HCL 113/2026 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA a e Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind aprobarea rectificării Bugetului local de venituri și cheltuieli pe anul 2026 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în ședință extraordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.49.694/18.05.2026; - raportul de specialitate al Direcţiei Economice, înregistrat la nr.49.695/18.05.2026; - avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public și privat; - prevederile Legii nr. 43 /27.03.2026 privind aprobarea bugetului de stat pe anul 2026; - prevederile art.19 şi 49 din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. În temeiul art.129, alin.(2), lit.„b” şi alin.(4), lit.a”, art.139, alin.(3), lit.a” şi art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă rectificarea Bugetului local de venituri şi cheltuieli pe anul 2026 cu suma de 9.983 mii lei, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului - Judeţul Giurgiu în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Economice și Direcţiei Impozite și Taxe Locale Giurgiu, pentru ducerea la îndeplinire. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR GENERAL, Gâdea Gheorthe Băiceanu Liliana Giurgiu, 18 mai 2026 Nr. 113 Adoptată cu un număr de 20 voturi pentru, din totalu! de 20 consilieri prezenţi PRIMĂRIA MUNICIPIULUI GIURGIU DIRECȚIA ECONOMICĂ BUGETUL LOCAL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI PE ANEXA HCLM nr. A 3/18.05.2026 ANUL 2026 VENITURI mii tei pă COD IND. DENUMIRE INDICATORI BVC 2026 RECTIFICAREA ep I. VENITURI TOTAL, din care: 313.815,00) 9.983,00) 323.798,00) A Veniturile secţiunii de funcţionare 214.147,58 9.983,00] 224.130,58 Venituri fiscale „05,06.07,12,15,16, - ai 3.201,15 3.600,00 56.801.15 |03.05,06,0 516,18 (impozite şi taxe locale) adresa DIT Venituri nefiscale (DIT concesiuni si închirieri,taxe adm., amenzi, diverse venituri,prestări ,31,33,34,35, a PA : 11.655,80 0.00 11.655,80 30,31.33,34,35.36 servicii-DAS-prest.serv. -PATRIMONIU-alte venituri , PMG- ven.din dividende - diverse ven.,amenzi) 36.02.06 Taxa speciala (habitat) 13.532,00 -3.600.00) 9.932.00) 04.02.05 *Sume defalcate din Imp.pe Venit pentru echilibrare din fond rez. 2.643,00 0.00 2.643,00 Cons.Jud. [04.02.04 Sume defalcate din Imp. pe Venit pentru echilibrare adr. AJFP 0,00] 0,00 0.00] 04.02. 01 Cote defalcate Imp.pe Venit, adr. AJFP 76.398,00 0.00 76.398.00) * Sume defalcate TVA (transp.elevi=300, învăţ. stim. ed. fam. def.tich.soc.gradinite =398, Cerinte Ed. Speciale =1.753, drepturi 11.02. 4.1164 7.794.00 61.910,00| o asist.pers.cu handic=51.485, unit. ingrij.dom. =180, chelt.mat. i 6,00) Școli=7.794) 11.02.09 Sume defalcate TVA pentru învăţăm. particular-gradi.(salarii=2.044, 0.00 2.189.00| 2189.00 mat.