CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind reconfirmarea angajamentului de participare a Municipiului Cluj-Napoca, în calitate de
membru, în cadrul Convenţiei Primarilor din Uniunea Europeană privind Clima şi Energia
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind reconfirmarea angajamentului de participare a
Municipiului Cluj-Napoca, în calitate de membru, în cadrul Convenţiei Primarilor din Uniunea
Europeană privind Clima şi Energia — proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 641642/1/3.07.2026 al primarului municipiului Cluj-Napoca,
în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 641814/105 din 3.07.2026 al Serviciului Relaţii externe şi
investitori, prin care se propune reconfirmarea angajamentului de participare a Municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de membru, în cadrul Convenţiei Primarilor din Uniunea Europeană privind Clima
şi Energia;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor art. 129 alin. (2) lit. e) şi ale alin. (9) lit. c) din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, ale
Hotărârii Guvernului nr. 1491/2024 pentru aprobarea Strategiei Energetice a României pentru perioada
2025-2035, cu perspectiva anului 2050, ale Hotărârii Guvernului nr. 1076/2021 pentru aprobarea
Planului Naţional Integrat în domeniul Energiei şi Schimbărilor Climatice 2021-2030, ale Hotărârii
Guvernului nr.
877/2018 pentru aprobarea Strategiei naţionale pentru dezvoltarea durabilă a României
2030, ale Legii nr. 57/2017 pentru ratificarea Acordului de la Paris, încheiat la Paris la 12 decembrie
2015 şi semnat de România la New York la 22 aprilie 2016 privind menţinerea creşterii temperaturii
globale sub 1.5*C, ale Regulamentului (UE) 2021/1119 (Legea europeană a climei) — care stabileşte
obiectivul caracterului obligatoriu de reducere a emisiilor nete de gaze cu efect de seră cu cel puţin
55% până în 2030 şi neutralitatea climatică până în 2050, ale Directivei (UE) 2023/1791 privind
eficienţa energetică, ale Directivei (UE) 2023/2413 privind promovarea energiei din surse regenerabile,
ale Hotărârii nr.
7/2011 privind aprobarea participării Municipiului Cluj-Napoca, în calitate de membru,
la Convenţia Primarilor, precum şi ale Hotărării nr.
1/2022 privind aprobarea Strategiei Integrate de
Dezvoltare Locală (SIDU) pentru perioada 2021-2030;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă reconfirmarea angajamentului de participare a Municipiului Cluj-Napoca, în
calitate de membru, în cadrul Convenţiei Primarilor din Uniunea Europeană privind Clima şi Energia.
Art. 2. Se mandatează primarul municipiului Cluj-Napoca, domnul Emil Boc, să semneze actul
de angajament din cadrul Convenţiei, prevăzut în Anexa la prezenta hotărâre.
Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Serviciul Relaţii externe şi
investitori.
mănicipiului,
Nr. 517 din 9 iulie 2026
(Hotărârea a fost adoptată cu 25 voturi)
Anexă la Hotărârea nr.
517/2026
Convenţia Primarilor din Uniunea Europeană
Plan de acţiuni pentru o Europă mai echitabilă şi neutră din punct de vedere climatic
Noi, primarii din întreaga Europă, ne intensificăm prin prezenta ambițiile climatice şi ne
angajăm să acţionăm în ritmul! dictat de ştiinţă, într-un efort comun de a menţine creșterea temperaturii
globale sub 1,5*C — cea mai înaltă ambiţie a Acordului de la Paris.
De ani de zile, oraşele transformă provocările climatice şi de mediu în oportunităţi. A sosit
momentul ca acestea să devină prioritatea noastră absolută.
În calitate de semnatari ai Convenţiei Primarilor privind Clima şi Energia-Europa, ne angajăm
să includem pe toată lumea în această călătorie. Ne vom asigura că politicile și programele noastre nu
vor lăsa pe nimeni şi niciun loc în urmă.
Tranziţia către o Europă neutră din punct de vedere climatic va avea impact în toate domeniile
societăţii noastre. În calitate de lideri locali, trebuie să monitorizăm atent aceste efecte pentru a asigura
echitatea și incluziunea. Putem concepe doar o tranziţie care este corectă, incluzivă şi respectuoasă cu
noi, cetățenii lumii, precum şi cu resursele planetei noastre.
