CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSÎIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
118/2023
privind indexarea impozitelor și taxelor locale care constau într-o anumită sumă în
lei sau care sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, precum și limitelor
amenzilor care se fac venit la buget local, pentru anul 2024
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 28
aprilie 2023;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului municipiului d. Bors Bela, cu nr.
9328/20.02.2023, în calitate de iniţiator;
Raportul de specialitate întocmit de Serviciul Impozite, Taxe și alte Venituri, din cadrul
aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, înregistrat sub nr.
9330/20.02.2023, prin care se propune adoptarea unei hotărâri cu privire la indexarea
impozitelor și taxelor locale în municipiul Miercurea Ciuc pentru anul 2024;
Luând în considerare că potrivit site-ului oficial al Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor
Publice și Administraţiei, rata inflației pentru anul 2022 este 13,8 %;
Nivelul inflației pentru anul 2022 a fost comunicat de către Institutul Naţional de Statistică
prin adresa nr. 13/13.01.2023.
Pe baza rapoartelor comisiilor:
- de urbanism;
- economică servicii publice, comerţ;
- juridică;
activități științifice, învățământ, cultură și orașe înfrățite;
sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism și culte
În baza prevederilor:
-
HCL nr. 129/2022 privind indexarea impozitelor și taxelor locale care constau într-o
anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, precum și limitele
amenzilor care se fac venit la bugetul local pentru anul 2023;
- art. 56, art. 120 alin. (1), art. 121 alin. (1) și (2) și art. 139 alin. (2) din Constituţia României,
republicată;
- articolul 4 și articolul 9 paragraful 3 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la
Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
- art. 7 alin. (2) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
- art. 5 alin. (1) lit. a) și alin. (2), art. 16 alin. (2), art. 20 alin. (1) lit. b), art. 27, art. 30 și art.
76' alin. (2) şi (3) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare;
- art. 1, art. 2 alin. (1) lit. h), art. 491 și cele ale titlului IX din Legea nr. 227/2015 privind
Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
- Hotărârea Guvernului nr. 1/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare
a Legii nr. 227/2016 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
- realizând publicarea anunţului nr. 38/21.02.2023 privind elaborarea proiectului
Hotărârii Consiliului Local privind indexarea impozitelor și taxelor locale care constau într-o
anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, precum și limitelor
amenzilor care se fac venit la buget local, pentru anul 2024, în contextul prevederilor art. 7 din
Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, cu completările
ulterioare, înregistrat în Registrul special pentru evidența anunţurilor referitoare la elaborarea
unor proiecte de acte normative și la ședințele publice ale Consiliului Local, și care a făcut
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaOszereda.ro, www.szereda.ro
obiectul afișării la Primărie, conform procesului verbal de afișare nr. 39/21.02.2023, în spațiul
accesibil publicului și publicării pe pagina de internet la adresa: www.miercureaciuc.ro;
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. b), alin. (4), lit. c), art. 139 alin. (1), alin. (3), lit. a) și lit. c),
art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 627 alin. (2) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă indexarea cu rata inflației de 13,8%, pentru anul 2024, a nivelurilor
impozitelor și taxelor locale care constau într-o anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe
baza unei anumite sume în lei, precum și a limitelor amenzilor, conform Anexei nr. 1, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2 Întrucât cuantumul taxelor speciale și a altor taxe locale nu sunt stabilite într-o
anumită sumă în lei sau pe baza unei anumite sume în lei, prin Codul fiscal, cu excepția taxei
pentru îndeplinirea procedurii de divorț pe cale administrativă și a taxei pentru eliberarea de copii
heliografice de pe planuri cadastrale sau de pe alte asemenea planuri, ci prin hotărâre a
consiliului local, acestea nu intră sub incidența indexării. Pentru anul 2024 nivelul taxelor
speciale și altor taxe locale, respectiv cotele adiționale, în conformitate cu art. 489 alin. (1) și (2)
din Legea nr. 227/2015, cu modificările și completările ulterioare, vor fi stabilite prin hotărârea
anuală a Consiliului local privind impozitele și taxele locale, urmând ca la stabilirea cuantumului
acestora, să se ţină cont de această indexare.
