CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea Documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico-economici pentru
obiectivul de investiţii „Rerehnologizarea procesului de producere, transport şi distribuţie a
energiei termice în SACET Cluj-Napoca, în vederea creșterii eficienţei energetice și reducerii
emisiilor de gaze cu efect de seră CO2 — Centrala Termică de Zonă (C.T.Z.) Someș Nord
reconfigurată, inclusiv reţelele de distribuţie aferente ”. Volumul 3: Capacități de producere a
energiei în cogenerare de înaltă eficienţă în dotarea Centralei termice de Zonă — C.T.Z. Someş
Nord”
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă extraordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea Documentaţiei tehnico-economice şi a
indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Rerehnologizarea procesului de
producere, transport și distribuţie a energiei termice în SACET Cluj-Napoca, în vederea creşterii
eficienţei energetice şi reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră CO2 — Centrala Termică de
Zonă (C.T.Z.) Someş Nord reconfigurată, inclusiv reţelele de distribuţie aferente ”. Volumul 3:
Capacităţi de producere a energiei în cogenerare de înaltă eficienţă în dotarea Centralei termice
de Zonă — C.T.Z. Someş Nord” - proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 607659/1/26.07.2024 al primarului municipiului
Cluj-Napoca, în calitate de inițiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 607781/44/26.07.2024 al Direcţiei Tehnice, al
Direcţiei Generale Comunicare, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin care se
propune aprobarea Documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico-economici pentru
obiectivul de investiţii „Retehnologizarea procesului de producere, transport și distribuție a
energiei termice în SACET Cluj-Napoca, în vederea creşterii eficienţei energetice şi reducerii
emisiilor de gaze cu efect de seră CO2 — Centrala Termică de Zonă (C.T.Z.) Someș Nord
reconfigurată, inclusiv reţelele de distribuţie aferente”. Volumul 3: Capacităţi de producere a
energiei în cogenerare de înaltă eficienţă în dotarea Centralei termice de Zonă — C.1.Z. Someş
Nord”;
Luând în considerare Recomandarea proiectantului pentru Scenariul 2, Soluţia 1 din
Studiul de fezabilitate, înregistrat sub nr. 607236/444/26.07.2024 şi Hotărârea nr. 28/25.07.2024
a Consiliului de administratie al S.C. Termoficare Napoca S.A.;
Văzând avizul Arhitectului şef nr. 179/23.07.2024, în conformitate cu prevederile Legii
nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului şi urbanismul, cu modificările şi completările
ulterioare;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
În temeiul prevederilor art. 5, 7 şi 10 din H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare
şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de
investiţii finanțate din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 44 din
Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare,
precum şi ale art. 129 alin. (2) lit. b) şi alin. (4) lit. d) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi al art. 2, 8 şi 9 din Legea nr.
325/2006 privind sciviciui public de alimentare cu ciicigie îcrimică,
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (2), 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă Documentaţia şi indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de
investiţii „Rerehnologizarea procesului de producere, transport și distribuţie a energiei termice
în SACET Cluj-Napoca, în vederea creșterii eficienţei energetice și reducerii emisiilor de gaze
cu efect de seră CO2 — Centrala Termică de Zonă (C.1.Z.) Someș Nord reconfigurată, inclusiv
rețelele de distribuţie aferente ”. Volumul 3: Capacităţi de producere a energiei în cogenerare de
înaltă eficienţă în dotarea Centralei termice de Zonă — C.T.Z. Someş Nord”, str. Plevnei nr. 70,
Scenariul 2, Soluţia 1, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia Tehnică şi Direcţia
Economică.
Nr. 568 din 30 iulie 2024
(Hotărârea a fost adoptată cu 23 voturi) -- - --
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA Anexă la Hotărârea nr. 5 onona
DIRECȚIA TEHNICĂ
CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI
AI OBIECTIVULUI DE INVESTIŢII
» Retehnologizarea procesului de producere, transport şi distribuţie a energiei termice în SACET
Cluj-Napoca, în vederea creșterii eficienţei energetice și reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră
CO2 Centrala Termică de Zonă (CTZ) Someş Nord reconfigurată, inclusiv reţelele de distribuţie
aferente”.
Volumul 3: Capacităţi de producere a PR, cogenerare de înaltă eficienţă în dotarea Centralei
termice de Zonă — CTZ Someş Nord”
TITULAR: Municipiul Cluj-Napoca
BENEFICIAR: Municipiul Cluj-Napoca
AMPLASAMENT: Municipiul Cluj-Napoca, Centrala termică de Zonă — CTZ Someş Nord,
str. Plevnei nr. 70
INDICATORI TEANICO-ECONOMICI Al INVESTIŢIEI:
VALOAREA TOTALĂ A INVESTIŢIEI : valoare 105.058.894,66 lei fără TVA.
valoare 124.994.640,44 lei cu T.V.A.
din care C+M : valoare 32.658.033,00 lei fără TV.A.
valoare 38.863.059,27 lei cu T.V.A.