=145) 11.02. 06 *Sume defalcate TVA echilibrare adr. CJ,AJEP 4.000,00 0,00) 4000.00) 42.02./32,34,41,56, Subvenţii de la bugetul de stat ( asistenţă medico-soc. „670, X „670, 80,82 M.Sanatatii=4.670, subv.incalzire M.Muncii =1.000) 5.670,00 9,00 5.610,04 43.02.34 Sume alocate din bugetul ANCPI pentru fin. lucrarilor de inreg.din 485.00 0,00 485.00 Progr. national de cadastru si carte funciara 43.02.39.01 Subventii acord.in baza ctr de part.sau asociere pentru SF 0,00 0,00 0,00] 37.02.01 Donaţii şi sponsorizări 0,00) 0.00 0.00) 37.02.03 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secţiunii de 1.553,37 0.00 7.553.37] dezvoltare „„-„, 40.02.14 Sume din excedent pt acop gol casă 0,00) 0,00) 0.00; B Veniturile secţiunii de dezvoltare 99.667,42) 0,00) 99.667,42) 37.02.04 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secţiunii de 7.553,37 0.00 7553.37 dezvoltare,+,, 36.02.07, 36.02.08, Vânzări de bunuri şi servicii (amortizare mf, taxă reabilitare 18.00 000 18.00) 36.02.23 termică) 39.02 Venituri din capital (valorificare bunuri, locuințe, din privatizare, 38.00 0.00 38.00 depozite spec.locuinţe,vînzări bunuri domeniul privat) 42.02./01,05, 42, 13, 14,15, 20,29,51,55, Subvenţii pentru cheltuieli de capital si proiecte FEN 0,00) 0.00 0.00) 65,66.67.69 42.02/87 Subventii de la bugetul de stat catre bugetele locale pentru Programul 21.266,00| 0.00 21.266.00 national de investitii Anghel Saligny Alocari de sume din PNRR aferente asistentei financiare nerambursabile (42.02/88.01, 88.03 42.02.88.01 fd.eu.neramb,, 42.02.88.03 sume aferente TVA 19.939,30) 0.00 199590] Alocari de sume din PNRR aferente componentei împrumuturi (42.02169.01,,89.06 42.02.89.01 fd.din împ.ramburs, 42.02.89.03 sume aferente TVA 7.955,00) 000| 7.955,00 42.02/93.03 Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale proiectelor finanţate 7.092,16, 0.00 7.092,16 din FEN postaderare . 43.02/39.02 Subventii acord.in baza ctr de part.sau asociere (Consiliul Judeţean) SD 279,00 0,00) 279,00| 45.02/48.01 Fondul european de dezv.reg.(FEDR) aferent cadrului financiar 2021- 17.332,05 0.00 17.332.05 2027(an curent) 45.02448.02 Fondul european de dezv.reg.(FEDR) aferent cadrului financiar 2021- 16218.86 0.00) 16.218.86 2027(anii anteriori) 45.02/48.03 Fondul european de dezv.reg.(FEDR) aferent cadrului financiar 2021- 0,00) 0.00 0.00 '2027(prefinantare) 45.02749.01 Fondul social european plus (FSE +)aferent cadrului financiar2021- 0,00 0.00) 0.00 2027 (an curent) [45.02/49.02 Fondul social european plus (FSE +)aterent cadrului financiar202 1- 13,55| 0.00) 13,55 2027 (ani anteriori) 145.02/49.03 Fondul social european plus (FSE +)aferent cadrului financiar202 1- 1.962,13 0.00] 1.962.13 2027 (prefinantare) Fonduri externe nerambursabile A 0,00 0,00 