Art. 3 Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul
municipiului Bors Bela și administratorul public D6sa Szilârd prin Serviciul Impozite, Taxe și alte
Venituri.
Art. 4 (1) Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului - județul Harghita;
b Primarului municipiului, dl. Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului, dl. Bors Bela;
d) Viceprimarului municipiului, dna. S6gor Enik6;
e) Administratorului public, dl. Dâsa Szilârd;
f) Serviciului Impozite, Taxe și alte Venituri;
g) Serviciului patrimoniu și comercial;
h) Serviciului public comunitar privind evidența populaţiei;
i) Serviciului de amenajarea teritoriului și urbanism;
j) Altor compartimente interesate.
(2) Aducerea la cunoștință publică a prezentei hotărâri se va face prin:
a) afișare la sediul autorității administraţiei publicele locale;
b) prin intermediul paginii de internet a Primăriei municipiului Miercurea-Ciuc,
www.miercureaciuc.ro;
c) mass media, prin grija Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret.
Președint le şedinţei iiiaadieu i N Sa legalitate —
FULEKI ZOLTĂ=: <n'S5LAU Secretai ral
— WOHLFA DOLF
a
DU 1y2 nes/!S 21uu12] yuauueye.y
0.8 se FĂVA L8LL INUN EUUAN U! 3yeyjnzaJ 8je/uayeuu ae 32140 uip nes ese epitueue>
U!P_1101187x3 1jaiad no nes yeuue uo3aq uip aupeo n 3JIPe]) 'V
(oAmejnuna
Buizie2ui :
stai uiipuo>) auzeau (aAnejnuun3
nes 83e31211398]a :
(dia ioliea aJizeaul nes 33e4911998]8 | ujipuo2) auzeau 1$
se zi 15 8511p98]a '9Jezmeueo 'ede | 3214998]8 'auezneue>
njeyezsu! ee
'“aJezneue> 'ede
ap nijejeysu! n
ap ieleysu! eg
'ede ap ujejeşsu! n
eiqezo
zul/13] -
duu! es1eoJeA
17202
ANNV NăLN3d 1V301 1NN1SNOD
30 311 18V1S a1VX30NI aMH01VA
€z02 1NNV
NALNId 1Vd01 1NNISNOD
30 aL M8V1S 31VX30NI 31H01VA
MIPEI ndiL
(7) "une '/sy “ue 'â10z//zz ea6a7
39124 10Jaueos.ad Inzed ui! 'axaue ajiupe]2 15 ajeljuapiza. 1pen e] eye.nsejsap eun.ysuoo egjeje„dns ap ze.ed nau ad
I N9VZOdWAI 3 1401VA
7707 Inue n.quad 2n:9-eaun2431W9 Inidiojunuu ui aje30] 2axej 1$ 10]3jizoduuj eaexapu: puia!ud
VIVZANYWHOXNO SOUyA N90r I3493W VQ343ZSX|S2
INII-VaăNIĂ3IW INTNIdIIINOA 1Y 1901 1NI1ISNO)
1N01av1
EZOZ'V0'97 u!p 8L| 1u 12507] innu!su0) ea1e1e30H E) | :1u exauy
7707 Inue nuyuad
e207 Inmisuo3 ap ayiqeys ayexapu! ajiunyaA!N
12307] INHISU0) 9p 3MIqeIS a1ex3pul 8)1AN]3AIN