Conturul CTZ reconfigurat va include:
e 3 motoare termice cu capacitatea unitară de câte 2000 We + 2160 kW;
e echipamente şi instalaţii auxiliare (stație de dedurizare, schimbătoare de căldură,
electropompe, rezervoare, contoare de energie, debitmetre, etc) care asigură
funcţionalitatea în condiţii optime a sursei de energie;
» conducte de legătură în incinta centralei. i
Durata de implementare a investiţiei este de 36 luni, din care durata de execuţie este de 27
luni.
Finanţarea investiţiei va fi realizată din fonduri de la bugetul local și din alte surse de finanțare
constituite conform legii.
Indicatorii tehnico-economici sunt în conformitate cu devizul general al investiţiei, întocmit de
Compania de Consultanţă în Energie și Mediu S.A.
Direcţia Tehnică, Compartiment Eficiență Energetică și Iluminat Public,
Director executiv, Inspector, Inspector,
Virgil Poruţiu Horaţiu Pop Aida Grigore
ni
IIATE
DEVIZ GENERAL
al obiectivului de investiţii
Retehnologizarea procesului de producere, transport şi distribuţie a energiei termice în SACET Cluj-
Napoca, în vederea creşterii eficienţei energetice şi reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră CO2-
Centrala Termică de Zonă (CTZ) Someş Nord reconfigurată, inclusiv reţelele de distribuţie aferente -
Volumul 3 — capacităţi de producere a energiei în cogenetrare de înaltă eficiență în dotarea Centralei
Termice de zonă CTZ Someş Nord - Soluţia 1
în preţuri la data de 21.05.2024, 1 euro = 4,9746 lei
Valoare
Nr. Denumirea capitolelor şi i si TVA Valoare cu TVA
crt. subcapitolelor de cheltuieli ară TVA) 7 7
ei lei lei
1 2 3 4 5
CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenului
1.1__| Obţinerea terenului 0,00 0,00 0,00
1.2 | Amenajarea terenului 3.037.840,00 577.189,60 3.615.029,60
Amenajări pentru protecţia mediului şi
1.3.__| aducerea terenului la starea iniţială 0,00 0,00 0,00
Cheltuieli pentru relocarea/protecţia
1.4__| utilităţilor 0,00 0,00 0,00
TOTAL CAPITOL 1 3.037.840,00 577.189,60 3.615.029,60
CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii
TOTAL CAPITOL 2 | 4.974.600,00 | 945.174,00 | 5.919.774,00
CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică
3.1 | Studii 89.859,00 17.073,21 106.932,21
3.1.1. Studii de teren 89.859,00 17.073,21 106.932,21
3.1.2. Raport privind impactul asupra
mediului 0,090 0,00 0,00
3.1.3. Alte studii specifice 0,00 0,00 0,00
Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru
obţinerea de avize, acorduri şi
3.2 | autorizaţii 33.479,00 6.361,01 39.840,01
3.3 | Expertizare tehnică 0,00 0,00 0,00
Cerţiticarea performanţei energetice şi
auditul energetic al clădirilor,
3.4 | auditul de siguranţă rutieră 7.462,00 1.417,78 8.879,78
3.5 | Proiectare 2.586.583,00 491.450,77 3.078.033,77
3.5.1 Temă de proiectare 0,00 0,00 0,00
3.5.2 Studiu de prefezabilitate 0,00 0,00 0,00
3,5.3 Studiu de fezabilitate/
documentaţie de avizare a lucrărilor de
intervenţii şi deviz general 962.669,00 182.907,11 1.145.576,11
3.5.4 Documentaţiile tehnice necesare
în vederea obţinerii
avizelor/acordurilor/autorizaţiilor 162.391,00 30.854,29 193.245,29
3.5.5 Verificarea tehnică de calitate a
proiectului tehnic şi a detaliilor de
execuţie 146.154,00 27.769,26 173.923,26
3.5.6 Proiect tehnic şi detalii de
execuţie 1.315.369,00 249.920,11 1.565.289,11
3.6_| Organizarea procedurilor de achiziţie 24.873,00 4.725,87 29.598,87
3.7__| Consultanţă 619.187,00 117.645,53 736.832,53
3.7.1. Managementul de proiect pentru
obiectivul de investiţii 569.441,00 108.193,79 677.634,79
3.7.2. Auditul financiar 49.746,00 9.451,74 59.197,74
3.8 | Asistenţă tehnică 471.696,00 89.622,24 561.318,24
3.8.1, Asistenţă tehnică din partea
