CONSTANTA ROMÂNIA
i
UL»
îi 4 JUDEȚUL CONSTANȚA
A MUNICIPIUL CONSTANȚA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea vânzării prin licitație publică, a caietului de sarcini, a fișei de
date a procedurii, precum și a raportului de evaluare ce stabilește prețul minim de
pornire a vânzării terenului în suprafață de 578 mp, situat în municipiul Constanța,
str.Avram Iancu nr.31 identificat cu număr cadastral 211948, proprietatea privată a
municipiului Constanţa, aferent construcției C1-Depozit-Parter, cu respectarea
dreptului de preempțiune al societății DORIS TRADING S.R.L
Conşiliul local al municipiului Constanţa întrunit în şedinţa ordinară din data
0) 3 : 2023;
Având în vedere:
3 eratul de aprobare al domnului primar Vergil Chiţac înregistrat sub
nr. PATE Pai ad, 2023;
- raportul de specialitate al Direcţiei generale economico-financiare, Serviciul
conțracte și administrarea economică a domeniului public și privat, înregistrat sub
ie 7074, | d + 03: 2023;
- avizul Comisiei de specialitate nr.1 de studii, prognoze economico-sociale,
buget finanţe, administrarea domeniului public şi privat al municipiului Constanţa;
- avizul Comisiei de specialitate nr.5 pentru administraţie publică, juridică,
apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăților cetăţeanului;
In conformitate cu:prevederile:
- art.363 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
-
HCL nr.293/2021 privind aprobarea metodologiei de vânzare a bunurilor
imobile proprietate privată a municipiului Constanța,
- HCL nr.593/2006 privind completarea și actualizarea inventarului bunurilor
care aparțin domeniului privat al municipiul Constanţa;
- HCL nr.639/27.12.2022 privind privind aprobarea oportunității vânzării prin
licitație publică a terenului în suprafață de 578 mp, situat în municipiul Constanţa,
str.Avram Iancu nr.31 identificat cu număr cadastral 211948, proprietatea privată a
municipiului Constanța, aferent construcției C1-Depozit-Parter, cu respectarea
dreptului de preempțiune al societății DORIS TRADING S.R.L;
de
În temeiul prevederilor art.129 alin.(2) lit.c), alin.(6) lit.b) și art.196 alin.(1)
lit.a) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare; ,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă vânzarea prin licitație publică a terenului în suprafață de 578
mp, situat în municipiul. Constanța, str.Avram Iancu nr.31, identificat cu număr
cadastral 211948, carte funciară nr.211948, proprietatea privată a municipiului
Constanţa, aferent construcției C1-Depozit-Parter, cu respectarea dreptului de
preempțiune al societății DORIS TRADING S.R.L pentru reglementarea urbanistică
prevăzută în certificatul de urbanism nr.568/22.02.2023.
Art.2. Consiliul local al municipiului Constanţa își însușește raportul de evaluare
nr.A.E.C.85/03.03.2023 al societății A.E.C Consulting S.R.L, înregistrat la Primăria
municipiului Constanța sub nr.46315/07.03.2023, ce stabilește prețul de vânzare
respectiv prețul minim de pornire a licitației publice pentru bunul imobil teren
identificat la art.1 în sumă de 277.440 euro fără TVA, anexa nr.1 care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3. (1) Notificarza titularului dreptului de preempțiune în termen de 15 zile,
cu privire la prezenta hotărâre și exprimarea opțiunii ferme de cumpărare de către
societatea DORIS TRADIIIG S.R.L în termen de 15 zile de la primirea notificării.
(2) Achitarea prețului stabilit prin raportul de evaluare precizat la art.2, în
sumă de 277.440 euro 'a care se adaugă TVA conform legislaţiei în vigoare și a
celorlalte cheltuieli ocazionate de procedura de vânzare, se va face integral, în maxim
30 de zile de la data primirii notificării.
Art.4. Continuarea procedurii de vânzare prin licitație publică, în situația în care
preemptorul DORIS TRADING S.R.L nu și-a exercitat dreptul de preempțiune privind
cumpărarea imobilului teren identificat la art.1, în termenul legal sau și-a exprimat
opțiunea de cumpărare, dar nu a făcut dovada achitării prețului de vânzare.
Art.5. Se aprobă documentația de atribuire prin licitație publică a terenului
identificat la art.1, respectiv: caietul de sarcini și fișa de date a procedurii, conform
anexelor nr.2-3, care fac'parte integrantă din prezenta hotărâre.