€z0z Inue n.juad
6S/Y-€06| 2817-2191 [1]
Y006-L09€ CL6L-V9LE 9)
220%L-0698 1671-0008 =]
L8€£07-98L8 SL6LL-L9LL V
ey/12] ey/!3]
ujeyeao] jnupeo ui euoz
(7) "une 's9%7 “e '410z//zz ea6a]
NiINILSNOI_N9 IUNNIUIL — NVIIAVULNI NI 31VSVIdAV A NUONIUIL ad |3XVL/ININLIZOdN! I1ăN1aAIN
1J1pPey2 eonde „e-s
Je5 euuns uip %0s
1JIpeo eonde ue-s
NIIPE2 eonde „e
1e2 evuns uip % 0s $ aued etuns uip %0s E-s aJe2 etuns uip % 0s
HUIpe]2 eonde
Q-V' e] anzeAa.d
HIpPE]2 3p alun augu!p 819140 ul 'gjuind0] ap 82 7g9ap lindoos ae
U! Syezin * epuesuetu e] nes/1$ Josiuuap e] 'osans e] ayesejdue
Hadeduj sape iSeaade e] auljap a1e2 injnigenqiayuo> nze> uj 4
NJIPe)D
eande „e-s aue>
evUnS U!P %8/
IMIPe]
eonde „e-s aue>
evuns u!p %8/
WIIpe) eonde ue-s
aJe2 evuns uip %s/
MaIpeo eonde „e
-S 8Je2 euuns uip %s/
Q-V'1 E] SINzEA84d 1u1pep ap 3]lundi aJyuip 812910 ui 'eţuin20)
e9 ayezijn 'epuesueuu e] nes/1$ josiuuap e] 7osqns e) aesejdue
|Jadedu! sape ISeaade e] auljap a1e2 injnigenqiuzuo> nze> uj “4
00L IZA)
88
6Y|
D1uu!y9 nes/!S 214.133 juauueye. nun 3sndnsau
3|e!J8]euu ae 82110 up nes ION3eeA uip 'esueau epitugueo up
'eJeJneu e.eld uip 'utua] uip 1101487x9 iijauad no exaue-auipel) 'q
LX LLE
LOC
8£7
DIUI1y2 Nes/1S$ 21483 uawueyeay inun
euuUn Uj aejnza. ajeiu8yeuu ae 321.0 uip nes ese epiuue.e> uip
101183X8 1ja1ad n2 nes yeuuue U0yaq uip ape nd exaue-au!pel) '3
LE 80%
8tc
9s€
D1UI1y2 nes/1$ 214u18] juauuezeJy inun
asndnsau aje/„ayeuu ae 32110 ulp nes I2N3e)gA Uip 'eseau epiuue.e>
UIp 'Ejenzeu gugeid u!p 'utua] Uip 1401483x9 nţauad n2 aupe) “q
8£-LZ £E-v7 gjeaue-|
8£-/7 £E-7a sunsed e.
L9-4S 6S-08 lqe.e ua.a]j EA
LY-0€ 9£-97 Mjonaysuod no uaJej| |
7707 Inue n.yuad €z0z Inue n.juad
1e90] nmisuo3 ap Jed07 Inmisuo3 ap
DUNqe]S ayexapul 3)unaAiN Bes ayexapu! ajiun8AIN
L 0
eU/!31 VNOZ eU/!91 VNOZ gju!s0Joj ap e!10faye) "119 IN
(4) “une s9 "uv sL0z//77 ea637
NVIIAVULXa NI a1VSVIdWV_I1UNNIHIL dd VXVL/ ÎNLIZOdWI
[) 0 0 0 0 0 0 0 Appnpo.dau uaia]| 4
0 0 0 0 0 0 0 0 3e18y 189 gS lunuunud) 8
0 6 8L 02 [) 8 9| 8 ade no uaa]|
E 8.917s8J0j
02 97 8z 8€ 8L XA sz ce BijeyafaA no uaJay pe nes 3B1NPed 9
8£ LY £9 24 £€e Li? SS €9 EPEA!|__S
EĂA 8£ TA £9 XA CE LY SG S!A__Y
8L 02 97 87 9| 8 E SZ ejeaue-| €
8L 02 9 87 9| 8 £0 ETA aunsed| 7
02 92 8Z 8£ 8L XA sz £E jqeJe ua1a]| |
