HCL 117/2026 Miercurea Ciuc adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC CSÎKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA HOTĂRÂREA Nr. 117/2026 privind modificarea Hotărârii nr. 93/2026 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2026 și estimări pentru anii 2027- 2029 Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 29 mai 2026; Analizând: + Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela înregistrat cu nr. 23657/26.05.2026 și Raportul de specialitate întocmit de Direcţia economică din cardul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc înregistrat cu nr. 23661/26.05.2026 prin care se propune modificarea Hotărârii nr. 93/2026 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2026 şi estimări pentru anii 2027-2029; + Raportul de specialitate al Serviciului de investiții din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, înregistrat cu nr. 23585/26.05.2026 privind propunerea modificării Listei obiectivelor de investiţii cu finanţare totală sau parțială de la bugetul local pe anul 2026 și estimările pe anii 2027-2029; + Adresa Clubului Sportiv Municipal “Vârosi SportKlub Csikszereda” Miercurea Ciuc cu nr. 194/14.05.2026, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 22184/15.05.2026, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enik; e Adresa Școlii Gimnaziale „J6zsef Attila” cu nr. 1452/15.05.2026, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 22306/18.05.2026, și cu nr. 1457/19.05.2026, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 22849/19.05.2026, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enikâ; + Adresa Școlii Gimnaziale „Xantus Jânos” cu nr. 873/1 8.05.2026, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 22421/18.05.2026, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enik6; e Adresa Creșei Miercurea-Ciuc cu nr. 233/18.05.2026, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 22557/18.05.2026, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enik5; + Adresa Colegiul Naţional „Octavian Goga” cu nr. 2951/19.05.2026, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 22863/19.05.2026, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enik5; + Adresa Grădiniţei „Napocska” cu nr. 718/2026, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 23486/26.05.2026, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enik6; e Adresa Colegiul Naţional „Mârton Âron” cu nr. 1257/20.05.2026, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 23652/26.05.2026, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enik6; e Pe baza rapoartelor comisiei: - economice, servicii publice și comerț; - juridice; 530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Văr ter 1. szâm, Hargita megye, România Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.szereda.ro În conformitate cu: e Legeanr. 