· Inițiator: primar
Note: The initiator is stated as "inițiativa primarului" and "Referatul de aprobare al primarului, în calitate de inițiator." Therefore: Primarul Municipiului Cluj-Napoca
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind modificarea Hotărârii nr.
4/2024 (aprobarea utilizării, în anul 2024,
a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2023)
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în ședință ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind modificarea Hotărârii nr.
4/2024 (aprobarea utilizării,
în anul 2024, a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2023) - proiect din
inițiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 545973/1/20.06.2024 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 545994/414/20.06.2024 al Direcţiei Economice şi al
Direcţiei Juridice, prin care se propune modificarea Hotărârii nr.
4/2024 (aprobarea utilizării, în anul
2024, a excedentului rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2023);
Reţinând prevederile art. 58 alin. (1) şi ale art. 70 alin. (1), (2) şi (3) din Legea nr. 273/2006
privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale Legii nr.
296/2023 privind unele măsuri fiscal-bugetare pentru asigurarea sustenabilităţii financiare a României pe
termen lung;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129 alin. (4) lit. a), 133 alin. (1), 139 şi 196 din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă modificarea art. 1 din Hotărârea nr.
4/2024, în sensul majorării excedentului
aferent bugetului local rezultat la închiderea exerciţiului bugetar aferent anului 2023, ca urmare a
desființării Seviciului Public de interes local pentru administrarea parcărilor și preluării acestuia în
cadrul aparatului de specialitate al primarului, de la suma de 433.255.902 lei, la suma de 468.486.456 lei
şi utilizarea acestuia conform Anexei I, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. II. Se aprobă modificarea art. 3 din Hotărârea nr.
4/2024, în sensul diminuării excedentului
aferent bugetului instituțiilor publice și activităţilor finanțate integral sau parțial din venituri proprii,
rezultat la încheierea exerciţiului bugetar aferent anului 2023, ca urmare a desființării Seviciului Public
de interes local pentru administrarea parcărilor și preluării acestuia în cadrul aparatului de specialitate al
primarului, de la suma de 43.140.205 lei, la suma de 7.909.651 lei și utilizarea acestuia conform Anexei
II, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. III. Celelalte prevederi ale Hotărârii nr.
4/2024 rămân neschimbate.
Art. IV. Cu îndeplinirea prevederilor hotârârii se încredințează direcţiile din cadrul aparatului de
specialitate al primarului şi instituţiile publice subordonate.
Nr. 531 din 25 iunie 2024
(Hotărârea a fost adoptată cu 20 voturi)
“guțăed o 3p :2u un apuudn>
PTOZ/ EŞ"au raagarIoHi EI 1 Exouy
|
SVIVOYIA VINVAaLS NYayI no
MIDLANAS 438 ALLNDIXA UOLDAAIU /
95917999 008'p98'1 0 9SP'98r'89 edodeN-În[) Imidoţun pi 1
DIENJOAZap aaeuori>uny seo 3p
ap uunrjaas eoaejuruy nauad [ap munţiaas esaejurug naguod|aare.oduzay a0panţoă eaaţ.radoae