Q euoz 9 euoz q euoz V euoz a euoz 2 euoz q euoz V euoz
(a1j2a102 ap ua!21y302 euej ezeq ap alauuns) (8148.02 ap şua!214309 ee ezeq ap aJ8uuns) eiuls0l0y ap eroBaye
7707 Inue n.uad €Z0z Inue nuyuad
e307] 1N!Suo9 ap ayniqeys ayexapu! ajiun]a4iN 1907 ]nnusuo9 ap aiqezs ayexapul ajiunyaAN "142
eU/!81 VNOZ ey/!91 VNOZ "IN
(00)
(9) une 89 “ue âu07//z7 e3631 Ill)NULSNOI
IUNN3HaL 30 Va) 1YI30 YiNISO1024 30 31H0931V) VL1V 39130 = NVIIAVULNI NI 31VSVldAYv
ÎMNUNNIIIL ad VXVL/ 1NLIZOdnI
IIIPunid ayendede> no ajnaiy8A '|
aye.„si6aJu! a]n2!y3A ||
sz 7 ae)noI.euuj aJe0ope1L'6
AISNȚUI
09 s€ Buoţ z| e! gugd ap eyeziuoyne gwuizeui ejeyoy eseu n DIUeD3uU 3Unițde. N2 3)N31U8A anv'g
ze 8z 3zngo.2Iuu '3Jed0ne 'aznqoyny'/
ese Ge 249 LO0E 21sad ap edlupunio eayendedeo no auusIunoyny-9
s6L LL ASNPU! DU 000E !S 9uU2 LO9Z 84ul goiupunio eayeydedeo no auusiunzony's
L6 s8 NSNI2U! DU 0097 1S Du L00Z 3-3uj EDIIpunio eayeyidede> n2 auuSIuN703ny-y
sz 7 ASNIBU! 242 0007 IS 2410 09| 314u! EoIupunio eayepdede> no BuuSIIN7oIny-£
OL 6 DU12 009 | 2sad ap goiupunio eayejoede> n3 11N2|211PeA2 15 LINDH '8J3|91203)0W'z
AISN]2U! DU)
E 8 009. ei gugd ap goiupuni> ayejidedea n2 auusiunzoine 15 1unaio11peno '14N7212147 '8387219030W' |
(eseade uip aunijoe.ş nes duo 00Z/181) ayeynaiyeuuui aN31y2A |
7€0£ Inue €z0z Inue
n.yuad Je207 ]npisuo ap
3MIIqEIS ajexapu! 3JunjaA!N
nud Je307 jnnisuo3 ap
2uiiqeys aexapu! a)unaA!N
YIINVIIW ANNILIVUL NI LUOdSNVUL 30 1139VO1FIA
0 0 AMonpo.udau u3.8]| 0L
0 0 39e183 189 IS lunuunuq
97-VE 07-0£ 30212s1d efeuaue no ua.a]| L'8
(A 9-| 3J0919s!d efeuaue no ]32 edap Inpe 'ede no ua.a]| "8
0 31498]0.d ap J01 n2 aunped IS ue 07 e] EUEd 3p BISJEA Ul 21nped| “4
[VIU e] șnzeAaud ÎN
22-6 6L-8 1N]89 eljdaaxa n2 e.asa10j arjeyafaA n uaay je nes a1nped Li
0 po. ad eaue.qu! e] eued epear
94-89 L9-LS L'9:49'4u e) eynzeAa.d e85 yedap eye 'po ad gpear
0 po. ad eaueuul e) eued a!A| '|'d
S/-S9 99-/8 j'S"H9'.u e) ejnzeAa.d ea 3e28p ee “po. ad a!A| "G
L 0
eU/!31 VNOZ eU/!31 VNOZ eju!s0]oj ap e!106aye) "9 IN
NVIIAVILXI NI 31VSVIdAYV_ININNIUIL dd VXVL/ 1NLIZOdAI
(4) "une s9 "niv 8107//z77 3631
€S/ 299 AISNPU! 4) 008 e] eued (e
x y :aJeoyeGuiduu! 1$ a13y9J0way "9!
£8z [-V44 ede ap aJa1n9$ "8
OLSL-0 LZEL-0 Yuaua.fe 15 jJ0ds ap aAeN 'y
£87 6YZ J030u! n Jeg "El
94 19 HIndo5s ae Ul 831S0]0y '1030uu EJEj Peg 7!