Viziunea noastră este ca, până în 2050, să trăim cu toții în oraşe decarbonizate şi reziliente, cu
acces la energie accesibilă, sigură și durabilă. Ca membri ai Convenţiei Primarilor din Uniunea
Europeană, vom continua să (1) reducem emisiile de gaze cu efect de seră pe teritoriul nostru, (2)
creștem rezilienţa şi să ne pregătim pentru impactul negativ al schimbărilor climatice şi (3) combatem
sărăcia energetică, ca acţiune cheie pentru a asigura o tranziţie justă.
Suntem deplin conștienți de faptul că toate statele membre ale UE, regiunile şi oraşele se află în
etape diferite ale tranziţiei lor şi că fiecare dispune de propriile resurse pentru a răspunde ambițiilor
stabilite în Acordul de la Paris. Recunoaştem încă o dată responsabilitatea noastră colectivă de a aborda
criza climatică. Numeroasele provocări necesită un răspuns politic puternic la toate nivelurile de
guvernare. Convenţia Primarilor din Uniunea Europeană este, înainte de toate, o mişcare a primarilor
implicaţi, care împărtăşesc soluţii locale şi se inspiră reciproc pentru a realiza această viziune.
Ne angajăm să ne facem partea care ne revine prin asumarea următoarelor acţiuni:
„ ASUMARE (COMMIT): Ne angajăm să stabilim obiective pe termen mediu şi lung, în concordanță
cu obiectivele UE şi cel puţin la fel de ambiţioase ca obiectivele noastre naţionale. Scopul nostru va fi
1
2. atingerea neutralității climatice până în anul 2050. Având în vedere actuala urgență climatică, vom face
din acțiunea climatică prioritatea noastră şi o vom comunica cetăţenilor noștri.
3. IMPLICARE (ENGAGE): Implicarea cetățenilor, a întreprinderilor şi a guvernelor de la toate
nivelurile în implementarea acestei viziuni şi în transformarea sistemelor noastre sociale și economice.
Ne propunem să dezvoltăm un pact climatic local cu toţi actorii care ne vor ajuta să atingem aceste
obiective.
4. ACȚIUNE (ACT): Să acţionăm, acum şi împreună, pentru a intra pe drumul cel bun și pentru a
accelera tranziția necesară. Vom dezvolta, implementa şi raporta — în termenele stabilite — un plan de
acțiune pentru atingerea obiectivelor noastre. Planurile noastre vor include prevederi privind modul de
atenuare și adaptare la schimbările climatice, rămânând în același timp incluzive.
5. COOPERARE (NETWORK): Cooperarea cu colegii primari şi lideri locali, din Europa și nu numai,
pentru a ne inspira reciproc. Îi vom încuraja să ni se alăture în mișcarea Convenţiei Globale a
Primarilor, oriunde s-ar afla în lume, dacă adoptă obiectivele şi viziunea descrise aici.
Noi, semnatarii Convenţiei Primarilor din Uniunea Europeană, afirmăm că putem face pași
astăzi (Asumare, Implicare, Acţiune, Cooperare) pentru a asigura bunăstarea generaţiilor prezente și
viitoare. Împreună, vom lucra pentru a ne transforma viziunea în realitate.
Contăm pe sprijinul guvernelor noastre naţionale şi al instituţiilor europene pentru a ne oferi
resursele politice, tehnice și financiare care se potrivesc cu nivelul aspirațiilor noastre.
Numele şi funcţia persoanei care semnează angajamentul
Mandatat de (cosiliul local sau echivalent) în data de....
Semnătura oficială
Numele şi adresa completă ale autorităţii semnatare
Nume, e-mail şi numărul de telefon al persoanei de contact
Serviciul Relaţii externe şi investitori
Şef serviciu, psi
Emilia Botezan ru MAN D
Preşedinte de şedinţă, — Secretarul ggneral al municipiului,
Ec. Dan Ştefan Tarcea Jr. Auror:
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.