0,00] $8.02.01/04, 02 -FEDR - Cereri rambursare CENTRALIZATOR CHELTUIELI mii lei NR. PROPUNERE CRT COD IND. DENUMIRE INDICATORI BYC2026 | RECTIFICAREA | pvc 2026 II. TITLU CHELTUIELI TOTAL, din care: 321.841,00) 9.983,00] __331.824,00 A Secţiunea de funcţionare 214.147,58 9.983,00] __224.130,58) 10 Chettuieli de personal 53.254,00) 0,00] 53.254,00) 20 Cheltuieli materiale 60.561,75 7.794,00) 68.355,75 30 Dobânzi 7.304,00 0,00] 7.304,00) 40 Subvenţii 2.147,00) 0,00) 2.147,00) 51.01.01 Transf.curente- I.Vinea,Club Sp.Dunărea, Poliţia Locală 13.339,00 0,00 13.339,00 55.01.63 Alte transferuri curente-învăţ. particular 0,00) 2.189,00 2.189,00 57 Asistenţă socială, transp.local elevi, tichete soc.,CES 51.704,83 0,00! 51.704,83 59 Alte cheltuieli 854.00) 0,00) 854,00 81 Rambursări credite 24.963,00) 0,00 24.963,00) 50 Fond de rezervă la dispoziţia UAT 20,00) 0,00 20,00) 85 Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00 0,00 0,00 B Secţiunea de dezvoltare 107.693,42, 0,00| 107.693,42 7L Cheltuieli de capital 33.023,70 0,00 33.023,70 72 Aport de capital 0,90 0,00 0.90 51.02.29 Transferuri pentru secţiunea de dezv. CCI Vinea, Poliţia Locală 0,00 0,00 0,00 Proiecte cu fin.din fd.ext.neramb.- Learn Bridge, Modernizare spatii verzi, Grean Harmony, Coridor Central, Vestic, Estic, infe.Sos.Alexandriei-proiecte etapiz. îi Proiecte fondul social european plus (FSE +) af. cadrului fin. 2021- 41.276,12) 9,00) 41.216,72 2027 - Colegiul lon Maiorescu, Lic.N.Cartojan, Lic.Tehn.. Barbu si Colegiul Tehn.I. Balanescu 58.01 Proiecte finanţare nerambursabilă 5.496,80) 0,00) 5.496,80) 60 Proiecte cu finantare din sumele reprez, asistenta financiara 19.940,30 0.00 19.940.30) neramb.aferenta PNRR 61 Proiecte cu fin.din sumele af comp.de impr.a PNRR 7.955,00 0,00 7.955,00) 85 Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0.00 0.00 0,00 Excedent/Deficit -8.026,00 0,00 -8.026,00 DETALIERE CHELTUIELI mii lei E] COD IND. DENUMIRE INDICATORI BVC 2026 | RECTIFICAREA zi 1 [51.02 AUTORITĂŢI PUBLICE 62.833,00) 0,00) 62.833,00 51.02.10 (Cheltuieli personal(PMG+DIT) 28.136,00)] 0.00 28.136,00] 51.02.20 (Cheltuieli materiale(PMG+DIT) 8.036,00 0.00 8.036,00] 51.02/71 Chelt.de capital(PMG=BL+FE, DIT) 1.278,00 0.00] 1.278,00) 51.02/81 Rambursări de împrumuturi 24.963.009 0,00) 24.963,00) 51.02/59.40 Alte cheltuieli 420,00) 0.00) 420,00) 51.02/85 Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00) [2 0,00 2134.02 SERV.PUBLICE GENERALE Dir.Evid. Populaţiei 2.548,20) 0,00) 2.343,20 54.02/10 Cheltuieli personal E 2.235,00) 0.00) 2.235.00 54.02/20 Cheltuieli materiale(DEP=215 +DSP=72 +D.Tehnica= chelt.) 