8z sz Jeuos.ad zn 1$ unosad n.guad 31s0]0j '1030uu EJEJ Peg 'a.un] "|
= 181 - Mzoduuj = 181 = uzoduuj
Y207 1NNV NULN3d €20£ 1NNV NULN3d
11V301 1NINSNOD aa
ILINI8V1S a1VX30NI IMUN1aAIN
1V301 1N11SNOD aa
ILINIEV1S a1VX3QNI IMUNTAAIN
(8) une oz 'uv
VdY 3d LUO0dSNVUL 30 32VO1F!IW LIZOdWI
88 d, 9u0] a 3Sad “pl
69 L9 3U0 3p )Inuu Ieuu nu ep '8uU0] £ asa '2
99 07 3u0y £ 3p nu eu nu Jep 'EU0] | 21Sag 'q
OL 6 AISNIDU! 'EUO] | E] Pueg “el
= 18) - jizodtul = 19] - jizodiul
YC0Z 1NNV NULN3d
1V301 1N1SNOD aa
ILNIBV1S a1VX30QNI JMANIaAIN
€c0zZ 1NNV NULN3d
1V301 1N11SNOD aa
ILNN8V1S 31VX30NI IMINTAAIN
EJEZIJO)Ne EUIIXEUU EJE30] ese
(4) une 049 uv
3101Nă NVS 1940WN34IW3S "194034 LIZOdMI
07-49 8LL- 6s EJeljUBpIA8 EDIAIpuj!d oyenoede> JE B|N21uaA 7
L-S 9-17 2U12 008'% < EDlpun!2 ayepdede> no aye.qsi6auul a)no!uaA 7]
s-z 7-7 2U12 008'% > Edlpuni> ayenoedeo n2 ayeagsi6auul a)N31U9A ||
N4yuad 'AISNpDul 18] 6 e] eued]
NJVuad 'AlSnpul '18] 8 e] eued
eds 'auiqeo '83auoş “1un2Soiy2 n.uad 3J1NJ3Su02 ap ialjeziuone eaJeJaqa n.quad exe]|
Ye)daJe zuu 8/31 nuuad 07-0
JeJdaJe uu 9Jed3!4 nuad 81-0
(01) veaune “pt "e uuoşuod '|ugAeoxa nes afe.03 ap IaljeziOyne e31eJ8q13 N.nuad exe||
NISNJDU! '18] 07 e] gued
AISNŢDU! ' 18] 8| e] gued
(7) jeaune */y "ue 'ueajapn! innnisuoo)
NIpeo uip ayeynerdads ap ajiunyon.şs ap nes HevulJd ae ap “InjniuoyiJay eaefeuauuel
IS wsiuequn ap e!S1uuod aueo 2p_wusiuequn ap 1njnyed141]492 eauezine nuuad eXe||
zul 000'| aySesedap aueo
zi 812981 nuuad '.u/13) 10'0+ 61
zu 000'| a1Sasedap ae „uu
31e981J n.uad '„4u/13) L0'0+ 4,
duu 000'| 23Sed (3
6L-9L LU AISn]2u! 'duu 000'| 1$ Ls4 a.nuj (9)
?L-0L %71-6 AISn]2u! 'diu 04 !S LOS a.nul (p|
0-8 6-L AISN]DU! 'duu 008 !S |sz a.nuj (9
8-4 4-9 ASnpu! 'duu Osz 15 is, a.uj (q
49 9-8 AISNIDU! 'duu 0S | e] eueg (e]
WiSiueq.n ap 1n3e2!J.82 auliqo as aue n.uad ejejednş|
YC0Z 1NNV NULN3d
1V301 1N11SNOD aa
allavis
31VX30NI 3 NANI3AIN
ECOZ 1NNV NULNad
1V301 1N11SNOD aa
ali uaviS
31VX30ONI aMUN13AIN
19/exeL
(1) vesune ș7/47 “41e uu0şu0d 'tusiueqan 9p IN)N]e214n192 e21e18q1]8 N.nuad exe||
