] |
| €ZOZ [nue nașuod i ZIOT [nue n.apuod - MĂEINEDOI [NIpe> uj euoz
[E90Ţ [NN!su0) 3p 2upIqe3s 99exopul A[|INŢOAINIE207] [NI[ISU0) 3p AM[1qe)s așexopui AILIN9AIN CE
(7) “ue *S9p “3-1e “ST07/LIT v3ăa7]
ILONILSNOD_N9 IINNMIAL — NVIIAVILNI NI ILVSVIAWY AMANNAAAL Ad IIXVLININLIZOAWAI IMUNTAAIN
C-V'U] e] anzeA1d LIIpgl2 3p and aIpuIp BI29Ţ40 Uj “BȚUIndoj ap
HNpepo e9rpde re HIrpeo eorde re UIpepo ode - WIpeŢo eoryde | [2 ygoap undoos ape uj oyezi[un * gpresueru e] nes/$ [osTursp €[ “posqns e]
Ș Seo euums up %40$ P areo eurns up %4 OS e-s areo eurms up %40$ | xe-s a1eo eurns U!p % OS | svesejdure iodeouj gsezpe rSeoooe ej auiap 21e9 m[npiqenq!.uoo [nzeo UL "4
Wpelo ode ze-s | parpgo eorde re-s Wpelo eorjde ze i Tarpe]o eoude CV îl €! ojrizg4aid FAPRI2 SP 3PRdI Ant
“Josan:
3489 PINS UIp 9$L | 9122 vuns up 95; | -S oxeo uns up SL | 2-8 9120 tuns urp 96s/ aveserdure ol incat e eta E pa dl a aa u Î
DHUIIUo nes/1$ OTU) VUBUIEEII
88 6pl Y8 i Zi "| mun 9Sndnseu operioeiu 272 9040 UIp NES 1ONȚBŢZA UIP “ESIeau EprurzIgo
Up “gjeanșeu pujeid up “Uwe up HoHayxe I1fezad. no gxoue-2uipel) “C
) OUN nes/1$ 21019)
LOT LIX4 ă LL ELA A PUSUIEȚEI) |NUN EUL UL 8EJ|NZAI OȚELOȚEUI 9) 3910 Up Nes gSIE BprurzIzo
UIp HOLIO)X9 Holod no neS JeULIE U070q UIp 21peo no pxaue-Anpe[) '9
: OTUUNO nes/1S OruLi54
87 9s€ 977 6£€ YUSUIBIeI) INUN OSNĂNSOU OIPLISȚEUI de 90110 UIp NES ȚONȚEȚBA UIp “psreou
i RPIUIgIgO Up “gjeinyeu pizerd urp “uuio] urp Houaxa Hţarod no Sper) "d
9-1 9-1 | ajoorosid ugleuaure no [82 goop [nyje “gde no Ua19]] "8
0 0 - „*arjoațoxd ap [oa no aunpgd 15 jue 07 2 pugd op RISIŞA Uj 9mped| "T'L
6-8 1-8 E] jnzeAa1d 1n[99 21jdaoxa no pIo19s010ş orjzyo884A no U9197 [e i E L
[1 0 poa ad eozeur 2] gugd EpEA!]|
LO-LS 79 - ys 1'9'n9'au ej gynzeAaad tao ygoep eype “poz od ppear]|
0 0 poa 9d eseu e] guzd SIA]
99-LS £9 - vs L'S"H9'1U | eMNzeABId E20 1poap eye “por ad 21 A|