Li
Art.6. Achitarea prețului de vânzare, precum și a celorlalte cheltuieli ocazionate
de procedură, se va face; integral, în conformitate cu prevederile
HCL nr.293/2021,
inclusiv TVA datorat, conform prevederilor Legii nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu
modificările și completările ulterioare, înainte de semnarea actului juridic în formă
autentică. )
|
Art.7. Serviciul secretariat, relaţii consiliul local şi administraţia publică va
comunica prezenta hotărâre Serviciului contracte și administrarea economică a
domeniului public și privat din cadrul Direcţiei generale economico-financiare, în
vederea ducerii la îndeplinire, Direcţiei generale urbanism și patrimoniu, societății
DORIS TRADING S.R.L. (prin Serviciul contracte și administrarea economică a
domeniului public și privat) şi spre ştiinţă Instituţiei prefectului - judeţul Constanţa.
Prezenţa hotărâre a fost votată de consilierii locali astfel:
pentru, _— împoţrivă, _— abţineri.
La data adoptării sunt în funcţie 2 de consilieri din 27 membri.
PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ,
NIeEL4 GARI?
CONSTANŢA
Nr. /Ră, (1 [2.2023
A.E.C. CONSULTING S.R.L.
office: Bacău, str. Pictor Th. Aman, nr. 94, et. 5, cam.8
J04/491/2007, CUI 21331864, Tel. 0722 - 699.049, Fax: 0334-405.447
www.aecconsulting.ro, mail: office Qaecconsulting.ro
MEMBRU CORPORATIV ANEVAR - 0581
DS Nr. A.E.C. 85/03.03.2023
ARIA MUN/C/RSS
ISN
up 46345 CN A
] ANEXĂ LA
AU 22 um03zu, 07 )) i
au CE, HCL NR. (4/48
/
CONSTANŢA
RAPORT DE EVALUARE
TEREN INTRAVILAN, N.C. 211948, S = 578,00 MP
CONSTANTA, STR. AVRAM IANCU, NR. 31, JUDETUL
CONSTANTA
PREȘEDINTE ŞEDINŢĂ,
hear E
PROPRIETAR: UNICIPIUL CONSTANTA
CLIENT: U.A.T. CONSTANTA
UTILIZATOR DESEMNAT: U.A.T. CONSTANTA
MARTIE 2023
office: Bacău, str. Pictor Th. Aman, nr. 94C, et. 5, cam. 8, jud. Bacău
tel./fax 0334 - 405.447, 0722 - 699.049, e-mail: dorin.arbanasaaecconsulting.ro
A.E.C. CONSULTING sS.R.t.
SINTEZA EVALUARII
A.E.C. Consulting S.R.L., membru corporativ ANEVAR, nr. autorizatie 0581.
Evaluator autorizat: Arbănaş - Mocanu Vasilică — Dorin, Membru titular ANEVAR, specializari EI, EPI, EBM, Legitimatie si
parafa: Nr. 10283/valabila 2023.
Clientul evaluarii: U.A.T. CONSTANTA, jud. Constanta
Proprietar: MUNICIPIUL CONSTANTA
Utilizatorul desemnat: U.A.T. CONSTANTA, jud. Constanta
Lotul de teren intravilan, N.C. 211948, in suprafata de 578,00 mp, amplasat in Constanta, str. Avram
Subiectul evaluat: Iancu, nr. 31, jud. Constanta, ce apartine domeniului privat al Municipiului Constanta.
Scopul evaluarii: Scopul evaluarii este vanzarea imobilului supus evaluarii prin licitatie publica.
Data evaluarii: 02.03.2023
Curs valutar BNR la data A
pacii aa 4,9218 lei/euro
Situatia proprietatii la data evaluari:
Datele si informatiile respective au fost sintetizate in cadrul cap. 2 si 3 si utilizate pentru efectuarea unei evaluari corecte.
Ipotezele si ipotezele speciale avute in vedere la evaluare sunt prezentate explicit in cadrul cap. 1, pct. 1.9. De asemenea, la elaborarea
raportului, s-au avut in vedere standardele, normele si recomandarile Asociatiei Nationale a Evaluatorilor Autorizati din Romania - ANEVAR.