SLOZ/477 3637 u!p €L% "1e uuu0şu02 “40111 VZIHOLNV IS U013ZIAV '40131V91-11439 VIUVUIANI NULN3d VXVL
L99 L8S 3U03 000£ 31sad ap a1e2.ue9u! ap eayedede> n> [fe]
ASnpul
8/€£ zee Buoy 000£ e! eued 15 suo; 008, a7sad 3p 81e9.J89u! sp eayejidede> n> (q
VAZA VARA AISNU! BUC) 00S | e] eugd aueduedu! ap eayeyoede> no (e
x x :91etAn]j a[ueq 15 unda] “1unwuea9 “gi
7%7 VARA e]S85e uip aunijoe.j nes Mp] 000| 31e221y n.yuad-aeode, */,
6L0€ £a9z AISNIU! 4) 0007 a1sad (p
988| LS9L AISNU! 49 00077 e] gued !S 4) 0007 a1sad (o
AAA! 8/01 AISNIDU! d) 0007 e! eued 15 49 008 a1sad (q
(8) une 0/y 'uv
YdV dd LUOdSNVUL 30 32VO1FIW LIZOdWI
MISN]U! '18] 80| e) eued AISNJU! '18] G6 e] eued J021.6e ]n10323s uip J0Jasnpoud e 31ez]e!918u109 ap injnyauJe> eaJeJaqna nuşuad exe]]
AISNDU! '18) 80| e) eued AISNDU! '18) 86 e] eued 103g2npo.d ap injnyeysaye ea/eaqna n.uad exe]|
L6L0L-0 886-0 duu 00s ajsad nijeniame eyuauaje ejejeudns n
86£5-0 €7/%-0 AISnou! duu 008 e] eued njeiAme eyuauaye ejejeudns n
BAMDe.ISIp 15 8AMe81931 IjEAMDe ae n.uuad exe]|
86€£s-0 €7/%7-0 e3uauase ape 15 Iun2So!y2 'u0odod aeede *830)N1 NJuad|
L6L0L-0 88%76-0 duu 008 aysad njeșiAnoe eyuaaye ejejeJdns n3
86£s-0 €7/%-0 AISNpu! duu 00s e] eued iijeyiAnpe eyua.aye ejejeudns n)
esuawase ape 15 1ue3aJo> 'nuazzid 'aumue> “1unJeq 'ayue.nejsal NJ]uad
meu LE eneld ap
U3u183 — g2nqnd aijeşuauune ap
NiEMAnDe eaJeunseysap puiald ialjezioqne e gjenue e3JeZIA/e3.Je.aqya n.uad exe]
AISNIDU! 18] /Z e! gued
__AISNI9U! '18] yz e] eued
aJeuoriduny ap aeues „oyjeziuoyne eaJeJaqna n.uad exe]|
Y7€0£ 1NNV NULNăd
VDO 1NINISNOD aa
aL uavIS
31VX30NI 2 NANIaAIN
EZ0Z 1NNV NULNad
1VI01 1NINISNOD aa
EXER I-A AR
31VX30NI INANIAAIN
1iYLIALL9V HONN vauvănsv-saa NALN3d HOTII VZIHOLNV V3UvHa8IIa NI LNăd VXVL
8102/4227
ea627 u!p G/Y “4ue uuJ0juo>
AISNI9u! 18) 0 e] eued
AISNIDU! 18) g e] eugd
(91) eaune '7/77
[He UI19Ju09 'gsaupe !$ jepe.s ginyepuatuou ap Innye214195 ealejaqna nuuad exe||
p10de. aJeda1
n.Juad “AlSnpui'l2) 8 e) eued
pJ0de. aJeda!