£E-ve LE - €7 ieoug
€t-pz LE - €c aunstaj
6S-0s 9S - 8 [Iqere U219
9€-97 VE - Sz 1onasuoo no usa]
€ZOz Inut napuod ȚZOZ mut nașuad
ŢE50'] |ny!suo) 2p [E90'Ţ [nyjisuo) 9p
AMIqes așexopul [LIMAN 31QE)s o7exopul 9JIINIBAIN
Li 0
tU/19'1 VNOZ tU/I91 VNOZ tjuls010y 2p 11032) "9 AN
(£) "une S9p "1V SI0T/LI7 P3351
NVIIAVILXA NI ALVSVIIAV_AITANNAIAL Ad VXVL/ 10 LIZOaIAIL ,
0 0 0 0 0 0 0 [i] Anonpordau ua] 6
0 [) 0 0 ) 0 [) [) __94eJ97 go gS numi] 8
0 8 9 8I 0 8 S1 LI ade no uaial] /
FII €z Sz €€ LI 7Z -y7 LE BI81S2107 ArjețodaA NO U2197 Je nes oanpead] 9
[33 LI ss £9 L€ 6€ 7S 09 EpeA]| S
[4 [Xă li Ss [44 1€ 6€ [43 SIA] p
91 FII £7 sz SI LI ez [ZA givougu| €
9 E! [XA ELA SI LI 27 44 aunsed] 7
81 £z Sz ce LI 27 44 I€ [iqere ue] |
( tuoZ D tuoz gq tuoz V tuoZ ( tu0z D eu0oZ g euoZ V tuoz
8LI- 6S 691 - 9S BYeHUSPLAS gOLIpUl]I9 oșezioedeo ZIgy aMNorA 7
9-p 9-t DUI2 008" < ROLIPurțIo ojejroedea no ae79s1321uy E|NoIaA TI
LatA LARA dU12 008" > BONpurțio oyepoedeo no ațersrdoruţ S[NoruoA' | [|
POLPuno ayevoedeo no 2ŢnoHoA 1
996.9SŢă2.u] INoŢUaA II
(44 | A , AEŢNOLȚEUIUI SIEOIOEIL'6
S€ £€ AISAJOUI SU0) [| &] PUgC 9p BIEZHIOINe QUIIZEUI EŢEJO) ESeUI 15 OȚUBIAUI BUNȚOEII N BNOTURA 91 V'8
87 LE IZNQOIOIUI “BIPDOȚNE “AZNQOINV £
St 87£ DU! 100£ 31s9d 9p EOLIPUȚ]IO POȚENOedEO N9 BUUISIINOȚNV-Ş
ILI €9I AISNJOUȚ 9UI9 000£ 1$ 2u10 1097 2ur golapurțio eayenoedeo no ousInopny"S
s8 18 AJSA[2U! DU 0097 1$ 909 1007 BNUŢ BOLPUrlIo eSyeȚaedB5 No SUISANOIN Vp
(44 IZ AISNJ9UI DUr5 0007 IS 2U9 1091 2 EILIPurȚIo syeaedea 19 SUISINOIN VE
6 6 DU 0091 31s2d 9p BOTIPUIIo eseșioedeo no LINDH PEAS |$ LNȚOIOEIA 979[919030W'7
8 8 AISAJoUL SUI9 0091 E] RUBO 3p ROUPUIȚIO ayejoedeo To BUIsIIOIIIE ȚS VINȚoTAIPEAD “UINȚoTOLI? *579J919070pA'[
(epseaoe urp ounpioeaş nes du2 00ZABI) 27e[norIeuruy 312124
€Toz 107
mut n17u2d Ţ6207Ţ [nmisuo) | [mu nazuad 1290] [nrsuo)