proiectantului 170.832,00 32.458,08 203.290,08
3.8.1.1. pe perioada de execuţie a
lucrărilor 136.686,00 25.968,54 162.632,54
pag 1/3
7 EZID OANA TARA
3,8.1,2. pentru participarea
proiectantului la fazele incluse în
programul de control al lucrărilor de
execuţie, avizat de către Inspectoratul
de Stat în Construcţii 34.166,00 6.491,54 40.657,54
3.8.2. Dirigenţie de şantier 241.766,00 45.935,54 287.701.54
3.8.3. Coordonator în materie de
securitate şi sănătate - conform
Hotărârii Guvernului nr. 300/2006, cu
modificările şi completările
ulterioare 59.098,00 11.228,62 70.326,62
TOTAL CAPITOL 3 3.833.139,00 723.296,41 4,561,435,41
CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază
4.1__| Construcţii şi instalaţii
Total subcapitoi 4.1 9,164.915,00 1.741.333,85 10.906.248,85
Montaj utilaje, echipamente tehnologice
4.2_| şi funcţionale
Total subcapitol 4.2 14.998.047,00 2.849.628,93 17.847.675,93
Utilaje, echipamente tehnologice şi
4.3. | funcţionale care necesită montaj
Total subcapitol 4.3 32.756.796,00 6.223.791,24 38.980.587,24
Utilaje, echipamente tehnologice şi
funcţionale care nu necesită montaj şi
4.4 | echipamente de transport
Total subcapitol 4.4 0,00 0,00 0,00
4.5__| Dotări
Total subcapitol 4.5 24.376,00 4.631,44 29.007,44
4.6__| Active necorporale
Total subcapitol 4.6 0,00 0,00 0,00
TOTAL. CAPITOL 4 56.944.134,00 10.819.385,46 67.763.519,46.
CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli
5.1 | Organizare de şantier 804.385,00 152.833,15 957.218,15
5.1.1 Lucrări de construcţii şi instalaţii
aferente organizării de şantier 482.631.00 91.699,89 574.330,89
5.1.2 Cheltuieli conexe organizării
şantierului 321.754,00 61.133,26 382.887,26
Comisioane, cote , taxe,costul
5.2. creditului 133.917,00 9,00 133.917,00
5.2.1 Comisioanele si dobânzile
aferente creditului băncii finanţatoare 0,00 0,00 0,00
5.2.2 Cota aferentă Inspectoratului de
Stat în Construcţii pentru controlul
calităţii iucrărilor de construcții 83.698,00 0,00 83.698,00
5.2.3 Cota pentru controlul statului în
amenajarea teritoriului, urbanism şi
pentru autorizarea execuţiei lucrărilor
de construcții 16.749,00 0,00 16.740,00
5.2.4 Cota aferentă “Casei Sociale a
Constructorilor " 0,00 0,00 0.00
5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize şi
autorizaţia de construire/ desființare 33.479,00 0,00 33.479,00
5.3 | Cheltuieli diverse şi neprevăzute, 6.801.4385,00 11.292.282,15 8.093.767,15
5.4 | Cheltuieli pentru informare şi publicitate 9.949,00 1.890,31 11.839,31
TOTAL CAPITOL 5 7.749.736,00 1,447.005,61 9.196.741,61
CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste
6.1_| Pregătirea personalului de exploatare 19.898.00 3.780,62 | 23.678,62
6.2 | Probe tehnologice şi teste 818.919,00 155.594,61 | 974.513,81
3 pag 2/3
TOTAL CAPITOL 6
838.817,00 |
159,375,23 | 998.192,23
GAPITOLUL 7 Cheltuieli aferente marjei de buget şi pentru constituirea rezervei de implementare pentru
ajustarea de preţ
Manager Proiect
Dr. Ing. Marian Dobrin
Bă, calde
DIRLECTOL EXECUTIV
viaGit_Poturiv
INStEcToR
Joan Pop
Cheltuieli aferente marjei de buget 25%
din (1.2 + 1.3 + 1,4 + 2 +3.1 + 8.2 +
71 133+35+3,7+3.8+4+5,1.1) 17.310.002,25 3.288.900,45 20.598.902,70
Cheltuieli pentru constituirea rezervei
de implementare pentru
7.2__| ajustarea de preţ 10.370.626,41 1.970.419.02 12.341.045,43
TOTAL CAPITOL 7 27.680.628,66 5.259.319,47 32.939.948,13
TOTAL GENERAL 105.058.894,66 19.935.745,78 11 24.994.640,44
din care C + M 32.658.033,00 6.205.026,27 38,863.059,27
Data: lunie 2024
ă în Energie și Mediu SA
Întocmit
Ec. Mariana Vaida
ÎNSPECToR
Jion GRicoRe
pag3/3
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.