43/2026 -Legea bugetul de stat pe anul 2026; e - Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; + Hotărârea consiliului local nr. 354/2025 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale, precum și a taxelor speciale în municipiul Miercurea-Ciuc pe anul 2026, cu modificările și completările ulterioare; e Legeanr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările și completările ulterioare; e Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; + Hotărârea Consiliului local nr. 93/2026 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2026 și estimări pentru anii 2027-2029; Ținând cont de prevederile art. 19 alin. (2 ) și art. 39 alin. (3) şi (4) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (3) lit. a) şi art. 196 alin. (1) lit. a) precum și art. 627 alineatul (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE Art. | - Se aprobă modificarea anexei nr. 1 - Bugetul local al municipiului Miercurea-Ciuc din Hotărârea nr. 93/2026 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2026 și estimări pentru anii 2027-2029, conform anexei nr. Î, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. II - Se aprobă modificarea anexei nr. 2 - Lista obiectivelor de investiții cu finanțare totală sau parţială de la bugetul local pe anul 2026, conform anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. IM — Se aprobă modificarea anexei nr. 7 - Bugetul centralizat al instituțiilor publice și activităţilor finanțate integral sau parţial din venituri proprii pe anul 2026 și estimările pentru anii 2027-2029, conform anexei nr. 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. IV - Se aprobă modificarea anexei nr. 8 - Lista obiectivelor de investiţii al instituţiilor publice și activităților finanţate integral sau parţial din venituri proprii pe anul 2026, conform anexei nr. 4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. V - Se aprobă modificarea anexei nr. 13 - Bugetul din credite interne pe anul 2026 al municipiului Miercurea-Ciuc, conform anexei nr. 5, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. VI- Se aprobă modificarea anexei nr. 14 - Lista obiectivelor de investiții din credite interne pe anul 2026, conform anexei nr. 6, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. VII - Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul municipiului Bors Bela și administratorul public D6sa Szilârd prin Direcţia economică, Direcţia proiecte cu finanţare nerambursabilă și Serviciul achiziții publice şi investiţii din cadrul aparatului de specialitatea a primarului municipiului Miercurea-Ciuc. Art. VIII - Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Korodi Attila; c) Viceprimarului, dl. Bors Bela; d) Administratorului public, dl. Dâsa Szilârd; e) Direcţiei economice; f) Altor compartimente interesate; .