287,00 0.00 287.00) 54.02/71 Cheltuieli de capital 6,20) 09.00) 6.20) 54.02/50(05) Fond de rezervă la dispoziţia UAT, 20,00) 0.00) 20,00) 54.02/85 Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00 0.00) 0,00) 3 [55.02 DOBÂNZI AFERENTE DATORIEI PUBLICE (INTERNE ) 7.458,00) 0,00) 7.458,00) 55.02/20 Cheltuieli materiale 154,00) 0.00) 154,00) 55.02/30 Dobanzi aferente datoriei publice(interne) 7.304,00] 0.00) 7304.00) 55.02/85 Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00) 0.00) 0,00) 4 161.02 ORDINE PUBLICĂ ȘI SIGURANŢĂ NAȚIONALĂ 8.546,75] 0,00) 8.546,75) 61.02.03.04 POLIȚIA LOCALĂ 8.466,00) 0,00 8.466,00) 61.02/10 Cheltuieli personal 0,00 0,00) 0,00j 61.02/20 Cheltuieli materiale 0,00 0.00 0.00 61.02/51.01.01 Transfer Poliţia Locală-SF 8.466,00) 0.00) 8.466,00) 61.02/51.02.29 "Transfer Poliţia Locată-SD 0,00 0.90) 0,00) 61.02/71 Cheltuieli de capital 0,00) 9.00) 0.00 61.02./83 Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00 0.00, 0.00) 61.02.05 PROTECȚIE CIVILĂ ȘI PROTECȚIE CONTRA INCENDIILOR 80,75 0,00) 80,75 61.02/20 (Cheltuieli materiale (SvsU) 80,75 0.00) 80.75 61.02/59 Alte cheltuieli-transferuri 0.00) 0.00) 0.00) 61.02771 Cheltuieli de capital 0,00) 0.00 0.00) 61.02/85 Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00) 0,00) 0.00) 5165.02 ÎNVĂŢĂMÂNT 13.816,12 9.983,00|____23.799,12) 65.02/10 Cheltuieli personal BI(transport profesori) 214,00 0,00 214.00] 65.02/20 Cheltuieli materiale TVA şcoli 0.00) 7.794,00 7.794.00) 65.02/20 Cheltuieli materiale BL (invatam=120+2003,scoli=+DPE=180) 2.303,00! 0.00) 2.303,00 65.02/59.11 Alte cheltuieli-transfer(HCLM) BL 0,090) 0,00 0.00 65.02/59.22 Actiuni cu caracter stiintific si socio-cultural (BL) 14,00 0,00) 14.00) (65.02/57 *Tichete sociale +ces 3.411.00) 0,00; 3.411,00) 65.02/57.02.03| Tichete sociale-TVA 398,00 0.00 398.00) 65.02/57.02.01|Scoli - CES TVA 1.753,00) 0.00 1.753.00) 65.02/57.02.01|Scoli - CES BL 0,00) 0.00 0.00) 65.02/57.02.02| Scoli - Chelt.trausp. TV A=300, BL=960 DSP 1.260,00) 0.00 1.260,00) Proiecte cu finantare din sumele reprez. asistenta financiara neramb.aferenta PNRR 65.02/60 60.01 fd.nerambursabile= 66-+3.376mii lei 4.149,66) 0.00 4.1496) 60.093 sume af.1VA=7,60+700mii lei 65.02/71 Cheltuieli de capital: PMG=845,80mii lei,Scoli=424mii lei 1.269,80) 0.00 1.269,80) Proiect fondul social european plus (FSE +)aferent cadrului financiar 2021-2027 (an curent) Colegiul lon Maiorescu, Lic.N.Cartojan, Lic.Tehn.]. Barbu si Colegiul $5.02/56 retrel. Balanescu ! 56.49.01 sume î 2.350,82 0.00) 2.350,83 curent= BL 47,02 + BS 305,60 mii lei 56.49.03 prefinantare = 1.998,20 mii lei 65.02/58.01.03 Proiecte FEDR unităţi învăţ,Pr.Gr.3, Le.lon Barbu si Sc.Savin Popescu 103,90] 0,00) 103.90] *Finanţare TVA învățământ particular 65.02/55.01.63 -Grad. Albă ca Zăpada, , 0,00) 2.189,00) 2.189,00) -Grad.Top Kinder Space (CES TVA, chelt.pers., mat.) 65.02/85 Se Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00) 