| CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
|. CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
94/2024
privind indexarea impozitelor şi taxelor locale care constau într-o anumită sumă în
lei sau care sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, precum și limitelor
amenzilor care se fac venit la buget local, pentru anul 2025
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 26
aprilie 2024;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului municipiului d-l. Bors Bela, cu nr.
6946/13.02.2024, în calitate de iniţiator;
Raportul de specialitate întocmit de Serviciul Impozite, Taxe și alte Venituri, din cadrul
aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, înregistrat sub nr.
7516/16.02.2024, prin care se propune adoptarea unei hotărâri cu privire la indexarea
impozitelor şi taxelor locale în municipiul Miercurea Ciuc pentru anul 2025;
Luând în considerare că potrivit site-ului oficial al Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor
Publice și Administraţiei, rata inflației pentru anul 2023 este 10,4 %;
Nivelul inflației pentru anul 2023 a fost comunicat de către Institutul Naţional de
Statistică prin adresa nr. 10/12.01.2024.
Pe baza rapoartelor comisiilor:
de urbanism;
- economică servicii publice, comerţ;
juridică;
activităţi științifice, învățământ, cultură și orașe înfrățite;
sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism și culte
În baza prevederilor:
-
HCL nr. 118/2023 privind indexarea impozitelor și taxelor locale care constau într-o
anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, precum și limitele
amenzilor care se fac venit la bugetul local pentru anul 2024;
- art. 56, art. 120 alin. (1), art. 121 alin. (1) și (2) și art. 139 alin. (2) din Constituţia
României, republicată;
- articolul 4 și articolul 9 paragraful 3 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată
la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
- art. 7 alin. (2) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
- art. 5 alin. (1) lit. a) și alin. (2), art. 16 alin. (2), art. 20 alin. (1) lit. b), art. 27, art. 30 și art.
76! alin. (2) și (3) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare;
- art. 1, art. 2 alin. (1) lit. h), precum și pe cele ale titlului IX din Legea nr. 227/2015
privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
- art. 491 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările
ulterioare;
- Hotărârea Guvernului nr.1/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare
a Legii nr. 227/2016 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1. jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax; +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
- realizând publicarea anunţului nr. 44/11.04.2024 privind elaborarea proiectului
Hotărârii Consiliului Local privind indexarea impozitelor și taxelor locale care constau într-o
anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, precum și
limitelor amenzilor care se fac venit la buget local, pentru anul 2025, în contextul prevederilor
art. 7, alin. (13) din Legea nr. 52/2003 privind transparența decizională în administrația
publică, cu completările ulterioare, înregistrat în Registrul special pentru evidența anunţurilor
referitoare la elaborarea unor proiecte de acte normative și la ședințele publice ale Consiliului
Local, și care a făcut obiectul afișării la Primărie, conform procesului verbal de afișare nr.
45/11.04.2024, în spaţiul accesibil publicului și publicării pe pagina de internet la adresa:
www.miercureaciuc.ro;
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. b), alin. (4), lit. c), art. 139 alin. (1), alin. (3), lit. a) și lit. c),
art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 627 alin. (2) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1 Se aprobă indexarea cu rata inflaţiei de 10,4%, pentru anul 2025, a nivelurilor
impozitelor și taxelor locale care constau într-o anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe
baza unei anumite sume în lei, precum și a limitelor amenzilor, conform Anexei, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2 Întrucât cuantumul taxelor speciale și a altor taxe locale nu sunt stabilite într-o
anumită sumă în lei sau pe baza unei anumite sume în lei, prin Codul fiscal, cu excepția taxei
pentru îndeplinirea procedurii de divorț pe cale administrativă și a taxei pentru eliberarea de
copii heliografice de pe planuri cadastrale sau de pe alte asemenea planuri, ci prin hotărâre a
consiliului local, acestea nu intră sub incidenţa indexării. Nivelurile taxelor speciale și altor taxe
locale pentru anul 2025, respectiv stabilirea cotelor adiționale în conformitate cu art. 489 alin.
(1) și (2) din Legea nr. 227/2015, cu modificările și completările ulterioare, vor fi stabilite prin
hotărârea anuală a Consiliului local privind impozitele și taxele locale, urmând ca la stabilirea
cuantumului acestora, să se ţină cont de această indexare.