Astfel ca, in opinia evaluatorului, valoarea imobilului supus evaluarii, la data de 02.03.2023, estimata prin metoda de evaluare (adecvata)
utilizata, este prezentata in detaliu in tabelul anexa si in sinteza in tabelul de mai jos:
Valoare teren N.C. 211948 - Constanta, str. Avram Iancu, nr. 31, jud.
Constanta
Nota 1: Valoarea prezentata ca opinie in prezentul raport de evaluare nu include TVA.
Nota 2: Evaluarea este o opinie asupra unei valori.
Notă 3: Valoarea estimata este valabila la data evaluarii, in ipotezele si ipotezele speciale, cuprinse la cap. 1 punctul 1.9. al prezentului
raport, urmând a fi corectată ori de câte ori piaţa o cere.
Acest raport de evaluare este destinat numai pentru scopul propus si numai pentru uzul utilizatorului desemnat. Orice imprecizie rezultata
din analiza raportului va trebui sa fie transmisa evaluatorului astfel ca, daca este necesar, lucrarea sa fie completata inainte de a fi utilizata.
Evaluatorul considera lucrarea ca fiind obiectiva si corecta.
Prezenta lucrare are caracter confidential atat pentru client cat si pentru evaluator.
1.365.504,00 277.440,00
A.E.C. CONSULTING S.R.L.
MEMBRU CORPORATIV ANEVAR (- MăorrrtiTr ft
Ec. Dorin Arbanas - Mocanu — Egiatog auto membi (euiar ANEVAR |
Director general ULZI ti 20
V
DECLARATIE DE CONFORMITATE
A.E.C. CONSULTING S.R.L., prin Evaluator autorizat, ec. Dorin Arbanas - Mocanu, in calitate de Director general, declara ca evaluarea a fost
(oct in concordanta cu Standardele de Evaluare a Bunurilor ANEVAR - editia 2022 si confirma ca:
prezentarea faptelor din raport sunt reale, corecte si reflecta cele mai pertinente cunostinte ale evaluatorului.
+ analizele si concluziile sunt limitate numai la ipotezele si ipotezele speciale prezentate in acest raport.
+ evaluatorul nu are niciun interes actual sau de perspectiva in activul ce face obiectul acestui raport, nu are niciun interes personal si
nu este partinitor fata de vreuna din partile implicate; el ofera o evaluare obiectiva si impartiala.
+ dupa cunostintele evaluatorului, informatiile raportate sunt adevarate si bazate pe fapte reale si au fost verificate in limita
posibilitatilor;
+ remunerarea evaluatorului nu se face in functie de exprimarea unei valori prestabilite sau care ar favoriza dorinta clientului de obtinere
a unui rezultat dorit sau de aparitia unui eveniment ulterior.
+ acest raport de evaluare nu se bazeaza pe solicitarea obtinerii unei valori minime/maxime, solicitare venita din partea utilizatorului
desemnat sau a altor persoane care au interese legate de utilizatorul desemnat.
+ in deplina cunostinta de cauza, analizele, opiniile si concluziile exprimate au fost realizate in conformitate cu cerintele Standardele de
Evaluare a Bunurilor ANEVAR - editia 2022 si cu cerintele Codului de etica al profesiei de evaluator autorizat.
+ prezentul raport poate fi experizat si verificat, in conformitate cu Standardul de evaluare SEV 400 — Verificarea evaluarii.
+ evaluatorul este membru titular ANEVAR si a indeplinit programul de pregatire profesionala continua;
+ evaluatorul certifica faptul ca este competent sa efectueze acest raport de evaluare. Evaluatorul nu a primit asistenta profesionala
semnificativa din partea niciunei persone;
+ evaluatorul a efectuat o inspectie personala a proprietatii.
A.E.C. CONSULTING S.R.L. P =
MEMBRU CORPORATIV ANEVAR A.E.C i N
Ec. Dorin Arbanas - Mocanu — Evaluator autorizat bru titular! A
Director general 3
4, ? /
N i că
-
Anexa nr. 2 laHCL nr. P/ / / Pi
CAIET DE SARCINI
privind vânzarea prin licitaţie publică a unui bun imobil proprietate
privată a municipiului Constanţa
Licitaţia se va organiza în conformitate cu prevederile:
- OUG nr.57/03.07.2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
- Legea nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- HCL nr.293/31.08.2021 privind aprobarea metodologiei de vânzare a bunurilor
imobile proprietate privată a municipiului Constanţa, cu modificările și completările
ulterioare;
- HCL nr.593/2006 privind completarea și actualizarea inventarului bunurilor care
aparțin domeniului privat al municipiul Constanța;
-
HCL nr.639/2022 privind privind aprobarea oportunității vânzării prin licitație
publică a terenului în suprafață de 578 mp, situat în municipiul Constanţa, str.Avram
Iancu nr.31, identificat cu număr cadastral 211948, proprietatea privată a municipiului
Constanța aferent construcţiei C1-Depozit-Parter, cu respectarea dreptului de
preemţiune al societății DORIS TRADING S.R.L.