2P ANNQE3S 37Exopu AJHIN[9AIN |3p 2MQt35 2șexapuj A[INI34INI YIINVOAA ANOLLOVAL N) LIOASNVAL AC IAD VOICA
0 Anonpozdau 219 [| OI.
0 . 3Yeley p2o IS num “6
0-0£ 8£ - 67 9001os1d 1gfeuoure no uo19 [| Ţ8
1 0
EU VNOZ -- tu/i91 VNOZ giuysoloz ap eriodae) "9 IN
(L) “ue S9p 33V ST0T/LIT toti
NYTIAVULXA NI ALVSVIAWAV_HIANNAUAL Ad VXVL/ 1N1IZOAWI
st4tz 91€ AISNJOUL 3U07 000£ E gugd 1S 9u07 005| 31s2d 3p B1E0IpIUI ap PSŢeoedEa nd (q
PIZ POT AISNJOUL 3u07 00S[ 2] gugd Sr2oigouj 9p eoșeoedea no (e
bi x :oleIAngy oleg 15 indal$ 7anurta) *
LitA P07 7S99£ urp 3unțiotag ns "Mp? 000 2165313 napuod-o.1codeA 7]
€S97 VESZ AISNȚDUL 4 000y 3159d (p
LS9l LLSI AISNPUL O 000b el Buzd 15 4 0097 2159d 0
8LOI 9TOI AISn]ou! 4 0007 El guzd 15 4) 005 21s9d (q
T99 0£9 AISNJRU! 4O 005 el gupd (e
X x :9atoedurduuj [5 919y310U193Ă *9)
(144 LEZ gde op a1a7n3$ “ŞI
LTEI-O £97I -0 YuauIaI Se 15 J10ds ap BAEN “pl
[144 LEZ 00UI N5 PPIgEl “EI
L9 Lz) LIndO3S Se Uj SISOOI "1070UU IRI PIRE 7
ST ZA IUZITETER | za !$ inosed nIjuad 311500; 10J0ul Zig PIzq aIpun”] “ŢI
- 19] - NIzoduu - 19] - Nzoduuj
EZOT INV NALNad Ad pi
"1VDO'1 1NY'IISNOD aa ALINaV1S
ALTIIAVIS ALVXAONI A MINIAAIN ALVXAONI ATTANTAAIN
(8) une 0Lp ay
YdV Ad LIOdSNVUL 40 1DVO'IFIW LIZOAdWI
LL £L 9U0) $ 91594 “pl
19 $s BU07 $ 3p jniă țeui nu ep "BU07 £ 37594 2]
0p 8 BU0) £ 2p INUU TEUI NU JEp “QUO | 9Jsad
6 6 ASTI "203 | E] Upd el
- 19] - WZodury
= 19] - NZoduu |
EZOZ ANY NAINAA
11Yd01 INI1ISNOD Aa
ELEIEVILS ALVXAONI FIINTA AINI
TI0T "INV NULNAd
"TVDO'1 IN ISNOD Ad :
ALINAVIS ALVXAONI Si]
EJUZLIO)NE BUIXEUI [907 SEA]
(0) une 0Lp iv
A.LOTNI NVS IDHOWRUINAS TDHOWAU LIZOdINI
AISNOUL 19] 6 e] gugd
„AISNJOULI “19 6 e] pupă
lau “Li? “VIE UIIOȚU00 “gsepe 1$ grepeys BInyeŢousuIou Sp Inpnye51ș1199 eareragne nnuod exe]
[CHI
pIO9e1
3120813 Nud “AISNŢOUr 19 9[ e] pugd
p1ose1
Brzoary nuad “ASNJour19| SI e] gugd
(51) eauție “Lip "He WIOgUoA)
[nyqeo und guniziA9[3 15 aruoyaţay “pornoee 91312u2 “991u197 “723 “oxezițeueo “gde ap soqndj
P1eței e] eyuouresueiq 1$ jnpaooez ap epagion] purauid nfezuoyne sun e9reJoqyjo nnusd exe]
. 91jon.]Su09
ap gyednoo pjeșezdns ap șenad novul
92931] NIjuod “AISnjoul “12[ 8 e] pugd|
9IONIISU0I
ap gyednoo gjezeadns op jered nau
Sred81 nauad “AISnŢouI “197 3 e] eued
(1) seouie “pp "re Uriouos 730J9ureppaa 15 10 5uzaiy e ȚesIye 9p JO[rnoure!