Art. 3 Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul
municipiului Bors Bela și administratorul public D6sa Szilărd prin Serviciul Impozite, Taxe şi
alte Venituri.
Art. 4 (1) Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului - județul Harghita;
b) Primarului municipiului, d Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului, di Bors Bela;
d) Viceprimarului municipiului, dna S6gor Enik5;
e) Administratorului public, di D6sa Szilărd;
f) Serviciului Impozite, Taxe și alte Venituri;
g) Serviciului Patrimoniu și Comercial;
h) Serviciului Public Comunitar privind Evidenţa Populaţiei;
i) Serviciului de Amenajarea Teritoriului și Urbanism;
|) Altor compartimente interesate.
(2) Aducerea la cunoștință publică a prezentei hotărâri se va face prin:
- afișare la sediul autorității administraţiei publicele locale;
- prin intermediul paginii de internet a Primăriei municipiului Miercurea-Ciuc,
www.miercureaciuc.ro; i,
- mass media, prin grija Serviciul Cultural, de Învățământ, Sport și Tineret
Miercurea Ciuc, la /2024
Preşedintele şedinţei PE Ie e At ANR legalitate —
FULEKI ZOLTAN IN ADIBLAU Secre i
= WOHL| .F
D1UU142 nes/1$ 21uu183 uauueye.j
68! 767| 018 SEL INUN EUUJN Uj 3yeynza. ajeiayeuu ae 8910 uip nes ese epitue1e2
Up 110!183X8 1jaJad no nes yetuJe uoyaq uip aupea n2 auIpel) 'V
(BAmeInun>
BJizedul i
ETER ui!puo2) auzeau (oAneinuun>
Nes [CNP] Ea £ 4
“aJezneue> 3JIZIg5u, nes a]e]|2|1498]2 puo2) au!zgdu! 15
'ede ap 15 8211728]8 'aJezmeued 'ede | 8311998] 'ausezpeue>
“ajezmeued 'ede | ap njejezsu' exe. | 'ede ap ujejejsui n)
Miejeisuj giga 3p ujejeasu! n3
- zu pla -
ejiqezoduu! eaJe0JeA NIIPE2 nd
Sz07 Y€0€ 1NNV
1NNV NăLNad 1V3071 1NI1ISNOD NĂLNId 1V307 1N11SNO3
30 3118V1S 31VX3QNI a 1Mă01VA 30 aLiligv1S 31VXaQNI a1401VA
(7) 'une '/sy "ne 'sLoz//zz ea6a1
32124 J0]8ueos.8d Inzeo uj 'axaue ajiu!pg]2 1$ ajeljuapizau 111pe]2 e) eyeunsejsap eun.suoo gjejexdns ap yeued nau ad
3 I9VZOdWI a 1H01VA
%'7'0L ap iaijeygu! ee.
n2 SZ0Z Inue nuuad 2n!9-e8un2.31W] Inidioiunuu ui 3Je30] 3]8xe3 18 10)auizoduu ea1exapu! puia!.d
1N01Aav1
YZ07'90'97 u!p y6 'u Je307 injnij!su0) e211210H e) exouy
VIVZANYWUOXNQ SOIYA N90r I3492W Va343zS%|S)
INII-VIANIĂIIN ININIdIIINNA 1V 1V301 1N11ISNOD
SZ0z Inue n.uad
le207 ]nijisuog ap ayiqes ajexapu! ajunyaAIN
7707 Inue n.uad
12907 INNISU0) 9p a3!qeJS ayexapul 3)11N]3AIN
SZS-LOLZ 6SLY-€06| [4]
0Y766-9/6€ Y006-L09€ 2,
LO/SL-Z879 202% 1-0698 =]
L0S27-17006 L8€07-98L8 V
ey/iai ey/13]
eje2o) jnupea ui euoz
(7) "une “soy ue 'sL0z//z7 ea6a]