0,00) 0.00) 65.02/85 SD Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00) 0.00 0.00) 6_166.02 Sănătate 4.720,00) 000 4.720,00) 66.02.08/10 Servicii de sănătate publică-cheltuieli de personal Ministerul sănătăţii 4.670,00 0.00) 4.670.00 66.02.08/20 Cheltuieli materiale unit. medico-sociale(BL) 50,00 0.00) 50.00 767.02 CULTURĂ 22282.00) 0,00|____22.282,00 67.02/59 Transferuri(HCLM-asociaţi şi fundaţii, culte) 290,00 9.00) 290.00| 67.02/20 Cheltuieli materiale 397,00 0,00 397.00| 67.02/51.01.01 Transf.1.VINEA, Transf.Dunărea 4.873,00) 0.00) 4.873,00) PROPUNERE are CODIND. DENUMIRE INDICATORI BVC2026 | RECTIEICAREA| pvc 2026 67.02/51.02.29 'Trans.I.VINEA,Trans.Dunărea 0,00| 0.00 0,00) 67.02456 PR.cu fin.din fd.ext.neramb.Pr.Remodelarea zonelor urbane verzi - 8.818,00 0.00 8.818.00 Pr.Learn Bridge 67.02/71 Cheltuieli de capital 2.511,10) 0.00 2.511.10 67.02/58 Proiecte cu finantare din fonduri ext.neramb, 5.392,90) 0,00 5.392,90 67.02758.01.03 PR.cu finantare din fd.ext.neramb.FEDR (Pr.Coridor7+Centru 5.392,90 0.00) 5.392,90 Comunitar) 67.02/85 SF Piati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00) 0.00) 0.00) 67.02/85 SD Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00) 0.00) 0.00) 3 168.02 ASISTENŢĂ SOCIALĂ 67.734,83| 0, 67.734,83| (68.02/10 Cheltuieli personal, din care: 17.999.00) 0,00) 17.999.00) drepturile asist. pers. cu hand.grav - TVA 10.005,00) 0.00 10.005.00] drepturile asist. pers. cu hand.grav - BL 982,00) 0.00 982.00) salarii Unitati de Ingr.la Domiciliu a pers.in varsta-TVA 180,00) 0,00) 180,00] salarii Unitati de Ingr.ia Domiciliu a pers.in varsta-BL, 137,00) 0.00 137.00) DAS chelt.pers.directie -BL 6.695,00) 0.00 6.695.00) 68.02/20 Cheltuieli materiale, din care: 1.312,00) 0,00, 1.312,00) Cheltuieli materiale Unit.Ingr.la Dom.pers.in varsta-BL 30,00 0,00) 30.00 DAS cheltuieli materiale-BL, 1.282,00) 0.00) 1.282,00) 68.02/57 Asistenţă socială, din care: 48.293,83 000| ____48.293,83 ajutoare sociale,incalzire,sprijine (BL =130) 130,00] 0.00) 130,00) ajutoare pentru încălzirea locuinţei (Min.Muncii) 1.000,00) 0,00] 1.000,00) indemnizaţii însoțitori pers hand. BL= 5683,83 mii lei TVA= 41480 mii lei 47.163,83 9.01) a ii transport categorii sociale (PMG-BL) 0,00) 0.00) 0.00) 68.02/71 Cheltuieli investiţii 0,00] 0,00) 0.0! 68.02/59.40 Contribuţie pers handicap 130,00) 0.00) 130.00) 68.02/85 Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00] 0.00 0.00 9 [70.02 SERV. ȘI DEZV.PUBLICĂ ȘI LOCUINŢE 64.729,80 0,00] 64.729,80) Cheltuieli centraliz- servicii publ.reprez.ilum. Public, apă canal, apă '70.02/20 pluvial, salubr,, întreţ. sp.verzi, rep.dom.publ,, pază, dezinsectie GSP, 46.348,00) 0.00) 46.348.00) ANCPI cadastru Proiecte cu finantare din sumele reprez. asistenta financiara '70.02/60 