Cap. I. Datele de identificare ale proprietarului
Proprietar: Municipiul Constanța
Adresă sediu: Bdul. Tomis nr.51, Constanța
Cod fiscal: 4785631
Telefon: : 0241/488151
Fax: 0241/488195
Email: contracte Qprimaria-constanta.ro
Cap. II. Informaţii generale privind obiectul licitaţiei
Obiectul procedurii de licitație îl constituie vânzarea prin licitație publică a bunului
imobil teren situat în municipiul Constanța, str. Avram Iancu nr.31, în suprafață de 578
mp. i
Imobilul-teren este proprietatea privată a municipiului Constanţa conform
hotărârii consiliului local nr. 593/2006 privind completarea și actualizarea inventarului
bunurilor care aparțin domeniului privat al municipiului Constanţa şi este identificat cu
număr cadastral 211948, conform extrasului de carte funciară nr.211948/10.01.2023
eliberat de OCPI Constanța.
Pe acest teren este amplasată o construcție C1-Depozit-Parter, în suprafață
totală de 578 mp, proprietate privată a societății DORIS TRADING S.R.L. conform
contractului de vânzare autentificat sub nr.863/27.11.2014 și a Extrasului de carte
funciară nr.211948-C1.
Cap. III. Condiţiile și regimul de exploatare al imobilului
Reglementările și funcțiunile urbanistice ale bunului imobil cu privire la
destinațiile admise cu condiţionări, destinațiile interzise, inclusiv datele cu privire la
regimul tehnic ale acestuia, sunt înscrise în certificatul de urbanism
nr.568/22.02.2023 emis de Primăria municipiului Constanţa în vederea vânzării,
certificat ce constituie anexă la caietul de sarcini.
În baza Certificatului de urbanism nr.568/22.02.2023 vânzarea bunului imobil se
face pentru reglementarea urbanistică de „locuinţe în proprietate privată și locuințe
sociale; construcții aferente echipării tehnico edilitare ; amenăjări aferente locuințelor:
căi de acces carosabile și pietonale private, parcaje, garaje, spaţii plantate, locuri de
joacă pentru copii, amenajări de sport pentru tineret, împrejmuiri”.
Cap. IV. Obligaţiile privind protecția mediului
Cumpărătorul are obligația de a respecta reglementările prevăzute de legislația
privind protecția mediului și de a obţine toate licențele /avizele /acordurile /autorizaţiile
prevăzute de legislația în vigoare.
Cap. V. Preţul minim de pornire a licitaţiei
Prețul minim de pornițe a licitației este în euro, respectiv 277.440 euro, fără TVA,
stabilit prin raportul de evaluare nr.46315/07.03.2023, întocmit de firma de evaluare
aflată sub contract de prestări servicii evaluare cu municipiul Constanţa.
TVA-ul se plăteşte conform reglementărilor fiscale în vigoare la data efectuării
operaţiunii. ;
Cap. VI. Condiţii de încheiere a contractului
În baza hotărârilor Consiliului local privind aprobarea vânzării prin licitație publică
a bunului imobil proprietate privată a municipiului Constanţa, a procesului verbal de
licitație și a procesului verbal de evaluare și adjudecare a licitației, după achitarea în
termen de maxim 30 de zile calendaristice a prețului integral la care se adaugă TVA în
conformitate cu legislația în vigoare și a celorlalte obligații de plată izvorâte din
procedura de vânzare, se va încheia contractul de vânzare în formă autentică, numai
după împlinirea unui termen de 20 de zile calendaristice de la data realizării comunicării
privind atribuirea contractului.