NLONILSNOI N IINNAUAL — NVIAVĂLNI NI 31VSVIdWV JMINNINIL 3d I3XVL/IN1NLIZOdW! JMANIAIN
1J1pe2 eonde Je-s
Je> euuns uip %0s
Mape eonde ue-s
Jed etuns uip % 08
MIIpe)o eonde „e
S 31e9 euuns uip %0s
N.Ipe)o eonde
B-s aJe2 euuns uip % 08
Q-V' e] aynzeaud
IPE ap ajunda auguip 81e21.0 ul 'ejulnd0] ap 189 yedap lundo>s ae
UJ oezin * epuesueu e) nes/!$ Josiwuap e] 'Josqns ej ayesejdue
Madeouj esaupe Iseaade e] auljap aued Inn)iqenqiuuo> jnze> uj '4
NAIPEID
eonde „e-s aue>
eUUNS UIP %8/
IIPED
eande „e-s a1e2
UNS Up %8/
NJIpey2 e2nde ue-s
aJe2 evuns uip %s/
MIIPE]o eode „e
-S 8Je2 euuns uip %8/
Q-V'1 E] BINZEA81d 1J1pe]2 9p ajlundi 34yuip a1e21.0 ui 'ejulnd0)
e9 ajezijjn 'epuesuevu e) nes/1$ Josituap e] 'osqns e) ayesejdue
Hadeou! esaupe iseaade e) auljap ae injnjiqenqiuuo2 Inzeo uj “a
OLL
881
001
ZA)
DIUu1y2 nes/1S 21Uu11J83 yuauueze.3 inun asndnsau
ajeaeuu ae 39110 up nes IONejeA uip 'esJeau gpiuugie> uip
'EJeunyeu eJJe!d uip 'uuua] U!p 1101189xa 11ja1ad no exsue-auipel) “q
L9E
662
9ez
UVAA
DIUUIU2 nes/1$ 31183 juauueşe.y inun
LUJN Uj aeșnzau ajelJayeuu aje 3910 uip nes ese epiuugue2 uip
110183X3 !jaJad n2 nes yeuuJe U07aq uip ape no ex9ue-a1IpeI) '9
662
LV
LE
S0Y
D1uu!y9 nes/1$ Duuaay juatueze.i nun
asndnsau ajel„azevu ae 32140 uip nes I9N3e)gA Uip 'esueau epiuue.e>
UIp 'gjeunzeu e.neid uip 'uuu8] uip 1.101J83x8 ijajad no aupe)) “a
21-0€ 8£-/7 ejeaue-| “7
2Y-0£ 8£-L2 aunsed “€
7L-€9 L9-4S Ige.e u8J9]| :z
See L7-0€ jon.ysuoo no uaJa| L
GZ0z Inue n.yuad 7702 1nue nuyuad
1e307 Inn!suo9 ap e907 Ini!suo) ap
3uiqejs ajexapul a]11N8AIN 3uiqejs ayexapul ajun)aA!N
L 0
eU/!21 VNOZ 2U/!971 VNOZ eju!soJoj ap el06aye9 "412 IN
(4) "une s97 "Hiv sL0z/4z7 ea6a1
NVIIAVăLXă NI 31VSVIdWV I1HNNIUIL 3d VXVL/ 1NLIZOdnI
0 0 1) 1) 0 1) 0 0 Amonpoidau uau3]| 4
0 1] 0 ] 0 [) 0 0 3e18y 189 ES lunuunud| e
0 OL 02 [AA 0 6 8L 02 ade no ua.a]| 4
S .813S8J0J
27 67 LE 2% 02 92 87 8€ arjeyaBaA no uasay me nes ainped| ?
2% 28 04 6L 8£ Lt €9 21 EPeAI|_S
62 4 28 0 9z 8€ LY £9 IA
02 z2 ez LE 8L 07 97 8z gieaue.| €
02 AA 62 LE 8L 02 A 8z 3unsed| z
AA 67 LE 27 0z 97 87 8£ qese u3ua]| |
Q euoz D euoz q euoz Y euoz Q euoz D euoz q euoz V eU0Z
(91498102 ap u3!914802 ee ezeq ap aJauuns) (81428102 ap u31214802 egy ezeq ap ajauuns) eiulsoJoy ap er06aye
SzZ0z Inue n.guad 7707 Inue nujuad
e307 1nu!suo] ap auiqeys ayexapu! ajun aA!N e307 jni!suo) ap auiqezs ajexapul ajunyaAiN "049
eu/!21 VNOZ eu/!21 VNOZ “N
j (9) une s9y “e sL0z//zz ea637 1li9NULSNOD
N) IUNNAUIL 30 Va) 130 VINISO10A 30 3140931V) vi1v 39130 = NVIIAVULNI NI 31VSVIdWV_I1MINNIUIL 3d VXVL/ 1NLIZOdW!