—— Președintele şedi i AN e Secretar |general WOHLFAR dir ih legalitate — i i i] | Anexa nr.1 la HCL nr. EI] PA 12026 Partea de venituri - mii lei - Nr. cai DENUMIREA Capitol 2026 Trim 1 | Trim 2 | Trim 3| Trim4 | 2027 2028 2029 Alte venituri din concesiuni si inchirieri de catre 1 institutiile publice 30.02.05.30 -27.70 28,70| -29,90| -26.50 621,80 609,94 576,07 Venituri din amenzi şi alte sancțiuni aplicate de 2 către alte instituţii de specialitate p5;02.01.02 0.00 iz 20 dee, 3310 Vărsăminte din secțiunea de funcţionare pentru 3 |finanțarea secţiunii de dezvoltare a bugetului 37.02.03 0,00 -389,00 local (cu semnul minus) 4 |Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 37.02.04 0,00 389,00 5 |Fonduri din împrumut rambursabil 42.02.88.01 45,44 45,44 6 |Sume aferente TVA 42.02.88.03 8,71 8,71 TOTAL VENIT 26,45 0,00| 82,85] -29.90| -26,50 764,20] 696,61 609,17 Partea de chelt - mii lei - Nr DENUMIREA Capitot/Subc| mu | 2026 |7rim1| Trim2]TrimalTrimu | 2027 | 2028 | 202 Ctr. apitol 1 |Se moditică partea de cheltuieli la Municipiul. [54.02.01.03. [20.01.30 0.00 536,50] -1.073,00| -1.073.00 Miercurea Ciuc 7 |Se mositică partea de cheltuieli la Municipiul [54.02.01.03. [61.02.05 0.00 2.203,17] 2.739,67] 2.739,67 Miercurea Ciuc 7 se mositică partea de cheltuielile Municipiul [55.02.01 [30.01.01 | -44.00 -22,50| -21,50| 764,20] 696.61] 60917 Miercurea Ciuc |Se moditică partea de cheltuieli la Municipiul [55.02.01 [81.02.05 0,00 3.333,34] -3.333,34| -3.333,34 Miercurea Ciuc 5 se modifică partea de cheltuieli la Creșe 65.02.13 10.01.01 2,60 2.60 Miercurea-Ciuc ji Se modifică partea de cheltuieli la Creşe 65.02.13 10.02.06 2.60 2.60 Miercurea-Ciuc Pi Se modifică partea de cheltuieli la Creșe 65.02.13 20.02 3,70 3.70 Miercurea-Ciuc 8 se modifică partes de cheltuieli la Creșe 65.02.13 20.04.01 4,50 4,50 Miercurea-Ciuc 9 Se modifică partea de cheltuieli la Creșe 55.02.13 20.04.02 0,50 0,50 Miercurea-Ciuc 10 se modifică partea de cheltuieli la Creșe 65.02.13 20.14 0,30 0,30 Miercurea-Ciuc Eni 28, modifică partea de cheltuieli la Grădiniţa 55.02.03.01 |20.02 0,00 0.00 Napocska 12 |Se moitică partea de cheltuieli la Școala 65.02.03.02 |20.01.05 0.00 12,40] -7,40| -5.00 Gimnazială "Xantus Jânos 13, EEE paria ml gone 65.02.0401 [20.30.03] 16.30 16,30 Gimnazială "J6zsef Attila 77 |Se modifică partea de cheltuieli la Colegiul [es02.04.02 [20.01.01 -4,30 4.30 Naţional "Octavian Goga 15 Se înadifică partea de laituial la Colegiul 55.02.04.02 :|20.01.04 1.33 1.33 Naţional "Octavian Goga 16 Se monitieă pariea de chalțuieli la Colegiul 65.02.04.02 |20.01.06 3.00 3.00 Naţional "Octavian Goga 17 Se modifică partea de cheltuieli la Colegiul 65.02.04.02. |20.01.09 5.97 5,97 Naţional "Octavian Goga 18 |5e modiică partea de cheltuieli la Municipiul [&7.02.03.04 [81.02.05 0.00 1.666,67] 1.666,67] 1.666,67 Miercurea Ciuc 19 se modifică pariea de cheltuieli la Municipiul 84.02.0303 |20.02 0,00 389,00 Miercurea Ciuc Se modifică partea de cheltuieli la Liceul „02.04. 71.01.0. -57,8 -57,80 20 Tehnologic "Szekely Kâroly” 65.02.0402 01.03 57.80 21 Se modifică partea de cheltuieli la Liceul 65.02.0402 [71.01.03 57,80 57,80 Tehnologic "Venczel Jozsef 22 Se modifică pariea de cheltuieli la Municipiul 10.02.50 61.01 0,01 0,01 Miercurea Ciuc 23 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 74.02.0502 [60.01 45,43 45,43 Miercurea Ciuc 24 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 74.02.0502 |60.03 8.71 8,71 Miercurea Ciuc 25 se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 84.02.0303 [71.01.01 0,00 389,00 Miercurea Ciuc TOTAL CHELTUIELI 26,45 82,85| -29,90| -26,50| 764,20] 696,61 609,17 „„„——Contras LA Președintele ședinței ului SZIKSZAI TAMĂS Se Prea repiaă “NOHLEARI / 717 i) an Me SYWVL IVZSXIZS inpnididtunyă JE je.aua6 Je331955 1jup3$ ajavuipasad W3se.u0) 00'000'68£ |oo'000'68£ |oo'o00'68£ oo'0oo68£ |- - E E - i 98 1ouudea Je01.