Cap. VII. Natura şi cuantumul garanţiei solicitate de vânzător
Garanţia de participare este obligatorie și reprezintă 10% din prețul minim de
pornire a licitației respectiv 27.744 euro. Plata garanţiei de participare se va face în lei,
la cursul de referință pentru euro comunicat de BNR în data plăţii. Garanţia de
participare este valabilă pentru o singură licitaţie și se poate achita prin virament
bancar în contul RO 29TREZ2315006XXX000443 deschis la Trezoreria municipiului
Constanţa cod fiscal 4785631 sau altă formă de plată (on line, etc).
Garanţia de participare, constituită de ofertantul desemnat necâștigător se
returnează de către autoritatea administrației publice locale în cel mult 15 zile
lucrătoare de la data desemnării ofertantului câştigător.
Pentru ofertantul desemnat câștigător, garanţia de participare la licitație se va
restitui după perfectarea în formă autentică a contractului de vânzare.
În cazul în care cumpărătorul renunţă să încheie contractul în perioada cuprinsă
între momentul adjudecării terenului prin licitație publică şi momentul încheierii
acestuia în formă autentică, cumpărătorului nu i se restitui suma consemnată cu titlu
de garanţie de participare. Imobilul în cauză va fi scos la o nouă licitaţie publică.
În situaţia în care cumpărătorul întârzie perfectarea contractului de vânzare, din
culpă proprie, i se vor aplica penalități de 1% din valoarea contractului, care se vor
reține din garanţia de participare.
În situaţia în care câștigătorul licitației renunţă să încheie contractul de vânzare,
acesta va datora municipiului Constanţa daune de 10% din valoarea contractului.
Cap. VIII. Condiţii specifice impuse de natura bunului
Contractul de vânzare se va încheia sub condiția obligativității cumpărătorului de
a respecta reglementările și funcțiunile urbanistice ale bunului imobil dobândit de la
municipiul Constanța, așa cum au fost prevăzute în Certificatul de urbanism
nr.568/22.02.2023 și raportul de evaluare nr.46315/07.03.2023 ce au stat la baza
adoptării hotărârii de vânzare a Consiliului local al municipiului Constanţa, precum și
obligația respectării Legii nr. 50/1991, republicată, cu modificările și completările
ulterioare, privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, republicată, cu
modificările și completările ulterioare.
Schimbarea/ modificarea funcțiunilor și a celorlalte reglementări urbanistice se
va putea face cu acordul vânzătorului în condiţiile respectării de către proprietar a
cerinţelor legale referitoare la avizare și autorizare, în conformitate cu prevederile Legii
nr. 50/1991, republicată, cu, modificările și completările ulterioare și sub rezerva plăţii
către municipiul Constanța ja eventualei diferențe de preț rezultată din raportul de
reevaluare ce se va întocmi cu prilejul noilor reglementări urbanistice pentru care se
dorește autorizarea.
Cap. IX. Condiţiile de valabilitate pe care trebuie să le îndeplinească
ofertele
Ofertantul are obligația de a elabora oferta în conformitate cu prevederile
documentaţiei de atribuire. Ofertele se redactează în limba română.
3
Ofertele se depun într-un singur exemplar, în plicuri sigilate și netransparente,
unul exterior și unul interior, la Centrul de Informare pentru Cetăţeni - biroul nr. 4,
situat la City Park Mall - Bdul. Alex. Lăpușneanu nr. 116 C, până la data limită stabilită
în anunțul procedurii și se vor înregistra în ordinea primirii acestora.
Oferta trebuie semnată de către ofertant și are caracter obligatoriu, din punct de
vedere al conținutului. Termenul de valabilitate al ofertei este de minim 90 de zile de
la data semnării acesteia. .
Persoana interesată are obligația vizualizării bunului imobil ce face obiectul
licitației și de a depune oferta la adresa și până la data limită pentru depunere, stabilite
în anunţul procedurii. Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forța majoră, cad
în sarcina persoanei interesate.
Oferta depusă la o altă adresă decât cea stabilită în documentaţia de atribuire
sau după expirarea datei limită pentru depunere, se returnează nedeschisă.
Sunt considerate oferte valabile ofertele care îndeplinesc criteriile de valabilitate
prevăzute în documentația de atribuire.
Condiţiile de valabilitate pe care trebuie să le îndeplinescă ofertele, precum și
modul de elaborare și prezentare sunt precizate în fișa de date a procedurii
(Instrucţiunile privind organizarea și desfășurarea procedurii de vânzare prin licitație
publică).
În cazul în care în urma publicării anunţului de licitație nu au fost depuse cel
puțin două oferte valabile, vânzătorul este obligat să anuleze proced
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.