BIIAPUnI> ayeudede> n2 ajna!y2A '|
ae.si6a1uj a]n21U3A “||
8z sz Be)N21JeuuUuI 9JE0pde1L'6
AISnpul
7 0% Buoi ZI e) gugd ap gyezio3ne gwuizeuu gJeyoy eseul no eoiuedavu aunije.y no aJn2148A anv'8
SE ze azngo.J91uu '9Jed0yne 'aznqoinv'
E EGE 2U!2 L00£ 21sad ap edlupunio eayeyoedea no auusiunyoyny-9
sLz s6L ASNIBU! 242 000£ !S 9uu2 LO9Z 8.4ul eoiupunio eayeșoedeo no ausiunzoyny-s
LOL 46 ASNI2U! DU 0097 IS 942 L007 8-4u! BDIIpunio eayeyidedea n2 auuSIN703ny-y
87 s7 ANSN]9U! 242 0007 IS 94 09| 814u! BoIupunio eayeidedea n> auusIun3oyny-€
LL 0L Du2 009 | 21sad ap gotipunio eayezoedea no 1N21211PeA2 15 H1N7213143 '8J8)912030W'7
AISN2UI DU)
OI 6 009. ei gugd ap goiupuni> ayeyioedea no auusiunzoșne 15 1unoio14peA2 "11N]912143 "8387912030" |
Ş (e1seaoe up aunţjoe.j nes 2tu2 007/1381) ayeinaiayeuuu a]n3143A “|
Sz0z Inue Y702 Inue
n.uad je207] jnisuo ap
3M!qe]s aexapu! a)un2A!N
n.yuad Je207 |nqisuo3 ap
auuiqeys ayexapu! ajnaAIN
YIINVIIW ANNILIVĂL N LUOdSNVUL 30 1139VO1FIA
0 0 AMonpoudau u3.a]| 0OL
[) 8218] 189 IS junuunugj
LS-8£ 9t7-Y€ 3J0219sid efeuawe n2 uaJa]| |'g
8-L i-l 3]0919sid efeuauie n2 ]a2 e2ap ine 'ede no uaJa “e
0 31j28301d 3p Jo. n2 aunped IS 1ue Qz e] gUgd 3p BISIEA UI a1nped “L'4
L'["449'4u e] şnzeAaud E
77-0| 27-6 182 eljdaaxa no e.amseuoj aljeya6aA no uaaj e nes 3.nped 4
0 po. ad eaue.şu! e) eued epear
8-24, 91-89 |'9'19'4u e) eynzeAa1d ea9 yedap eye 'pou ad epear
0 po. ad eauenul e) eueda!j| 'L's
€8-2/ SL-S9 L'G'49'4U e] EynzeA8Jd e32 3e99p eye 'pou ad ai] “a
L 0
eU/!91 YNOZ eU/!91 YNOZ eju!S0]0j ap el106ae9 "419 IN
NVIIAVULXI NI 31VSVIdAV_IIINNIUIAL 3d VXVL/ 1NLIZOdAI
(4) "une 89% 'uv sL0z//z7 ea6a7
LE8 ESL AISNI2U! 4) 008 ei gugd (e
X x :81eoyeGuiduu! !$ 3J3y210u3y '9
ZLE €8z ede ap a1a]n9s “a
4991-0 0LSL-0 yuawaufe 1$ j0ds ap aAeN "7
2LE £8z J070uu n peq '€
Y8 97, Hndoos ape uj 831500; '1070uu E18y Peg '7
LE 8z Jeuos.ad zn 15 uinosad nuşuad 34S0]03 'J070uu PE] Peg '3un] |
= 18) - Mizoduul = 18] - Mizodiul
7€02 INNV NULNad
1V901 1NNISNOI aa
ALNIBV1S a1VX30NI I1MIN13AIN