nJuad “A!snpul'la] 9| e) eued
(SL) yeaune “7/7 "ue uu.Jozuod “nyqe> ud auniziAa)ajl
IS eiuoja)ay “gotujoaja alfuaua '9o1wuay 'azefi 'ajezmeueo 'ede ap a2qnd ajaţa,l
e) amuawesueug !$ junp-ode. ap a)ug1on] puiatud ujezioyne iaun ea1e3q43 n.nuad exe
a1on.3suo> ap eyedn3oj
ejeje.dns ap yeued nau 31eda1j
a1onuysuo> ap ejedndo
ejeye„dns ap ze.zed nau 812981
(71)
peaune “7/17 "Je U0Ju0d '10jauue)oau IS J0auu.ij e “fese ap „ojiunoued e is „ojund.oa
esuesejdue nuad 15 winaaud 'aanqnd ajeds ui 15 aje> ad ayenys 'aaundxa ap
18 6£6 2] 13) //£ el ap
18] SZ8 E] 18) LEE el ap
epuauue n2 ezeauolțoues as
9" Zune e] eynzeAaud eljuaAe.uog g'une e6yy
19] LLE E] 181 96 e] ap
19] LEE e] 181 €8 el sp
epusule n ezeauoljoues as
e] Zune e] ejnzeAa.d eljuane.uog) €-une 'e6y 'uy
7207 1NNV NULNa3d
1V907 1N11SNOI 30 a1ruavis
JDIZIA 4013NVOSU3d 1NZV) NI HO1IZN3WV
IV 31VX30NI 30IXVW IS 3WINIA 3131
€COZ 1NNV NULN3d
VOT 1N11SNOI 30 a1iavis
A9IZIA 4013NVOSU3d 1NZVI NI HO1IZNINV
Z1W 31VX30NI 3WIXVWA IS 3WINIA 31311011
INOILINYVS
AISNI2U! '18) Z% E) gued|_AiSnjou! 18] LE e) eued
linued ape
ad ap nes aje.zsepe> lunuejd ad ap aoiye6onay doo ap eaeJ8q4a n.guad exe. (sune 981.y| €
849 £6s
EANEJISIUIUUpe ae2 ad țuoArp ap ilinpa20.d ea.undapu, nuyuad exe] (7) une 98%'11y/ “|
Y£02 1NNV NULN3d | EZOZ 1NNV NULN3d
1VI01 1N11SNOI 30| 1V301 1N11ISNOI aa
IÎLNI8V1S a1VX30QNI 3lhiavIs
3 NANIaAIN 31VX30NI a MNANIaAIN
317901 aXV1 al1v
"HI IN|
AISNPU! '18) je e] eued
MSNpu! '18] „7 e) eued
ayejongnd
IS guwe)oa. n.yuad [ese ap gunjon.ns nes [ese * noued pe ing21.0 |nzea uj
AISN)UI '18] Zi7 e] gugd
AISNJRUI '19) LE EI gugd
89|U10U098 SEJANDE O gzeajn.ap aueosJad 819 u! |n20] uj Jengis [eS1Je nun NzEd uj
= zul 3p auniiae.y nes „u/18] -
- zu ap aunijoeuj nes „u/18] -
Y20£ 1NNV NăLNad
11V301 1N1SNOD aa
3LNiav1S
31VX30NI a MUNIaAIN
€ZOZ 1NNV NULN3d
1V301 1N11SNOD aa
3LavIS
31VX3QNI 3 NANIAAIN
SL0Z/LZ7 ea637 u!p 84 !5 L2%y 11e uuoguoa
ILV19N8Nd IS YWVID3U 30 HOIAIVOIFIA V3HIS0101 NULNăd VXVL
A
410 VA1HOM
le 1238122Ş
— aene6a] neg ezesuuase.„zuo)
îs
ce
NVISIQV1 NyYIgz M31NA
18jurpas aajuipasaud
%00€ no gzea.ofeuu as (7) :S (€)'une e] ajnzeAad 0jizuauue aje auuixeuu I$ auuluitu 3Jayiuuţi 'a5iplun[ Joaueos.ad ]nze> uj
SL0Z//27 ea6a1 (8) inye3une "EG HIV "uuy
JOIOIANF HO13NVOSUad 1NZVI NI HO1ZNIWV 21V 3WIXVW IS ÎNINIW ENERILA IN]
18] 9LE€ e] 191 8/9 el ap
18] (967 €] 181 €68 el ap
epuauue no ezeauoljoues as jueyiaos
28u1uulud e) ap aJeoye.on) aliz 3 nu 132 ui z| une
767 e] anzeA8ud 10J82 eunyeu ap J0J3uauundop
e 1$ JOIMjeuuJojul eaJedunuu0daN i Une :e6ruuy
18] LELZ E] 18] 8ey el ap
191 €/8| e 191 G8€ el ap
epuswe
N5 gzeauoljoues as 8J0dey9ads e) 31e.ul ap J07a3a)iq
e 15 Jojajuawueuoge e 'ze ednp 'esueuonsaf
IS ejuapiaa 'eauezugA 'eaJe.siGauuj 'eauuedy
PuiAtud 351uy83 J0Jau.ou e9Je9Je2u| ș 'une e6yy
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.