neramb.aferenta PNRR Renovare energetică cladiri rez. - 60.01 15.190,70 0.00 15.790.70 fd.neramb., 60.03 sume af. TVA 70.02/771 Cheltuieli de capital PMG 2.590,20 9,00) 2590.20) 70.02/72 Aport capital - GSP acţiuni 0,90) 0.00] 0,90) '70.02/58.01 PR.cu fin.din fd.ext.neramb.anvelop.Ans.5 0,00) 0.00 0,00] 70.02/85 Plati efectuate in anii prec: si recup. in anul curent 0,00) 0.00 200| 10 [74.02 PROTECȚIA MEDIULUI 18.977,00) 0,00]____18.977,00 74.024/20 Cheltuieli materiale 1.147,00 0.00 1.147,00) 74.02/71 Cheltuieli de capital 250,00) 0,00 250,00) 74.02/56 PR.cu fin.din fd.ext.neramb.-Pr.Green Harmony 9.625,00) 0.00) 9.625,00) '74.02/58.01 Proiect FEN canal cama zona mediană 0,00 0,00 0,00) Proiecte cu fin.din sumele af.comp.de impr.a PNRR Infiintare centre colect.deseuri prin aport voluntar cod.C311A40122000095 - 61.01 fd.din '74.02/61 Ai E m a 7.955,00 0.00 7.955.00) ire insule ecologi LL 5 - 61.01 fd.din impr.ramb.. 61.03 sume af. TVA 74.02/85 SD Plati efectuate in anii prec. si recup. în anul curent 0,00 0,00) 0.00) 11 _|81.02 COMBUSTIBILI ȘI ENERGIE 5,90 0,00] 5,9) 81.02/20 Cheltuieli materiale 0,00) 0.00) 0.00) 81.02/40 Subvenţie încălzire buget local 0,00) 0,00) 0.00) 81.02/40 Subvenţie încălzire buget de stat 0,00) 0.00) 0,00) 81.02/71 Cheltuieli de capital 5,90 0.00) 5,90) 81.02/72 Aport capital 0,00 0.00) 0.00] 81.02/85 SF Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00) 0,00) 0.00) 81.02/85 SD Plati efectuate in anii prec, si recup. in anul curent 0,00 0.00) 0.00) 12 [84.02 TRANSPORTURI” 47.742,40) 0, 47.742,40) 84.02/20 Cheltuieli materiale 0,00) 9,00 0,00) 24.02/40 eat - Gratuităţi operator transport în comun, Tracum - BL=2.147 2.147,00 0.00 2.147.00| PR.cu fin.din fd.ext.neramb.Coridor Vestic, Estic, Central, |24.02/56 infr.Sos.Alexandrici-proiecte etapizate cf. OUG 36/2023 Ea aia! 0.00 20,482,50 Proiecte cu finantare din sumele reprez. asistenta financiara 84.02/60 neramb.aferenta PNRR, Modern.si dezv.sist.de transp.public 0,00) 0.00) 0.00 60.01 fd.nerambursabile, 60.03 sume af.TVA 84.02/71 Cheltuieli de capital 25.1 12,50) 0.00) 25.1 12,50) 84.02/72 Aport capital Tracum 0,00 0,00] 0,00] 84.02/85 SD Plati efectuate în anii prec, si recup. in anul curent 0,00] 0,00! 0.00 NE, PROPUNERE CRT COD IND. DENUMIRE INDICATORI BVC 2026 RECTIFICAREA BVC 2026 13 |87.02 ALTE ACTIUNI ECONOMICE 44700 0,00 447,00) 87.02.50/20 Cheltuieli materiale (Comp.intretinere si adm.active) 447,00 0,00 447.00] 87.02/85 SF Plati efectuate in anii prec. si recup. in anul curent 0,00 0,00] 0.00 Excedent/deficit -8.026,00) 0,00 -8.026,00] TOTAL CHELTUIELI 321.841,00) 9.983,00) 331.824,00] PRIMAR, DIRECFOR EXECUTIV, ANGHELESCU ADRIAN JRISTE ȘEF SERVICIU SINTEZA ȘI ELABORAREA BUGETELOR LOCALE, STOICA SIMONA PREȘEDINTE sbornră, socul *” GENERAL, i