€Z0Z 1NNV NILN3d
11V301 1N11SNOD aa
ILNIEVIS 31VX3QNI JMUNTaAIN
(8) une 0/y uv
YVdY 3d 140d4SNVUL 30 39VO1FIW LIZOdWI
L6 88 DU0] G 8sad p|
9L 69 3U03 Ss 9p nui leu nu ep '8u0] € 37Sag '2|
LS 9y 3U07 £ 8p jinuu !euu nu Jep 'uoj | a3saq 'q
LL OL AISNJDUI 'EU0] | E] Euegq 'e
- 18] - zoduuj - 18] - jizoduuj
SE0Z 1NNV NULNId YZ0£ 1NNV NULN3d
11V301 1N11SNOD aa
ILNI8V1S a1VX3QNI I1MUNTaAIN
1V301 1N11SNOD aa
ILNI8V1S a1VX3QNI JMANTAAIN
EJEZIJO3Ne EUUIXEUU EJE303 eSeW
(4) une 0/9 niv
a101Nă NVS IDHON3HIW3S '1940W3 1IZOdWI
PIZ £07-£9 BJEljUBPIA2 EDIUpulIo ayejidedea BE 8|N2143A 7
8-9 L-S 242 008'%7 < Boipuni ayeuoedeo no aye.ysi6aJu! a)N2!yaA '7:|
9-z s-z 242 008'%7 > gotipunio ayeuoedeo no ayeaysI681u! a)N31uaA' ||
ejeje.dns ap ye.ed n.auu 812981
N.J3uad 'AlSnpu! 19) 0 e] eued
ejeye„dns ap e.ed n.auu a1e331j
NJuad 'AlSnpu! '18) 6 e] eued
eauesejduie n.uad 15 vundaud 'a2nqnd ajijeds Uj !S ajeo ad ayenuis 'aaundxa ap
jeds 'auiqeo '97auoj '1uno$oiy2 n.uad 3-1N.3Su02 ap ialţeziuoyne ea/eJ3qna n.uad exe ||
J998Je zu 9Je931 nud zz-g
__1EDaJe zuu 8Jeda!j njuad 07-0
(0) yeaune “7% "e uu0yuoo '1gAeoXxa nes afe0j ap IaljezI03ne e31e1aQ/Ja Nyuad exe]
NISNpU! 19) Zz e] eued
AISNIDU! 18] OZ e) eugd
(9) jesune '%/7 "e 'ueajapn[ inpnijisuoo)
NJpe5 u!p ayemeloads ap ajiunon.ns ap nes iuevulud ae ap “inpni.04112) eo.efeuawue
IS wsiuegin ap eisiui0o aueo ap uusiuegun ap inpnyeaiya2 eaJeziAe nuuad exe||
zu! 000'| ay$asedap aue>
zu 31e9314 nuuad “„uu/13] 0'0 + Lz
zul 000'| a15esedap a1e> uu
2Je23!j NJuad “„uu/13) L0'0 +61
du! 000'| 23sad (3
31VX30NI an 13AIN
31VX30NI a UN I13AIN
12-a 6l-9L AISN]DU! 'duu 000'| !S LS/, anul (al
SI-L 91-01 ASn]au! 'diu 0/ !$ LOS auul (pl
LL-6 0-8 AISN]DU! 'duu 008 !S |sz a.nuj (9
6-8 8-4 AISNDU! 'diu Os7 !S Ls 2.nuj (q
8-4 4-9 AISN)DU! 'duu OS | E] PUd (ej
WSiueqin ap 1nye2!544482 auijqo as ae n.uad ejeje„dnşi
SEOZ 1NNV NULNad Y20£ 1NNV NăLNăd
1V301 1N11SNOI aa 1V30'71 1N11SNO2 aq
3aliiavls a3LNlav1S
19)/exeL
(L) jeaune 17/17 '34e uuJ0Juoo “uusiueqan 3p IN)N3e31414182 eaJe.aqna n.uad exe]!