e 1$ xopundzoo eazesejdure napuad 1$ vnoead “aognd opmieds u 1$ afreo ad ayenys *axoundxej
ep nijeds “ourqeo “2auo “uno$orgo nuad axin.suoo ap 1orezuoșne pareraq1ja nuuod exe]
TeDOŢE „Ul 812257 NIyuad 1-0
Te)doŢe „Lu 91e2d91 nus 7 1-0
(01) jeourţe “Lp “He UIIOȚU00 VIBAEOXO Nes B[2103 3P BHEZIIOINE P912J9Q19 n.puad exe]
AISNpUI “19 8] E] gugd
AISNJoUr * 19] 2] e] gugd
(p) maure “Lp
ue “ueofapnf vany!suoo nxpeo ujp eyenjeroads ap ejtimonuns ap nes eunad 9120 9p “nInuiouoţ
poxefeuaure 1$ uistuegzn ap esiuroo a12o op uistuzgin 9p Țnjnyeoryrlao poxeziae nmuod exe]
zii 000' 15esdep aa
zu eva nuad “-u/19] 10'0+ 21
zu 000'[ 9]sosedap area
zu 9160917 nuod “U1/19] 10'0+ 91
dur 0001 91sad G|
LII ŞI-EI AISĂȚBUI "du 000-118 IS1 Su] (3
YI-6 EI-6 Aisnjou! “du OSL 5 105 31] (p
6-Z S-L AISNȚAUȚ “du 005 E [SE Bau (o
1-9 L-9 AISNŢoUL “du 0ST 18 [SI SBuj (a
9-5 3-s AISnloui “du OSI E EUgd (el
UISŢUEqAn 3p [N7t51719199 3urjqo 3s a.1t9 n.ipuod ejeze du]
EZOT TONY NULNEd TZ0T 1NNV NULNEd
'1VDO1'1AYIISNOO Aa TV30T'INY1ISNOD aa
ALIMAVIS ALITIAVLS
ALVXBONI AIIOIAAIN ELVXAONI IININTAAIN
PI/exEL
(1) jeoune pLp “HE UL107U03 TUSueqIn 3p VIŢN7EIUIII33 E2.E19Qy]2 n.uad exe]
S107/LI7 63391 Ip €Lp vie uuozu02 HOTILLVZIIOLIY I$ AO'TAZIAV “AOTALVIILLIAD VAAVURATIA NULNAd VXVL
185
€ss
SU01 000£ 9sad ap oeo1gouy ap eoyepoeded n5 0
YdY Ad LUOdSNVUL 20 IDVO'IFIWA LIZOdWI.
(8) une 0LpuVy
AISNDOUL 19] LE e] gupd
AISNPUL 12] 97 El gugd
oyeyorand 15 gurejosa niuad fese Sp BINONIIS NES jesrze * nOUEd 3[e INIg3ŢI0 [NZ25 U[
AISnI9ur 9] LE 2] pugd
AISNOUL 19] SE e] gugd
ROTUIOUO03 SJEJAIE O gZeajn9p auzoszod 9129 Uţ [No] up șenyis feste nun |nzeo ul
-ztă 2p SUNȚDEII NES UI /[9] =
- 200 3p UNDEI Nes „UAI ="
EZOT"IANV NULNăd TI0T INNV NALNAd
'1VDO'1 '"1NITISNOD aa "1VDO'1 '"1NWY'IISNOD aa
ALIMEVIS ALINAVIS
ALVXACNI HINANTAAIN ALVXAUNI ATĂNTAAIN
S107/LZI 43531 U!p 8Lp 15 LLP “IE UL0yu0d
ALVLIDITANd IS YWVIDII AQ UOTAIVO'IEIIA VHăISO104 NALNId VXVL
AISNȚAUI 19] SG E] Bug
AISAJRUI 9[ 06 2] pugd
[095 [11107995 UIp J0J8SnpOId e AIEZIȚEțOI2UI0 BP INȚTIBUIEA ESIEI5AI[5 Tuusd EXe |
AISNIDUI 12] SG E] gugd
AISNŢSUE "191 06 E] UŞĂ
JOȚBONpOId Sp |N]nye]soŢe EaIeraq![o Nud exe]
88b6-0 8706-0 dui 00 21sad niziAnoe gyuaaye gfejerdns n>)
Epv-O €ISb-0 AISNJOUI du 00 &] Rugd nfzytAmDE gjuoage giăzerdns n
BAIEIISIP 15 9ANt91991 IȚEJIAŢIDE ae NIșuad gre [|
€vLt-0 €1Si-0 P9usuusse a9]e 15 noSoiyjo “UI00dod ayerede 73701 nIu3,