EZOT Impnue 9u212je Ejaânq | €ZOZ injnue șuarajt 4epaânq | naguad €TOȚ Inpnue puaaage kEL)
IN[n1jţa43xa E3aațaqour TNINTÂTIIIX2 E312242u4 aEadnq npnţj242x3 parau Io IDIOATE WaDRi AN
| EM nzaa inpnuapa2x2 E] VE nzaa 1njnyuap33x2 E] VEJINZaA Innyuap32xa
* PZOZ nuc uj eauezunN E PTOT INUE uj E2iEzuBN e PTOZ inut uj e2aiezupN
ENTER
TOT INTAONY INIUGAY
AVLIDNE INTNLLIDUAXA VANUAAHINI VI LV LIAZIA INIALNAGADXA V PTOT 1ANV N] VAAUVZIILLN
"1VDOT1NLADNE
YDIMONODA VILOAUIA
TOT PECau vaaţata0Hi El | exauy VDOdYN-PI'TD INTMAIDINAA 11Y 11VD0T 1AIISNOD
7] IL (] BILTP „EU3a!S EI, MBunpaag uiuroag no ejuipe1 9/67
| I |PP9UL PPYLL „EINIEUIEJA,, Bunțaag ueaSoag n> tjturpe1 987
[1] |N76'97 I 17697 „10doD) rau, NZUnŢaAg WeA50ag n> iUIpEI))LT
7] 0 Jo Joe „ORZ, Mdunpaag WE150ag N ERUPE 997
7] LPT LE jo LELE „PPHINAI, MSunpaad uE4S0ag n2 tĂțUI Pr 9|ST
lo 9is6z Jo DIS „EVEUNUIȚA EAtăquunq,, MSunpaag WeaSoag n> ejuipea OPT
] 09 Jo 09 „52500, Mdunpaag uitBoag n9 tiujpra ET
IT] tr6'rr lo Er6'rr „d0mptanog tinst),, Măunpaag ueiB0ag n EJUIpEIOIT
] 998 m] 998'P „EZnangng,, Măunțaag uieaB04g n ENUIpEIO|17
l0 (] Tes TE88 „QUE, MBunţaad Wea504g n> titurpe 0,07
1] lo_ 90977 90977 utinpty., MBunpaad Wez50ag n2 vÎțuIpr19|61
(] Îne'78 0 11€T8 „ÎnuaIV., MBUnpaAd WEISOAg N2 EĂUIprI 9/81
] IC] 176'06 176'06 „EPEdIZ to tary,, Măunpaag ue13oag n3 EjUIprI LI
(] l6Ts'z7 ID) |oTa'zz „00PBId Ejuaproy,, Mdunțaag meadoag na ejuipti9)91
|000'os7 ÎvaS'LOE ID] |FIS'L8s5 maăiaug IMuaL |n33109|S1
1] LGP'SII II] |L6r STI uEȚUEAȚISURA L,, HInHodsuria | 3p ua, |ntăa09)pl
lo Sre'6r ID] ISre'6r „Opt upisnăny,, jeoţuntuioa ap drutga, [n433109)£1
] TL0'0S€ J000'0s1 TL0'00s uUBĂRI FANE, D4UWAL Inţăa09)71
0 S60'£el 7] S6o'eer „Rudy es PyZUy,, DUAL [43210911
o jo 0 „UEISV EV, IMUMAL 1n1ă210901
[] ziTeo J000's€ TIT se 10) 3E1021N [n3M[0d0.41jA* XOp03410 1nţ33109/6
(] TIP'S0L Jo Tzr'sor „ZE TU), 21505epad peuotțeN Into.
'0 £19'9£ ID £199€ uEÎIAODERI [Mu], |EUOIEN |n15210)L
0] 9se'1e Jo osee „Hedur$ 24310245), [EUOIEN [nţ3210)/9
0] S60'8£ Jo S60'8e „2mq$0) 381029, IEUOŢEN 1nţă2109$
IT] JOpo'pr Jo 097 „Niitatgi 331029, [EUONEN [nţ52109
i] |06S"69 Jo 06s'69 udod UvunI „, Mouoo Intă210)j£
IT] ereu lo INA) „E3OdEN,, VISHAN.L U4 H94A49$ 3p Intă210)/7
o Eră] o oz „FÂnpoL puniustă!$,, eotznA op Inţăo10)/1
IIEJJOAZIP aaeuorjounz esua ap aseaoduray
ap munrţaas oaejuruij 3p nuntţaas routiueuy aoptanţoă eaaaadoor
napuad £7O7 inpnue napuad 707 inpnue nașuad 707 inpnue
puaaaje aepaânq juasaje ae)33nq puazaje aeyaânq
W[ntjt242x9 E343ţay2uţ Wnţiţaaxa eaaaţayauj IN[N4)I219x2 E31a242ur
E E nzal imynyuapaaxo e E| VENINZIA IMpN3uapa2X2 E | E] VEMnzaa inpnyuapa2xo e pini
TOT [mut ui eaatzu) PTOZ Inut up taatzuun PTOZ mut uj esatzuun 1E0L aeuopaoqns țizun N
“rap
EZOZ INTANY INTAZAV UVLADNE INTMLLIDAAXA VAAAIAHONI VI LVLIAZIA INININIOIDAXA Y FZOT "ANY N] VAUVZINLN
IAdOAd DINLINGA NIC IVILAVd NYS 1VUDALNI ALVÎNVNIA HOTMLYLIALLDY 15 AOULLALILSNI MNLA9NA
YDIMONODA VILOAAIA
PTOT/|-C G au eaagatiori EI II Exouy
VDOdYN-POTD ININdLDINAN 1V 1VD01 '1M1ISNOD
IT] 9ss1 ID 98s1 „VEŢI Eta L,, EJEIZEuLuI) r02$99