SLOZ/427 ea6a uip £/7 “je uiu0şu02 “40111 i VZIHOLNV IS U0TAZIAY '40131V91211439 VAUVUIANI NILN3d VXVL
0E/ 199 3u03 000£ 31sad ap aJe2ueduj ap eaejidede> n [£)
AISNpul
VALSIĂ 8/€£ i 3U03 000£ e) gugd IS auo3 008| a1sad ap 2Je91E5u! ap eazeudedea n> (q
697 LAZA ASN]DU! 8U03 00S | e gugd aedugoul ap eayeudede> no (e
X x :a]e!An]y a[ueq !S unda]s “unuea "8
692 1797 e]S89e up aunijde.j nes :Mp) 000| 2122314 n.yuad-aeode, */
XXII 6L0£ AISNDDU! d) 000% a3sad (p
2807 988| AISN)U! d) 0007 e) eued !S 49 0002 a1sad (2
SS€ | 044] AISNDU! d) 0007 ei eugd 18 49 008 asad (q
(8) une 0£ 'uv
VdY dd 1H0d4SNVUL 30 32VO1FIW LIZOdWI
AISNDU! '18] 6| | e) eued
AISNI2U! '19] 80 | E) gugd
Jo2u6e n10798s uip J0Jesnpoud e aJezIe213uU03 ap INNauIea eaue.aqna n.quad exe]|
AISNI2U! '18) 6 | | E] Bugd
ANISN)U! '18) 80| e! gugd
J03gonpo.d ap injnyeysae eaJeJaqna n.yuad exe ||
076LL-0 L6L01-0 duu 005 a7sad ijeyiAnoe eyuaJaye ejejeJdns n
6S685-0 86£8-0 AISNIDU! duu 008 e) Bud iei eyua1aye ejejeudns n
BANDeJASIp 15 9Agea198. ljeniAnoe oje n.muad exe 1]
6568-00 86€s-0 eauauusse ay] |$ 14n2So!y9 'uJo2dod aeJede “830|n4 NJjuad
0261L-0 1610L-0 duu 008 a7sad nijeamoe ejuaJaje ejeje„dns n
6565-0 86£s-0 AiSnpu! duu 008 e] eued iienimoe eyuauaje ejeje„dns n
e3uawsase ape 15 1142383029 'uuazzid 'aumue> “1unJeq 'ayueune]sa1 nuad
ae Le eved ap
u3w193 — gonand aljejuauuie ap
WjeuAnoe eaJeunseysap puranud iarjeziaoane e ejenue ea.eziA/e3.eJ3q9 n.yuad exe ||
AISNIDUI '19] DE E eugd
AISNIOU! '19) 7 E) gugd
aJeuorjouny ap aJeyues Jojijeziuoyne eaJe.Jaqna nud exe
-I8]- --
SC0£Z 1NNV NULNăd €EC0Z 1NNV NULN3d
11V901 1NNISNO3 aa 11V301 1N1ISNOD aa
alLlavISs aLigvISs
31VX3QNI 3 NANI3AIN 31VX30NI a NANIAAIN
LiYLIAIL9Y HONN vauvunsv-1saa NUIN3d HOTII VZIUOLNV VauvUaaI1I NILNad VXVL
SLOZ/427
ea6a7 u!p G/%y ']1e uu.10Ju02
AISNIDU! 18] | | e] eued
AISNIDU! "18 0 e) gugd
(91) eaune '7/%
e W0gu09 'esaupe !$ ejepes eunjejouauuou ap injnye2144199 ea1eJaqna n.nuad exe]
p.0de. aJeda!j
NJuad “AISNpul'13] Oz e] eued
pJ02e. a.1ed3j
nud “AlSnpoui'!3] 8 e] eued
(81) jeaune '/% "ue uuJoşuo> 'nqe> ulud auniziAajaji
IS a!uojajay 'edlupaja aifuaus 'aod1uuuay 'aze6 'aJezieue» 'ede sp aomqnd asia
E] ajuawesueug !$ junpJode. sp ajeJ2n] puialud ujeziuoyne !8un ea1eJaqia n.yuad exe]|
a!ţon.ysuo> ap gyednao
(71)
a1j2n.]suo> ap eyedno
pesune '/%7 "e WuJ0Ju02 '10auue]981 IS J0jatuuiy e 'fesye ap „ojunoued e 15 Jojund.oo)
!9I LEOL el 191 9lp el 9p
191 6£6 E] 19] //€ el ap
epuauue n2 ezeauolj2ues as
"3 Zune e] gynzgAaud ețjuaAe.puog g“une e6uy
191 91p el 191 pol 2] 2p
18] /L€ | 18) 76 el ap
epuauue nd ezeauoljoues as
231) Z'une e) ByNzEA81d eliuaAe.3u0) “une “669 '1uV
YE02 1NNV NULN3d
1V907 1N11SNO3 30 a1ruavis
39IZIA U013NVOSU3d 1NZVI NI HO1IZNIWV
Z1W 31VX30NI 30IXVW IS AWINIA I13.L1W
€Z0Z 1NNV NULNăd
1V901 1N11SNOD 30 a1niavis
39IZIA 401A3NVOSU3d 1N2V NI H01ZNIANV
31V 31VX30NI 3WIXVW IS 3WINIA 21311011
INNILINVS
unued ae] .