| Pre d euoz| l00'000'68£ |00'000'68£ l00'000:68€ F îi 3 to'to'iz | ocozo'v8 | iasaje exeopaunu ap nouej muaieuauis| 9 “AY03E SQX :10VZE.5 eaeyiqeay e: oo'oșt'ys __|- E E = 00'071'ys Ei 00'0y1:s 00'0y4:9s vL omde> 1e301. = 0o'01£:8 E E E E 00'0.£'8 E o0'01c'8 00'04£'8 £0:09 nun 1e%01 - : ş an19-ea4n3419 Inidiotun A ; i seyunoA ode ud J0Juunasapl z au și cete aa AL , STIL ni e 36922102 ap nayua2 inun eaJejuiiju!| 00'0 00'0.4:8 i 00'04-8 : 0o'0.4'8 a £0'09 Z0'S0'20'94 uud ayediatunuu sounasap je veu6anul| $ i yuaiuafeueuu ap innuuays!s eaJeyadu0o Îă 1$ eaeziuJapouu 'eaJe)oAZ3Q| E 00'0£7s7 __|- = E E 00'0£7'sy - 00'0£%'sy 00'0£%'s 10:09 nn JeMoL . Ă ani9-eaanaua!W Inidioiunpi E ui eyumoA jiode und Jouna$ap i sati PE au a pia, , srigi e aey23J02 ap n.uaa nun eaJejutjuil 00'0 00'0£'s7 00'0£7's7 3 lo0'0s7 L] 1009 Z0'S0'70'94 ud ajedioiunuu soanasep 1e vesBanul| ? yuawaBeueuu ap injnuuays!s eaJeyajduuo> SI) 15 eaJeziuJapotu 'eaJe)JoAzaQ E 00'0+ E E E - 00'0+ E 00:04 00'0. Oc 10ude2 1e301 00'0 00'0+ 00:04 E 1 00'0+ 3 10:19 0S'20'04 A9uzn+. Znd| £ E E = = - E - - = E s9 voudea je1o1| a i E = = 2 E E LO'LO'LE N 1301 III au bi RIA gasi yeszor Jazou3A 2160jouya,| oo'0og'4s |oo'oo84s l00'008:5 l0o'008'4s =) EOLO'44 | Z0'v0'z0's9 near -40AL aijeressu! ayepunxa| 2 sai FE FI i PI PIE AOXPy MBX9ZS dIBOlOuueL| | 0o'oog:zs- |oo'00g'4s- (oo'oo8'2s) 00'008:4s- EOLO'IL | Zo'zozo's9 JN82N - IOAL aljelesu! aJapunxa| 1307 a9na| sa vuaweţeBue NL | mw mul 1 9207 1V101 einmau2| nu voude»ans onnsaAu! ap AN321q0 ajunuag| ap upa1) 7e20] 16na | N 9707/ zi) "1U 19H E) 2 Ju exauv 6707-9707 nue n.uad WinsaAu! 3p 1073AN331Q0 12751 eaJ221J1POoW Anexa nr. 3laHCLnr. Î|P- /2026 Partea de venituri - mii lei Nr. Ctr DENUMIREA Capitol 2026 |Trim 1| Trim 2 | Trim 3 |Trim 4 Se modifică partea de venituri la Clubului 1 |Sportiv Municipal “Vărosi SportKlub 37.10.03 -99,00 -99,00 Csikszereda” Miercurea Ciuc Se modifică partea de venituri la Clubului 2. |Sportiv Municipal "Vărosi SportKlub 37.10.04 99,00 99,00 Csikszereda” Miercurea Ciuc Se modifică partea de venituri la Şcoala a Gimnazială "J6zsef Attila" 30.10.05.30 -0;14 -0/14 4 se [noaiiia partea de venituri la Grădinița 33.10.14 0,01 0,01 Csipike s difică part ituri | 5 emo i ica par ea de veni uri la Școala 30.10.05.30 0,01 0,01 Gimnazială "Nagy Imre ifică t ituri iceul fi Se modifică par ea de veni să la Liceu 33.10.50 0,01 0,01 Tehnologic "Venczel J6zsef 7 Se medlițică partea de venituri la Grădinița 33.10.14 0,01 0,01 Napocska Se modifică partea de venituri la Liceul - Teologic Romano Catolic "Segit6 Măria” 33:10:14 0.03 9.04 9 Si modifică