7] 67 I 67 „EB0r) uutAt)20,, ElElZeutuI£) epu0o$S9
7] 1Lr97 lo 197 „NIS3IMILL 3€101N,, ElEIZeuuuţs) leooS|.9
7] D] Jo [0 „ESA0Ţ 3E1031N,, ELEȚZEUUIȚE) Epe0oS|£9
1] poz lo POPII „RUEDAGII DIAȚI,, EIEIZEULUIS) EJE0SZ9
[) 119 i ÎLe9 „nueăaţieHI n
Jo Voe8 lo 96c'8 uEBur2a)
m OLY6IL lo JOLY6LI „nueaaiqagăV op,
[] II] lo lo „90 uEoj,, ElelZeuuurt) :02S8S
[] i Jo oz „DESI [NU ENEIZEULUIIE) EIE0Ş LS
sI'sz Jo sr'sz „POAZOA EPIEA DIPULXOIV,, EJEZEuUII£) E|t02$9$
IT] LOL'€ lo LOL'€ HOPIEAA 1n2211S$
1] LPTLI II] LPELI „Puowăisz'[ uetieațul) 24301027, [nor 1|;S
0] 08. Jo0o'eer L'eer uP2QEEI 10331, 234027, |n32r1£S
1] S8711 I TI „DqI5) 10915140, 2034027, (N32rjIS
ID] LOT IC SL0'97 „3592 3E[031N,, 2034037, [noa 1$
IT] II] 98 „RISDUȚUIZI VENIIA,, 2934091, |n32110$
(] 7 In) EBL'L „tdejg ueton7,, 20934091 |n3r16t
[] SI 0] Jo6s"1 „E10g udăng,, 3103403 [n228P
IT] IT] 17991 7991 „NUIES PESSEIgE,, 20024021 INI LP
0] 6187 [0] 6187 „MEAJSŢ A10W)EgI,, 25091031 [n32419p
0 Ip I] IP „NAME UIEIAV,, 2024021 N3511 SP
IT] eszs Jo esrs „SOUE] 'S) jEZIEĂV,, 203103, (N39/ Ip
0 1£'s€ Jo 1£r'se VEuL10734 3430J03 [n3211£p
0 ge jo CITI „nueurg,, 3spdeg 24301031 na zp
1] Tosizrz legsor SrTest „NIȚELA Pan, 245010u42,, [noar1 Lp
1] 1Se'es 1000'0£ 1s€'e8 „EZIOg RIPUExaIV,, 2430|0U42,L IN32r1j0
lo (] [0] „IOAOCOg NAIL, EAWEULIOZUL 2P |n221|6£
lo tro'6ze [0] Ep9'6z€ „E10.SO,, EXMEUIEAP EJAE 15 34915310) 9p |n221/8€
IT] TPS IT] sr. „EOPETI SRINUIOI ,, AJENZIA 351 2p (na LE
[000'€81 891 [1] Ss0'1s€ Apa0d$ uit13oag na jn324]9£
0] Î6ZL'LI Jo 6TLLI „10Nd0) [nszaAru, Măunţaag wutazoag n> ejurpti)
0] lo 19 99£L9 „IM259A InfolnuaaL, Wăunţaag uutioag n riurpea
IT] 0 L60'1S L60'1S „DIE0$ 9p ZI, Munți uuta304d n> EhupE9)£
IT] lo 0Le€9 0LEg9 9L3P UNHied , Măunpaag uita5oag n> ehuipe99|TE
1] ITAA T] ssror „hui ăoN,, Ndunpaad uiasoag n> ejupei)1£
0 0 S6r'sz SeI'sT mduţid INI, MBunpoag weoag n2 tițuţpr1910£
IIEIOAZIP aatuoțjouny sea ap aata0odua
ap munţiaas eaaejuruy 3p nuniţaas eoatijueuy J0panpo0ă raauiadoae
naguad €7Oz inut naguad €ZOT ininue nauad £7OT impnue
juaaaje aeănq puaaaje aey3ănq juaaaje auyaânq
1nnţhţa43x2 ra4atawour 1mpntjp43x3 E343ţa4ouţ 1NInrj1243x3 E3431242uţ
E] Ve jnzaa Inpnyuapa2x> e E JEMNZIA INpn3u3p32X3 E | E] JEMNZAI inpnjuapaoxa e tă
TOT |nue up AZI POT Inue ur raaezut)/) PTOZ Inue up raIEzun 1301 aeuopaoqns renu “IN
7 2 2202 - „ea RTR O e o EET 70 A ERIE 00 DOOR
“vurded € 2p "au un apuiadn>
PTOU FE Ge "Au EAIgARIOR EI [1 EXuy
svava viran NYOYUDIO dWI1O
NIDIANAS 43$ ALLNDAXA UOLDAAIC
|
[000'£9 [SLs'srL'9 [9L010£ *_ÎNS9606'L 1VLOL
0 P198£9£ 0 19'8£9'€ 1ediotun A un) InpendsL9
3IEoAzp aaeuoriouny Esta ap aaea0duia
3p munrjaas eaaejueu ap munrjaas eaaejuruij aopanpoă raaaadoae
nayuad £7z injnue nguad €7OZ impnue nud £7Qz inynue
guaaje aeyaânq puaaaze 4ey3ânq uaaaje Auyaânq
In[nţir3.19x3 E3.43ţ24|9uj In[nţi3.12x3 E3.43ţo4ou4 IN[nţjr3.3x3 e343424duj
| JEMNZIA IN|RIU3PIIXA E | E JEMNZAI IN|NIU3p30Xd E | E] JE nzaa inpnyuapaoxo e “aa
PTOT Inue ui eaatzilu PTOT inut ui Esutzil5) PTOT inut u! Eautziln [POL aeuopaoqns tjenun AN
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.