AISNPU! '18] 9 e) eued| A!Snpul '18] zi e] eued ad ap nes aje.sepe> lunuejd ad ap a2ijeBonay doo ap e3.e1393 n.muad exe (s)'une 98'1uvl Z
Sy/ SL9 BANeJISIuIupe ae> ad ţ0A!p ap nunpadoud ea.jundapul nuuad exe] (7) une 98yv| |
SZ0Z 1NNYV NULNăd 2072 1NNV NULNăd
1V9071 1N11SNOI 30| 1vd01 1NNISNOI aa a
131
ILNIAV1S 3LYvX30NI 3alhNiav1s une Li FED IN
IMANIaAIN 31VX3QNI a MANI1aAIN
ayenonqnd
AISNU! '18] e e] eued AISNU! '18] LE e] eued
IS guue]oa. n.yuad [ese ap eunpon.s nes [ese * noued pe in1g21.0 |nzeo 7]
AISNJAU! 118] 97 E) BUBd
AISNU! '19) 7% e] eued
S9|UI0U098 9IEVADe O gzeajn.ap aueosuad ae uj n20) ul jen]is fese nun |NzE> uj
- ul 3p aunijoe.j nes „uu/18] -
- Wu 8p aunijoe.j nes „uu/18] -
SCOZ 1NNV NULN3d
11V301 1NNSNOD aa
alLiavis
31VX30NI 3 NANI3AIN
YC07 1NNV NULN3d
1V901 INI 1SNOD aa
alluavIs
3LVX30NI 3 1MANIaAIN
SLOZ/477 2637 u'p 8/9 15 L/y “ue uiojuoa
IV UINENd IS YAVII3U 30 H013)VO1FIW V3HIS0101 NULNId VXVL
410 141H0M
le: 21812838 NV 1SIQV i nu/10Z IXI1NA
— aemne6a] nu p2 = "BUW8Se.ju0g 18juipas ajayuipasauq
%00£ n2 ezea.ofeuu as (7) 1$ (€)'une e) aynzgAaud Jojizuauue Je auuxeuu 1S-auuuluu aJauui] 'a5!plun[ Jojaueos.ad jnzea uj
SL0Z/4z7 ea6a1 (G) INedulie "E67 HIV v
ADIGIUNF U01ANVOSUad 1NZV2 NI HO1ZNIWV 31v aWIXvN IS IWINIA 313110
epusuue no ezeauoijoues as neyl2nos
eauluulud e] ap aueoygJom a)iz | mnuu ]32 ui zi, une
191 LELE €L 191 St. 21 2p 19) 9LE€ e] 121 sL9 e) ap vbtue e) 3INZEA81d 10)39 euneu ap J0Jauauun20p
e |S JOMjeuuOJu/ e81ed1unu032N 7 Une 'E6vyuy
epuawe
N gzeauojijoues as 8J0deyoads e] aJeJgul 3p 1087a)q
191 ESEZ 21 121 v8y t] 2p 191 LELZ e) 12 B£y e) ap e 15 Jojayueweuoqge e 'zeo gdnp 'eaeuonsaf
IS ejuapwa 'eauezueA 'eaJe.siGauul 'eauuedy
PulAlJd 351uy83 J0Jaw.ou e8JBDJE9U| ? "une E6yy
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.