parlea de venituri la Grădinița 33.10.14 0,01 0,01 Kis Herceg 10 Se modifică partea de venituri la Liceul 33.10.14 0,01 0,01 Tehnologic "K6s Kăroly Se modifică partea de venituri la Liceul 1 Tehnologic "Szekely Kâroly” 33191 9.04 9.94 TOTAL VENIT -0,06| 0,00| -0,06| 0,00 0,00 Partea de chelt - mii lei Nr, DENUMIREA Capitol/Sub| ru | 2026 |Trim 1| Trim 2] Trim 3|Trim 4 Ctr. capitol 1 Se modifică partea de cheltuieli la Școala 65.10.04.01 |20.01.08 | -0,07 0,07 Gimnazială "Jozsef Attila 2 Se modifică partea de STR unei la Colegiul 65.10.04.02 [20.01.09 | -1,50 1.50 Naţional "Octavian Goga 3 Se modifica partea de Eeuiuisi la Colegiul 65.10.04.02 |20.01.30 1,50 1,50 Naţional "Octavian Goga 4 Se modifică partea de eneltuleli la Colegiul 65.10.04.02 [20.01.07 1,50 1,50 Naţional "Mărton Aron 5 Se modifică partea de lau la Colegiul 65.10.04.02 |20.01.08 1.00 1,00 Naţional "Mărton Aron Se modifică peria deicheituleli la Colegiul 65.10.04.02 |20.01.30 | 25,20 25,20 Naţional "Mârton Aron Se modifică partea de i lină la Colegiul 65.10.04.02 [20.05.30 3,94 394 Naţional "Mărton Aron Se modifică partea de cheltuieli la Muzeul 67.10.03.03 |71.01.03 0,00 .50,00| 50,00 Secuiesc al Ciucului TOTAL CHELTUIELI 31,57] 0,00] -18,43| 50,00| 0,00 SIRIA PRI Președintele ședinței Secretar genera icipiului SZIKSZAI TAMAS iat WO LFAR LF 1 (8) injndioiu a10c o e îi Arzatla M je.auaf Je33193$ ZU] SyYWVL IVZSMIZS 18ju!p8$ aJayu!pasaud z = 00'000:0s_|(00'000'05) sd za 1VUaN39 IVLOL = = 00'000'0s |(00'000'08) i e301 00'0 00'000'0s |(00'000'08) 00'0 EO'LO'LL | E£0'£00L'49 L9 atjizodxa J81190W| | inynan!9 le 2sS31n93$ |naznW - 19] - 191 - yuawefefue LE0Z ED) zID)ia, IA) AFA pa 9702 nu joudeoans | voudeo a!jysaAu! 12 IN ap upau) BueOJeA | Alunul | Itu [ua puiu B1EOJEA 2p A10231q0 aJiuunuaq 101 12301 njuaaqns 15 adoud junțiuaA 21VNOOHOANS IIÎNLILSNI - 9ZOZ 1NNV dd IÎILSZANI 30 4013AI13180 131SI1 VAUVIIAI00W XI V2YHSONYA V03432SX|S3 | i DN0-V3NNN3IM VIVA 9707/ ZYy au Dnhey "Ju exauy le Partea de venituri Anexa nr. 5laHCLnr. [| /2026 Nr. Ctr. DENUMIREA Capitol 2026 Trim 2 Sume aferente împrumuturilor contractate, conform OUG nr. 1 89/2025, pentru finanțarea 21.41.02.28 9.657,00| 9.657,00 cheltuielilor aflate în sarcina unităților administrativ-teritoriale TOTAL VENIT 9.657,00| 9.657,00 Partea de chelt Nr. Ctr. DENUMIREA Capitol/Subcapitol TITLU 2026 Trim 2 7 [Se modifică partea de cheliuielila — [51.07.01.03 71.01.01 9.657,00| 9.657,00 Municipiul Miercurea Ciuc TOTAL CHELTUIELI 9.657,00| 9.657,00 cir baba Președintele ședinței Secretar gene iului SZIKSZAI TAMAS A N » WOHLF, 410C '41H0M nnidiiu >ua6 1e]3J89$S «deo/ussenuco [£ LA SYWVL IVZSMIZS 18ţuIpa$ 3J8yuipaS3ud Ea ; NB 00'000'259'6 JeX0L 00'000'£59'6 a VOLO'Lz| eo'o'zo'rs|is L-0000008 roueuud|T IPeI) E E1e0118]X2 eaJeiqeau -19]- EJeIn32u2 A EA Ti di) nu | Mondeoans | 1oude) Ad3 POD atirgsoAu! 3p AN231qo 3.lunuaq "12 "N 97O7/ -AȚp '1u19H el 9 Ju exsuv 3NUILNI 4110339 NIO 9ZOZ 1NNV ad IiILS3ANI 30 H0TAAILIIG0 I31SI1 vVaăv31AI00W VZYHSOSYA YQ3I32SXS) DN0-V33N)I3IN VINYHIId