88Y6-0 8706-0 du 00$ 9/s5d PĂRIIAnOE BIUoIoe gȚezeaIdAs n
CL-0 €ISt-0 AISNŢUI Gu 00S E] UZ iz AnoE pyuoege gejeIdas na)
LOUBUIISE 37 | ȚI1%79309 “MIZZI 9uputa INIEC (9utANE)sa. LETZEI
Atu [e zeldop UoUI127 — vouqnd arjeșuduue 3p PENA ESIEINSEISap PUlALid J91ftZy.107nE & FIENUE E3AEZIA/E3IEI9QI[3 NIUSd XE,
AISNŢOUI 32] VE 21 gUgd
ATSNȚOUI o £7 E] gugd
azeuoriouny 9p 2IE)Ues JOjHJeZLIOANe E9Ie1oQIȚa NIȚU3d exe ]]
pr “pr
EZOT 10NY MILNIĂ ZZ07 1ANY NALNAd
1VD0T 1NTISNOD aa 1VD0T'INTIISNOD ad
ALTUEVIS ALINAVLS
ALVXICNI XTAATAAIN ALVXAANI ATRIAIAAIN
A STOT/LIT E9587] Urp SLp "at uil0u02 i
ILLY LIALLOV UONN VHAVUNSYASAA NA LNAd UOTLLVZIIOLIYV VHAVUAGITA NALNAd VXVL
19] L96T €] 12] €6s 1 ap
19] CC8T Pl 19] p9S 2] sp
Bpusrue no ezeguorjoues
9S 1IgoIȚos eariuuid e] ap 2x20șz10n] 9JiZ ŞI nur [20 up
TI UE pâp'ue e] anzeAdId 1020 Ineu sp 10[9usun90p
e 15 0jeuozur eoreorunuooaN m Ule “€6puv
191 €L81 21 191 S8£ ej ap
19 SLI el 191 99£ e] sp
Epusure n9 gzeauoţioues es 9J09ep0ods
| 8I&nu/ Sp 10Jan!q e IS. J0Joțuaureuoge e “zeo gdnp
“eoreuoiso3 |$ zjuopiAa “eaezuga “porens3oruj “anedu
PulAud aouyo 10Jauou POIEOŢROUL p 'UHe” €6puv
gpusure no pzesuorţoues
Y9I ST8 El 19] L££ ep 19 S8L €l 191 SI£ 2] sp 9S Q'9 Z'une e] einzgAozd eHjUoARIUOD Ș'ur[e £6p'1V
gpusure 09 pzeouorijoues
191 LEE el 19] €8 el sp I9I STE | 191 6L e op 9S P'4] Z'une e] enzgAaxd erjuoAeuo) £'une '£6p "ur
EZOT'IANV NULNAd TOO "INV NULNBd
"1VD0'1 '10ITISNOD AC ALINAVIS ADIZIA
UO'TANVOSUAd 1TNZVO N] U01IZNAWV a1y
ALYXICNI AWAIXVIA IS AWAINIIM A"TA.LIIATII
1V30'T INI 1ISNOD AC ALTIAVLS ADIZIA
UOTANVOSUAd 1N0ZV) N] HOMZNIAV AV.
ALVXAUNI AAIXYW IS HWINIIA XTALIWIT
INALLONYS
AISNȚRUL “19| LE E] gupd AISN[9U! “19| SE €[ gupd Lnuejd Se ad 3p nes B[ejsepea unuejd 9d sp S9eI30![2y IO 3p 2912190139 nusd exe |, (S)ure 98puiv| 7
£6s Y9S RAHEIISIuruupe 9Jeo od ÎIOA!p 3p ILmpa001d esariijdopuţ nIyusd XE (p) une 98puiv| I
TOT 'IANV NAILNAd i i
'TVDO'T TTOT INNY NĂLNAd
"IMT'TISNOO aa 'T1VDO'1 1NI1TISNOD ad Ia
BIINaVIS AIINAV LS X'IVDOT AXVL aL1V MIDANI
ALVXAHONI ELVXAONI AMANTA ALIN
A NAVIAAIN
210 AVITHOM 4 i
[ea -E73.199$ 0'1ZSV'1ZD0aăva
— e?reăa[ nau EZESUUISSt.A7U0) Pjurpas a[apurposerg
|)
%00€£ no gzeozofeuu os (pp) 15 (£)ure 2] oynzeaazd I0]iZuaure ae 9umxeuu 1$ aumuruu afayuui] “9opprinf J0[aueosed |nzeo uj
ST0Z/LI7 eo3o1 (S) TIFEDUTIE EGP HIV 1y
HDIOTANE UOTANVOSUIAd 111779 NI UOTIZNIAV 4Ty AWAIXVIA 1S HIAINIIAI A IALIATI
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.